仅供存档

Saturday, July 2, 2011



2011年07月02日 糗事 TOP 10

Posted: 01 Jul 2011 09:00 AM PDT

前些天,去幼儿园接儿子,听说一件令人气愤的事,他们班有个小朋友吃饭时把同桌孩子碗里菜都折腾一遍,自己爱吃的抢了,不吃的倒别人碗里,并且,这种事情不是第一次发生了,当时就感觉这孩子有些缺家教。
今天上糗百,终于知道孩子为什么这样了,孩子他妈把这事贴糗百上,还夸自己孩子可爱。我只想告诉这位妈妈:不要脸!请先自己学会做人再教孩子,如果自己都没荣辱观,别要孩子,孩子很无辜,被你教成这样,她以后路还长,如果父母再不长进,她的未来让人担忧。别让孩子被人说:有人养,没人教!爱不爱听就说这么多!

顶220:: 拍-13:: 382条评论


这货没死,这货是一吃完就开始睡午觉了。。。(O_o)
放码一个19VB 8J23 L3U1 CFBK

狗狗  哈士奇  

顶106:: 拍-13:: 57条评论


网上看到的,看过表给过了

磨刀不误砍柴工,读完初中再打工  

顶92:: 拍-13:: 41条评论


上次看糗百首页看到的出差装鸭爽了还挣钱的那个,以下是原文及各种文言文版本, 图是从朋友空间截的,勿喷

各种文言文  

顶61:: 拍-5:: 37条评论


发了好多了···都没过··

今天去电脑医院重装系统,私人的那种,这时,一个男的进来了··长得慈眉善目的,说要摄像头,老板就给他拿了一个,他拿着摄像头,都老板的孩子,大概1.2岁的样子,说亲他一下,不然就把他家东西拿走(那个摄像头),说着就假装向外走,老板以为闹玩呢,也没在意,GC来了···我凑,这货真走了,还拿着摄像头!!老板一会才缓过来,追出去早没人了··

这样的骗子你伤不起啊!!!

骗子你伤不起啊!!!  

顶58:: 拍-6:: 28条评论


学校有一对双胞胎叫谢天 谢弟

顶55:: 拍-10:: 41条评论


转自同学空间


看、这些选修必修课本构成得彩虹美吗?怎么那么想吐

赶上高中课改的娃你伤不起啊  

顶53:: 拍-15:: 34条评论


我一伙计从酒吧交了个"女友",接触了一星期发现那女孩的爹在本市开了影楼、酒吧、修车厂。算是本市"地下一哥"。而且此女性格作风全随她爹。伙计受不了了要分手,可找不到合适的理由(他显然不敢用变心等理由)。就来让我帮着出主意。我就让他跟那女的说其实他是Gay,跟原来男友吵架了才故意去酒吧找女友。然后今天就有了如下对话。

让我嘴贱,出这损招。  

顶46:: 拍-8:: 37条评论


下午拿张毛爷爷叫儿子买包中华。。他说:好便宜!!!一包才五毛钱!!

五毛钱的中华  

顶47:: 拍-11:: 27条评论


小狗先森,你是条狗也就算了,还扮神马狮子,扮狮子也就算了,还扮的那么囧……
—————————————————————————————————————————

扮狮子的小狗  

顶38:: 拍-5:: 13条评论


发表我的糗事 | 手机用户请访问m.qiushibaike.com

芝加哥“L”地铁

Posted: 02 Jul 2011 09:44 AM PDT

芝加哥是以现代建筑闻名的,而其中大部分都在一个四方的圈内或圈附近,这圈就是他们称为的"loop"。就好像我们用高架路将城市围起来的中心区域叫做内环一样,只是芝加哥的loop是用高架铁路围成的。


收藏到:Del.icio.us

哈佛大学谈判研究中心 非暴力力量研究:埃及,突尼斯和其它国家

Posted: 02 Jul 2011 08:58 AM PDT

核心提示:当人们保持非暴力的时候,他们的运动将会获得更加广阔发展空间。埃及是这一事实的完美例证。妇女,儿童和老人都是埃及起义的重要参与者。暴力会降低一场运 动可以动员的人数。暴力也会导致同敌人的最强项对抗,而非暴力的方法则会建立一个不对称的冲突,在这个冲突中,一个统一,周密计划并遵守纪律的团体会占据 上风。

原文:The dynamics of nonviolent power: Egypt, Tunisia and beyond
作者:Carrie O'Neil, PON Harvard University (哈佛大学谈判研究中心)
发表:2011年4月20日
本文由"译者"志愿者翻译并校对

是什么让以民众为基础的非暴力行动更有效?哪些技巧和战略选择可以让这些行动避免失败,获得成功?突尼斯和埃及的草根民众起义会传遍整个地区吗?4月20日,在谈判研究中心(PON)资助的一次介绍会上,非暴力国际中心的高级研究员哈代・梅里曼提出了这些问题。

以最近在埃及发生的事件作为例子,他向人们展示了一个了解非暴力行动是如何运作的分析框架。

自信对非暴力行动十分重要。2010-11年在突尼斯的非暴力抵抗的成功给了埃及和其它国家的人这样一种感觉:非暴力的方法也许在他们那里也适用。为什么这种方法能够起作用?如何起作用?汉娜 阿伦特给出了她的洞见:"权力在革命面前分崩离析,这一瞬间揭示了民众对法律,统治者和统治机构的顺从,只不过是表面的支持和赞同而已。" 非暴力行动正是以这个洞见为基础,推动了抗争。要明白,大众的支持和赞成从各种政策和机构的战略退出,可以产生变革的力量。如果普通人在系统地寻找办法,使用自己的优势来集中攻击政权的弱点,并在关键点上进行大规模的非暴力不合作运动,他们可以扭转社会的权力平衡。

当群众的满意度开始流失,政权也许会提出妥协,并同时进行镇压,就像穆巴拉克总统在埃及和本・阿里总统在突尼斯所做的一样。但是,在一些特定的情况下,政权的妥协也许会增加反对派的自信,并导致进一步的抵抗。比如,1955-56年在美国的蒙哥马利巴士抵制运动就是民权运动的一次心理胜利,鼓舞运动在其它城市的继续展开。在埃及和突尼斯,当局的妥协也增加了反对派的动员能力。同时事实证明,镇压不仅 不能结束抵抗,甚至因为它巨大的代价而伤及政权自身。当出现这种情况的时候,因为维稳的成本不断攀升,当局就处在了一个需要让步的位置。

当政权的支持基础受到持续的非暴力抵抗活动的不断侵蚀,它所能做的选择也在不断减少。政权的支持者之间――比如那些从政权的经济上受益的人同那些绑定在政权的政治机构的人――会开始出现裂痕。在埃及的例子中,旅游业向政治人物施压,要求一切恢复正常――即使这意味着要向反对派妥协――这样它的生意就不会受到损害。通常认为步调一致的政治利益和经济利益开始产生分歧,因为它们之间的连接点受到了压力。在埃及,安全部队的低级军官同高级军官之间出现了分歧,而后者能够从现状中获得更多的好处。梅里曼认为,诸如此类的分裂,会让政权最忠实的支持者开始怀疑独裁者统治的持续性。尽管他们不会去支持反对派,但是他们会同独裁者保持距离,以确保在独裁者垮台的时候,他们可以处在一个有利的位置。在这一时期,独裁者支持者的大规模叛变,和独裁者内部圈子之间不断扩大的距离,会有效地强迫独裁者接受抗议运动的要求。即使政权要求镇压,安全部队也不会去执行这个命令。

那么什么因素决定了这一过程的成功和失败呢?一些专家说,外部的结构因素是运动的成功基础。这些因素包括一个社会的政治空间大小,收入分配水平,压迫者使用暴力的意愿,整个社会的教育水平,中产阶级的出现,国家的文化特点和它的地缘政治环境。

梅里曼认为,非暴力运动的结果受到上述这些结构因素的影响,但是有时候,得到反对派掌控的因素――即反对派的技巧和机构――对运动的最终结果有更大的影响。这些以技巧――机构为基础的因素包括,形成一个统一的愿景,参与战略策划,挑选合适的运动和战术,进行战术创新和决定行动次序,选择特别的可实现的目标,创造有效沟通,以及建立联盟。通过研究人们忠于现状的原因,非暴力运动可以形成自己的知识和经验,并动摇这种忠诚。

梅里曼分享了由他的同事彼得・艾克曼博士最早提出的战略三原则:统一,计划和非暴力纪律。这些都是运动能否成功的交叉指示器。他说,如果你想快速地判断一场运动的前景,你应该问自己,"运动是统一的吗?有没有计划,它能在总体上保持非暴力吗?"

统一有三要素:

统一的目标:运动的目标和手段是统一的吗?

统一的组织:运动的领导者,中层组织者和当地的活动人士是统一的吗?

统一的人:这场运动能够建立起同盟,把社会上的各种组织联合在一起吗? 运动是否听取了他们想动员的人的意见?他们是否有一个具有包容性和代表性的思想来吸引人们的参与?

埃 及的反对派明白,他们的力量是他们动员不同支持者的能力。尽管有一些运动的组织者不是工人阶级,但是他们在自己的演讲里强调工人阶级的痛苦,并在工人社区里建立组织。他们集合共有符号、国家主义和文化,创建了新的集体认同。组织者们广泛地团结妇女和持不同宗教观点的人民,提出诸如"穆斯林,基督徒,我们都是埃及人"的口号。他们还在创建了统一的埃及身份,以吸纳穆巴拉克政权的支持者的忠诚,通过比如这样的口号:"警察和人民站在一起。埃及万岁!"。在 起义之前,穆巴拉克政权是国家的同义词,如果你批评穆巴拉克,那么你就在批评埃及。抗议行动在语辞上重新收回了埃及的身份,他们高喊:"我们都是埃及。"

另 一个对非暴力运动成功做出贡献的因素,是埃及过去的非暴力运动历史。过去的行动让埃及社会有了一个成熟的非暴力行动环境。尽管还有大量关于埃及反对派战略 策划的本质还不为人所知,但是梅里曼相信,过去的非暴力行动留下来的最佳做法和失败都在运动中得到了相当的反映。例如,2004-05年在埃及的 Kefaya("够了")运动转变了整个国家对政权的公开批评的心理底线。而2008年的四六运动把城市的年轻人和劳工群体团结了起来。这些和其它过去的 非暴力动员行动都是2011年1月25日成功起义的铺垫。

在战术水平上看,有证据表明,埃及的反对派进行了周密的计划。比如,运动的一个主要困难是让人们亲自去解放广场。穆巴拉克试图让防暴警察在人数上超过示威 者。运动组织者利用开罗无数的巷道来规划抗议路线,并在秘密的地点进行组织,以确保比警察领先一步。他们还编制出一份名为《如何聪明抗议》的26页的小 册子,为动员那些从未参加过非暴力行动的人做准备。这本小册子包含了一系列关于行动的内容:示威者如何行动的简单介绍,着装指导,甚至还有如何处理与防暴警察对抗的说明。

组织者了解自身的实力,也知道号召每天都进行大规模的抗议将会拖垮运动自身。在其他一些的非暴力抗争的例子中,大规模的抗议在数周后就失败了。所以埃及的运动领导者很小心地开展他们的动员活动,并把活动重点安排在周二和周五。在面对谈判压力的时候――很多埃及人失去了收入来源,因此想过回正常的生活――抗议者们正确地估计到,他们可以继续维持动员活动的时间,比政府能够抵抗的时间要长。同样了不起的是,他们创造了一块政治空间,使人们可以创建一个内部的自我 组织,并把它维持在一个相当高的水平上。比如,反对派在解放广场设立了检查点,人们在那里接受搜身以防止携带武器,他们定期清理广场,并设置防御路障以减 少暴力。

梅里曼强调,这场运动能够建立一个有组织的非暴力行动文化,这一点确实非常了不起。如果反对派对穆巴拉克的安全部队使用大量的暴力,那么穆巴拉克的军队将会仍然保持对政权的忠诚,并参与大规模的非暴力行动――就像发生在利比亚的事情一样。

当人们保持非暴力的时候,他们的运动将会获得更加广阔发展空间。埃及是这一事实的完美例证。妇女,儿童和老人都是埃及起义的重要参与者。暴力会降低一场运动可以动员的人数。暴力也会导致同敌人的最强项对抗,而非暴力的方法则会建立一个不对称的冲突,在这个冲突中,一个统一,周密计划并遵守纪律的团体会占据上风。

哈代・梅里曼是非暴力冲突国际中心(ICNC)的高级研究员。他撰写有关非暴力冲突的书,并作相关的演讲。他的受众不仅有学者,还有活动人士,组织者,以及其它的实践者。 他曾合著,或者参与了下列著作:《推动非暴力斗争:20世纪的实践和21世纪的发展》,2005年,吉恩 夏普;《民众圣战:中东地区的非暴力斗争,民主化,和政府管理》,2010年,玛丽娅 斯蒂芬(编辑);和《CANVAS 核心大纲:有效非暴力斗争指导》,2007年。哈代也是超级行动计划的顾问团成员。
如果您的iPad可以翻墙,请点击这里即可看到最新译文;如果您的iPhone可以翻墙,请点击这里并加入书签;如果您的电脑可以翻墙,请到这里的左栏参加我们的一个小调查

上海人博客:胡佳接受《南华早报》采访

Posted: 02 Jul 2011 08:42 AM PDT

核心提示:胡佳:"我是自由的,而我的看守们却是不自由的。"

原文:Newly released HIV/AIDS activist Hu Jia speaks up
作者:Kenneth Tan
发表:2011年7月1日
本文由"译者"志愿者翻译并校对

hujia.jpeg
【图:最近被释放的著名艾滋病活动家胡佳接受了《南华早报》的采访】

杰出的艾滋病活动家萨哈罗夫奖项获得者胡佳结束了他三年半的牢狱生活,他的罪名是颠覆国家政权罪,但是他还将遭到持续的软禁,无论去哪儿,都将有国保人员随行。

在本次接受《南华早报》的电话采访中,胡佳称他是自释放以后第一次接受采访,下面是他谈话的内容概述:

关于目前的生活:

"这是我预料中的事――出了小监狱,进了大监狱。"

对国保人员监视他的看法:

"我对他们已经从以前的憎恨变成了同情……事实上,那些人让我们生活在地狱里,你认为他们自己在天堂里吗?我是一个自由人,而他们不是。至少我可以自由的思考,我有不会去做坏事的自由,但是他们正好和我相反。"

关于在与警察争论之后,他带着手铐和脚镣遭受9天的强制管教:

"这些事我以前只在电影里见过,但是现在发生在我身上十多次,而且当他们把我去医院的时候也要带着它们,我感觉备受羞辱,因为旁边看着我的人会认为我是一名杀人犯。"

关于在监狱里试图教化那些狱警:

"我告诉他们'颠覆国家政权'这项罪名本身就是对言论自由的侵犯……我还告诉他们我们必须废除这项恶法,我们怎能允许达摩克利斯之剑永远在人民的头上晃来晃去,他们认为我所说的很夸张,但是要知道,要求言论自由的呼声越来越高,当我看到这个,我知道我不是在孤军奋战。"

关于追求"可持续发展"和放弃他一贯的对抗作风:

"官员们已如惊弓之鸟,你越刺激他们,他们就会越残暴。这种恐惧是他们疯狂报复的源头……所以我们必须一步一步的推动变革,我想看到中国民主到来的历史性的一刻。"

相关阅读:

如果您的iPad可以翻墙,请点击这里即可看到最新译文;如果您的iPhone可以翻墙,请点击这里并加入书签;如果您的电脑可以翻墙,请到这里的左栏参加我们的一个小调查

卫报 关于推特,脸书和阿拉伯世界起义的真相

Posted: 02 Jul 2011 08:03 AM PDT

核心提示:最近发生在利比亚,突尼斯和埃及的事情已经被称作"推特革命"――但是社交网络能够推翻一个政府?活动人士到底是如何使用网络的,请看我们的记者从中东发来的报道。

原文:The truth about Twitter, Facebook and the uprisings in the Arab world
作者:Peter Beaumont
发表:2011年2月25日
本文由"译者"志愿者翻译并校对

________________________________
Facebook graffiti in Tahrir Square, Cairo.
【开罗解放广场上的脸书涂鸦。图片:Peter Macdiarmid/盖蒂图片欧洲】

想一想,中东和北非起义把埃及和突尼斯,巴林,利比亚联系到了一起,它的标志性画面应该是什么样呢?不是为胡思尼 穆巴拉克倒台而举行的庆祝,也不是开罗解放广场的战斗。甚至连这一系列事件的导火索,突尼斯中部城镇西迪布吉德居民穆罕默德・布瓦吉吉的自焚也不是,这一标志性画面在别处……。

相反,一名拿着智能手机的年轻女人或男人才是标志性的画面。在突尼斯的麦地那,她把黑莓手机高举到空中,拍下一张首相府外示威的照片;一名愤怒的埃及医生, 蹲在急救站里,拍下一名头部被穆巴拉克支持者扔来的炸弹炸伤的男子;一名拿着自己手机奔跑的利比亚人,开着视频晃动模式的,被他前面的年轻人被子弹打穿头 部的情况吓了一跳。

所有这些都是通过社交网站发送到互联网上的图片。但是,发到互联网上的不仅是图片。一天早上,在解放广场,我坐在一位60岁的外科医生旁边,看着他开心地推着自己参加抗议的情况。如今的路障要防范的不是刺刀和步枪,而是手机。

评 论家们努力想象出这些起义的本质,他们试着把其它事情往里面套:要么是1989年东欧革命的阿拉伯版,要么是类似1979年推翻了国王巴列维的伊朗革命。 但普遍的是,他们通过媒体告诉他们的消息来试图让自己相信,这些起义是维基泄密事件造成的后果,是"推特革命",是受到了脸书的启发。

正如美国的媒体评论家杰・罗森所写的,所有这些产生了一组同样富有争议的回复文章,大多数作者远离中东。这些文章不仅对社交媒体对起义的贡献持怀疑态度,甚至坚定地否认社交媒体曾经起过任何的作用。

这 些人中的领军者包括《纽约客》的马尔科姆・格莱德维尔(《埃及需要推特吗?》),《新政治家》的劳丽・佩尼(《起义不需要"推"动》),甚至连线英国的大 卫・克拉维茨(《谁在为中东抗议助力?不只是推特》)。这些人都从某些方面争论说,早在社交媒体出现之前就出现过革命。革命是由人民制造的,社交媒体怎么 会重要呢?

但是社交媒体参与了革命。对那些像我这样报道这些事件的人来说,社交媒体不可避免。

准确地说,在这些历史危机和转变的时刻,我们通信的方式十分重要。承载信息的媒介也在塑造并定义信息。社交媒体交流自我广播出的想法不受截稿期限和时间段安排的限制,它瞬间传送信息的特质,部分解释了这些革命如龙卷风一样在该地区爆发的速度。它也解释了这些在抗议活动中通常松散且没有等级的组织,在无意识地把互联网社交网络当作自己的模型。

在 最近同《赫芬顿邮报》的一次访谈中,罗森说,那些站在这场辩论任何极端一方的人都是懒惰、不准确的。"对社交媒体大肆抨击的观点,通常会以一个不安好心的 疑问开头(比如:突尼斯的推特革命?),接着以一种嘲讽的否定方式回答(比如:没那么简单!)。这看起来只是两种不同的观点。实际上,它们只是说风凉话的 两种模式。

"革命论拥护者只是在随意地进行社会变革分析,唱反调的是廉价的技术现实主义。它们都没有说清楚问题。"

A protester in front of the Egyptian Embassy in Beirut
【在贝鲁特的埃及大使馆前,一名抗议者举起抗议牌。图片:Sharif Karim/路透社】

罗 森是对的。当我开始研究这个题目的时候,一开始也是持怀疑的态度。但是我在突尼斯和埃及的现场目睹的事实(同样的事实也出现在利比亚和巴林)挑战了我的先 入之见。无论是"推特革命"还是"非推特革命"的说法,他们都没有准确地反映出现实。普遍的情况是,社交网络对阿拉伯起义的贡献,和它的复杂性,矛盾和被 误解的情况一样重要。

相反,特殊的地域因素(每个国家的人如何过网络生活以及各国如何限制网络),已经定义了社交媒体在我们今年看到的每次反叛中的重要性和冲击力。社交媒体在运动中的角色也取决于使用它们的团队是如何组织的。

在 茉莉花革命发生几天后,流亡的突尼斯商人,政治家和互联网活动人士塔拉克・梅基从加拿大回到了突尼斯。他受到了数百人的欢迎。其中大多数人是通过《一千零 一夜》认识他的。这是一个他过去每周一晚上在YouTube上发布的视频节目,这个节目专门讽刺逃亡总统本・阿里的政权。

"我们通过在互联网上传视频把总统赶走了,这真是太棒了,"塔拉克在回来的时候说。"我们在网络上做的事赢得了信任,这也是革命成功的原因。"

在面对以《一千零一夜》为代表的外界和内部的异见的时候,本・阿里治下的突尼斯十分脆弱。突尼斯的媒体受到严密的控制,反对派也被极力地打压。政府不仅在网络上实行严格的垄断,而且屏蔽了大多数的社交网站――除了脸书。

突尼斯网络协会的主席,哈立德・库巴说,"在2009年的第一季度,政府曾经想屏蔽脸书。但是这很困难。如此众多的人都在使用它,政府只能让步,(相比于放任脸书),它认为禁止脸书也许会造成更多的问题。"

事实上,在2008年的8月,突尼斯政府曾短暂地关闭过脸书一段时间(16天)。最后,网络活动人士威胁要关掉他们的互联网账户,政府不得不重新打开脸书。

库巴说,突尼斯当局转而试图干扰脸书上的内容发布。"如果他们知道你在脸书上,他们会试着把你转接到一个虚假的登录页面,盗取你的密码。"

尽 管有人认为突尼斯革命是一场推特革命,或者受到维基泄密启发,但是两者在突尼斯革命中都未扮演主要角色。革命前的突尼斯,在2000多个注册推特用户中, 只有200名活跃的推友。库巴说,维基泄密关于突尼斯腐败的页面,一出现就很快被屏蔽了。他和他的朋友试着建立起一些网站,以便他们的同胞可以看到那些内 容。无论如何,这些信息对于突尼斯人来说并非新闻。毕竟,"脸书很强大"。他认为在本阿里的独裁时期,突尼斯的社交媒体处于两个层面。几千名像他一样的极 客通过推特来交流,同时大约两百万人活跃在脸书上。前者的行动主义将信息传播给后者。

所有的这些留下来一个漏洞,一直持续到政府最终发起对脸书全面攻击的12月。突尼斯折磨和监禁博主,内政部里对互联网的审查的部门被戏称为"Amar 404"――因网站被屏蔽后出现的404错误信息而得名。

"社交媒体绝对很重要,"库巴说。"穆罕默德・布瓦吉吉在西迪布吉德自焚前的三个月,在莫纳斯提尔也有一个类似的例子。但是因为没有拍摄下来,所以没人知道。而这次,当布瓦吉吉的照片被放到脸书上,每个人就都看到了。"

在这些国家都有政府审查的情况下,脸书承担到了媒体应承担的功能――信息源。在本・阿里垮台约一周后,在一场抗议前政权成员出现在新政府活动中,我遇到了24岁的呼叫中心员工努尔丁・波里。

他说,"我们仍然不相信新闻和电视。"在众多旧政权下的记者仍在工作的情况下,这个事实并不奇怪。"我在脸书和互联网上搜索新闻。"像很多人一样,波里成了对抗突尼斯旧政权的互联网运动中的一名小兵。

"我把业余视频放到脸书上。比如一位朋友得到了一些关于迦太基大道上的狙击手的录影,我会把它放到网上。我一直在做这些事情,甚至在危机的时候也做。你分享视频和照片。就像你自己在写东西――或者自己在做事情一样――这就是个大问题了。"

A Bahraini protester
【巴林的一位女示威者展示她手机上一个受伤男人的图片。图片:Hassan Ammar/美联社】

如果推特对突尼斯革命的影响无足轻重,它对埃及的影响则大不相同。在组织推翻穆巴拉克的起义中,埃及更成熟更广泛的社交媒体环境扮演了一个极其重要的角色。在这个过程中,穆巴拉克政府命令移动服务提供商向他的支持者们发送短信息的方式――上周,卡扎菲也效仿了这个把戏。

在 埃及,抗议的细节通过脸书和推特传播,活动人士12页的对抗当局行动指南则通过电子邮件散发。接着,穆巴拉克政权,跟它之前的本・阿里一样,切断了国家的 互联网和3G网络。而取代社交媒体的是一个古怪的推特似的东西:在示威中高举招牌,上面写着第二天人们聚会的时间和地点。

阿联酋的专栏作家苏丹・卡西米曾在抗议活动中不间断地发推,传递信息和一些重要演讲的英文翻译。他认为,对社交媒体的影响的看法应有所保留。

"在阿拉伯之春革命中,社交媒体肯定发挥了作用,但是它的影响从内部被夸大了。埃及的网络曾被切断过几天,然而运动并没有停止。我放下工作,不顾休息,忘记吃饭,我的眼睛肿了,手指和手掌也疼。我不是突尼斯人,埃及人或利比亚人,但是这一切都是值得的。"

"现在的利比亚面临着一个更加严重的互联网破坏,但是我们看到运动仍在不断推进。社交媒体的重要作用在于把新闻传到外界,博主和推友也能够把新闻传出去,不然这些新闻根本没有机会接触到主流媒体。"

"这些信息在吸引全世界关注方面起了十分重要的作用。外界的人会表达他们同被压迫者团结一心,甚至向自己的政府施压,促其作出反应。一些人会使用社交媒体来发布需要医疗救助,必要的电话号码和半岛电视台的卫星频率(半岛电视台的频率不断地受到扰乱 - 译注)等信息。"

事 实上,这些也是社交媒体在上周的巴林和利比亚表现出的最明显的影响。社交网站不仅提供了大部分对示威者镇压的图片,也用来广播医院寻找血液的信息,集合示 威者,向那些互联网服务中断的人提供国际拨号上网。利比亚的活动人士还请求埃及人跨国边界,向他们提供手机SIM卡,这样他们就能摆脱交流时受到的监听。

但是上面谈到的这些谈的都是社交媒体的通信能力。出生在埃及的博主莫纳・伊尔塔哈维说,社交媒体让这一地区边缘化的群体发出了自己的声音,让他们说出"受够了"和"这就是我的感觉。"

从很多方面来看,人们现在在脸书和推特上做的事情,和异见博主们在起义的准备阶段一直在做的一样――都冒着很大的风险。在突尼斯的旧政权时代,和其它地方一样,发博文反对政府滥用职权的后果极其严重。

只是因为发表了一封他的法官叔叔要求司法独立的信,反对派网站《突尼斯杂志》的创办人祖海尔 叶海亚维被关进了监狱。

他在监狱饱受折磨和虐待,并于出狱两年后去世,死时仅37岁。他的叔叔莫塔告诉《卫报》,"他死于心脏病突发,但是他的心脏病在监狱里变得严重了。"

有一天,我在突尼斯遇到了博客"一个突尼斯女孩"的作者丽娜・本・梅尼。27岁的丽娜是突尼斯大学的语言学教师,自穆罕默德・布瓦吉吉自焚以来,她成了曝光率最高的博主。她当时正在从她的家乡去西迪布吉德的路上,在她的博客和脸书按时做事件记录。

她说,"在西迪布吉德的事情发生后,第一批支援团体是通过脸书成立的,最开始的抗议也是在脸书上组织的。在其它任何事物都受到审查的时候,社交媒体就显得特别重要。"

这不是说,在社交网站上流传的每件事都是准确无误或者可靠的。这些故事不经编辑和干涉,必然导致了不准确。而事实证明,这些不准确的故事有时候却对反对政府有帮助。

这些故事从起义一开始就有了,布瓦吉吉的故事便是其中之一。这个故事说,一位大学毕业生,无奈靠卖水果为生,在连卖水果的工作都不保的时候,他选择了自杀――以自焚的方式。整个故事只有一个关键情节不是真实的。布瓦吉吉不仅没有进过大学,他连初中都没有毕业。

这个故事为什么被如此广泛地接受的原因并不清楚,但是可以确定的是,人们在故事里加入了他们觉得可以起作用,但未必真实的材料。有一段视频被放到社交网站上,并注明是最近伊朗的一次集会,实际上是2009年的一次抗议。但是事情真相却是推友们的一个骗局,真是够讽刺的。

但 是,社交媒体能在革命中不断吸引着人们的注意力,另外一个重要的因素起到了重要作用。那便是主流媒体,比如总部位于多哈的半岛电视台,对通过从脸 书,YouTube和推特流传出的新闻资料的强烈依赖。这种安排意味着在某地拍摄的视频最终还是向新闻发源地广播――而在此期间,半岛电视台一直设法躲避 对它的信号屏蔽。

我觉得有一个现象最能给本文做一个总结。在到达突尼斯的第一天,我在一次示威活动中遇到的一群年轻人。我问他们在用手机拍什么。

"拍我们自己,拍我们的革命。把它放到脸书上。"一个人笑着回答我,好像我问了一个很傻的问题。"这是我们告诉世界现在在发生什么的方式。"
如果您的iPad可以翻墙,请点击这里即可看到最新译文;如果您的iPhone可以翻墙,请点击这里并加入书签;如果您的电脑可以翻墙,请到这里的左栏参加我们的一个小调查

《纽约时报》纪思道:嘲讽的威力

Posted: 02 Jul 2011 08:17 AM PDT

核心提示:推翻独裁者只是嘲讽式草根运动的一种应用。在同贫困和诸如犯罪等社会病态的斗争中,最激动人心的潮流就是使用类似模式的青年运动,从下至上来改变各种文化规范。

原文:The Power of Mockery
作者:纪思道(NICHOLAS D. KRISTOF)
发表:2011年4月16日
翻译:阿拉伯的劳伦斯
校对:@Freeman7777

中东起义背后最绘声绘色的故事,并非卡扎菲上校性感的乌克兰护士,也不是中情局成袋的现钞。由塞尔维亚学生和一位耄耋之年的美国学者所精心拟定的非暴力革命战略如何挑战埃及,突尼斯,巴林和许多其它国家的独裁者才是最值得称道的传奇。

2000年推翻了斯洛博丹・米洛舍维奇的塞尔维亚青年运动组织Otpor(反抗!)绘制了这个"桶中起义"的蓝图。Otpor有这样一个观点,对抗独裁者最有效的武器不是炸弹或激烈的言论,而是嘲讽。Otpor的成员曾把一个印有米洛舍维奇照片的油桶沿着街道滚动,并邀请人们用棒球棒来击打油桶。 

Otpor的战略和一位满脸皱纹的波士顿学者吉恩・夏普的学说不谋而合。夏普在美国并不为人所知,但是他却让外国的独裁者不寒而栗。目前,他那推翻专制暴君的指南式著作已被翻译成34种语言,它的阿语版本去年在阿拉伯世界广为流传。

在推翻米洛舍维奇之后,Otpor开始为来自其它国家,包括很多来自中东地区的民主活动人士举办培训会。 

几天前,埃及四六青年运动(这个运动领导推翻了总统胡思尼・穆巴拉克)领导者之一的穆罕默德・阿德尔告诉我说,"我们大概有15个人从埃及去了塞尔维亚。我们当前在开罗使用的办法就是在塞尔维亚学到的。" 

他说,他在塞尔维亚学到最重要的一课,就是非暴力的威力:"如果有人正在殴打你,不要去攻击他。不要用任何暴力跟他们对抗。你只要拍下他们的照片,把他们放到互联网上。" 

推翻独裁者只是这种草根运动的一种应用。在同贫困和其它诸如犯罪等社会病态的斗争中,最激动人心的潮流就是使用类似模式的青年运动,从下至上来改变各种文化规范。 

蒂娜・罗森伯格是一名资深作家和记者,也是纽约时报网站观点(Opinion)栏目的撰稿人。在她的新书《加入俱乐部》(Join the Club)中,她提供了一个睿智的视角,来看待这些为达到社会变革而发起的从下至上的倡议。我最喜欢的例子就是书中提到的青少年吸烟问题。 

从20世纪70年代到90年代,似乎没有任何东西能起到劝阻青少年吸烟的作用。电视广告说,吸烟会把你们的牙齿变黄,会要了你们的命,但是青少年们却觉得自己刀枪不入。成年人联合反对青少年吸烟,还有什么比在他们吸烟的时候不停唠叨更容易让他们逆反的呢? 

到了20世纪90年代末,一些垂头丧气的反烟倡议者开始向青少年展示,烟草公司是如何操纵他们使他们上瘾的。从佛罗里达开始,青少年们设计出一系列搞笑又让人难堪的,以恶意电话为模式的电视广告。 

其中一个广告表现了几个青年人给一家推销香烟的广告机构打电话的过程。孩子们说要给那家机构颁发杀害大量青少年的奖励,那里的员工吓得惊慌失措。 

在一个于多个国家播放的广告中,一位年轻人给一家烟草公司打电话,说自己是一名遛狗者。他向烟草公司提供了一个商业建议:他想把狗尿卖给烟草公司。他在广告中这样解释,"狗尿富含尿素,而香烟里就含有尿素。" 

罗森伯格指出,"好像在公共健康的历史上,从来没有人使用过恶意电话发起媒体运动。"但是这个广告却成功了。 

这场青年运动传播到了其它国家,它避免任何诸如"别吸烟啦"一类假惺惺的信息。它把孩子们从利用烟草进行反叛,引导到反抗烟草上。在二十年间,佛罗里达州有着全美最多的高中一年级辍学生和吸烟初中生。不到十年,该州高中生吸烟率下降了一半。 

通过团队努力来改变文化的做法并不新鲜。它是戒酒无名会(Alcoholics Anonymous),体重看守者(Weight Watchers),小额信贷群体和众多消除贫困、犯罪和黑帮暴力的倡议模式的一部分。罗森伯格举了一个位于哥伦比亚特区,名叫Benning Terrace的住房项目区的例子。该地区在两年中曾有53人死于帮派暴力。接着,一个由地方刑满释放者和前吸毒者组成的团体参与了进来,并开始同帮派分子一起干活。 

刑满释放者拥有警察和社会工作者都没有的街头形象,他们同帮派年轻人一起干活,让他们觉得黑帮暴力并不"潇洒"。之后13年,那里再也没有一起跟黑帮有关的杀人案。 

另一个例子,则是为提高黑人大学生的微积分成绩而做的超级成功的努力。这项活动从加州大学伯克利分校开始,那里的黑人学生的微积分平均成绩只有D+。该项目把黑人学生和西班牙裔学生安排成一个个小团队,让他们提供同伴帮助,而通过某些手段,这些参与者现在的微积分成绩比白人和亚洲学生都要好。 

有时候,改变社会最强大的力量就是一群携手打拼、对(习惯、习俗)不当回事、喜欢说俏皮话的学生。 

欢迎访问的我博客:http://kristof.blogs.nytimes.com,订阅我的YouTube频道nicholaskristof。我的脸书:kristof,推号:@nickkristof

相关阅读:


如果您的iPad可以翻墙,请点击这里即可看到最新译文;如果您的iPhone可以翻墙,请点击这里并加入书签;如果您的电脑可以翻墙,请到这里的左栏参加我们的一个小调查

《卫报》领导埃及抗议的年轻人

Posted: 02 Jul 2011 07:22 AM PDT

核心提示:各种组织在开罗迅速出现,"行动团结"是对它们的组织水平最合适的描述。(注意:本文并非新闻,而是1月的新闻分析。)

原文:It's Egypt's young who are leading the protests
作者:Ahdaf Soueif
发表:2011年1月27日
本文由"译者"志愿者翻译并校对

egypt_0.JPG
【图:埃及开罗广场的人们。图片为"译者"志愿编辑所加】

耐心是一种美德――也许在埃及大众价值观念中它至高无上的美德,但是耐心也是有限度的。而现在,终于,似乎我们的忍耐也到了极限。现在领导我们的是埃及的年轻人,这很合适。他们已经受够了失业,质量不断下降的教育、腐败、警察暴力和政治无能带来的痛苦。

现在很清楚了,是他们通过脸书,在虚拟和现实中举行封闭会议,以此组织起了周二的抗议。来谈谈草根吧!"他们"是在过去五年中快速成长起来的20多个群体。关于他们何时,如何联合起来一直是个疑问。他们在周二通过行动告诉了我们答案;受到突尼斯运动的启发,这些群体相互融合,与无数的埃及的男女老少团结在一起。

从南部的Assiut,到西奈半岛的Zuwayyid,再到亚历山大,苏伊士和其它埃及境内的城市,他们组织起各种抗议活动。在开罗,他们选择了三个聚集地点:Shubra,Matariyya和阿拉伯联盟大街。这些是很有策略的选择:它们临近人口稠密区,主干道沿线延伸出许多小街道。年轻的活动家们在这些地区附近开始游行,不断聚集人群,等他们到达,比如说阿拉伯联盟大街,游行队伍就达到了20,000人。

中央安全部队方寸大乱;他们设立起警戒线,但是人们径直冲破了它。他们举起防暴盾牌和警棍,但是年轻人举起手,高喊"Silmiyyah(和平)!Silmiyyah(和平)!"朝他们走去。

周二晚上,在开罗市中心的解放广场,埃及重新找到了,并庆祝它所拥有的多种色彩。活动人士在人群中占很小的一部分,但那些在解放广场的就是人民。

来自各个社会阶级,各种背景的年轻人一起游行,歌唱。德高望重的老人拿着食物和毯子四处走动。在大街上,穿着牛仔裤,抽着香烟的妇女同她们戴着面纱的姐妹们坐在一起。参加过1970年代学生运动的老同志们数十年后重新会合。年轻人到处收拾垃圾。呆在家里的人给附近的餐馆打电话,为示威者们订餐。听不到任何有关某个宗教或教派的口号。这里团结的氛围很容易就能感觉到。这些描述听起来很浪漫,不过事实确实如此,之前和现在都这样。

接着,在凌晨一点,中央安全部队发动了猛烈的攻击。不到五分钟,40多罐催泪瓦斯被扔进了人群中。人群没有散开,特种部队用警棍,高压水枪,最后使用橡皮子弹向人群攻击。数百人被抓起来,扔进警用卡车,带到警察局和拘留中心。私家汽车跟着警用卡车以知道他们把人带到了哪里。

法律援助组织和人道组织设立的电话也开始响起来。随时待命的律师直奔拘留中心。政府开始屏蔽紧急电话,干扰互联网,阻断通讯。直到今天仍然如此。

有时候,感觉埃及好像被外国占领了一样。今天,开罗市区处于封锁之中。很明显,法律界和媒体界最让当局担忧,这毫不意外。拉美西斯大街上,二十辆运兵车一字排开,律师团,法官俱乐部和记者团深陷安全部队的包围。

大约100名示威者带着横幅,站在记者团外的台阶上。一个带着麦克风的的年轻妇女向士兵们喊话:"放松点!放松点!我们不是敌人!"

26号开始的起义的策略是迅速聚集起来但在受到攻击后很快便消散的宛如昙花一现的示威。他们的目的是让安全部队保持警觉,不能休息――直到今天还是这样。周五的祈祷结束后的时间是最佳的抗议时间,每个人都在等待着这一时刻。

各种组织在开罗迅速出现,"行动团结"是对它们的组织水平最合适的描述。在首都开罗周围的各种中心里,年轻的活动人士们正在分配电话,记录伤亡情况,设立临时的诊所。

在西沙姆 穆巴拉克(跟总统无关)法律中心,那里的人已经有48个小时没有休息了。他们已经记录了自1月25日以来8人被杀,24人受伤,800多人逮捕的情况。他们把热线电话公布在网站上,但是那些网站现在都被屏蔽了,很少有电话打进来。但是各种消息仍不断地传到这里:政府在苏伊士逮捕了一位90岁的老人。这位老人说1956年抵抗运动的一位领袖。现在,他又开始抗议了。

阿达芙 苏埃夫是一名畅销书作家,著有《爱情地图》和许多其它著作。她在开罗和伦敦居住。

相关阅读:

如果您的iPad可以翻墙,请点击这里即可看到最新译文;如果您的iPhone可以翻墙,请点击这里并加入书签;如果您的电脑可以翻墙,请到这里的左栏参加我们的一个小调查

张口结舌

Posted: 02 Jul 2011 07:16 AM PDT

最近这段时间,我都:张。口。结。舌。

“中国式招标”魂断波兰

Posted: 28 Jun 2011 06:24 PM PDT

  中國每公里高速公路造价在世界上是最昂贵的。

  可中國公司在海外的工程"竞标价"却是最低的?

  前者是"工程回扣"广泛存在的结果;后者则是"不诚信"和"低人權优势"的结果。

  中國的公共工程虽然造价昂贵,但在工程竞标时的"竞标价"却并不高。

  以"低报价"赢得承建权;在实际操作中却以"高于竞标价"来结算;或以"偷工减料"等"明显违反合同"的方式降低成本;是"中國式招标"的中國特色。

  工程结算时的"实际价格"远高于"竞标价",是"政府财政支出不透明"和"工程回扣广泛存在"的产物。

  因为"工程回扣"广泛存在,工程主办方容易接受承包方"抬高价格"的欺诈行为。对方给自己的"巨额回扣"总得纳入"工程款"吗?对方还得因此得点"额外奖励"吧?如此这般"实际工程款"自然远远高于"竞标价"了。

  因为"政府财政支出不透明",主办方权力人物"多给承包方钱",也没几个局外人知道,因此不可能引起强烈社会反响。几个知情的局内人都被承包商的"红包"摆平了,自然也不会吭气。

  承包人会为"涨价"找出一大堆听上去冠冕堂皇的理由:最经常的理由的"材料涨价"和"天气不好"?诸不知在正常的公共工程合同里,所有这些"理由"都属于承包商应该独自承担的风险;政府则只对"地震"和"战争"之类的大灾难买单。

  "偷工减料"得以大行其道能通过工程验收并不受追究,则是"权力贿赂"和"权力没有监督"的产物。

  "中國式专家"的特色是众所周知的,当他们煞有价事地被请去进行工程验收时,只要对方给予足够份量的"红包",就算外行人也能一眼看出来的"偷工减料"行为也会视而不见,甚至于主动"贡献"朦混过关的"障眼法"。如果承包商不懂"潜规则"意思意思,就算建了一座"赵州桥"也要被鸡蛋里挑骨头。

  公共工程没有达到规定的使用年限即严重损毁,也没有相关权力部门出面追究责任,使得贪腐官员没有后顾之忧,"豆腐渣工程"也因此愈演愈烈。

  造成如此悲剧的祸根不在"官员"和"专家"自身,而是官僚專制体制造的孽。橘在淮南则为橘,在淮北则为枳。中國的"官员"和"专家"并非天性邪恶,美国的清官到了中國一样会索取"工程回扣",否则就无法在官场混下去。

  在现行"劣胜优汰""奖恶惩善"專制体制下,公共工程不存在"豆腐渣现象"才是不正常的!

  体制不变,反贪无用,严刑峻法也收效甚微。崇祯皇帝一年杀一个国防部长,可下任国防部长一样贪贿渎职。要求官僚專制体制下的官员两袖清风,等于企求长年呆在妓院里谋发展的漂亮女子守身如玉一样,就算亮出贞洁牌坊也是给别人看的。

  当今中國,贪官不是最可恨的;为了维护"一己特权"坚持"批量制造贪官"的官僚專制体制者才是未来中國的最大风险。

  …………

  "潜规则"有很强的惯性作用力,不容易因对象的不同而随机应变。"中國式招标"在海外也大行其道,大有"把红旗插遍全世界"的趋势。

  不过中國在海外承建的公共工程主要限于亚、非等奉行專制的第三世界国家。这些国家"权力腐败"一样广泛存在,面对诱人的"工程回扣"和"礼品红包"时,"官员"和"专家"一样睁只眼闭只眼,只要权力人物自己能从工程中得到好处,"违反合同"算不了什么,"抬高价格"和"偷工减料"小事一桩,不值得大惊小怪。还是中國人"聪明",对"官老爷"的心思摸得那么准那么透。本国臣民比起来简止是榆木脑瓜,没中國人"脑筋活""玩得转",进行"中國模式"培训很有必要。至于本国平民百姓对"豆腐渣工程"怨声载道,怨了也白怨,权在"官老爷"手里,屁民有意见也只有干瞪眼的份。

  中國公司虽然在国外落了个"不诚信"的坏名声,给伟大的祖国脸上抹了黑,并且一而再再而三象利比亚那样因为重大决策失误折戟沉沙;但在第三世界專制国家却经常在"工程竞标"中低价获胜,且事后能"高价结算"或"偷工减料"赚钱。

  但"中國式招标"好象只限于第三世界專制国家或民主转轨期仍存在大量專制残余的半專制国家;在成熟的民主国家则很难通行。

  專制国家虽然钱好赚,但风险比民主国家大出百倍,稍有不慎就会象利比亚那样折戟沉沙,付出惨重的代价,把先前赚的钱都赔进去还要倒贴块心头肉。

  在利比亚,中國公司损失了近200亿美元?我们在海外工程中通共才赚了多少钱啊?

  对于中國来说,最安全也是最长远的工程市场应该是美、加、澳和欧盟之类的成熟民主国家。

  可中國公司很难进入这些市场。

  这是一个不愉快的被动局面。

  不久前,这一被动局面开始出现转机,中國公司成功打入波兰建筑市场,在工程竞标中夺得了波兰A2高速公路的承建权。

  A2高速公路是波兰为2012年和乌克兰联合主办欧洲杯而兴建的重点基建项目。项目由波兰政府公开招标,欧盟资助。

  中國公司赢得竞标的秘诀依旧是"低报价",只相当于波兰政府预算的52%?低廉的竞标价引起波兰同行不满,纷纷指责中國公司有"低价倾销"行为,甚至还有波兰企业怀疑中國企业在投标过程中使用了不正当手段。

  匈牙利通讯社14日称,波兰政府将公路建设交给中國公司,在欧盟史上是第一次———这是因为中方承诺的是"倾销价格"。在招标谈判中,中海外的报价是13亿兹罗提,也就是每公里2600万兹罗提。"世界上谁都不能以这么低的价格修筑高速公路……"。

  中國公司在竞标时一样知道"世界上谁都不能以这么低的价格修筑高速公路",可我们自信拥有无坚不摧的"工程回扣"和"偷工减料"等"特色秘方",到时能"暗渡陈仓"赚钱。

  可波兰是一个"人民是大爷,官员是孙子"的民主国家,我们的"特色秘方"遇上了难以逾越的民主壁垒。

  波兰的官员是人民选举的,且受到自由媒体和人民议会无孔不入的监督,很难绕过民众眼线收受"工程回扣",一旦曝光有受贿嫌疑就会立马丢官司法栲问身败名裂。

  波兰的"政府财政收支"是高度透明的,根本不可能超出"竞标价"结算而神不知鬼不觉。

  一旦出现"豆腐渣工程",波兰相关部门会一查到底,涉案人员要受到严厉惩罚并赔偿损失!在如此严厉追究体制下,"专家"只要不是神经不正常就断然不敢为了"红包礼品"给"偷工减料"开绿灯。

  中國公司很快就明白了这一"不愉快事实"。

  因为"阳光操作"只能面临巨额亏损,工程无法按期顺利进行。

  结果工程进行到半途就陷入实质上的停顿状态,如期保质保量完工的概率微乎其微。

  据法国国际广播电台13日报道援引波兰交通局副局长马切耶夫斯基的话说,中海外已经放弃波兰A2高速公路的部分工程。波兰当地《选举报》则称,波兰方面已与中國公司解除合同,中方将赔偿7.41亿兹罗提,相当于1.885亿欧元。

  法国国际广播电台称,今年年初,500多名中國工人来到波兰后,工程进入建设状态。但不久后,由于中海外不能按时支付波兰分包商货款和相关费用,分包商拒绝向工地运送建筑材料,导致工程从 5月18日起不得不宣布停工。报道称,中海外此前承诺在5月30日前结清拖欠款项,分包商同意在拿到钱后24小时内复工。但到了最后期限,中方没有付款,导致事态升级。

  …………

  此文写到这里,我只想说最后一句话:别以为世界都是中國?我们"官员最大","暗箱作业"与时俱进;海外"人民最大",没有"阳光"照不到的地方!

  二0一一年六月二十七日

  http://blog.sina.com.cn/s/blog_44918b0a0101810g.html

  作者:熊飞骏


中国报道周刊, 2011-06-29. | 添加评论 | No comment

原文地址 "中国式招标"魂断波兰

通过Google Buzz关注 中国报道周刊

通过Twitter关注 中国报道周刊

通过RSS 全文订阅

通过电子邮件 全文订阅

文章分类 国际关系.

欢迎大家投稿,点这里发送投稿邮件

相关日志

《卫报》喇嘛性侵案质疑藏传佛教的禁忌

Posted: 02 Jul 2011 07:26 AM PDT

核心提示:对索甲仁波切的指控突出了藏传佛教不妄语戒和三昧耶戒的危险之处

原文:Lama sex abuse claims call Buddhist taboos into question(译注①)
作者:Mary Finnigan
发表:2011.7.1 12.41 BST
本文由译者志愿者""翻译

A-Tibetan-Buddhist-nun-007.jpg
【图:一位流亡的西藏尼姑围绕主寺和西藏宗教领袖达赖喇嘛的居住地顶礼转经。 摄影:Ashwini Ahatia/美联社】

1994年11月,美国女子贾尼丝・都(Janice Doe)向西藏喇嘛索甲(Sogyal)仁波切求偿一千万美金,指控他犯下"肉体、精神和性侵犯罪"。此案庭外和解,贾尼丝签下一份保密协议,同时得到现金赔偿。

索甲否认性侵指控,但是最近加拿大视觉电视台(Vision TV)播出了一个调查纪录片《以开悟之名(In the Name of Enlightenment)》,其中出现了对他不利的新证据(译注②)。一位化名咪咪(Mimi)的年轻美女描述了一段性侵关系。 自1994年诉讼之后,咪咪是第一个公开宣称与索甲的性剥削有直接关联的女性。

索甲(姓拉嘎尔[Lakar] —— 仁波切是一个称谓,意为"如意宝")是藏传佛教组织日巴(Rigpa译注③)的头面人物,在全球41个国家建有130个分会。他是畅销书《西藏生死书》的作者,并曾与基努・里维斯(Keanu Reeves)一同出演电影《小活佛(Little Buddha)》。索甲是一名声名显赫的上师,可能是达赖喇嘛之后最有名的藏人。对索甲通往佛教巨星的道路而言,贾尼丝案只是一起小小的波澜 —— 尽管在互联网上,有关他的性生活耸人听闻的谣言日益增多而且持久不绝。

这些指控提出一个更广泛的问题:为什么受到魅力无比的宗教领袖性侵的受害者们不愿谴责罪犯? 在加拿大的纪录片中,咪咪展现出了斯德哥尔摩综合症症状 —— 这一名词用来描述被害者对罪犯产生依赖的矛盾反应。咪咪说:"那个打我们的人,也是唯一对我们有好感的人 —— 赐给我们食物和栖身之地。"

社会学家阿曼达・冯・埃克(Amanda van Eck)是伦敦经济学院邪教信息资源中心(INFORM)副主任。 她说,女性保持沉默的主要原因可能是恐惧:"在某些群体中,人们害怕受到报复,"她说,"这意味着她们不想公开发言。在其他情况下,恐惧与担心报复交错在一起,人们害怕随之而来的负面后果 —— 诅咒,不被拯救,被邪灵占据,或被到负面力量攻击等等。"

如果外面的世界已被邪教领袖妖魔化,冯・埃克说,女性也可能担心没有人可以信任。

在互联网论坛上许多妇女选择躲起来,匿名描述性侵犯事件,因为她们想甩掉过去,而不是重温生命中痛苦不堪的往事。 还有些人觉得有必要保护自己的家庭。

以我个人的经验,在佛教组织中有两个禁忌,这两者都有可取之处,同时又都可以作为操控的工具。 其中之一是不妄语 —— 这对试图建立平和的心理状态特别有用,但同时也不利于批评言论的流通。

其二是三昧耶戒(samaya) —— 虔信上师是藏传佛教的重要教义之一。它有助于在上师和新弟子之间建立关系,但是它也可以成为一种肆无忌惮的威胁 —— 破除三味耶戒会给你和你的爱人带来灾难。

另一个因素是,进入一个大师的小圈子会给你在组织内带来崇高的地位。女性们被说服视上师为神,满足他的愿望和率性,承担带有惩罚性质的工作,并在需要时提供性服务。 她们离开家人和朋友,切断与外界的联系,并信服地视组织为家庭,其中上师(与恋父情结混淆)拥有绝对权力和控制。当女性意识到自己被邪教虐待、剥削、胁迫时,往往为时已晚而难以自拔。她们全情投入,摆脱组织独立生存的机会不复存在。

无论与索甲的关系是否如同指控的那样构成性侵犯,这些事件提出另一个问题:这些个子不高,胖乎乎的西藏喇嘛怎么会吸引这些年轻的西方美女呢?答案植根于神秘的密宗 —— 唯一一个在证悟之道上引入性结合的佛教传统。 卡迪夫大学(Cardiff University)的杰弗里・塞缪尔(Geoffrey Samuel)教授解释说:"在最高瑜伽密教第三重,性结合会带来证悟体验。它带来的感悟有助于达致终极解脱 —— 换句话说既是佛境。"

塞缪尔教授也指出,虽然藏传佛教经典中的确存着这种鲜为人知的神圣性结合的论述,但它不应该与现代新密教运动混淆,也不适合于刚刚�依佛教的新人。"人们应该得到合理的警告",他说,"一位年长的大师勾引一名年轻女子可能为了不是帮助她证悟。"

流亡海外的藏族难民容易感觉受到他们无法控制的力量的威胁。他们的社会习俗视批评喇嘛为禁忌。达赖喇嘛受到这一习惯的限制,其他在西方传法的喇嘛大多也是如此。(译注④)他们团结在索甲周围,无论对他的指控有无疑虑。对这种明显的缄默协定有一个怀疑论的视角,这一沉默取决于一项事实,索甲带来大量资金 —— 其中一些辅助了有益的西藏事业。

译注① 这篇文章来自卫报"自由评论(Comment is free)"栏目,该栏目发表卫报及观察家的意见和争论。

译注② 索甲仁波切的维基百科英文词条记录了这部纪录片,包括链接
译注③:Rigpa为藏语,意为"明","觉"。
译注④:在1994年的新闻中,达赖喇嘛评论,"always let people know when things are wrong. Put it in the newspapers if you must do so.如果做了坏事,应该让人们知道;如果有必要,将之公诸媒体。"报道中提到消息来源称,在达赖喇嘛发表上述言论后,藏传佛教界仍试图在内部解决这一问题。一位受害人指称,"达赖喇嘛对此事知之有年却无所作为。"

如果您的iPad可以翻墙,请点击这里即可看到最新译文;如果您的iPhone可以翻墙,请点击这里并加入书签;如果您的电脑可以翻墙,请到这里的左栏参加我们的一个小调查

短片:七一遊行後抗爭系列.一

Posted: 02 Jul 2011 07:01 AM PDT

七一遊行後抗爭短片系列.一

未完.待續

拍攝、剪接:七一遊行攝製隊
製作:影行者

「多年溫和遊行帶給我們什麼? ...不公義的制度,就是最大的暴力!如果,政府要決意令到「守法」、溫和的遊行方式失去任何改變現實的可能,那麼,迫不得已,我們認為有必要把行動升級,積極對抗這種制度的、合法的暴力! 」

~一群2011年七一遊行後,因留下抗爭而被捕及聲援的市民
聲明全文

影像串流: 

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

一句话的事儿,可真刻骨铭心!

Posted: 02 Jul 2011 04:44 AM PDT

原帖:一句话的事儿,可真刻骨铭心!

作者:刘云鹏,来源:刘云鹏的日志

这是一个刻骨铭心的时刻,我总要写下点什么去纪念它。

熟悉我的朋友们都知道——我是一个爱扯蛋的人,但是就在这一天,2011年5月21日,这个蛋扯大了,大的甚至惊动了挡中秧。

事情还要追溯到5月20日,在浏览某论坛时,无意间发现一个帖子正在讨论伟大领袖金正日将军秘密访华的消息,这本与我毫无干系。但是,仅仅是因为这个政权的最高领导人的不畏强权而带来的一丝莫名好感,我点击了他,打开后,发现某黑龙江网友根据近几日东三省各地的火车站的反常举动而绘制出的金正日行动路线图,我暗自推测了一下金正日专列到达沈阳的时间——其实,当时我连他的行动计划中有没有沈阳这一站都毫不知情,但是我还是很随意地多了一句嘴:"金正日将军的专列预计将于21日下午5时到达沈阳北站。"就是多这一句嘴,没想到引起了辽宁省公安厅和北京国安部门的地震,震级不亚于日本东北大地震。后来事实证明,载着朝鲜最高领导人金正日将军的火车专列真的在5月21日下午5时准时停靠沈阳北站,当时沈阳共出动保卫武警及军队兵力数万人次,沈阳北站全线戒严,对外宣称铁道紧急施工。

更让我感到震惊与不安的是:仅仅在我说完这句话不到一小时,几个民警以及不明身份的便衣共计七八个人,有如神兵天降般地突然出现在我家门口,一边大喊着我父亲的名字一边大声敲门,当时我的第一反应就是——我爸爸犯事儿了!

打开门后,警察问道:"家中下午是否有人上网?"我自告奋勇,于是结果可想而之,我被七八个人架着拽进了警车,此时我心中也猜的八九不离十了,我长舒一口气:看来俺爹没事,心理放松了许多,但是下楼时,我看见了那帮晒太阳的中老年妇女看我的眼神,我就感觉浑身不舒服,他们肯定在想:这小兔崽子看着挺憨厚,没想到也能干些偷鸡摸狗的事儿!

这是我平生第一次以嫌疑犯的身份走进派出所的审讯室,此时我才知道我犯了这样一个罪名——涉嫌透露国家机密,我很无语。审讯我的民警指着鼻子对我说:孩子,你记住,在中国就没有言论自由!这句话让我热血沸腾,但我并不想和体制下的看门人解释什么,他们很好奇,在保密工作做得万无一失的条件下,我是如何得到金正日到达沈阳北站的准确时间的。我如实的解释了两个字:猜的!说完这两字,我自己都感到十分蛋疼,而民警也透出令人菊紧的表情……在做完漫长的笔录后,我十分配合地印上了我那鲜红的手印儿,简单浏览了一下审讯笔录,我签上"笔录内容符合本人陈述"几个大字,于是便坐在一旁等候发落,我亲眼看见那一大厚摞审讯笔录和我的个人档案被放进传真机,传给了北京的国家安全局,

在未能察觉出我的反动意图后,不久我就被释放了,从审讯室出来,走过一道又一道大铁门,在我走到派出所二楼与一楼的缓步台时,远远地就听见了妈妈的声音——那不是低三下四求情的声音,而是震耳震耳发聩的据理力争:"我儿子都能猜出的时间算是国家机密?"当一位老警察"善意劝解"我妈,劝劝我以后不要乱讲时,我妈的回答令我热泪盈眶——"我儿子的言论自由是受法律保护的,我为我的儿子而感到自豪!"此时,我只能说,上天赐给我了一个好妈妈,我感到无比骄傲。

晚上10点,不知从哪又来了一群人,检查了我的电脑,查阅了我的浏览记录和聊天记录,无果而终离开了。

据我猜测,如果现在金老爷子真像一些境外媒体所说去了江苏,那么他不应该错过扬州。(这句话要是再言中,我就去买彩票!)此时,我仍旧不敢十分确定:国安部门是否已经结束了对我手机以及电脑的监控。这期间我确实深深体会了拉登的生活——对一切现代通讯手段的不信任以致排斥。也有亲戚劝我以后别"太傻",但是我想我还是会乐观地一如既往地生活下去,如果硬要说这事儿对我的触动,我觉得那就是在这个社会,任何通过第三方媒介传递的消息都不可能是真真切切安全的,说得再上纲上线一点,那就是为了实现新闻自由和言论自由,我们依然任重而道远。

其实,我还想对我们的政府还有金老先生说点什么,就用去年郭冬临小品中的一句时髦语吧:其实,这就是一句话的事儿,一句话能成事儿,一句话能坏事儿,一句话能产生一个和谐的社会,你心里就不能阳光一点啊!

2011-5-23

后记:CCAV新闻联播已经播出了金老先生访华的新闻,估计是已经回去了,我应该庆幸金老先生访华期间没有出事儿,不然我是逃脱不了干系的,那可真就有理说不清了,在这还是要提醒广大童鞋,天朝是十分V5的,不要低估我们的网络警察的威力,有什么事儿自己心里清楚,有个明确判断就行,不必非在网上大声疾呼,这样做真的很危险,祝各位准新闻人,身体健康,长命百岁~~

百科全書/字典/翻譯/發音軟體及網站,從高價貨到賤如泥

Posted: 02 Jul 2011 05:59 AM PDT

概述:

90時代,個人電腦主流還是9X作業系統,大多數人上網只有56K,雖然已有像DrEye金山詞霸等電腦字典軟體,但是卻是要付費的,也不見有可免費使用的線上字典。但隨著2000年打後,寛頻上網日益普及,免費可用的線上字典日益增多,可免費下載(靈格斯)、開源代碼(GoldenDict, StarDict)使用的字典軟體也出現了(儘管有一些版權問題),連一些原本收費的字典軟體也要變成兩條腳走路,一方面保有高階功能的收費版,另一方面推出免費使用的方案,如連線才可使用的桌面端版(Yahoo聰明筆),附帶廣告軟體版(有道詞典)或只含有通用字典(沒有專業專典)的普及版(金山詞霸)。

除了查字外,發音也是一個重要的功能,這方面與字典網站及軟體一樣,不論是線上還是軟體都是朝日益普及與免費化的(但步找較慢),而且發音質素越來越好,支援的語言種類也越來越多。單子或片語發音顧然是基本功能,但閱讀整個句子及段落也是很重要的功能,一方面可為視障者提供閱讀文章上的便利,另一方面普通人也可以在空閒時利用耳朵吸收更多資訊及學習,目前付費案比起免費方案大體上還是勝一籌,但對一般大眾(包括說普通話及廣東話的)來說免費方案已經是相當不錯及夠使用了。

整句或整段翻譯功能很早就與字典軟體/網站共存,支援語言互譯的種類也越來越多,基本上只有免費線上翻譯服務而沒有離線可用免費的翻譯軟體(繁簡中文互譯除外),不過直到目前為止,它的準確性還是強差人意,很多是只能翻譯出大概的意思,甚至完全不知所云,因此其重要性並不如查字及發音功能,通常只為快速略知外語網站的內容大意而使用,付費請人或公司翻譯才是真正實用的服務。

至於網路百科全書,Britannica(大英百科全書)至今仍是一部權威、深受歡迎的付費百科全書,但像維基百科般可以全民參與編寫及使用的免費百科全書的影響力卻與日俱增,雖然有部份學者指出大英百科全書仍由專業人士所寫,資料來源皆有註譯標明出處,比較可靠,但在維基百科中很多文章皆有註明資料來源出處,其可信性似乎未必低於付費的百科全書,只是小部份具有爭議性的條目會糟到持不同意見者常常修改的問題,而像百度百科互動百科等中國大陸出品的免費百科全書雖然內容豐富,某些條目比維基百科更詳盡,但很多文章禸容卻有抄襲他人作品的問題

相關網站連結:

免費線上百科/字典/翻譯網站+軟體

免費語言發音閱讀器

原文連結: http://richardfx.blogspot.com/2011/06/blog-post_28.html

微不足道的代價

Posted: 02 Jul 2011 05:19 AM PDT

筆者同意作出適當的激烈(並非暴力) 抗爭、社會大眾是應該體諒及有責任要付出一定的代價。而昨天71遊行後人民力量及社民連所採取的抗爭手法、其背後的目的是要針對特區政府的不公義行為、及要喚醒並吸引廣大人民(包括香港及中國) 的注意。其最終目的的成果是會直接及間接、令到全香港及全中國人民受益。

而由於他們的抗爭行動、社會上所付出的代價、只是造成暫時局部地區的交通阻塞、並沒有發生任何人士肢體上的意外事故(應該是從他們的抗爭歷史上從來沒有發生過) 。筆者認為這只是社會大眾所付出的、微不足道的代價。從長遠來看、社會大眾從抗爭運動中所得到的收獲、將遠勝於所付出的代價。所以筆者認為這抗爭代價、是十分值得的。

有人說阻塞交通有可能會引起救護車延遲求人、及可能出現的交通意外等問題。但須知道、任何每一樣行為的後果、都有其風險因素及其概率。相信每個有一點功利主義計算理論基礎的人、都很容易評估上述的可能發生的負面因素、與其抗爭行動帶來的、對全香港及全中國人民對民主及公義素求、的正面價值與貢獻的比較。抗爭行動孰得孰失、相信很容易分曉!

偶像是拿来猥亵的

Posted: 02 Jul 2011 03:41 AM PDT

    

    

一日一樂隊:Galaxie 500

Posted: 02 Jul 2011 03:14 AM PDT

看過《Social Network (社交網絡)》吧?就算我們知道主角Jesse Eisenberg完全沒戲功可言,但也會乖乖地開始留意他吧?畢業前,畢者在學校圖書館借了Jesse的舊作《The Squid and the Whale (愛‧對抗)》,年初終於將這個拷貝的拷貝本拿出來看。看過的朋友,可有留意到那出色的配樂是何許人製作?——將在明天到港表演的Dean & Britta。

Dean & Britta代表已解散的傳奇樂隊Galaxie 500 (這文簡稱G5)的主音結他手Dean,及其妻Britta,也是其後繼樂隊Luna時期的Band友。今天筆者先不介紹Luna與Britta的創作,主講G5與這位有型主音。有人說G5來自美國麻省(Massachusetts),因其成員都來自著名學府哈佛大學,雖然這些名大不是每科都如校名般優秀,但這也是跟朋友討論G5時的一筆談資,也是我不在早兩天分享的原因:(。

這隊感覺甚為斯文的三人樂隊成立只有四、五年,已推出過三張專輯,又見証著後來朔古清源的Slowcore音樂類目及80s的迷幻浪潮。雖然三張專輯中的《On Fire》明顯啞火,但亦無損G5的影響力。有著名樂手提出過他們是紀錄那幾年的最佳樂隊、也有不少現在的音樂紅人翻玩過G5的經典,現在有搞手覺得「呀!翻玩G5的歌曲也應該受歡迎呀。」所以向Dean提出,最後促成「Dean & Britta play Galaxie 500」的巡迴演出,使一眾喜愛G5及那個Rough Trade廠牌黃金年華末段的前輩樂迷都可大飽耳福。而筆者在文章底下就向新一代的你推介G5的一曲〈Parking Lot〉。

這位主音及其妻將會在明晚假蒲吧演出,詳情如下:
《Dean & Britta play Galaxie 500: Live in Hong Kong》
(→按我進入FB Event Page,內有購票方法←)
Time&Date:03 July/20:00
Location:協青社蒲吧The Hang Out (Youth Outreach,2 Holy Cross Path, Sai Wan Ho,HK)
門票現正公開發售,預售$350/即場$400
前文(→按我←)說過,這陣子來港的樂隊不少,名氣也大。可是我們也不要錯過一些在若干年前,影響力甚巨的樂手演出唷。

請上 :
http://www.facebook.com/OneBandOneDay
http://www.OneBandOneDay.com
http://www.weibo.com/OneBandOneDay

影像串流: 

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

在冈仁波齐神山修公路、欲架缆车的北京公司

Posted: 02 Jul 2011 06:21 AM PDT

(照片是我在2002年转冈仁波齐神山时所拍。)


在新浪微博上看到这条:

@岡仁嘛呢:这是神山冈仁波齐一条神圣的转山道,在通往止热寺的转山道正在打造成一条公路,目前路基工程已开始进行中,更悲剧的还有在通往卓玛拉山口架设缆车的计划。总有一天会听到一首歌,歌名是《坐着缆车转神山》【《摩诃婆罗多》中地母的抱怨:我每天都被那些狂妄自大的人所践踏。。。我已受伤且承受着痛苦】

早有耳闻,总部在北京的西藏旅游股份有限公司,已将西藏的冈仁波齐神山和玛旁雍措圣湖设为旅游区。在网上搜索相关消息,得知这个旅游公司作为西藏第一家上市公司,在其《西藏旅游股份有限公司2010年度非公开发行股票预案》中,将冈仁波齐神山和玛旁雍措圣湖当作发行股票的诱饵。

在冈仁波齐神山修公路、架缆车……这让我想起王力雄在《天葬:西藏的命运》一书中最后写到:
西藏就像一个失去了行动能力的人体,躺在世界屋脊的雪山之巅,从不同方向飞来的鹰鹫,纷纷按照自己的需要撕扯她,从她身上啄食自己需要的部分──或是抢夺主权,或是争取民意,或是表现意识形态,或是讨好国际社会,还有那些贪心不足的商人、盗猎野生动物的枪手、寻求刺激的旅游者、厌倦了现代文明的西方人……也都涌进西藏各取所需。综观历史,西藏从未被外力摆布到如此程度,如此无奈、身不由己。我给这本书取名《天葬》,就是取自这样一种意像──西藏在被撕裂,西藏正在死亡。

下面即西藏旅游股份有限公司的预案,重点部分是我添加。


西藏旅游股份有限公司2010年度非公开发行股票预案

2010-09-03 来源:上海证券报
http://www.cnstock.com/paper_new/html/2010-09/03/content_46902.htm

公司声明

1、公司及董事会全体成员保证预案内容真实、准确、完整,并确认不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

2、本次非公开发行股票完成后,公司经营与收益的变化,由公司自行负责;因本次非公开发行股票引致的投资风险,由投资者自行负责。

3、本预案是公司董事会对本次非公开发行股票的说明,任何与之相反的声明均属不实陈述。

4、投资者如有任何疑问,应咨询自己的股票经纪人、律师、专业会计师或其他专业顾问。

5、本预案所述事项并不代表审批机关对于本次非公开发行股票相关事项的实质性判断、确认、批准或核准。本预案所述本次非公开发行股票相关事项的生效和完成尚待取得有关审批机关的批准或核准。


特别提示

1、西藏旅游股份有限公司第五届董事会第五次会议通过了《西藏旅游股份有限公司2010年度非公开发行股票预案》。

2、本次非公开发行面向符合法律、法规规定的证券投资基金管理公司、证券公司、信托投资公司、财务公司、保险机构投资者、合格境外机构投资者以及法律法规规定可以购买人民币普通股(A股)股票的法人投资者和自然人等不超过10名的特定投资者。其中,单一认购对象认购的股份总数不超过1,400万股,所有特定对象均以现金认购。

3、本次非公开发行股票数量不超过2,500 万股(含2,500 万股),董事会根据实际情况与主承销商(保荐机构)协商确定最终发行数量。若公司股票在定价基准日至发行日期间有派息、送股、公积金转增股本等除权除息事项的,本次非公开发行股票数量也根据本次募集资金总额与除权除息后的发行底价相应地调整。

4、本次非公开发行股票的定价基准日为本次董事会决议公告日(2010年9月3日),发行价格不低于定价基准日前二十个交易日公司股票均价(12.49元/股)的百分之九十(即不低于11.24元/股)。具体发行价格将提请股东大会授权董事会与主承销商(保荐机构)协商确定。若公司股票在定价基准日至发行日期间发生派息、送红股、资本公积金转增股本等除权除息事项,本次发行价格将进行相应调整。

5、公司前次募集资金使用情况报告已经董事会审议通过,正聘请会计师事务所进行鉴证,公司将对鉴证情况及时进行公告。

6、根据有关法律法规的规定,本次非公开发行方案尚需公司股东大会审议批准并报中国证监会核准。

释 义

在本预案中,除非文意另有所指,下列词语具有如下含义:


【注:点击显示大图。】


第一节 非公开发行股票方案概要

一、本次发行股票的背景和目的

(一)本次发行的背景

随着国民经济的高速发展和人民生活水平的进一步提高,我国旅游消费需求大幅提升。国家旅游局数据显示,2009年,国内旅游人数达19.02亿人次,同比增长11.1%;国内旅游收入达1.02万亿元,同比增长16.4%,成为世界第四大旅游目的地。据世界旅游组织预测,到2020 年,我国将成为世界第一大旅游目的地和第四大客源市场。

2009 年12月1日,《国务院关于加快发展旅游业的意见》(简称《意见》)出台,将旅游业定位为"国民经济的战略性支柱产业和人民群众更加满意的现代服务业",标志着我国旅游产业发展已提升至国家战略高度。2010年7月26 日,国务院印发《贯彻落实国务院关于加快发展旅游业意见重点工作分工方案》,进一步对《意见》中的重点工作做出具体分工,并明确了牵头单位,体现了在经济结构转型的背景下,我国为扩大就业、刺激国内消费而大力发展旅游业务的决心。

西藏作为我国西部旅游资源丰富,旅游行业发展较快的地区之一,是国内外众多游客向往的圣地,其旅游市场正从传统的宗教朝拜、探险旅游逐渐发展为以休闲、度假、娱乐为目的的综合性旅游市场。随着青藏铁路的开通,林芝机场和阿里机场的通航,到西藏旅游的旅客人数大量增长。根据《西藏自治区旅游发展总体规划》预测,2020年西藏将接待入境游客112万人次、国内游客905万人次,实现旅游总收入228亿元,旅游业总收入达全区国内生产总值的18%左右,旅游业将成为西藏国民经济的主导产业。而《2010年西藏自治区人民政府工作报告》中指出 "全年接待国内外游客突破500万人次,达到556万,旅游收入达到52.4亿元,分别增长1.47倍和1.32倍,实现了历史新高。"发展速度之快明显超越规划预测。中共中央第五次西藏工作会议上胡锦涛总书记也提出了做大做强做精特色旅游业,把西藏建设成为重要的世界旅游目的地的要求。

西藏旅游股份有限公司作为西藏本土的第一家上市公司,是西藏自治区唯一一家以旅游为主业的上市公司,多年来一直立足西藏,从事与西藏旅游相关的旅行社、酒店和交通运输产业,目前已经成功开发了西藏雅鲁藏布江大峡谷景区,成为西藏自治区的经典旅游线路之一。目前西藏自治区是国内旅游资源最丰富的地区之一,通过本次非公开发行,西藏旅游股份有限公司将形成拉萨、林芝和阿里三个地区(西藏共7个地区)的旅游市场的重点覆盖,进一步提升公司的综合竞争力和盈利能力。

(二)本次发行的目的

公司拟通过本次发行提高公司资本实力,抓住西藏旅游行业快速发展的机遇,更好地利用西藏独特的自然资源和文化影响力,做大做强公司旅游主业。本次发行所募集的资金将全部用于西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目,该项目的实施符合国家产业政策,顺应旅游行业迅速发展的大趋势,贯彻了中共中央第五次西藏工作会议精神,有利于公司提前布局阿里地区独一无二的旅游资源,增强公司市场竞争力及持续盈利能力。

同时,本次发行的成功实施将优化公司资本结构,改善财务状况,降低偿债风险,为公司的健康、稳定发展奠定基础。

二、发行对象及其与公司的关系

本次发行的发行对象为证券投资基金管理公司、证券公司、信托投资公司、财务公司、保险机构投资者、合格境外投资者以及法律法规规定可以购买人民币普通股(A股)股票的其他投资者和自然人等不超过10 名的特定投资者。

三、发行股份的价格及定价原则、发行数量、限售期

(一)发行价格及定价原则

本次非公开发行股票的定价基准日为本次董事会决议公告日(2010年9月3日),发行价格不低于定价基准日前二十个交易日公司股票均价(12.49元/股)的百分之九十(即不低于11.24元/股)。

具体发行价格将提请股东大会授权董事会与主承销商(保荐机构)协商确定。若公司股票在定价基准日至发行日期间发生派息、送红股、资本公积金转增股本等除权除息事项,本次发行价格将进行相应调整。

(二)发行数量

本次非公开发行股票的数量为不超过2,500万股(含2,500万股)。若公司股票在定价基准日至发行日期间发生派息、送红股、资本公积金转增股本等除权除息事项,本次非公开发行股票的发行数量将根据本次募集资金总额与除权除息后的发行底价作相应调整。在区间范围内,董事会提请股东大会授权董事会根据实际情况与主承销商(保荐机构)协商确定最终发行数量。

(三)限售期

本次发行完毕后,特定投资者认购的股份自发行结束之日起12个月内不得转让。

四、募集资金投向

本次发行拟募集资金总额不超过35,000万元,将全部用于投资西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目一期工程。

在本次发行募集资金到位前,公司如以银行贷款或其他负债方式筹集资金先行投入,本次发行募集资金到位后可对前期投入资金予以置换。公司将根据募集资金管理办法,将募集资金存放于公司募集资金存储的专项账户。

五、本次发行是否构成关联交易

本次发行面向符合中国证监会以及其他符合法律法规规定的投资者,不构成关联交易。

六、本次发行是否导致公司控制权发生变化

本次发行前,公司第一大股东国风集团有限公司持有本公司股份29,723,719股,占公司股本总额的18.01%,欧阳旭及其家族持有国风集团有限公司100%的股份,为公司的实际控制人。本次发行后,按发行数量上限2,500万股、单一认购对象认购的股份总数不超过1,400万股计算,国风集团有限公司持有的股份占公司股本总额的15.64%,仍为公司第一大股东。因此,本次发行不会导致公司的控制权发生变化。

七、本次发行方案已经取得有关主管部门批准的情况以及尚需呈报批准的程序

根据《上市公司证券发行管理办法》,本发行方案已经于2010年8月31日召开的公司第五届董事会第五次会议审议通过。本发行方案尚需公司股东大会审议通过并报中国证监会核准。

第二节 董事会关于本次募集资金使用的可行性分析

为进一步实施公司在西藏自治区的大旅游开发战略,公司拟将阿里神山圣湖旅游区打造成以高原生态为背景,以冈仁波齐朝圣区和玛旁雍错朝圣区为核心,以高原极限休闲体验和宗教朝圣为重点的国际文化生态旅游目的地。西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目一期工程计划投资3.5亿元,拟通过非公开发行股票筹集。

一、项目提出的背景

西藏自治区作为我国西部旅游资源丰富,旅游行业发展较快的省份之一,是众多国内外游客向往的圣地,其旅游市场正从传统的宗教朝拜、探险旅游逐渐发展为以休闲、度假、娱乐为目的的综合性旅游市场。随着青藏铁路的开通,林芝机场和阿里机场的运行,到西藏旅游的旅客人数将大量增长。根据《西藏自治区旅游发展总体规划》预测,2020年西藏将接待入境游客112万人次、国内游客905万人次,实现旅游总收入228亿元,旅游业总收入达全区国内生产总值的18%左右,旅游业将成为西藏国民经济的主导产业。而《2010年西藏自治区人民政府工作报告》中指出 "全年接待国内外游客突破500万人次,达到556万,旅游收入达到52.4亿元,分别增长1.47倍和1.32倍,实现了历史新高。"发展速度之快明显超越规划预测。中共中央第五次西藏工作会议上胡锦涛总书记也提出了做大做强做精特色旅游业,把西藏建设成为重要的世界旅游目的地的要求。

公司作为西藏本土的第一家上市公司,也是唯一一家以旅游为主业的上市公司。公司是旅游类综合经营企业,在西藏自治区有很高的知名度和影响力。公司拟通过本项目的开发,进一步实施在西藏自治区的大旅游开发战略。

二、项目建设的目的与意义

(一)是推进西藏跨越式发展,尤其是旅游产业发展的需要

胡锦涛主席在中共中央第五次西藏工作会议上指出:推进西藏跨越式发展,……使西藏成为重要的世界旅游目的地;温家宝总理同时强调:要继续保持中央对西藏特殊优惠政策的连续性和稳定性,进一步加大政策支持和资金投入力度。此外,《西藏自治区"十一五"旅游产业发展规划》将阿里神山圣湖旅游区列为自治区旅游产业发展的七大空间布局之一,以及区内六大世界知名旅游品牌之一。由此可见,阿里神山圣湖旅游区在西藏旅游全局中占有非常重要的地位,政策的支持将给西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目的运营和持续发展奠定坚实的基础和保证。

(二)是公司实现在西藏自治区的大旅游开发战略的重要环节

神山圣湖旅游区的开发经营,是公司实现在西藏自治区的大旅游开发战略的重要环节,公司拟将阿里神山圣湖旅游区打造成以高原生态为背景,以冈仁波齐朝圣区和玛旁雍错朝圣区为核心,以高原极致休闲体验和宗教朝圣为重点的国际文化生态旅游目的地。它将大大推动当地乃至自治区旅游业的长足发展,并把阿里地区的知名度扩大到世界范围。

(三)是促进当地经济发展,提升宗教地位的需要

西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目的实施,将促进当地居民就业,提高当地居民收入和生活水平,推进社会主义新农村建设和当地精神文明建设。

神山圣湖旅游区将为更多的宗教信徒提供更加舒适的朝圣场所和生活条件,预计将有越来越多的信徒来此朝圣,该地区愈将彰显其崇高的宗教地位。

三、项目基本情况

(一)项目选址及通达性

本项目位于西藏自治区南部,喜马拉雅山和冈底斯山之间,大部分区域属普兰县所辖,东与日喀则地区仲巴县接壤,西与札达县毗邻,南与尼泊尔和印度交界,北与革吉县相邻。

阿里神山圣湖旅游区与外部沟通的交通线路主要有三条:东线是从拉萨或樟木口岸或亚东口岸经日喀则,再沿219国道至旅游区;西线是从新疆叶城经新藏公路进入狮泉河,再沿219国道至旅游区;南线是斜尔瓦口岸或强拉山口入境后,从普兰通道进入旅游区。

截至目前,219国道正在全面改造,预计2010年底完成;普兰通道及日喀则至狮泉河路面黑色化改造已完成; 2010年7月1日,阿里昆莎机场建成通航;中尼友谊大桥的良好运营及中尼友谊二桥的即将开通,外部交通的改善将给阿里旅游业带来跨越式发展的契机。

(二)项目特点

阿里神山圣湖旅游区不但拥有丰富的自然旅游资源:神山冈仁波齐、圣湖玛旁雍错、鬼湖拉昂错等,还拥有类型多样的人文旅游资源:直达不日寺、科迦寺、贤柏林寺等,并且旅游资源的组合性优良,既汇集了冈仁波齐峰、玛旁雍错等世界级旅游资源,又拥有拉昂错、科迦寺、直达不日寺、节庆活动、集镇等国家级旅游资源。

从宗教文化的角度看,神山圣湖更是佛教、印度教、苯教、搘那教的信仰中心和共认的圣地,其宗教地位在世界上极具影响力。阿里神山圣湖旅游区是世界上旅游资源品味最高的宗教旅游圣地之一。旅游区中,冈仁波齐峰陡峭俊美,终年白雪覆盖,它以其独特的地理环境和神奇的氛围被奉为"神山",转山朝圣者络绎不绝。与神山齐名的玛旁雍错被称为"圣湖",玛旁雍错略似椭圆形,由于湖水深、海拔高,湖区周围基本保持着原始的生态环境面貌,阳光中偏蓝色光谱可以更多的穿透稀薄的大气层投射到湖面,因而,湖面洁净、清澈蔚蓝,像是镶嵌在雪峰间的一块蓝宝石。圣湖周围有四大沐浴地,是信徒们清除污秽和涤荡心灵的地方。

(三)项目市场定位

随着阿里机场通航、219国道改造完成,阿里神山圣湖旅游区外部交通得到极大的改善,区内旅游景点、设施的开发与建设,阿里神山圣湖旅游区将为越来越多的旅游者和朝圣者提供观光、朝圣、度假、文化体验、登山等旅游服务。

目前,旅游区国际客源以印度、尼泊尔等南亚地区香客为核心,以美国、英国、法国、德国、日本、韩国等地区为主,其他国际客源市场为辅。国内客源市场主要包括以北京为中心的环渤海城市群、以上海为中心的长江三角洲城市群、以广州、香港为中心的粤港澳地区、和以成都、重庆为中心的川渝地区;此外,西藏对口支援省份是国内客源市场的重要补充;国内其他省市作为辅助客源市场。

(四)项目立项

本项目已获得阿里地区行政公署文件(阿行复[2008]26号)对总体规划和修建性详规的批复,并已获得阿里地区行政公署文件(阿行复[2008]28号)的备案批复;尚需获得西藏自治区发展和改革委员会和林业局的核准,核准手续正在办理过程中。

(五)项目环境保护及用地情况

1、环境保护措施

每日在旅游区停止营业前对旅游区进行非住宿人员清场,以避免过多游客留宿给旅游区内带来环境污染;合理布局垃圾回收点,对生活垃圾集中定期回收,通过环保型垃圾清运车运至旅游区外垃圾场填埋。项目施工期将尽量避开游客高峰期,以适应施工状态下垃圾的清运处理能力;施工中产生的建筑垃圾及时清运至旅游区外的垃圾处理中心集中处理。

2、项目环保批准情况

本项目由阿里地区行署委托成都科技大学环保科技研究所编制环境影响报告书,目前已经通过西藏自治区环境保护厅的评审,相关批复手续正在办理过程中。

3、项目用地情况

项目涉及用地的使用权证正在办理过程中。

(六)项目投资概算

西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目主要包括景区开发、酒店建设、环保车购置、制氧厂等其他设施建设等,预计一期工程投资3.5亿元,二期工程在一期建成后再进行投资。

1、主要建设内容

一期投资建设内容均为达到景区有效运营的必要性投资项目,主要分为如下几类:

(1)景区基础设施开发

冈仁波齐峰朝圣区和玛旁雍错朝圣区目前均属于未进行有效开发状态,为创造舒适、便利和安全的景区环境,提升景区服务水平,需要在两大景区内修建游客接待中心、景区主体及附属大门、观景台、医疗急救中心、给排水设施、电力电信设施、安全救援设施、环保绿化、交通换乘站、环保厕所、垃圾收集站、步道和景区机动车道等。

(2)酒店住宿设施

目前景区及周边的住宿条件较差,为满足游客必要的住宿需求,根据游客行程安排在需要集中停留的三个地方修建酒店:普兰县城内的普兰大酒店、修建在圣湖景区内的圣湖东部大本营酒店和神山景区内的塔尔钦经济型酒店。三个酒店均为满足游客游览休闲需求的必要酒店设施。三个酒店设计客房各约300间。

(3)交通工具

景区面积较大,景点较为分散,进入景区的游客一般需要搭乘环保车进行游览。因此加氧型环保车成为景区建设的必要投入,并可通过向游客收取车费收回投资。

(4)制氧厂等配套设施

因景区地处高海拔地区,氧气较为稀薄,需要在酒店、景点等地置备吸氧装置,以保障游客生命安全,减轻游客高原反应,给游客创造一个舒适安全的旅游环境。


2、投资概算


【注:点击显示大图。】

(七)项目经济效益分析

项目各项主要评价指标列表如下:


【注:点击显示大图。】

四、项目市场竞争力分析

(一)项目优势

本项目符合产业政策和西藏自治区发展战略,获得现行政策支持和各级政府的大力扶持。项目是世界级旅游资源、品位高、资源类型丰富、组合性好、资源集中分布、相互映衬、知名度高、影响范围广,具备国际化基础。此外,神山圣湖旅游区是四大宗教的"信仰中心",宗教地位极高,是旅游者和朝圣者观光、朝圣、度假、文化体验、登山探险的圣地。

项目由西藏旅游股份有限公司开发经营,公司自2002年开始,经过艰苦开发和精耕细作,已完成了西藏大旅游战略的部署和逐步实施,成功运作了雅鲁藏布大峡谷旅游开发项目和巴松措旅游区开发项目。公司在西藏旅游景区开发经营业务中积累了丰富的经验和广泛的配套资源,锻炼出一支专业、诚信的作业团队,这将为成功运作西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目奠定坚实的基础。

(二)项目劣势与应对

西藏自治区海拔较高,旅游业务一定程度上受到高原缺氧条件的制约。公司将努力配置旅游区内的相关配套设施,并配备加氧环保车、加氧专线车、建立制氧站、医疗站等救援补给机构。

受气候等因素影响,西藏自治区每年的最佳旅游季节通常为4-10月,相对较短。公司将充分利用尼泊尔每年11-4月是旅游旺季的特点,大力开展尼泊尔入境的冬季旅游业务。

(三)项目机会与利用

目前,219国道正在全面改造,预计2010年底完成;普兰通道及日喀则至狮泉河路面黑色化改造已完成; 2010年7月1日,阿里昆莎机场建成通航;中尼友谊大桥的良好运营及中尼友谊二桥的即将开通;中印关系进一步改善,中尼关系保持稳定;外部交通和邻邦关系的改善将给阿里旅游业带来跨越式发展的契机。

西藏大旅游环境的改善将带来旅游业的迅速发展。自治区政府主导建设水、电、路等外部基础设施,公司完善旅游区内部配套设施建设。越来越多的旅游者和朝圣者来到西藏、来到神山圣湖旅游区观光、朝圣。市场认可度的提升成为神山圣湖旅游区开发与经营发力的重要契机。

(四)项目风险

虽然公司本次募投项目与现有主业紧密相关,并对旅游资源选择、项目建设内容、旅游市场容量等方面进行了充分的可行性论证,但在项目实施过程中,仍可能受到市场不确定性因素的影响。项目建成后,游客的实际数量、项目所产生的收入、运营成本等都有可能与公司的预测发生差异。另外,若受突发事件影响,项目的建设不能按预定计划完工,也会影响到投资效益。

五、结论

通过上述分析,西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目是公司实现在西藏自治区大旅游开发战略的重要环节。公司拟将阿里神山圣湖旅游区打造成以高原生态为背景,以冈仁波齐朝圣区和玛旁雍错朝圣区为核心,以高原极致休闲体验和宗教朝圣为重点的国际文化生态旅游目的地。它将大大推动当地乃至自治区旅游业的长足发展,并把阿里地区的知名度扩大到世界范围。从效益测算来看,本项目完工后10年内年平均收入将达17,579万元,年平均净利润可达3,615万元,年平均投资利润率为12.2%。因此,本项目在投资方向上是正确的,财务上是可行的,有利于进一步夯实公司持续发展的基础,增强公司综合竞争能力。

第三节 董事会关于本次发行对公司影响的讨论与分析

一、本次发行后公司业务与资产整合计划、公司章程、股东结构、高管人员结构的变化情况

公司目前的主营业务为旅游业务和广告业务,其中旅游业务呈现出良好的发展态势,收入占比逐年提高。本次发行募集资金投资项目实施后,将进一步提高旅游业务在公司收入中的占比,提高公司在西藏自治区旅游行业的竞争力,增强公司的盈利能力。本次发行不涉及资产收购事项,不会导致公司业务和资产的整合。

本次拟发行不超过2,500 万股(含2,500万股)人民币普通股股票,发行完成后,公司股本规模、股东结构及持股比例将发生变化。公司需要根据发行结果修改公司章程所记载的股本规模及股东结构等相关条款,并办理工商变更登记。

本次发行对象为不超过十家的特定对象,将可能使得原有股东持股比例有所下降,但不会导致公司控股股东及实际控制人发生变化,不会导致公司高管人员结构发生变化。公司管理层将继续执行原有的经营计划和发展战略,不会因本次发行而改变。

二、本次发行后公司财务状况、盈利能力及现金流量的变动情况

本次发行能够改善公司财务状况,主要体现在:公司资本实力增强;公司总资产与净资产同量增长使得公司资产负债率有所下降,资本结构优化;公司偿债能力进一步提高,财务风险降低。

本次发行募集资金用于西藏阿里神山圣湖旅游区开发项目,其经营效益需要一定的时间才能体现,因此不排除发行后总股本增加致使公司每股收益被摊薄的可能。随着项目的如期实施和完成,将为公司带来丰厚的收益,有利于提高公司的盈利水平和持续盈利能力。

本次发行完成后,募集资金的到位使得公司现金流入量大幅增加;在资金开始投入募集资金投资项目后,投资活动产生的现金流出量也将大幅提升;项目完工后,投资项目带来的现金流量逐年体现,公司经营活动产生的现金流入将显著提升。本次发行能改善公司现金流状况,降低公司的融资风险与成本。

三、公司与控股股东及其关联人之间的业务关系、管理关系、关联交易及同业竞争等变化情况

本次发行后,本公司与控股股东及其关联人之间的业务关系、管理关系、关联交易及同业竞争状况不会发生变化。业务和管理依然完全分开、各自独立承担经营责任和风险,且不会产生同业竞争现象。本次发行不会导致公司发生新的关联交易。

四、本次发行完成后,公司是否存在资金、资产被控股股东及其关联人占用的情形,或公司为控股股东及其关联人提供担保的情形

本次发行完成后,公司不存在资金、资产被控股股东及其关联人占用的情形,也不存在为控股股东及其关联人提供担保的情形。

五、公司负债结构是否合理,是否存在通过本次发行大量增加负债(包括或有负债)的情况,是否存在负债比例过低、财务成本不合理情况

截至 2010年6月30日,公司资产负债率(母公司)为57.40%,本次募集资金到位后,公司的资产负债率将随之下降,不存在通过本次发行而大量增加负债(包括或有负债)的情况,也不存在负债比例过低、财务成本不合理的情况

第四节 本次股票发行相关的风险说明

一、突发事件风险

旅游服务业是公司主营业务之一。随着国民经济发展和人民生活水平的提高,旅游业已逐步成为人们生活方式的重要部分,同时也容易受到自然灾害、重大流行性疾病(如非典型性肺炎)等突发事件的影响。但是,突发事件多为短期影响,一旦事件平息,旅游业务将会得到迅速恢复,对旅游行业造成的较大影响是短期的,不会从根本上改变行业整体发展趋势。

二、募集资金投资项目风险

虽然公司本次募投项目与现有主业紧密相关,并对旅游资源选择、项目建设内容、旅游市场容量等方面进行了充分的可行性论证,但在项目实施过程中,仍可能受到市场不确定性因素的影响。项目建成后,游客的实际数量、项目所产生的收入、运营成本等都有可能与公司的预测发生差异。另外,若受突发事件影响,项目的建设不能按预定计划完工,也会影响到投资效益。

三、经营管理风险

本次发行股票实施后,公司的资产规模将在现有的基础上大幅增长,对于公司的旅游服务能力、人员素质、管理水平等方面提出了更高的要求。同时,旅游者对旅游服务质量要求的逐步提高,客观上也给经营管理工作带来了一定困难和压力。如果公司管理水平和机制不能适应公司业务的发展,将可能影响公司的实际经营和市场竞争能力。

四、本次非公开发行股票的审批风险

本次非公开发行股票还需经公司股东大会审议批准,因此本方案存在无法获得公司股东大会表决通过的可能。另外,公司本次非公开发行股票尚需取得中国证监会的核准,能否取得相关主管部门的批准或核准,以及最终取得相关主管部门批准或核准的时间存在不确定性。

五、股市波动风险

公司股票价格受国家政治、经济政策以及投资者心理因素及其他不可预见因素的系统风险的影响,股价的变动不完全取决于公司的经营业绩,投资者在选择投资公司股票时,应充分考虑到市场的各种风险。针对以上风险,公司将严格按照有关法律法规的要求,规范公司行为,及时、准确、全面地披露重要信息,加强与投资者的沟通。同时将采取积极措施,尽可能地降低投资风险,确保利润稳定增长,为股东创造丰厚的回报。

第五节 其他有必要披露的事项

发行人不存在其他有必要披露的事项。

西藏旅游股份有限公司董事会

2010年8月31日

國民教育課程指引草率兒戲

Posted: 02 Jul 2011 03:08 AM PDT

戚本盛
(2011.07.02)

「認真你就輸了」原來典出於一本內地作家的小說,我倒是看成是網民的流行用語來認識的,不要輕視這些活像戲言的流行語,中間有時可以頗有啟發的。

最近讀《德育及國民教育科課程指引 (小一至中六) 諮詢稿》,就誤踩一個「認真你就輸了」的陷阱。該指引主要是關於價值教育的,援引的是廣為教育界熟悉的「教育目標分類學」(情意範疇)(Taxonomy of Edcucational Objectives, Affective Domain),文件說:「教師可參考Krathwohl等學者就情意領域所提出的分類框架(圖21a)」(頁96),還特別註出: Krathwohl, D.R., Bloom, B.S., & Masia, B.B. (1973). Taxonomy of Educational Objectives, the Classificiation of Educational Goals. Handbook II: Affective Domain. New York: David McKay Co. Inc.

初看時也不以為意,因為這種分類框架屬教師專業訓練的課程學基本知識,而課程學是課程發展處的專長,我從沒懷疑他們會連這些基本東西也搞錯的。可是,當我再讀下去,發覺引用的圖例,是前所未見的,而且有頗多地方,和我所認識的分類框架有所出入,為了求真,便追查 Krathwohl 的原著來看看。

可是,我查遍了本地的大學圖書館,都找不到1973年的版本,有的,都是1964年的。當時還想,可能在1973年版有所修訂,只是我不知道吧,畢竟事隔數十年了,而據我所知,認知範疇起碼有Andersen et al 2001和Marzano & Kendall 2007 的兩次較重要的修訂,於是再查找了一下,不獲,只讀到分類框架的歷史,甚至Krathwohl 本人近至2010年發表的回顧,也不曾提及情意範疇有任何修訂,莫論1973的版本了。

這樣,課程指引的錯誤,究竟是屬於其援引的「Krathwohl et al 1973」的,還是課程發展處人員自己的,從治學嚴謹的角度來看,一時還未能斷定,這問題便擱置下來。

今早忽然想及,會否是編寫人員一時把印刷年誤為出版年呢,這是本科生在一、二年級時常犯的錯誤,只是我不曾想及,課程發展處的專業人員也會犯上這種錯誤吧。於是,我又往圖書館去鑽,發現原來Krathwohl的分類框架曾於1973年重印,但仍屬1964年的第一版。按常理,學術書籍是很少同年重印又再版的,因此,我估計,課程指引是搞錯了,但這仍只是估計,不算證明。

頗耗費了一點時間,倒頭來可能因為課程發展處這類低級錯誤所致,「認真你就輸了」。我還以為是他們時間匆忙大意之故,這或無可厚非,畢竟還算小節,但今早在教院的論壇上,張國華清清楚楚地說他們編寫這課程指引時間並不匆忙,卻又沒有回應我關於版本的問題,那麼,我的疑問又來了,究竟,是否真的有一個 Krathwohl et al 1973的版本是我未知的,還是課程指引的編寫人員態度草率兒戲、不夠嚴謹,還是更嚴重的,是治學水平不足呢?

SAT香港乐考团 快乐随你!

Posted: 02 Jul 2011 01:56 AM PDT

您还在为SAT考试报名而烦恼吗?

您还在为孩子去香港考试而担心吗?

SAT 香港 考团 ———为您与您的孩子解决所有问题

+SAT考试代报名

+ SAT仿真模考

+香港送考

+香港欢乐游

您可以选择: 四天乐考团 OR 五天乐考团

四天乐考团 行程安排

第一天 乘机抵达香港,安排入住。

第二天 安排老师答疑,学生调整状态。

第三天 接、送考,下午学生自由活动。

第四天 乘机飞回北京。

五天乐考团 行程安排

第一天 乘机抵达香港,安排入住。

第二天 安排老师答疑,学生调整状态。

第三天 接、送考,下午学生自由活动。

第一种:第四天 海洋公园游玩。

第五天 参观香港知名企业或大学,乘机返回北京。

第二种:第四天 自由活动

第五天 乘机返回北京

SAT 香港 乐考团———-我们的服务

&每位学生绑定一位负责老师。

&考前一天安排SAT授课教师答疑,帮助学生缓解紧张情绪。

&考前提醒学生考试注意事项,提醒学生带齐必备物品。

&每晚检查学生是否安全返回酒店。

&为学生解决在香港遇到的各种问题。

SAT 香港 乐考团————我们的优势

&价格便宜

&短信、邮件勤提醒

&多种乐考团满足不同学生需求

&全程关心学生在港考试及生活

SAT 香港 乐考团———- 我们能做到

&让您 报考备考都省心、

&香港送考都放心、

&考前考后都顺心、

&全程服务都贴心

SAT 香港 乐考团————-报名步骤:

&填写并提交乐考团报名表

&提交所需材料

&签订协议并交费

取得报名表方式:可发邮件至cuiyang@satoefl.com或打电话到博雅睿智留学培训(北京)  office phone: 010-51627436或艾德睿智留学咨询(北京)  office phone: 010-51627400,找崔洋老师领取。

所需材料明细:

&SAT香港乐考团报名表

&港澳通行证照片页复印件

&港澳通行证签注页复印件

&身份证正反面复印件

&准考证打印件(已自己完成报名的学生)

SAT 香港 乐考团————- 交费方式

交费方式:可现金、可汇款。

现金交费:请家长前往—–北京市海淀区中关村南大街甲2号数码大厦A座2905

汇款交费:

名: 李笑来

开户行: 北京招商银行中关村支行

号: 5240 1101 0085  9160

咨询电话:

博雅睿智留学培训(北京)  office phone: 010-51627436

艾德睿智留学咨询(北京)  office phone: 010-51627400

寫信給議員,影響公共政策

Posted: 02 Jul 2011 01:26 AM PDT

寫信給議員,影響公共政策[註1]

給議員寫信是就公共政策表達意見的一個很好的方法,寫得好的公函甚至有力影響法例的通過或修訂。以下介紹寫信時要避免的常見錯誤、整個過程怎樣進行,以及怎樣才可發揮最大的影響力。

【個人信函比公式範本更有力】

首先不要按在網上找來的範本給議員寫信,範本能顯示組織的力量,但弱於表達你重視的價值,例如,當年某些團體組織了許多千篇一律的信件去支持廿三條立法,那只不過表示該等團體能動員人去寫這些信件,是否真有這許多人明白和支持卻是疑問,議員和他們的辦事處當然明白這道理,而範本信的作用可想而知。其實,範本信很易被當權者操弄,個人要參與這個公共政策的過程時務須注意。[註2]

【讓議員得知民情】

雖然你的信件會以議員為收信人,但首先閱讀的其實多數不是議員,不要介意這一點,重點是信件的影響力。議員辦事處的職員會為來函分門別類,有些工作仔細的還會每週統計來信的議題分類,但最起碼的一點是,把個人信和範本信分開。不同議員對來函會有不同的看法,但通常都會以個人信來了解民情,了解選民的關注和觀點。

【信中應該說甚麼】

應用三段原則:介紹自己、說出問題、明確要求。簡潔直接,不必多言,耽擱讀者(也就是議員的助手或議員本身)少一點時間,就是讓他們多一點時間去幫你,也令他們快一點了解問題,少一點浪費時間的感覺。

【介紹自己】

介紹自己:兩點:(1) 你是選民嗎?(2) 你是重要的選民嗎?有話直說,不必吹噓,也不必過份謙虛。如果你長期是議員選區的選民,例如在本區已住了多少年,或擔任功能組別的工作已多久,直接寫出來;如果你是某團體的幹事、會員甚至義工,或者你對有關問題有多少研究或認識,直接寫出來。這些資料可以使議員更重視你的來信。

【說出問題】

說出問題:一開始就說出問題所在,要具體,例如,不要說「反對廿三條立法」,要說「反對《國家安全(立法條文)條例草案》」。要列舉事實,你的觀點一定要以事實作論據,可以選用媒體上的或其他調查的資料,只要不是從範文信中整段抄下就好。當然,最好的是你的親身經歷或見聞,不但較易感動人,也可以為議員提供論據,讓他們引用,其觀點也可以更立體有力,更易使人動容,也反映出你的觀點已受到重視。[註3]

【明確要求】

明確要求:直接向議員說出你要他或她支持或反對某一條法案,他們代表的是你的民意,在職責上他們必須聆聽你的意見,如果你要求他們回應,回答是否支持或反對該法案,請明確而有禮地提出。當然,如此你就要向對方提供回郵姓名和地址,這也是採用寫信的方式時必需的了,匿名信一般都沒甚麼效力。

【寫信和寄信的要點】

以上三點是信的內容,想好以後,可以開始去信了。當然也有一些基本的地方要注意的:
1. 信要寫得得體,總不能太潦草,太多錯字之類。
2. 交代你的觀點時,應特別注意禮貌,議會(的權力)較易使人傲慢,連其幕僚或助力也較難接受羞辱或輕視,如果你要影響他們,則應多用禮貌的語氣,謾罵或羞辱或可發洩你的怒氣,也可在公眾面前一挫對方的銳氣,但不是寫信時有用的方法。
3. 只要寫給你的民意代表就夠了,這是說,寫給你投票的選區的所有議員,即使是你不曾投票的,也可以去信,應該去信,即使最後對方因立場不聽,也可施加壓力。寫給「所有」議員,就香港的情況而言,代表你的選區有好幾位立法會議員的,但區議員則只有一個。不必寫給所有立法會議員,不在你選區的議員不會像你選區的議員般重視你的意見。
4. 不要只用電郵,當然,電郵有其快捷的效果,但親筆信,或起碼打印本,花一點郵票寄去,在今天而言,仍然是較易受到重視的。可以直接寄到立法會去,他們自有職員轉交,當然,這會多花一兩天。
5. 如果你有資料,更可以直接寫給議員的幕僚,要求他們轉達,例如:「寄 香港 立法會 A議員收 (請B議員助理轉交)」之類。
6. 至於收回甚麼,則要看情形而定。大部份應該都會以空泛的標準信件回覆,通知你已收到你的意見,將會處理,感謝云云。如果是較個人的議題,你可能也收到較個人化的回覆。

【結語】

議員是為你服務的,沒有足夠的選民投票支持,他們做不了議員。他們理所當然會重視和你建立關係。相對而言,一般不會有太多人給議員寫信的,所以議員收到信後,也會較重視,起碼是較少有反效果的。寫一封信,十多分鐘,但集腋成裘,有時足以影響一個大政策的。

[註1] 本文經翻譯及改寫,原文出處:Alexander, C. (2008). How To Write To Congress, http://consumerist.com/2008/09/how-to-write-to-congress.html Retrieved 2011.07.02.
[註2] 鍾庭耀 (2004)《民意民意匯集的政治:論兩次處理香港民意的缺失》(簡短版本), http://hkupop.hku.hk/chinese/columns/columns34.html ,2011.07.02 下載。
[註3] 一些議員,脫離民情已久,你的事實或故事,可以豐富他們那接近蒼白的發言。

【實例】
香港立法會
陳克勤議員:

陳議員:

你好。本信促請你投票反對《2011年立法會(修訂)條例草案》(即所謂「選舉遞補」機制)。

我叫戚本盛,是新界東選民。我從事教育工作逾廿年,從未見像這個條例草案這麼荒謬的立法。第一,沒有諮詢,沒有得到市民的授權,你是讀政治學的,對此自當明白。第二,草案漏洞多多,製造貪污危機,也解決不了一人名單的問題,最後有可能要搞到抽籤,簡直貽笑大方。第三,負責官員林瑞麟反口覆舌,歪理連篇,連不少溫和、持平的學者也看不過眼,任何支持他的議員,勢將自毀形象,勢必流失選票。你還年輕,若支持這個草案,投票記錄將蒙上污點,將來承受的還是你自己吧。第四,也是最重要的是,補選的權利也是不容剝奪的,你是直選議員,理應明白和重視選民這項權利。

基於以上論點,請你投票反對《2011年立法會(修訂)條例草案》(即所謂「選舉遞補」機制)。你最後決定怎樣投票,煩請回覆。謝謝。

戚本盛
2011.07.02
(回郵: chik.the.teacher.writer@gmail.com )

Friday, July 1, 2011



哥伦比亚:麦德林市的无车日

Posted: 01 Jul 2011 03:26 PM PDT

[本文英文版原载于2010年5月6日]

麦德林市在四月二十二日庆祝无车日。这个节日由二零零八年的市议会协议第21条批准,展示爱护环境的理念,而且与地球日是同一天。

博客Movilidad al Día[西班牙语]上提到,除了麦德林市之外,世界上有很多城市都庆祝"无车日"。此博客也详述市政府参与此活动的目标

协议提出了以下目标:降低汽车产生的噪音与废气、减少城市中的意外事故、改善大众运输的流动性、让民众瞭解减少使用公共交通工具会带来的问题、提倡对环境伤害较小的交通方式,以及减少消耗天然资源的方法。道路安全及健康生活,都是基本公民义务。

根据环保博客E-Verde[西],今年除了大都市麦德林外,其他地方也有活动,包括Envigado、Bello以及Itagüí市。

Heidi Yohana Tamayo Ortiz在博客En Journalism 999[西]谈到无车日的好处和坏处

无车日影响停车场:

新停车场La Alpujarra的职员Luis Alfonso Ríos Villa说:"我们平日的收入大约是一百万披索(五百美元),但今天最多只有四万披索(二十美元)。"

麦德林市空旷的街道,照片来自E-Verde,依据创用CC授权使用。

无车日对公共交通工具司机有什么影响?

出乎意料,对巴士和公共交通工具的司机来说,没太大变化,甚至有人觉得平日的情况比较糟。

对计程车司机的影响:

他们可能是当日获益最多的人。根据运输部门副书记Marta Suárez提供的统计,计程车公司Taxi Individual当日接到一万三千八百个电召,而平日只有七千个,其他计程车公司也接到差不多数目的电召。

运输部对无车日的看法是:

麦德林市运输负责人Rosenberg Ríos Aguirre说:"大部分市民都响应这个活动。没有参与的人说不知道有这个活动,可是媒体已广泛宣传无车日,他们不可能不知道。"

有些人没遵守无车日的规则:

不遵守规则的人需要出席关于环保的课程,六个教学中心会在十五天内举行讲座,缺席者会被罚款。

Twitter用家Tips El Colombiano(@tips9333)记述某家庭如何渡过无车日(附上图片)

这家超出活动的目标:父母用马匹送小孩上学。http://yfrog.com/11e23mmj

最后,博客Reticente[西]的Juan David Escobar分享他的想法:"这天麦德林市没有车"。

校对:Soup

作者 Catalina Restrepo · 译者 GV 中文化小组 · 阅读原文 [en] · 则留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

代貼聲明: 一群七一被捕人士及聲援者

Posted: 01 Jul 2011 03:04 PM PDT

聲明: 來自一群2011年七一遊行後,因留下抗爭而被捕及聲援的市民
政商崩壞 堅守街頭

抗爭要進取 社會應正視 

多年溫和遊行帶給我們什麼?

多年來以,我們平和遊行的方式向當權者表達不滿,可是,多年「和平理性」換來只是我們的血汗錢都往地產商那裡跑,政府繼續堅持將我們的血汗錢以強積金形送給基金公司也不肯做全民退休保障;社會的貧富懸殊等根本經濟結構不平等問題沒有解決;香港有六份一人生活於貧窮線之下;有許多基層市民住在棺材房或危險的劏房裡;持續有不同的舊區街坊、新界村民的家園要為財團而被迫讓路;社區網絡持續被破壞;等等等等政商崩壞的問題,根本沒有被重視。不公義的制度,就是最大的暴力!如果,政府要決意令到「守法」、溫和的遊行方式失去任何改變現實的可能,那麼,迫不得已,我們認為有必要把行動升級,積極對抗這種制度的、合法的暴力!

堵路是公共行動

社會行動,就是就著社會的不公義的議題,作出集體的爭取行動,而這些行動,就是以喚起社會注意,甚至暫時叫停社會的「正常運作」為目標。要暫時叫停,就是因為這個社會的「正常運作」,無法令到社會的不公義得到足夠的重視和合理的處理。

現在,有百多二百個老、中、青的市民,願意在大熱天的假期不留在家「嘆冷氣」,而情願以身犯險,願意以被拘捕為代價,來喚起社會公眾對不公義的政府、對貧富懸殊的社會結構的注意和要求大家停下來思考。大家試想,如果爭取成功,是所有市民都會得益的,因此,這絕對是公共的行動,是對公義的執著。

呼喚更多有機組織、進取行動

面對不斷崩壞下去的社會,我們任何一個人都不可能是旁觀者。因為,如果你選擇旁觀和置身事外,即使你不願意,但因為你也生活在這個社會中,所以其效果就是維持現在的既有社會運作。故,此,我們在此,呼籲所有香港市民,挺身而出,在你身邊開始進行有機的組織,在不同時候作出進取的行動去對抗不公義的問題。

最後,我們強烈要求:

打倒官商勾結、回購公共事業

取消遞補機制、取消功能組別

還人民公共空間、取消公安惡法

一群2011年七一遊行後,因留下抗爭而被捕及聲援的市民

不要轻信宣扬汽车节油装置的广告

Posted: 01 Jul 2011 01:01 PM PDT

有一位熟人,到美国比我早,生意做得也很成功,曾经在美东几个大城市拥有将近30家餐馆,现在转行做进出口生意。他的一个儿子,高中毕业后不去读大学(这里丝毫没有贬低不读大学的年轻人的意思),与几个朋友合伙开了一家给人改装汽车排气装置的公司,声称可以改善发动机进排气压比,提高燃油经济性。与此同时,在保证尾气排放达标的前提下,减弱排气消音提高噪声分贝数,使开小车跟骑哈雷摩托一样。当时我就对这位熟人说,发动机设计时就已经根据各种实际工况以及尾气净化与消音要求优化了进排气压比,你儿子他们的改装技术不大可能降低耗油率,用轰隆隆的噪声诱惑显酷的年轻人倒是真的。

美国市场上有很多类似的所谓能够让汽车省油的附加装置或添加剂的广告。在过去发动机采用化油器的时代,有人推销在化油器喉部加装空气导管的节油装置,后来不断有类似的所谓 "发明",例如让空气进入发动机之前通过水和冷却剂混合液体;进气预热;油管内或外壁加装永久磁铁,用来改变汽油的分子结构;用含异相金属的添加剂将汽油分子离子化等等。甚至还有过这样的神话:在喷油的同时向气缸适量喷水可以降低耗油率30%以上。

美国联邦贸易委员会有一个网页(也有小册子)专门讨论此类虚假宣传,叫做"保护美国消费者"(Protecting America's Consumers: http://www.ftc.gov/bcp/edu/pubs/consumer/autos/aut10.shtm)。该手册说,那些宣扬可以节油20%左右的装置基本上都是骗人的。环境保护署测试了一百多种此类装置,没有任何一种有所宣扬的重大节能效果,反过来有的还对发动机有伤害,或者增加了尾气排放,年检过不了关,多花冤枉钱。

有的广告还会刊登所谓用户的好评,说什么用了某某厂家的设备后每加仑汽油多跑了多少多少英里。事实上普通老百姓没人有能力或设备可以准确地测定汽车的耗油率,即使车上有油耗显示,那也和路况、车流量、气候条件以及汽车的保养等因素有关。比方你刚刚做过全面保养,油耗肯定会比保养前略有改善,与所吹嘘的节油设备没有任何关系。

至于对那些声称"得到联邦政府批准"的节油装置,千万不要上当。联邦政府部门例如环保署,是不会为这类所谓的节油玩意儿背书的。环保署最多可能经过自己的测试,或者对制造商提供的数据进行评估后得出"可能"对节油有点帮助的评语。如果销售者声称他们的产品经过了环保署的评估,消费者可以要求其出示环保署的评估报告,或者到环保署的网站上去查询,千万不要轻信。

如果真的购买了此类产品,事后发现没有起到节油效果,可以要求厂家退货,大多数公司都提供退款保证。即使已经过了产品的包退换期限,对于这种商品仍然可以要求退款。如果厂家的答复不能令人满意,可以径直向所在州的消费者保护部门投诉,或者请"商业改进局"(Better Business Bureau,俗称BBB)出面摆平,联邦贸易委员会也接受消费者的投诉(https://www.ftccomplaintassistant.gov/)。

最近有人发明了一个小玩意儿,采用先进的气动设计,将电喷供油的空气在喷油嘴之前形成湍流涡旋,声称这样可以使汽油与空气更好地掺混雾化,从而燃烧得更加完全,达到节油的目标。大众科学杂志对它进行了测试,发现实际上加了这种装置的汽车油耗反而增加了20%,原因是湍流使得进气量大大减少,造成发动机油气比完全失调。

汽车产业是一个百年产业,各国都投入了大量的研究开发力量挖掘节能潜力。传统的内燃发动机驱动系统基本上没有哪个角落还是处女地,不大可能有办法实现"大跃进"。希望我们的读者不要上当受骗。

相关博文:

节油秘诀与不实传言

今年美国最省油的家庭用车排名

怎样改革红十字会?

Posted: 01 Jul 2011 06:53 AM PDT

怎样改革中国红十字会?
李华芳

(骂过了《红十字会亟需除掉官味》 http://t.cn/hrgazx 《红十字会13点》 http://t.cn/aCMfJ5 《天下十字一般红》http://t.cn/aNNj9Y ,然后要给政府和红十字会找个台阶下,这叫什么?为党分忧有木有!!!)

郭美美事件引发的对红十字会的质疑日益加深,真相依旧奢侈昂贵,与普通人相去甚远。而深陷信任危机,尽管红十字会在官方网站连续刊出声明、通告等,包括对近日审计署审计报告的回应,速度不可谓不迅速,态度也不可谓不积极。但即便如此,在财务和公关两个领域上,红十字会似乎依旧未能摆脱官家身份束缚,与公益慈善领域的专业水准相去甚远。

首先,红十字会摆出的没有证明的声明,并没有缓解围观者追求真相的焦虑。尤其是商业系统红十字会在不具备资质的情况下,即未经过民政部登记注册,何以能开展相关业务?红十字会到底是商业系统红十字会的登记主管机关,还是业务主管单位,抑或两者兼备?另外何以商业系统红十字会借助的却是私营的王鼎公司进行财务运作,而巧合的是王鼎的负责人又恰巧是商业系统红十字会的相关负责人?尽管总会竭力撇清与商业系统红十字会的关系,但商业系统红十字会存在时间长达十年,受红十字总会的业务指导,对于商业系统红十字会的各项运作,应该要求其提供与各家商业机构例如天略集团、王鼎公司、以及中红博爱等之间的关系证据,以及往来财务细节,以正面回应质疑。单向度发声明就想控制局势的时代早就过去了,也显示出红十字会在宣传理念和技巧上惊人的落后。

其次,如果商业系统红十字会如同红十字总会所言,仅是行业系统内的红十字会,主要是为商业系统内的人道救助,那么就更应该让商业系统红十字会解释与王鼎、与中红博爱的关联,以及为什么进行投资,投资收益去往何处等?如果总会对此犹豫推诿,难免令人担心实际上总会对商业系统红十字会的管理缺位,或者内中另有涉及利益输送的隐情。而不管是何种情况,这暴露出红十字会在组织管理问题上的不专业。

再次,事实上在公众逐渐增强对红十字会财务的疑虑之时,最好的方式就是将经过审计署审计的财务报告上网,公开信息以利于澄清误解。但有意思的是红十字会官方网站到目前为止披露的最新统计数据是2007年,并且没有专门的财务报告,只是指出了收入来源和比例,对"钱用在何处"却是讳莫如深。这更加让人疑虑千万,同时也说明了红十字会在财务管理上也存在重大缺陷。

还有一个重要的问题是公共关系上不专业,但这绝非红十字会的最后一个问题。尽管理论上网络并无区隔,红十字会的声明也会被传到讨论区、聊天群、和社交性网络上,但在各个网络互动的角落,例如微博等互动性场合,红十字会原本应该介入,进行主动公关,而不是在网站上进行被动型应付。利用网络筹款公关,这是网络时代专业公益组织需要具备的能力。实际上,不仅是国外的NGO大量利用网络筹款,国内也有很多NGO进行网络营销和募捐,网络原本可以成为红十字会募集善款澄清疑惑的有利场所,但何以成了质疑讨伐红十字会的战场?红十字会的确需要面对这个网络公关上不专业的问题。

这些不专业的表现,引出了一个更重要的问题:就是一个历史悠久(早于建党建国)、名头响亮(国际红十字会成员)的中国红十字会,怎么会这么不专业呢?在我看来,主要是由于身份不清晰所造成的。因为历史早于建党建国,这一社会团体的身份实际上也因为历史遗留问题而未作解决。何况在国际红十字会中这是唯一代表中国的,也是新中国获得的第一个国际组织席位,当年政治上的考虑演变成了后续强化。1993年通过《中国红十字会法》后,更强调了人民政府拨款和监督的事实。这也进一步导致其财务上列入中央财政一级预算单位,人事上作为事业编制单位,总会员工主体享受公务员待遇。也就是说,从财务和人事上看,副部级事业单位比社会团体更适合描述红十字会。

官方身份和相应的领导待遇,使得红十字会的负责人更愿意把自己当成领导,而不是一个普通公益组织的领导人。官员与公益组织领导人身份所代表的利益取向,尽管并非截然对立,但也不意味着两种身份的利益考虑是在同一个方向上的。至少有一个重要的区别是官员求稳中有升,因此缺乏激励去极大改善公益事业的效率;而公益组织领导人则会扩展进取,以最大化公益影响和效力。除了其领导人身份难定位引发的困境外,红十字总会兼具对其他分支机构的管理职能,而同时又要作为公益组织出现,并且还要配合政府机构例如民政部等的工作,也导致它在参与者、管理者和监管者之间打转,难免晕头转向。

那么如何才能解决目前的困境呢?解决这问题至少意味着三个方面:一来要提高红十字会的专业性和效率,二来要减轻政府拨款的负担,三来能使得红十字会重新取信于众,公众能重新为红十字会提供捐款和志愿服务,推动慈善公益事业的发展。

我认为去官本位是其中的关键。中国红十字会发展的历史尽管表明其从清朝开始就有政府拨款,但组织上却不一定要依附政府,更不必是事业单位或者人事上比照公务员待遇,这一事业单位完全可以改革成独立的社会团体。这样做其实并不会降低中国的社会地位,尤其是在当下中国的国际地位已经日益重要的情况下,更是如此。而且这样做,实际上有利于还原红十字会的本来面目,作为民间的国际性合作组织,而非政府间国际机构。

改制红十字会,变成民间社会团体,还以为这可以大量减少由于公务员编制产生的政府财政开支,而且尽管《中国红十字会法》规定政府拨款,但这一拨款的额度却是可以调整的。这样政府在无损国际威信的情况下,相反能为政府减轻人事和财政负担。红十字会也将自己负担主要的筹款任务和人事安排。

更重要的是,改制也有利于红十字会理清自身定位,并且由于其改制后剥离了官家身份,变成公益市场上的实际参与者而非兼有裁判身份的参与者,公益市场的竞争将有助于迫使红十字会提升自己的专业性,提高效率以获得市场扩大影响,最大化人道救助的效力,并重新赢得公众的信任和尊重。

中国1978年以来的历史经验表明,国有化的沉痾需产权清晰化的改革才能破除,而针对公益慈善领域国有化的顽疾,剥离政府、明晰产权、自我负责、专业运行,恐怕也是未来中国红十字会以及类似机构改革的出路所在。

【粗暴插入|红十字会这样的,就得抬下去】

略有删节版本刊于《南方都市报》2011年7月1日
【若您认为这篇文章有用,欢迎捐赠 | 支付宝 welfarelee@gmail.com | 用于【读品】金塘岛公益图书馆项目 】

思賢智苑關愛油尖旺食物銀行老弱

Posted: 01 Jul 2011 11:56 AM PDT

思賢智苑關愛油尖旺食物銀行老弱

2011年6月22日下午,油尖旺食物銀行(由龍緯汶文化藝術國際交流協會營運、食物分享計劃贊助)的工作人員將一批調理補給藥粉(成份包括:吉林蔘、川丹蔘及白靈芝),送給來用餐的長者。

該批調理補給藥粉由思賢智苑送贈,長者都非常多謝思賢智苑的慷慨。思賢智苑希望,一眾長者能夠更有效調理身體。

歡迎登入<龍緯汶文化藝術國際交流協會視像頻道>,重溫思賢智苑送贈調理補給藥粉給油尖旺食物銀行長者的情形:

http://www.youtube.com/watch?v=D050UOL0ACo

影像串流: 

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

重逢

Posted: 01 Jul 2011 11:01 AM PDT

      晚点一个小时落地上海,马不停蹄赶回公司。处理完各项事情,跟八个小家伙缠绵一刻去吃饭,吃饭时候给我小说里的原形,深圳朋友石昆电话——我还记得石昆说过的那个梦想:有一天有了钱,买一手扶拖拉机,手扶拖拉机后面站一排美女,开到五洲大酒店,给停车场保安甩上一万块钱,酷酷地说:"请看好我的坐骑。"然后,扬长而去。

这次在深圳老友聚会,问一位我们共同的朋友,要到他的电话。有意思的是,他的电话还是数年前用我的身份证在深圳移动开的。

石昆从他的酒吧里出来接我,两个男人使劲拥抱,同甘共苦的岁月重现。想到很多年前我们在深圳大嘴巴子扇人,当年这家伙就做过电子商务,比马云还早,如果坚持下来,今天的电子商务就不是马云们的天下了。后来我们坐在一家西式餐厅喝啤酒,我说,只有丑人才会坚持、才会成功,所以马云会成功,石昆没有。

他的酒吧已经爆满,我们一大堆人找了一家清吧,坐不下。又绕了一大圈子走进一家老外开的店子,围坐在一起,喝着啤酒,直到店子打烊。若不是明天早上赶第一班飞机去南昌,我们明天会接着喝。

 

在深圳机场候机,跟老李漫无边际地谈天说地,有感而发,写了这样一条短信:世界很小,走着走着就遇见了;世界很大,走着走着就走散了。不管世界是大还是小,我都要把你装在心里!

 

那些走失了的朋友们,总有一天,我们还会重逢的。

 

小远2011年7月2日星期六 1:57晴  上海理道之理道文化兔,我只是一只有文化的兔子

2011年07月01日 糗事 TOP 10

Posted: 30 Jun 2011 09:00 AM PDT

高中时看到老爸吸烟,于是劝他
"爸,吸烟有害健康,把烟戒了吧"
他说:"愁,才吸烟,等你考上大学,我就不用愁了,到时候再戒"

努力学习,大学后,看到他吸烟
"爸,把烟戒了吧"
"等你毕业了,我就不愁了,到时候再戒"

毕业后
"爸,把烟戒了吧"
"金融危机,工作难找,等你工作稳定了,我就戒烟"

工作后
"爸,把烟戒了吧,别再忽悠我了"
"等你有房有车,娶了媳妇,到时候我肯定戒,这次说真的..."

努力工作,两年后
"爸,给我一根烟...."

PS:当首付前年差10万,努力攒钱一年后,差12万,再努力一年后,差15万,当我踏踏实实努力换来的却是倒退的时候,我对生活哑然失笑,你踏实努力只会被生活玩死,那何不玩世不恭,玩玩生活呢....

可怜天下父母心..  

顶250:: 拍-14:: 156条评论


读高中的时候,有一次回县城,因为下雨,我坐了一辆脚踩三轮车。
踩三轮的,是个大约50岁的大妈。
我过意不去,叫她下来吧,我自己踩,让她坐着,价钱照付。
大妈答应了,还夸我人好(其实我怕被路人的眼光杀s)。
可是,忽然踩三轮,不太好控制,比想象中难,在一个路口,我就把边上的一辆小车给刮了。
刮了蛮大一个口子。
车主下来,很凶,要我赔300。
我当时没钱,都快哭了。大妈下来解释,帮忙道歉。
车主才知道我其实是乘客,楞了一会儿,叫我骑的小心点,没再说什么,就直接走了。
之后我一直觉得:世界上,还是善良的人多。

顶143:: 拍-4:: 50条评论


我是大学老师,超市偶遇我系一男生,一路和我聊的倒开心,但是神马都不拿,都到收费那排队了,我说你买什么啊?他说,嗨,光顾聊了都往了拿了,说着大大方方的在收银姑娘旁边的货架上拿了一盒避孕套又回来站我旁边继续排队,当时我就震惊了,这tm也太谈定了吧。老娘再青春永驻29了也和你这20刚出头的青葱小男孩不搭啊,被误会了肿么办?但转念又想,还好还好,他在我后边他在我后边,我装不认识他我装不认识他,整个排队过程那货都在讲电话,tm非到结账的时候和我说话,一出口,我的灵魂就崩溃了,他说:欸?对了,上次的你感觉怎么样啊?收银小姐一抬头,那一定是看到了那端着的双臂上,拿着套套的右手啊!!!我擦,不就是一篇学生干部工作总结么!?!至于说的这么YD么!!!我慌忙解释 ,什么怎么样啊?心想,老娘脚正不怕鞋歪!谁知他悠悠传来一句,就是我交给你的作业啊!你不是说上上次有些不满意么?"这下收银小姐开始YD的偷笑了,最后竟然指着那货手里的套套问问我,这也是您的么?一起结?
靠,结你妹啊!!!无良死孩子在哪幸灾乐祸!!!!!

tt  

顶134:: 拍-5:: 74条评论


单位有位大姐,儿子5岁,名叫小Q,很顽皮。今天她带儿子到单位。
================割割更健康===================
小Q今天带着个京剧的脸谱面具,在办公室里面蹦蹦跳跳的,于是我问小Q:你带的这个是神马啊?小Q说道:是唱戏的。我又问:你回唱戏吗?小Q说:会呀。我说:那唱一段给叔叔听听?小Q立马说道:好。然后往地上一坐,双手拍着大腿,哭着喊道:"妈妈呀,你死的好惨呀"......一道霹雳划过....我石化了

脸谱面具  唱戏  

顶114:: 拍-3:: 33条评论


其实我觉得这才是真正的糗事

糗事百科  糗事大百科  

顶82:: 拍-6:: 64条评论


有些事不猥琐。不荤。但是很真实的糗。这事是老爷子讲的。我转述。

在外地,中午去车站接朋友,看到一年轻女子跟在一对中年夫妻身后"摸金"。出声制止,无奈三人皆无反应。只好快步向前抓住那女子的手。
此女却突然怒目大喊"干什么!耍流氓!" 中年夫妻也转身抓着我不放,对着人群大喊有人对她闺女耍流氓。接着人群里就有几个大汉煽动起哄,并隐隐围住了我。
围观的越来越多,我要求报警,对方却以有急事赶车为由必须私了,几个在人群中叫嚣的人也表意不私了就要动手。只好协商说身上没带现金,打电话找人来送,不会说当地话对方也确认了我是外地人才勉强同意。
我是出差干项目的,每到一个新地方首先不是建生产线而是和当地地头蛇先搞好关系。也亏了多年经验,他们盯着我打电话时,我就打给了地头蛇,当然表意很隐晦,那地头蛇也聪明,带着一票人赶过来才平息了此事。
碰到这事算糗,但结局没伤着人也算是万幸。建议大家路见不平一声吼,确定该不该出手时再出手。

万箭齐发、杀气如麻,谁忍我乱世中安家。  

顶74:: 拍-1:: 34条评论


初中时楼上住着对夫妻,二十五六的年纪。男的来白白净净,女的比较妩媚。由于并不认识,所以一般碰到这对夫妻时,心情好我会打个招呼道声,心情不好我也就当没看见,基本没什么别的交流。
========================cnt=========================
暑假某下午,本人倍感寂寞与无趣,遂下楼欲找点乐子。走到楼道口,还未出门,发现乐子来了。门口一潮流摩托缓缓停下,骑摩托的是一平头纹身威武雄壮男,后载一女子不是别人,正是楼上的那对夫妻中的妻。我突感有戏,赶忙挑好角度,止步观察。只见车停妥当,女子下车转头要走。男子突然从背后拉住女子的手,垂头默然不语。空气中弥漫着依依不舍不的味道,我的鸡皮疙瘩已经掉的满地都是。画面定格了一秒,女子猛的回头,狠狠的抱住男子,然后激情舌吻。隐约间我看到男子的双手顺着小蛮腰向下游移,无奈楼道防盗门正巧挡住关键部位。我出离的愤怒了,身为青春阳光好少年,我一脚踹开破烂的防盗门,站在他们面前。这一脚宛如晴天霹雳啊!一惊之下女子猛的推开男子,转头看向门口。我昂首站在门口,男子依然看着女子,女子看着我,我看着他两。然后我露出憨厚的笑容转头离去。
第二天,我出门正巧遇见小夫妻,妻子挽着丈夫的胳膊,说说笑笑恩爱有加。此情此景,决定了我不能甘于寂寞,于是我微笑着走上前去和这对夫妻东拉西扯的聊了一会。那丈夫大概心里觉得很奇怪,但是出于友好和礼貌,还是和我相互扯皮。妻子表现的很令人敬佩啊,我一边聊天一边在观察她,不仅看不出什么异样,还很自然问了我一些情况。所以我告诉她,大人上班,我暑假在家比较无聊,下午经常会出门玩。
第三天早上,再次看到这对夫妻,本少年以一句"真是恩爱啊"开场,果断冲过去聊天。
当天下午,楼上的那位妻子敲了我家的门,塞了一张100块的票子到我手里,我心领神会的微微一笑,之后就再也没见到这对夫妻了。

cnt  

顶89:: 拍-16:: 75条评论


微薄上看的"没有一身好功夫,就不要做公交"
……有发过,就不用过了……
=======咯吱咯吱咯吱咯吱================

顶74:: 拍-11:: 46条评论


好吧 传说只看不发掉人品……最近人品很重要…………

说个当年还小时候的事情吧 弟弟家养了条大狼狗 像警犬那种 小弟当年三两岁 还不太懂事的年纪 总喜欢捞着个大螺丝钉指着狗狗脑门 要人吃下去 还不让吐 一发现吐出来就揍人家啊…………那样BH的大狼狗啊 默默的把螺丝钉包在嘴里 一直等到小弟没耐心再守着它了才找个遥~远的地方默默吐掉…………各种囧……

遥远记忆里的人事……
安……

顶67:: 拍-6:: 38条评论


(转帖) 遇到这种题目 你说我是该刷新卷子页面吗?!!

右击!页面刷新!  

顶67:: 拍-6:: 19条评论


发表我的糗事 | 手机用户请访问m.qiushibaike.com

七一遊行後,戰鬥開始

Posted: 01 Jul 2011 09:04 AM PDT

今天七一遊行後,有示威者仍然留守中環附近多個地方。

人民力量在十一時許集中力量,共約一千人,立法會議員黃毓民在其中。示威者喊出「曾蔭權下台」,在紅棉路與金鐘道交界,正打算經花園道往禮賓府,途中與警方爆發衝突,防暴警察嚴陣以待。警察曾用胡椒噴霧驅散示威者不果,再增援多排防暴警察,配備警棍、防護盾、頭盔、護甲等。

十時半左右,另外約一百名示威者在長江中心前集會了約一時小時後,衝往遮打道,到達干諾道中西行線,佔據了馬路,西行線封閉。十二時許,警察開始清場,拘捕在場示威者。示威者以社民連、FM101、學聯等成員為主,當中包括立法會議員梁國雄、社民連主席陶君行。

期間與警方發生衝突,據目擊者稱,有示威者及警察受傷。當示威者坐在馬路時,因不明原因,有一警員突然闖入示威群眾,再次發生衝突,一名女示威者跌倒,盤骨受傷,躺在地上無法動彈等待救援。

較早前,部份七一遊行參與者到達政府總部後留守,最初人數數以千計,但入夜後便越來越少。直至九時許,部份示威者決定離去與仍在政府山下的群眾匯合,但最後在長江中心被警察包圍。以下是一名參與者Andrew在現場接受訪問講述過程

(更新時間:00:04, 2011.7.2)

IMAGE 和南方科技大学

Posted: 01 Jul 2011 08:23 AM PDT

这回去深圳,最大收获就是碰上高中时的同桌,如今江湖人称火哥。喝酒时聊起,才发觉已有六七年光景不见了,真是时光荏苒。我来出差,正好火哥夫妇港澳游,两个老陕才邂逅在深圳。

有一天时间可供叙旧,我们选了三个去处,边走边聊:深大、腾讯和南科大。

那天雷阵雨,我那把小伞根本是杯水车薪,结果是伞也一直撑着,两个人也一直淋着。就这样走完了深大校园。我去年就来过一会,作为一个北方人,当然觉得深大校园翠绿葱茏美不胜收;但火哥已经算是半个南方人了,见惯不怪,尚觉毫无特色呢。


下一站是南方科技大学。这学校自从开始筹办就颇受关注,今年又有所谓拒绝高考的消息更是让学校及其主事者站到了风口浪尖上。至于结局是喜是悲,还要拭目以待,但毕竟算是一种不一样的尝试,人们或多或少会寄一点希望在他身上。

虽然因为人生地不熟经历一点儿曲折,我们还是找到了这所"名校"所在。坦白讲,地儿是偏僻了些,可是小巧的校园依山傍水十分漂亮。门卫拦住我们说"谢绝参观,咨询请上网",只好留影一枚作罢。当时,学校又发生退学风波。不过,这是后来才知道的。

再返回到深大北门,抬头就是腾讯大厦。

因为谁也不知道让不让进去参观,所以就先在门口拍照,再一步步摸索前进。直到发现IMAGE(爱马哥)。跟着一个员工混进去,才知道原来公仔们就在这里,同时也是员工们喝咖啡休息的地方。


我们两个都算是粉丝,进去也是相当兴奋的。左看右看上看下看,还商量着,应当买些公仔或者T-shirt 或者枕头、杯子什么的留作纪念,却被告知只给员工不对外出售。

怎么说呢,有点遗憾,有点伤不起啊。当时当地火哥便用腾讯的电脑打开QQ就此写了条微博,并且@了马化腾和腾讯微微,我们开玩笑说,腾讯伤了我们两个粉丝的心,一定要补偿一下。

第二天果然收到消息,是IMAGE的土豆姐,说要请喝咖啡,因为我俩要走,又换成给送公仔。说实话,这出乎我的意料。所以,应该谢谢腾讯,谢谢image和土豆姐。 ;-)

最后还要感谢火哥,拍照水平真赞!

相关文章

CPBLAWG.NET | BY-NC-SA | Permalink | 抢沙发啦 | 腾讯微博 |GR分享

本应努力避免二次革命

Posted: 01 Jul 2011 07:28 AM PDT

杨支柱


我在今天北京大学宪法与行政法研究中心"纪念辛亥革命100周年学术研讨会"上午会议结束时有个即席发言,因到了吃饭时间只好点到为止。现回忆并充实如下——


很多人否定辛亥革命,认为应该在清政府的领导下通过改革实现宪政民主。我反对这种观点。

1、革命不是几个知识分子可以呼唤出来的,也不是几个知识分子可以阻止得了的。即使是政府想通过改革避免革命发生,也得早改、大改,改晚了、改小了恐怕就没救了。辛亥革命在当时的情形下不可避免要发生,不会因为几个御用知识分子大声疾呼革命过程如何可怕,或吓唬人民革命后建立的新政权将更加独裁,革命就可以避免。因此,尽管抽象承认人民有革命的权利和探讨某次具体的革命是否明智是两回事,但探讨一次具体的革命是否应当发生仍然没有实际意义,连检讨革命者在革命中的具体举措都只具有事后诸葛亮的意义。而且,主张宪政民主的人不断发表反对革命的言论,只能使自己被革命者所抛弃,降低或葬送新政权实行宪政民主制度的可能性。作为知识分子,我们只需阐述并论证自己的价值观念和制度设计,并尽力使民众能够接受这种观念和制度设计。至于新的制度由哪个政府去建立,是清政府还是孙中山、袁世凯,这是个时势和实践的问题,知识分子完全可以回避,在难以正确判断局势时甚至应该回避。

2、暴力革命后建立的政权未必更独裁。不能用俄国十月革命来概括所有的暴力革命。法国、美国都是通过暴力革命后建立民主制度的。英国在所谓"光荣妥协"前也经历过暴力革命,不能只看1688而无视前面的1640年革命曾经把查理一世送上断头台。在苏东巨变之前,"枪杆子里面出政权"其实是常态。但"马上得天下"不一定"马上治天下"。仅仅革命本身当然不能作为政权合法性的来源,但革命完全可以和民主的制宪、选举相结合,通过后者使新政权获得合法性。革命后建立的新政权有可能把自己的统治建立在被统治者的同意之上,变革命政治为民主政治。暴力革命当然有风险,暴力革命建立的政权当然有可能用暴力进行统治,有可能更独裁。但是拒绝或告别革命就没有风险吗?被统治者都告别革命了,统治者为什么要放弃或部分放弃自己的既得利益进行改革?事实上恰恰可能因为一部分人不肯放弃暴力革命,最终反而可能迫使统治者彻底改革或和平退出历史舞台。南非曼德拉就是由暴力革命转向和平革命的。

3、"能够推翻的政府是不该推翻的政府。"这话好像很有哲理,其实它要求所有的政府都不得被推翻,无论政府有多么邪恶;因为一部分政府是没能力推翻的,另一部分政府是不应该推翻的。所以这完全是朝廷鹰犬的观点。袁世凯比慈禧老妇和宣统小儿更难控制吗?这完全不符合事实。推翻满清花了多少年时间,死了多少人?连席卷半个中国的太平天国都最终被剿灭了,老百姓谁敢轻举妄动?但袁世凯称帝垮得很快,夸张点可以说是一夜之间。革命捅破了政府牢不可破的窗户纸,人们发现政府的力量其实也就是那么回事。因此当他们对新政府不满意时,再次革命是不需要太大勇气的。由于专制政府留下的烂摊子短期内往往很难收拾好,新政府也很容易招致人们的不满。因此一次革命难,二次革命易。革命是很容易上瘾的,而不断革命是可怕的。我们不但能从法国大革命和中国清末看到这个规律,我们甚至能从算不上革命的项羽、李自成的覆亡中看到类似规律。如果袁世凯不称帝,国民党克制自己不搞二次革命,也许辛亥革命就能使中国走上宪政民主的道路。可惜历史不能假设。

总之,不该高喊告别革命,但应努力避免二次暴力革命。如果能避免一次暴力革命建立君主立宪或民主共和的制度当然更好,但这肯定不是被统治者告别革命的结果,而只能是暴力革命的潜在压力和统治者明智而及时的改革的结果。相对来说,由于一次革命后被统治者要比一次革命前主动得多,新政府对于不久前发生的革命也记忆犹新,形成避免二次革命的共识具有一定可能性。


2011年6月11日

Housing Tax Subsidies

Posted: 01 Jul 2011 08:14 AM PDT

Here is something for tax reformers to keep in mind:
Investment in owner-occupied housing faces an effective marginal tax rate of just 3.5 percent. In contrast, investment in the business sector faces an effective tax rate of 25.5 percent. This leads to a tax-induced bias for capital to flow into housing-related uses rather than other types of projects. As a result, businesses are less likely to purchase new equipment and less likely to incorporate new technologies than otherwise might be the case. Less business investment results in lower worker productivity and ultimately lower real wages and living standards. While the housing sector provides employment and has other positive effects on the overall economy and on society, the resources employed in the housing sector displace investment that would otherwise occur in the business sector were it not for the favored tax treatment of housing. The resulting distortion in the allocation of capital likely lowers overall output, because resources are allocated based on tax considerations rather than economic merit. In effect, the United States has chosen as a society to live in larger, debt-financed homes while accepting a lower standard of living in other regards.

本应努力避免二次革命

Posted: 01 Jul 2011 10:32 PM PDT

  杨支柱
  
  
  我在今天北京大学宪法与行政法研究中心"纪念辛亥革命100周年学术研讨会"上午会议结束时有个即席发言,因到了吃饭时间只好点到为止。现回忆并充实如下——
  
  
  很多人否定辛亥革命,认为应该在清政府的领导下通过改革实现宪政民主。我反对这种观点。
  
  1、革命不是几个知识分子可以呼唤出来的,也不是几个知识分子可以阻止得了的。即使是政府想通过改革避免革命发生,也得早改、大改,改晚了、改小了恐怕就没救了。辛亥革命在当时的情形下不可避免要发生,不会因为几个御用知识分子大声疾呼革命过程如何可怕,或吓唬人民革命后建立的新政权将更加独裁,革命就可以避免。因此,尽管抽象承认人民有革命的权利和探讨某次具体的革命是否明智是两回事,但探讨一次具体的革命是否应当发生仍然没有实际意义,连检讨革命者在革命中的具体举措都只具有事后诸葛亮的意义。而且,主张宪政民主的人不断发表反对革命的言论,只能使自己被革命者所抛弃,降低或葬送新政权实行宪政民主制度的可能性。作为知识分子,我们只需阐述并论证自己的价值观念和制度设计,并尽力使民众能够接受这种观念和制度设计。至于新的制度由哪个政府去建立,是清政府还是孙中山、袁世凯,这是个时势和实践的问题,知识分子完全可以回避,在难以正确判断局势时甚至应该回避。
  
  2、暴力革命后建立的政权未必更独裁。不能用俄国十月革命来概括所有的暴力革命。法国、美国都是通过暴力革命后建立民主制度的。英国在所谓"光荣妥协"前也经历过暴力革命,不能只看1688而无视前面的1640年革命曾经把查理一世送上断头台。在苏东巨变之前,"枪杆子里面出政权"其实是常态。但"马上得天下"不一定"马上治天下"。仅仅革命本身当然不能作为政权合法性的来源,但革命完全可以和民主的制宪、选举相结合,通过后者使新政权获得合法性。革命后建立的新政权有可能把自己的统治建立在被统治者的同意之上,变革命政治为民主政治。暴力革命当然有风险,暴力革命建立的政权当然有可能用暴力进行统治,有可能更独裁。但是拒绝或告别革命就没有风险吗?被统治者都告别革命了,统治者为什么要放弃或部分放弃自己的既得利益进行改革?事实上恰恰可能因为一部分人不肯放弃暴力革命,最终反而可能迫使统治者彻底改革或和平退出历史舞台。南非曼德拉就是由暴力革命转向和平革命的。
  
  3、"能够推翻的政府是不该推翻的政府。"这话好像很有哲理,其实它要求所有的政府都不得被推翻,无论政府有多么邪恶;因为一部分政府是没能力推翻的,另一部分政府是不应该推翻的。所以这完全是朝廷鹰犬的观点。袁世凯比慈禧老妇和宣统小儿更难控制吗?这完全不符合事实。推翻满清花了多少年时间,死了多少人?连席卷半个中国的太平天国都最终被剿灭了,老百姓谁敢轻举妄动?但袁世凯称帝垮得很快,夸张点可以说是一夜之间。革命捅破了政府牢不可破的窗户纸,人们发现政府的力量其实也就是那么回事。因此当他们对新政府不满意时,再次革命是不需要太大勇气的。由于专制政府留下的烂摊子短期内往往很难收拾好,新政府也很容易招致人们的不满。因此一次革命难,二次革命易。革命是很容易上瘾的,而不断革命是可怕的。我们不但能从法国大革命和中国清末看到这个规律,我们甚至能从算不上革命的项羽、李自成的覆亡中看到类似规律。如果袁世凯不称帝,国民党克制自己不搞二次革命,也许辛亥革命就能使中国走上宪政民主的道路。可惜历史不能假设。
  
  总之,不该高喊告别革命,但应努力避免二次暴力革命。如果能避免一次暴力革命建立君主立宪或民主共和的制度当然更好,但这肯定不是被统治者告别革命的结果,而只能是暴力革命的潜在压力和统治者明智而及时的改革的结果。相对来说,由于一次革命后被统治者要比一次革命前主动得多,新政府对于不久前发生的革命也记忆犹新,形成避免二次革命的共识具有一定可能性。
  
  
  2011年6月11日
  

共产主义运动500年

Posted: 01 Jul 2011 02:13 AM PDT

共产主义运动有多达500余年的历史。中世纪,天主教教会曾企图建立"公社"来避免战争。那时的"公社"是一种自治性城镇,市民拥有一定的权力,包括财产权、行政权等,他们彼此之间互相协助帮忙。1516年,英国作家托马斯·摩尔的《乌托邦》出版,书中描述了一个没有私有财产的理想国度,常被看作共产主义的开山之作。英国内战时期,耕作者们(Diggers)还组织了一些共产主义农业公社。进入启蒙时代,卢梭对私有制进行了更强烈的批判,他宣称:"私有制是万恶之源"。18世纪,欧文、圣西门、傅立叶等人的理论和实验都为早期共产主义做出了重要贡献。

然而只是到了19世纪,共产主义才随着工业革命发展成为一种有深刻影响力的运动。在理论方面,马克思、恩格斯成为共产主义的经典作家。在实践层面,应运而生的四个"国际"是现代共产主义运动的一条主线。

第一国际:国际工人协会

1864年9月,英、法、德、意四国工人代表在伦敦圣马丁堂举行集会,在法国工人的提议下,大会决定成立"国际工人联合会"(International Workingmen's Association)。由于会名较长,人们就取会名的第一个单词"International"作为其代称,称作"国际",历史上称为"第一国际"。

马克思在为第一国际起草的《国际工人联合会成立宣言》中指出:建立独立的革命政党领导无产阶级用革命手段夺取政权,建立无产阶级专政,消灭生产资料私有制,消灭阶级,实现社会主义、共产主义。在《国际工人联合会共同章程》中,马克思说:无产阶级的目标是消灭阶级统治,"国际"的任务是动员各国工人,为无产阶级的解放而斗争。

在革命哲学和斗争哲学的指引下,"第一国际"协助各国工人进行罢工斗争。仅举一例。1867年1月,巴黎铜器工人为要求固定工资举行罢工。在"国际"委员会号召下,英国、比利时、瑞士等"国际"支部纷纷给法国工人汇区援款,最终迫使厂主答应了工人的要求。

"第一国际"内部存在着激烈的斗争。它的第一个敌人就是蒲鲁东主义。蒲鲁东主义认为:共产主义和资本主义都有弊病,都不合乎理性,以"个人占有"为基础的"互助制"社会是最好的社会模式;主张建立以无息贷款为基础的"人民银行"作为改造资本主义制度、实现"互助制"社会的根本途径;宣扬阶级调和与和平革命,反对暴力革命和无产阶级专政;鼓吹个人绝对自由,反对任何国家和政府,反对一切权威。蒲鲁东主义的核心,是幻想通过和平改良的办法,建立小手工业生产制,实现小资产阶级的社会主义。当时,蒲鲁东主义者领导着"第一国际"的法国巴黎支部,拒绝执行马克思的路线。他们还提出,只有"体力劳动者"才能被接受为"第一国际"的领导人,企图把马克思和恩格斯作为"脑力劳动者"排挤出第一国际领导之外。但他们的努力以失败告终。

"第一国际"的第二个敌人是"巴枯宁主义"。巴枯宁是无政府主义者,俄国贵族。1864年,巴枯宁参加第一国际,受蒲鲁东主义影响信仰无政府主义,主张依靠农民和流氓无产者自发暴动,在二十四小时内废除一切国家,建立个人"绝对自由"的无政府社会,反对任何纪律和权威,反对无产阶级革命和无产阶级专政。在"第一国际"支部中,巴枯宁的思想日益得到支持,特别是在西班牙、意大利南部、法国的一些地方和瑞士。于是,一场激烈的派系斗争在1872年海牙代表大会上达到了高潮。在马克思的鼓动下,巴枯宁以"反权威主义"和组织秘密团体瓦解"国际"的罪名被开除。

1871年,"第一国际"法国支部参加并领导了巴黎公社运动。但是随着巴黎公社的失败,第一国际也日渐衰弱,1876年正式宣布解散。

第二国际:社会党国际

1876年第一国际解散后,随着科学社会主义在欧美的广泛传播,到80年代末欧美已有16个国家先后建立社会主义政党。在这样的背景下,德国社会民主党和法国工人党"盖德派"在1887年倡议召开国际社会主义者代表大会。

"第二国际"尚未诞生就充斥着对新组织领导权的争夺。法国工人党"可能派"率先联合英、美同志决定在1889年7月在巴黎召开由他们发起的国际工人代表大会。恩格斯则督促德、法等国社会主义政党的代表也于1889年7月也在巴黎召开国际工人和社会主义者代表大会。最终,两个国际大会在同一天举行。

1889年7月14日,即法国大革命100周年纪念日,恩格斯指导的国际社会主义者代表大会在巴黎召开。出席大会的有来自欧美22个国家的社会主义政党的393名代表。恩格斯因整理《资本论》第三卷,未能到会。会场上悬挂着红旗和马克思的巨幅画像,以及"全世界无产者,联合起来!"、"在政治上和经济上剥夺资产阶级,实行生产资料公有制"等标语。大会通过了《劳工法案》及《五一节案》,并决定以罢工作为工人斗争的武器。这次大会,实际上成为"第二国际"的成立大会,加强了各国工人和社会主义政党的联系。相比之下,"可能派"的国际大会除了"可能派"代表外,国际代表寥寥无几,未能建立起国际组织。

"第二国际"不是各国党的上级组织,各国党是独立自主的。它没有发表过成立宣言或纲领性文献,而是通过历次代表大会的决议给各国党指出行动方向。在很长时间内,它也没有常设领导机构和共同规章,没有机关报。直到1900年巴黎大会上才决定成立常务委员会,即社会党国际局(1905年后改称社会党国际局执行委员会)。委员会由每个国家的党选派代表一名(后增为两名)组成。今日世界最大的政党组织"社会党国际"实际上为其延续,在二战后的1951年成立,成员均为原第二国际成员。

"第二国际"内部有正统马克思主义、无政府主义和修正主义等三个派别。1895年,恩格斯逝世,第二国际内部分歧增大。1896年,伦敦代表大会拒绝无政府主义者参加,无政府主义者被排挤出"第二国际"。此时,"第二国际"内部还剩下两个派别:以爱德华·伯恩斯坦、卡尔·考茨基为代表的修正主义派,它宣扬合法的议会斗争;以列宁、卡尔·李卜克内西、罗莎·卢森堡为代表的正统派,它宣扬阶级斗争。

在第二国际中,最强有力、最有影响的是德国社会民主党;在第一次世界大战前夕,该党拥有108.5万名党员,在德国议会中拥有111个席位,成为议会中最大的党团。1914年,第一次世界大战爆发,德国社会民主党的议会党团在议会中投票赞成战争拨款,支持德国政府"保卫祖国",从而背叛了无产阶级国际主义原则。据统计,"第二国际"27个政党中就有24个政党支持本国政府。 "第二国际"形同消失。列宁宣布:"第二国际已死,第三国际万岁!"这些都标志着,主张修正主义的社会党与坚持暴力斗争和阶级专政的共产党正式分裂。

战争结束后,各国社会党会议通过《拥护国际联盟案》,并筹备恢复第二国际。1920年,在日内瓦召开大会,第二国际得到恢复。但是很多国家社会党拒绝参加,组建了社会党国际运作联盟(International Working Union of Socialist Parties),又称"第二半国际"。1923年,社会党国际运作联盟与"第二国际"合并,组建社会民主工党和社会党国际(the Social Democratic Labour and Socialist International)。因二战爆发,该组织于1940年停止活动。

1951年,英国工党发起国际社会党会议,"社会党国际"(the Socialist International)被重建,总部设在英国伦敦。"社会党国际"是民主社会主义的政党和组织的联合体,没有总指导机关或国际中心。它既反对共产主义也反对资本主义,主张走区别于二者的第三条道路,即民主社会主义之路。为了建立"人人平等的福利国家","社会党国际"强调民主、自由、平等和人权,反对一党制,主张多党制和分权主义,实行混合经济,提倡市场竞争,不反对私有制。

"社会党国际"的成员党众多。截至2004年2月,它拥有英国工党、德国社会民主党、法国社会党、奥地利社会民主党、比利时社会党、意大利左翼民主党、意大利民主社会党、荷兰工党,挪威工党、葡萄牙社会党、西班牙工人社会党、瑞士社会民主党、丹麦社会民主党、芬兰社会民主党、爱尔兰工党、波兰民主左派联盟、波兰劳工联盟、以色列工党、瑞典社会民主党、土耳其共和人民党、土耳其民主社会党、智利社会党、巴拿马民主革命党、巴西民主工党、智利社会民主激进党、海地社会民主联盟、墨西哥革命制度党、墨西哥民主革命党、蒙古人民革命党、日本社会民主党、韩国民主党、加拿大新民主党、美国民主社会主义党、美国社会民主党、澳大利亚工党……等各类成员党和组织168个,其中有50多个成员党在约50个国家执政或参政,是当今世界上规模与影响力最大的国际性政党联盟。

英国工党是英国两大执政党之一,1997年至2010年,它曾连续组织四届内阁,执政时间长达13年。奥地利社会民主党是奥地利主要执政党,议会第一大党。德国社会民主党是世界上最古老,最大的政党之一,2009年大选后,该党成为第一大在野党,同时还在7个州内参与执政,5个州内任政府首脑。意大利左翼民主党是意大利执政大党之一,2006年议会大选后,中左联盟上台,该党成为执政党之一。荷兰工党由三个政党合并而成,曾多次组阁执政,目前工党是荷兰的第二大政党。法国社会党在1978年立法选举中成为左翼第一大党,1981年密特朗当选为法国总统,成为第一位入主爱丽舍宫的社会党总统。以色列工党在1992年大选中再次获胜,梅厄出任政府总理。西班牙工人社会党在2004年的大选中获胜,再一次上台执政。新西兰工党是该国两大主要政党之一,2005年工党赢得了121个议会议席中的50个,成为联合政府的主要政党。此外,匈牙利、马其顿、保加利亚、阿尔巴尼亚、捷克、克罗地亚和罗马尼亚等很多国家的社会党都曾赢得大选,上台执政。

"社会党国际"取得了巨大的成功。有资料说,社会党国际在1951年建立时,有成员党34个,拥有党员978万人,支持社会党的选民为4354万人。到2003年二十二大,成员党增至169个,党员达4000多万人,选民更是大幅度增加。

第三国际:共产国际

1919年3月,在列宁领导下成立共产国际(俄语:Коммунистический интернационал;简称"Коминтерн),总部设于苏联莫斯科。实际上,"第三国际"由"第二国际"中的革命派发展而来,他们抛弃了改良主义,号召世界革命。

在"第三国际"与"第二国际"并存的局面中,列宁坚决与"第二国际"划清界限。共产国际第二次代表大会通过了列宁起草的《加入共产国际的条件》,即著名的"二十一条"。它规定:凡参加共产国际的政党,必须同"第二国际"的机会主义彻底决裂,并将右派、中派清除出党;必须在政治上和宣传上坚持无产阶级专政的原则;必须服从共产国际的统一领导;必须按照民主集中制原则建党,并在党内实行铁的纪律。与"第二国际"主张民主社会主义、坚持各国党独立性不同,"第三国际"是一个集权主义组织,各国共产党都是它的一个支部。

共产国际内部斗争严酷。1920年6月,列宁写了《共产主义运动中的"左派"幼稚病》,尖锐批判"左派"否认议会斗争的必要性、拒绝参加工会工作、不愿作任何妥协、反对民主集中制、不要组织纪律的错误。1928年,共产国际举行"六大",大会讨论并通过了《国际形势和共产国际的任务》,其中特别强调:1928年以后进入国际资本主义发生总危机和世界无产阶级发动总进攻的时期。共产国际的主要领导人之一布哈林不同意"六大"对国际形势的基本估计,认为没有发生任何动摇资本主义稳定的新现象,资本主义相当稳定。1929年,反对布哈林"右倾"错误的斗争公开化,共产国际宣布反"右倾"斗争已成为"主要的决定性问题"。于是,布哈林等人被开除出共产国际执委会主席团。在这场斗争中,党员思想上的分歧和对问题的不同看法,被视作反党反共产国际的派别活动,从而在组织上进行清理。

《共产国际章程》规定:共产国际是各国共产党的联合组织,是统一的世界共产党;共产国际的最高权力机关是世界代表大会。可笑的是,共产国际却接受苏共中央政治局的绝对领导。苏联解体以后,苏共档案被解密,德国和俄国的学者对部分档案进行了整理和出版,他们在序言中说:"表面上共产国际是一个独立的共产党人的集体组织。事实上,它处于联共(布)中央委员会政治局严密的思想、政治组织和财政的控制之下。共产国际所有最重大的政治举措和干部的任用,都预先在政治局讨论过并且经过政治局批准,政治局还要协调共产国际和外交人民委员会的活动","苏维埃外交机关活动的特点,在于其外交的总战略和策略和策略都是循着两条不同的道路进行的:通过所有国家贯常的外交机关——外交人民委员部,还通过共产国际"。可见,共产国际的本质上,是苏联为维护国家利益所采用的一种外交工具。更有意思的是,加入共产国际的政党必须更名为"某某国共产党",表示它是共产国际的一个支部。在苏共集权主义领导下,各国共产党都实际成为苏共的一个支部。

为了维护新生的苏维埃政权,共产国际推动在各国建立政党,策动革命。它曾派遣威廉斯基、魏金斯基、马林等一系列密使、特使来中国搜集情报,考察建党条件,进行宣传鼓动工作。1920年8月,魏金斯基率领陈独秀等人在上海建立临时中共中央。列宁认为,在中国正式成立共产党的条件已经成熟。于是就派遣尼柯尔斯基、马林到中国组织成立中国共产党。1922年7月,中共二大正式决定参加共产国际,成为它的一个支部,在很长一段时间里,"第三国际"成了中共的实际领导者,中共也从"第三国际"获取援助及形势指导。

二战后,在民族独立的浪潮中,涌现出了各种类型的"社会主义国家",有"苏式社会主义"、"国大党社会主义"、"纲领党社会主义"、"复兴党社会主义"、"佛教社会主义"、"伊斯兰社会主义"、"阿拉伯社会主义"、"村社社会主义"、"非洲社会主义"、"桑地诺社会主义"等等,这些国家的总数大约在60个上下。共产主义道路很光明,可是却越走越窄。1989年到1991年,苏联和苏联控制下的东欧发生了剧烈的政治动荡,共产主义政权纷纷倒塌。不久,其余国家的社会主义国家也纷纷走上自由和民主的道路。目前,只剩下中国、古巴、北韩、老挝、越南等5个国家,还自称坚持社会主义道路。

坚持暴力革命和血腥斗争的"共产国际",无疑遭遇了惨痛的失败。目前,5个共产党长期执政国家拥有党员7500多万人。其中中国共产党党员7000多万人,资本主义国家100多个共产党党员约300万人。与"社会党国际"拥有的4000多万人比较起来,差距悬殊。

1943年5月15日,苏联为拉拢西方,联合对抗纳粹德国,令共产国际执行委员会主席团作出《关于提议解散共产国际的决定》。6月10日,共产国际执行委员会正式宣告解散共产国际。

第四国际:托派国际

1938年9月,为了与斯大林所控制的第三国际相抗衡,流亡海外的苏俄领袖列夫·托洛茨基及其支持者在巴黎举行大会,宣布建立世界社会主义革命党,"第四国际"成立。托洛茨基为大会起草了题为《资本主义的垂死呻吟和第四国际的任务》的"过渡纲领"性文件,他宣称:建立社会主义的历史条件不仅已经成熟,"而且已经开始有些腐烂了";必须实行"不断革命"和"世界革命",建立"世界社会主义联邦";人类出现的危机是" 革命领导的危机 ",第四国际的建立就是为了解决这个危机。他还认为"最低纲领"和"最高纲领"之间的划分已经过时,从而提出"过渡纲领",即根据十月革命的经验提出从怎样计算工时到建立劳动者政府的一系列过渡性的要求。

1929年,托洛茨基被苏联驱逐出境后,创办《反对派公报》,建立国际托派组织,号召各国的支持者留在共产党内作为一个左翼反对派以"纠正"党的路线。1933年希特勒在德国执政后,托洛茨基认为受斯大林主义支配的第三国际已不可救药,宣布他们的活动方针不是对共产国际进行改革、而是同它决裂,认为苏联需要一场政治革命切除官僚专权集团这个恶性肿瘤,故开始筹建第四国际。由于托洛茨基一直寄希望于通过社会革命使"国际"应运而生,加上当时一些欧美资本主义国家出现了很可观的工人阶级革命高涨,所以托洛茨基迟迟不打算宣布第四国际成立,因此他与他的追随者发生过许多争论。

据托洛茨基日记,在1930年代中期,"第四国际"子约有3000多人。在希特勒上台前,德国托派约有750人。在中国,1931年有500多人的托派政党(包括前中国共产党总书记陈独秀和一批中等干部)。"第四国际"兴起后的十余年,一度伴随着世界革命高涨而壮大。例如在比利时、法国、美国等发达国家都有一定力量,在智利、古巴甚至有好几年争取到了左翼力量的多数。智利托派甚至参与了总统大选,提出十分激进的纲领。二次大战极大地损伤了第四国际的多数支部,因为托派也积极参与了各种反压迫斗争因而被迫害。二战后,"第四国际"的党员在所有的工人官僚国家最终都遭到大肆污蔑、诋毁,以及残酷迫害。

1953年,"第四国际"大分裂后,不断陷入各种小的分裂,尽管有1960年代初所谓的"重新统一",但到1970年代,仍分裂为7、8个各自为政的"第四国际",它们互相指责对方为"修正主义"。1980年代初,英国利物浦反人头税的重大罢工斗争催生了一支颇具朝气的托派工人队伍,他们后来被称为英国工党"战斗派",组建了新的托派国际。但这个国际在1995年左右又陷于分裂,分裂为相对右翼的国际马克思主义委员会(CMI)和相对左翼的国际工人委员会(CWI)。

尽管如此,托派思想仍对欧洲政治思想界产生了很大影响,1968年的法国五月风暴即深受托派思想及其活动的影响。1970年代,托派的传统核心据点第四国际法国支部开始派出人员投入法国总统大选,尽管得票率很小,但造成很大轰动和社会影响。

2005年,两个最大的托派,即"第四国际联合书记处"和"国际委员派"实现1953年大分裂以来的首次合并,组建"第四国际统一书记处"(USFI)。这是目前托派最大的组织,它在全世界40多国家拥有支部和成员,总部在巴黎。USFI的法国支部LCR在法国具有相当的政治势力。法国前总理若斯潘在1960年代就是托派秘密成员,直到1987年他在法国社会党内进入领导层才退出托派。法国托派每次都派人参加总统选举而且有不俗的表现,甚至比法国共产党的得票率还要高。

目前世界第二大的托派组织是"国际工人委员会"(CWI)。它的总部在伦敦,其主要力量也在欧洲,以英国、爱尔兰、德国、瑞典、澳大利亚等国为主要基础。CWI在全球35-40个国家有支部,主要成员为各国的社会主义党,是目前在全球范围内最为活跃和最有战斗力的社会主义组织。当然他们从不以第四国际自居,也不承认所谓USFI的权威性,他们的目标是动员世界范围内广大工人阶级,启发其中最具有觉悟的分子,在坚持自己的原则的基础上,通过与其他左翼力量联合采取各种可能形式反对"全球化"资本主义。

小红猪抢稿20110701

Posted: 01 Jul 2011 07:00 AM PDT

想要写出一首好诗超越李白要怎么做呢?

多读古诗?勤练对仗?苦修音韵?不用瞎猜啦,吞食帝国的那位李白早就给出了答案:"超越李白的两条路是:一、把超越他的那些诗写出来;二、把所有的诗都写出来!"小红猪这里要说,想要创造出一个更有价值的生物也有两条路:一、把最有价值的基因做出来;二、把所有的基因都做出来!当然,我们还没有吞食帝国那么高的技术水平,但生物学家们仍然一步步的努力着。想要看看他们最新的研究成果么?赶快来抢稿翻译吧——Evolution machine: Genetic engineering on fast forward

抢稿方法

每周五(北京时间晚十点)在科学松鼠会发布待翻译稿件原稿。

刊出原稿后48小时内为试译期,有意参与者期间从原文中挑选一段愿意翻译的文字,翻好发到小红猪专用邮箱jredpig#songshuhui.net。中英对照、长度不限、择优录取。P.S. 要是哪个翻译魔人直接翻完全篇那你中标的机会就大大增加啦!(提交的译文需要是一段英文一段中文交替的格式,便于校对)

试译期过后流程编辑查看邮箱,24小时内挑选出最佳译稿并与该投稿者联络。

抢到稿子者将有2周时间完成翻译。资讯类稿件限时一周。

若抢稿成功者有特殊原因不能完成须及时告知,流程编辑与当初报名的其他译者联系。

抢稿须知

自己要把关质量,翻译准确,并做到语句通顺

抢稿前提是看懂,若有N多名词不知道准确含义,请勿抢稿

遇可能的科学术语请通过专业渠道核实译名

人名译法要规范,不能自创(推荐新华社《英语姓名译名手册》)

提交的译文需要是一段英文一段中文交替的格式,便于校对

抢稿者的作品经审核和校对,在群博发文时后边会附上校对打的小红花!

小红花试行规则如下

如果校对觉得:"这个译者真靠谱哇!"——译者获5朵小红花;

校对觉得:"翻译得认真。"——译者获3.5朵小红花;

校对说:"有不少错,可以继续校对。"——译者获2朵小红花;

校对说:"让我重译吧……"——译者获0.5朵小红花;

提前交稿——译者额外获1朵小红花。

积分奖励

译者积分满10分,可以自行挑选稿件翻译后投递到小红猪邮箱。

译者积分满20分,可报名成为校对,成功校对一篇稿件并发布后,可获3朵小红花。

译者积分满50即可正式晋级"小红猪",并以此作为申请成为"松鼠"、接受评议的资本之一。

Evolution machine: Genetic engineering on fast forward

Posted: 01 Jul 2011 06:59 AM PDT

原文地址:http://www.newscientist.com/article/mg21028181.700-evolution-machine-genetic-engineering-on-fast-forward.html?full=true

Automated genetic tinkering is just the start – this machine could be used to rewrite the language of life and create new species of humans

IT IS a strange combination of clumsiness and beauty. Sitting on a cheap-looking worktop is a motley ensemble of flasks, trays and tubes squeezed onto a home-made frame. Arrays of empty pipette tips wait expectantly. Bunches of black and grey wires adorn its corners. On the top, robotic arms slide purposefully back and forth along metal tracks, dropping liquids from one compartment to another in an intricately choreographed dance. Inside, bacteria are shunted through slim plastic tubes, and alternately coddled, chilled and electrocuted. The whole assembly is about a metre and a half across, and controlled by an ordinary computer.

 

Say hello to the evolution machine. It can achieve in days what takes genetic engineers years. So far it is just a prototype, but if its proponents are to be believed, future versions could revolutionise biology, allowing us to evolve new organisms or rewrite whole genomes with ease. It might even transform humanity itself.

 

These days everything from your food and clothes to the medicines you take may well come from genetically modified plants or bacteria. The first generation of engineered organisms has been a huge hit with farmers and manufacturers - if not consumers. And this is just the start. So far organisms have only been changed in relatively crude and simple ways, often involving just one or two genes. To achieve their grander ambitions, such as creating algae capable of churning out fuel for cars, genetic engineers are now trying to make far more sweeping changes.

 

Grand ambitions

Yet changing even a handful of genes takes huge amounts of time and money. For instance, a yeast engineered to churn out the antimalarial drug artemisinin has been hailed as one of the great success stories of synthetic biology. However, it took 150 person-years and cost $25 million to add or tweak around a dozen genes - and commercial production has yet to begin.

The task is so difficult and time-consuming because biological systems are so complex. Even simple traits usually involve networks of many different genes, which can behave in unpredictable ways. Changes often do not have the desired effect, and tweaking one gene after another to get things working can be a very slow and painstaking process.

 

Many biologists think the answer is to try to eliminate the guesswork. They are creating libraries of ready-made "plug-and-play" components that should behave in a reliable way when put together to create biologicial circuits. But George Church, a geneticist at Harvard Medical School in Boston, thinks there is a far quicker way: let evolution do all the hard work for us. Instead of trying to design every aspect of the genetic circuitry involved in a particular trait down to the last DNA letter, his idea is to come up with a relatively rough design, create lots of variants on this design and select the ones that work best.

 

The basic idea is hardly original; various forms of directed evolution are already used to design things as diverse as proteins and boats. Church's group, however, has developed a machine for "evolving" entire organisms - and it works at an unprecedented scale and speed. The system has the potential to add, change or switch off thousands of genes at a time - Church calls this "multiplexing" - and it can generate billions of new strains in days.

 

Of course, there are already plenty of ways to generate mutations in cells, from zapping them with radiation to exposing them to dangerous chemicals. What's different about Church's machine is that it can target the genes that affect a particular characteristic and alter them in specific ways. That greatly increases the odds of success. Effectively, rather than spending years introducing one set of specific changes, bioengineers can try out thousands of combinations at once. Peter Carr, a bioengineer at MIT Media Lab who is part of the group developing the technology, describes it as "highly directed evolution".

 

The first "evolution machine" was built by Harris Wang, a graduate student in Church's lab. To prove it worked, he started with a strain of the E. coli bacterium that produced small quantities of lycopene, the pigment that makes tomatoes red. The strain was also modified to produce some viral enzymes. Next, he synthesised 50,000 DNA strands with sequences that almost matched parts of the 24 genes involved in lycopene production, but with a range of variations that he hoped would affect the amount of lycopene produced. The DNA and the bacteria were then put into the evolution machine.

 

The machine let the E. coli multiply, mixed them with the DNA strands, and applied an electric shock to open up the bacterial cells and let the DNA get inside. There, some of the added DNA was swapped with the matching target sequences in the cells' genomes. This process, called homologous recombination, is usually very rare, which is where the viral enzymes come in. They trick cells into treating the added DNA as its own, greatly increasing the chance of homologous recombination.

 

The effect was to create new variants of the targeted genes while leaving the rest of the genome untouched. It was unlikely that all 24 genes would be altered simultaneously in any one bacterium, so the cycle was repeated over and over to increase the proportion of cells with mutations in all 24 genes.

 

Repeating the cycle 35 times generated an estimated 15 billion new strains, each with a different combination of changes in the target genes. Some made five times as much lycopene as the original strain, Wang's team reported in 2009 ( Nature, vol 460, p 894).

 

It took Wang just three days to do better than the biosynthesis industry has managed in years. And it was no one-off - he has since repeated the trick for the textile dye indigo.

 

Church calls this bold approach multiplex automated genome engineering, or MAGE. In essence, he has applied the key principles that have led to the astonishing advances in DNA sequencing - parallel processing and automation - to genetic engineering. And since Church was one of the founders of the human genome project and helped develop modern sequencing methods, he knows what he is doing.

 

Just as labs all over the world now buy thousands of automated DNA sequencing machines, so Church envisions them buying automated evolution machines. He hopes to sell them relatively cheaply, at around $90,000 apiece. "We're dedicated to bringing the price down for everybody, rather than doing some really big project that nobody can repeat," Church says.

He hopes the machines will greatly accelerate the process of producing novel microbes. LS9, a biofuels company based near San Francisco that was co-founded by Church, has said it hopes to use MAGE to engineer E. coli that can produce renewable fuels. Church and colleagues are also adapting the approach for use with other useful bacteria, including Shewanella, which can convert toxic metals such as uranium into an insoluble form, and cyanobacteria which can extract energy from light using photosynthesis.

 

A big revolution

 

In principle, the technique should work with plant and animal cells as well as microbes. New methods will have to be developed for coaxing cells to swap in tailored DNA for each type of organism, but Church and his colleagues say that progress has already been made in yeast and mammalian cells.

 

"I think it is a big revolution in genome engineering," says Kristala Jones Prather, a bioengineer at the Massachusetts Institute of Technology who is not part of Church's collaboration. "You don't have to already know what the answer is. You can manipulate multiple things at a time, and let the cell find a solution for you."

 

Because biological systems are so complex, it is a huge advantage to be able to tweak lots of genes simultaneously, rather than one at a time, she says. "In almost every case you'll get a different solution that's a better solution."

 

The disadvantage of Church's approach is that the "better solution" is mixed up with millions of poorer solutions. Prather points out that the technique is limited by how easy it is to screen for the characteristics that you want. Wang selected good lycopene producers by growing 100,000 of the strains he had created in culture dishes and simply picking out the brightest red colonies. "Essentially nothing that we use in my lab can be screened so easily," Prather says.

 

By automating selection and using a few tricks, though, it should be practical to screen for far more subtle characteristics. For instance, biosensors that light up when a particular substance is produced could be built into the starting strain. "The power going forward will have to do with clever selections and screens," says Church.

 

As revolutionary as this approach is, Church thinks MAGE's most far-reaching potential lies elsewhere. He reckons it will be possible to use the evolution machine to make many thousands of specific changes to a cell's DNA: essentially, to rewrite genomes.

 

At the moment, making extensive changes to even the smallest genome is extremely costly and laborious. Last year, the biologist and entrepreneur Craig Venter announced that his team had replaced a bacterium's genome with a custom-written one (Science, vol 329, p 52). His team synthesised small pieces of DNA with a specific sequence, and then joined them together to create an entire genome. It was an awesome achievement, but it took 400 person-years of labour and cost around $40 million.

 

MAGE can do the same job far more cheaply and efficiently by rewriting existing genomes, Church thinks. The idea is that instead of putting DNA strands into the machine with a range of different mutations, you add only DNA with the specific changes you want. Even if you are trying to change hundreds or thousands of genes at once, after a few cycles in the machine, a good proportion of the cells should have all the desired changes. This can be checked by sequencing.

 

If the idea works it would make feasible some visionary projects that are currently impossibly difficult. Church, needless to say, has something suitably ambitious in mind. In fact, it is the reason he devised MAGE in the first place.

 

In 2004 he had joined forces with Joseph Jacobson, an engineer at the MIT Media Lab, best known as inventor of the e-ink technology used in e-readers. Searching for a "grand goal" in bioengineering, the pair hit upon the idea of altering life's genetic code. Rather than just alter the sequence of DNA, they want to change the very language in which the instructions for life are written(see diagram).

 

This is not as alarming as it might sound. Because all existing life uses essentially the same genetic code, organisms that translate DNA using a different code would be behind a "genetic firewall", unable to swap DNA with any normal living thing. If they escaped into the wild, they would not be able to spread any engineered components. Nor would they be able to receive any genes from natural bacteria that would endow them with antibiotic resistance or the ability to make toxins. "Any new DNA coming in or any DNA coming out doesn't work," says Church. "We're hoping that people who are concerned, including us, about escape from industrial processes, will find these safer."

 

There is another huge advantage: organisms with an altered genetic code would be immune to viruses, which rely on the protein-making machinery of the cells they infect to make copies of themselves. In a cell that uses a different genetic code, the viral blueprints will be mistranslated, and any resulting proteins will be garbled and unable to form new viruses.

 

Doing this in bacteria or cell lines used for growing chemicals would be of huge importance to industry, where viral infections can shut down entire production lines. And the approach is not necessarily limited to single cells. "It's conceivable that it could be done in animals," says Carr.

 

Completely virus-proof

 

Carr and his colleagues have already begun eliminating redundant codons from the genome of E. coli. They are starting with the rarest, the stop codon TAG, which appears 314 times. Each instance will be replaced by a different stop codon, TAA. So far they have used MAGE to create 32 E. coli strains that each have around 10 of the necessary changes, and are now combining them to create a single strain with all the changes. Carr says this should be completed within the next few months, after which he hopes to start replacing another 12 redundant codons. To make a bacterium completely virus-proof will probably require replacing tens of thousands of redundant codons, he says, as well as modifying the protein-making factories so they no longer recognise these codons.

 

To ensure novel genes cannot be translated if they get passed on to other organisms, the team would have to go a step further and reassign the freed-up codons so a different amino acid to normal is added to a protein when they occur. This could include amino acids that do not exist in nature, opening the door to new types of chemistry in living cells. Artificial amino acids could be used to create proteins that do not degrade as easily, for example, which could be useful in industry and medicine.

 

There are potential dangers in making organisms virus-proof, though. Most obviously, they might have an advantage over competing species if they escaped into the wild, allowing them to dominate environments with potentially destructive effects. In the case of E. coli, those environments could include our guts.

 

"We want to be very careful. The goal is to isolate these organisms from part of the natural sphere with which they normally interact," says Carr. "We shouldn't pretend that we understand all possible ramifications, and we need to study these modified organisms carefully." But he points out that we deal with similar issues already, such as invasive species running riot in countries where they have no natural predators. Additional safeguards could be built in, such as making modified organisms dependent on nutrients they can get only in a lab or factory. And if the worst came to the worst, biologists could create viruses capable of killing their errant organisms. Such viruses would not be able to infect normal cells.

 

Church argues that with proper safety and regulatory controls, there is no reason why the approach shouldn't be used widely. "I think that to some extent you'd like every organism to be multi-virus resistant," he says. "Or at least industrial microbes, agricultural species and humans."

 

Yes, humans. Church is already adapting MAGE for genetically modifying human stem cell lines. The work, funded by the US National Human Genome Research Institute, aims to create human cell lines with subtly different genomes in order to test ideas about which mutations cause disease and how. "Sequencing is now a million times cheaper, and there are a million times as many hypotheses being generated," he says. "We'd like to develop the resources so that people can quickly test hypotheses about the human genome by synthesising new versions."

 

As the technology improves and becomes routine, says Church, it could also be used to alter the cells used for cell-based therapies. Tissue-engineered livers grown from stem cells, say, could have their genetic code altered so that they would be immune to liver-destroying viruses such as hepatitis C.

 

"Everybody getting stem cell therapies will be given a choice of doing ordinary stem cell therapy - either with their cells or donor cells - or doing stem cells that are resistant to viruses," he says. "There will have to be all kinds of safety checks and FDA approval and so forth, but most people faced with two fairly safe choices, one of which is virus-sensitive and one of which is virus-resistant, are going to take the virus-resistant one."

 

Of course, there would be enormous experimental and safety hurdles to overcome. Not least the fact that gene targeting using homologous recombination or any other method is not perfect - the added DNA is sometimes inserted into the wrong place in the genome, and the process can trigger other kinds of mutations too. Such off-target changes might be a big problem when making hundreds of targeted changes at a time.

 

So not surprisingly, Carr describes the move to humans as "fraught with peril". But if we do get to a point where there are lots of people walking around with virus-resistant tissues or organs, and lots of farm animals that are completely virus-resistant, Church thinks it is only a matter of time before clinics create virus-resistant babies. "If it works really well, somebody somewhere will decide to try it in the next generation."

 

Making changes to the genomes of humans that will get passed on to their children has long been seen as taboo. But Church points out that there was strong resistance to techniques such as in vitro fertilisation and organ transplants when they were new; yet as soon as they were shown to work, they were quickly accepted. "Many technologies start out that way," he says. "But once they work really well, everybody says it's unethical not to use them."

 

Arthur Caplan, a bioethicist at the University of Pennsylvania in Philadelphia who advises the US government on reproductive technologies, is sceptical about the idea of making virus-resistant people, because anyone modified in this way would only be able to conceive children naturally with a partner whose genome had been altered in exactly the same way. "You would be denying a hugely important choice to a future modified human."

 

But, he says, if MAGE really can be used to edit the genome of human cells, it would provide a way to fix the mutations that cause inherited disease. It could be the technology that opens the door to the genetic engineering of humans. We should start debating now how best to use it, Caplan says. Should it be limited to preventing disease, or used for enhancement too? What sort of regulation is needed? Who should be eligible?

 

This prospect might seem a long way off, but Caplan argues that if the technique works well in other species, it could become feasible to attempt to engineer humans in as little as 10 years. "If you learn to do this in microbes and then in animals, you'll find yourself wondering how we got to humans so fast," he says. "You've got to pay attention to what's going on in lower creatures because that's the steady march to people."

 

If all this sounds wildly implausible, bear in mind that the idea of sequencing an entire human genome in days seemed nigh on impossible just a few years ago. Now it's fast becoming routine. Most biologists would probably agree that it is just a matter of time before we develop the technology needed to rewrite the DNA of living creatures at will. If Church succeeds, this future will happen faster than any imagined.

 

Jo Marchant is a freelance writer based in London

 

Source: http://www.newscientist.com/article/mg21028181.700-evolution-machine-genetic-engineering-on-fast-forward.html?full=true

 

林昭生前喜欢的《各国民权运动史》

Posted: 01 Jul 2011 06:43 AM PDT

林昭生前喜欢的《各国民权运动史》

 

傅国涌

 

    一九六四年十二月二日,林昭被捕四年多后,终于在上海第一看守所接到上海市静安区人民检察院的起诉书,她用笔和血在起诉书的字里行间写下大量批注,其中两次提到《各国民权运动史》。

    在起诉书列举了所谓的"人证、物证"后面,她批注:"按所谓马列主义原则来说,'法律'者,'统治者的意旨'而已!反抗即大罪,争自由即是大罪,要人权更是大罪,何需什么'人证、物证!?'要说'证'哩,一九六二年八月廿九日[?]初次被传出庭时,当场交上的一本《各国民权运动史》,不知是否亦在'罪证'之列?在则应明白列入,不在则当于掷还,为感!"

    林昭实在太喜欢这本《各国民权运动史》了,在起诉书"附:被告林昭押于上海第一看守所移送被告的侦讯案卷八册;随案附送大批罪证"之后,她再一次写下批注:"不知前述那册'世界民权运动史'可在其内,那是我的书,我还要呢!慎毋遗失为便!" ("世界"为"各国"之误。)

    循着林昭的线索,几年前,我在网上找到了这本书,薄薄的,一共才一百十六页,商务印书馆一九三0年十月初版,在"万有文库"第一集的一千种书当中,也许这只是很不起眼的一本小册子,"万有文库"中,作者董之学毕业于哥伦比亚大学,经济学博士,当时思想上偏左。他在这本书中简略地介绍了英国、美国、法国、德国、俄国、日本和中国的民权运动史。在概述中国民权运动史时,他受当时时代的影响或限制,过分突出了孙中山革命的这一路径,忽视了晚清立宪运动以来的这条路径。他对俄国十月革命后的介绍也是雾里看花,有许多不准确处。但是,作为一本介绍世界各国民权运动的简史,它还是提供了一些基本的史实和线索,特别是对日本、英国、德国的介绍。

在这本书的《导言》中,作者指出,民权运动至少有两个层面,一为政治组织,一为私人权利。前者相当于英语的德莫克拉西[Democracy],就是亚里斯多德说的多数人统治,在这一政体下,多数人民享有统治权,参与政治。后者则是个人抵制政府横暴的武器。二者的目的都在反抗压迫,但作用则各有不同。德莫克拉西在反抗君主专制,将全国统治权由君主手中转移到多数人民手里,使人民不再为暴政所侵凌。但从历史来看,暴政的发生不仅限于君主专制国家,就是在民主政体下也往往有之,即所谓"多数专横"。因此,民权运动不仅是推倒专制,建立民治,而且必须经由宪法或普通法律,给予私人以种种权利,能在法律上抵抗政府的非法蹂躏。

他认为,从法律上说,一切国家都含有强迫。国家既然是强制机关,受其强制的个人,应有自卫的权利,以防止执行机关或官吏的越权与非法行为,否则其生命、自由与财产将失其保障。以故民主国家的宪法,除确定政体为民主外,又复规定人民的各种权利,以保障人民的生命、自由、财产。简言之,民主政体的作用在于消灭君主与寡人的独裁,而私人权利则在于预防民主国家机关的蹂躏。

人权有两种,私权和公权,私权是个人对个人的权利,每个人不能侵害其他人的生命财产等。公权是个人对政府的权利,政府对于享有公权的个人,非经正当的法律手续,不能剥夺其自由与财产,更不能危害其生命。公权包括法律权、生命权、自由权、财产权、平等权、罢工权。

他指出,民权运动虽包含这两层不同的意义,但其方向和对象是相同的,都是反对专横。所以,要求民权的,同时须要求民主政体,以确立人民的统治权,使人民参加实际政治,然后民权才有比较可靠的保障。要求民治的,也要求人权,然后其生命财产乃得不受非法侵蚀。这两个方面其实是相互依存、不可分开的。

他说,从历史上看,商业和工业是民权运动的两大原动力。十三世纪英国商业勃兴导致市民阶层的崛起,1914年以前因为工业发展工人队伍的扩大,德国专制政府也不得不向工人领袖有让步,以及英国工党在1929年选举中获胜,可以为证。

当这本书初版之时,林昭尚未出生。二十多年后,她被打成"右派",遭遇一个前所未有的"黑暗时代",在历史的铜墙铁壁合围之中,我相信,这本书启发了她的思考,让她在世界各国民权运动的经验教训中领受了一次新的洗礼,催生了她那些超越时代的思考。

在上个世纪五、六十年代之交的极权铁幕里,她与这本小册子相遇,"民权"这个词在她心灵中曾激起过怎样的回响,我们今天的人已难以想象,可以肯定的是,她敏感地抓住了时代的中心问题,要民权,不要极权。正是为了心中的民权梦想,她才坦然无惧地面对了牢狱,甚至枪杀。血肉之躯要承受监禁、酷刑和死亡的痛苦考验,那是何等不容易的事,偌大一个民族,在她的同时代人中,能如此决绝、如此坚定地走上这条不归路的也只有她和几个极个别的人。在寻找林昭精神资源的时候,我想到了基督教给她的支撑,爱里没有恐惧,想到了蔡元培奠定的北大传统,想到了来自他父亲的英国宪政思想,想到了她在革命中殉难的舅舅……当时,没有想到这本书,这个主题给她的启示和灵感,各国民权运动的成败得失,世界的道路指向几乎是一致的,那就是民权战胜王权及形形色色的专横权势,以制度来确保每个人的基本权利,世界近代以来的历史就是一部民权运动史,中国也不例外,从晚清到民国,民权运动起起伏伏,激荡人心,1949年红色政权的一统山河只是民权运动史上的一个巨大波折,是民权受挫、党权独大,历史走到另一个分叉去了,但是峰回路转,一定要走回到民权的大道上来。

她敏锐地感受到了毛泽东时代只是人类历史的非常态,一个常态社会就是朝向民权的目标,哪怕在极端的压迫和管制当中,基于人性本身的民权运动也是暗流涌动、不可遏制的,她和张春元、顾雁、谭蝉雪这些年轻的同伴甘冒风险创办油印刊物《星火》,对数千万人正面临饥饿和死亡的时代进行了严肃的思考,并发出他们独立的声音。他们正处于中国民权运动史上最低潮的时期,他们所做的一切都如飞蛾投火,注定被那个时代所毁灭,而且毁灭得干干净净,但他们依然做了。结果不是遭到枪决,就是长期的监禁、劳改,付出了极为惨烈的代价,但是他们的所作所为完全地融入了中国乃至整个世界的民权运动史,他们的名字和《星火》、"中国青年者战斗联盟"一起,将记在未来的教科书,成为历史名词。这是无法无天的毛泽东也无法预料的,他可以凭借暴力宰割天下、屠戮千百万生灵,他却主宰不了历史,历史是后人书写的。

这也是诗人林昭没有想过的。她做一个殉道者,只能承受普罗米修斯那样的命运,为此她只能牺牲自己。各国民权运动史上也有很多的牺牲,论牺牲之大、牺牲之惨烈和道路之艰难,几乎都难以与中国相比,这个古老民族要在"中世纪的遗址"上伸张民权,让每个人都像一个人那样活着,

一本书的力量真的是难以估量,在1930年的中国,不会有人会想到这本小书二、三十年后将成为一个名叫林昭的北大女生心爱之书,并对她产生深刻的影响,她自觉地站到人类追求民权的第一线,并为此献出最可宝贵的生命。当我们阅读林昭幸存的文字,看到她与那个黑暗时代迥然不同的思想,看到她思想中弥漫着超越时代的那些气质,无不深深为之震撼。那个时代,在她之外,恐怕已鲜有人在读这本讲述各国民权运动的小册子。她能挺立在那个时代里,显得高人一头,不仅在人格上,也在思想深度和精神气质上,这离不开她汲取的精神资源,这本书也是其中之一。她从民权史上体悟到了极权是背离人类正常方向的,也是与人性相悖的。她由此抓住了现代社会的核心问题:民权。在林昭身后的中国,极权已在弱化之中,但我们面对的现实依然是特殊利益集团垄断政治、经济和社会的方方面面,官民矛盾不断激化,腐败现象渗透这个国度的每个权力细胞,另一方面民权意识正在觉醒,从层出不穷的维权个案、群体事件到方兴未艾的公民参选区(县)级人大代表等自发行动,都在证明民权就是我们这个时代的中心,今天发生的这一切也将进入世界民权运动史,林昭在天上静静地看着我们。                                  2011年6月21日

 

 

中国的独生子女把肥胖推向新高度

Posted: 01 Jul 2011 06:04 AM PDT

原文标题和链接:China's spoilt generation takes obesity to new level

来源:悉尼晨锋报(根据 Malcolm Moore 发表在《每日电讯报》上的文章改写)

发表日期;2011年6月25日

左图:十几年来,肥胖症已经大肆流行。

根据一份报告,中国的独生子女不仅是"被宠溺的一代",而且正在飞速成为"肥胖的一代",与他们的同样也在飞快增重的父母们一起,中国的肥胖症人数增加速度仅次于墨西哥,已经排名全球第二位。

交通大学不久前对上海小学学生进行了调查,结果发现在过去十年中,肥胖症发病率增加了25%。小学学生中有13%的人体重超标,其中将近一半人有肥胖症。

中国官员认为造成这一问题的罪魁祸首是中国盲目接受西方文化、多如牛毛的快餐店以及父母们几乎都无一例外地用食物来表达对独生子女的宠爱之情。

"这些孩子的饮食很不健康,坐多动少,对体育运动几乎一无所知。"作者保罗法兰西在《肥胖中国》一书中对正在出现变化的中国饮食习惯作了这样的观察。

"除了2型糖尿病是一个大问题外,牙医也反映他们已经开始为年仅12岁的儿童拔第二颗牙齿了。"

西方文化的感染力在中国到处可见,不久前在北京举办的第一届"吃热狗比赛"就是最好的例子。来自香港的Chris Lam夺得了冠军。这位32岁的参赛者在10分钟内吞下了16个热狗。

大学的报告研究显示,上海小学生中大约有18%的人体重超过标准,在这一点上,已经与美国平起平坐。

与英国相比,中国还落后很多。英国的小学毕业生中有将近三分之一的儿童超重。肥胖症也许是中国经济快速发展和繁荣带来的副作用。

中国2005年的肥胖症人数是1800万,去年则达到了1亿,几乎占了人口总数的8%。与此同时,有5亿中国人体重超标,为人口总数的39%。

当然,中国目前还远远落在美国之后。美国有74%的成年人体重超标,而英国在2009年的比例是61%。根据澳大利亚2007-08年度国民健康调查的结果,该国61.4%的成年人体重超标或患有肥胖症。

"中国人现在不把食物当一回事儿。他们上餐馆时习惯大手大脚地点菜,有时候根本碰都不碰就走人了。他们就想显示自己有这个能力。"法兰西表示。

就拿"吃热狗比赛"来说吧,这是一场"饕餮庆典",代表了中国人不需要再为是否有足够的食物而担忧了。

就在半个世纪前,毛主席领导下的中国经历了一场史无前例的饥荒,造成了3000万人死亡。
如果您的iPad可以翻墙,请点击这里即可看到最新译文;如果您的iPhone可以翻墙,请点击这里并加入书签;如果您的电脑可以翻墙,请到这里的左栏参加我们的一个小调查

天下十字一般红

Posted: 30 Jun 2011 06:08 PM PDT

天下十字一般红

李华芳

 郭美美资料图片

郭美美Baby,本名郭美玲,于新浪微博炫富数月,突入公众视野,乃因其修改认证信息为"中国红十字会商业总经理"。炫富这类事件原本是很稀松平常的事情,这些年来网民已经见多识广,诸多奇怪的方式也早就见怪不怪了。而且有钱人炫富本来也不违法,只要其收入来源合法正当,围观群众固然有道德上的不屑,也不能干预其生活方式。好比说王石天天爬这山那峰的,炫富得离谱,公众也未必见得有多么"羡慕嫉妒恨",更谈不上干预老王的登山运动了。这其间的重要区别就在于你的钱是否来路正当。

 

郭美美的钱是否来路正当,围观者不知;而中国红十字会却是一个公益慈善组织,与商业相连,更出现一个似是而非的"红十字会商业总经理",自然免不了遭受质疑。上海红十字会天价发票事件余音未消,又爆出郭美美事件,红十字会的仅存的那点公信力实在抵挡不住汹涌的质疑。郭美美事件引发的各种内幕还在继续发酵。其中牵扯出来的天略集团,更是引人瞩目。

 

在连番争议下,在红十字会官方网站上连续刊出天略集团商业系统红十字会、以及红十字总会的声明,严格来说,红十字会的应急反应已经不算慢了。但天略集团的声明中关于公司法务部工作人员莫伟智的惊人口误,天略集团与商业系统红十字会两份声明的惊人相似性,以及天略集团作为一个企业的声明惊人的登到了红十字总会的官方网站上,要表达的信息却是天略集团与红十字会关系不深,双方的领导均互不相识,那就有点"此地无银三百两"的味道了。

 

不妨让我们聚焦这三份声明的文本,抛开其他未经证实的消息,不难发现尽管天略集团与商业系统红十字会以及红十字总会想要表明在各自系统内不存在郭美美这个人,但正如前面已经说明的,郭美美乃是化名,而其真名为郭美玲。暂不明了这是不是三份声明的一个用语上的技巧。而天略和商业系统红十字会均承认相互之间有过合作,但否认利用天略进行劝募分成。如果双方没有劝募分成的话,我倒觉得不妨更进一步进行此类合作。劝募分成又不是什么见不得人的事情,遮遮掩掩没有必要。如果红十字会的募捐成本显著高于通过市场其他机构的募捐成本,那么当然应该考虑外包这一部分。

 

让我大致举个例子来说,假如红十字会每募捐100元要花10元,但一家商业组织每募捐100元只要花5元,然后商业组织与红十字会寻求合作,对双方而言,募捐成本低于10元高于5元的中间价都可能达成协议。而且增进了商业组织、红十字会以及捐赠人的收益,是几方共赢的结果。这里要警惕的是过高的募捐成本,因为所谓过高而且信息不公开的情况下,则很有可能意味着存在腐败,或者说私下里的利益输送。例如募捐的成本高达目标额度的25%以上,或者对善款的管理费用超过25%等,在审计报告中都需要特别备注是什么原因了。而且更重要的是,如果一直是很高的募捐和管理费用,那么捐款人就会另投他家。所以错并不在于商业介入到公益事业中来,而是在于信息公开以便相关利益方能进行监督。

 

那么中国红十字会的情况如何呢?对不起,从来没披露过这类消息。从财务信息披露以及红十字会的官方声明而言,红十字会在财务管理和公共关系管理两方面都显得极为不专业,完全不像是一家历史悠久的公益组织。本来红十字会完全可以公布下属的商业系统红十字会与天略集团之间的相关合作以及往来财务上的证据,并且在公共关系上可以迅速掌握主动权,提供有效的真实信息,而不是在声明中作出"一方面欢迎监督、一方面要求公众避免传播不实信息"这种自相矛盾的表述。对于红十字会本应提供真实信息而迟迟不提供,加剧公众疑虑,更使得红十字会陷入进一步的信任危机。

 

究其原因,无非是红十字会一向没有披露真实信息所致,尤其是关键的财务信息方面,更是讳莫如深。官方网站迄今为止只有2007年的简略报告,并无财务支出去向的详细说明,更不用说募捐成本等细节问题了。一般来说,对于这样几近于黑箱的极为不专业的公益组织,捐款人都会敬而远之。但有一种情况可能例外,即重大的慈善公益项目政府垄断,并且限定必须由中国红十字会等少数几家国有公益组织来操作,那么这种情况下,即便捐赠人一开始是捐款给其他的公益组织,最后的款项也会流向政府和国有公益组织。例如20107月国务院联合下发文件要求玉树地震中的善款汇缴拨付到青海省政府和青海省红十字会等,由政府统筹安排

 

这也导致政府在政策上可能会偏向国有公益组织,而压制民间公益组织的发展,不仅是出于对捐赠资源的竞争考虑,还有更深层次的原因是政府不愿意放弃对"民心所向"的控制,因为公益慈善领域还是一个民心所向的竞争。这同时还造成了一个问题,如果红十字会的自身职能要听政府的话,那么其专业运行程度必然会大打折扣。理由是政府的目标与红十字会本身的目标之间,并不总是相容的。当两者发生冲突的时候,对红十字会而言就会造成组织自身宗旨与政府目标之间的错置。

 

中国红十字会的特殊之处还在于这是一个历史遗留问题,红十字会不仅早于中国共产党的建立,也早于新中国的成立。抗日战争期间曾发挥重要功能。1950年大陆和台湾各自发展了红十字会相应机构,系出同源。文革期间大陆工作完全中断,事后才恢复。而且红十字会性质特殊,根据红十字国际委员会法律部罗娜(Gabor Rona的说法,红十字国际委员会并非普通的非政府组织或国际组织或政府间组织,而是一个国际性的民间的但同时受国际法保护的享有跟政府间组织一样"国际法律人格"地位的组织。

 

如此一来,对台关系中的"一个中国"地位的经典问题就成了附在中国红十字会上的特殊问题。而且中国通过了《中国红十字会法》来确认红十字会的法律地位,并且第五条表明由人民政府资助和监督,并未提及公众和媒体的监督权。除此之外,红十字会主体乃是事业编制,享受公务员待遇,兼有合同工和临时工,这种人员与组织形式,也已经表明其与非政府组织的不同之处。

 

尽管自清朝以来,红十字运动在中国的发展都有政府拨款的记录,但探究红十字运动的本源,却是下至个人上至各类组织的联合组织,红心所向是代表人道主义,意在救死扶伤。在《日内瓦公约》中也规定了其政治中立和豁免地位,因此无需刻意上升到政治高度,也不一定非要政府出面,让其回归民间,一来可以减轻政府负担,二来也有助于红十字会提高自身专业性。是以,天下十字一般红,何妨让其回民间。


刊于《南都周刊》的版本略有不同,此处为完整版本。


相关文章:

红十字会亟需除掉官味   红十字会13点

【若您认为这篇文章有用,欢迎捐赠 | 支付宝 welfarelee@gmail.com | 用于【读品】金塘岛公益图书馆项目 】

高相林案证据不足,要求延期审理

Posted: 01 Jul 2011 12:56 AM PDT

    今天,我收到了天津市南开区人民法院寄来的《延期审理决定书》,这份《决定书》是2011年6月24日作出,全文内容如下:

    我院于2011年1月27日受理的被告人高相林涉嫌聚众扰乱交通秩序一案,在案件审理过程中,需对案件证据进行补充侦查,故公诉人提出延期审理建议,本院依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百六十五条之规定,决定该案件延期审理。延期审理期限自2011年6月24日至2011年7月23日止,延期期间不计入审限。公诉机关在补充侦查的期限内没有提请人民法院恢复审理的,按公诉机关撤销处理。

   2010年8月17日,高相林被南开区公安机关指控组织村民阻路,涉嫌聚众扰乱交通秩序犯罪而遭逮捕。2011年5月18日,南开区人民法院对高相林案开庭审理。庭审当天,法院外面来了几百拆迁户抗议。他们有的手举"高相林无罪"纸牌,有的还高唱起了国际歌。好在维持秩序的法警比较克制,警民之间发生暴力冲突。

    如今,检察院要求补充侦查,对案件延期审理。作为高相林辩护律师,我真不知检察机关还能找到什么证据来证明高相林组织、策划、指挥、领导了阻路事件?公安机关对高相林案件,该找到的"证据"都已搜集了,就是再"挖地三尺"也怕找不出有力证据。

   高相林等村民的拆迁问题,一直难以得到合理解决,刚开始时,村民们去法院提起诉讼,法院也不给立案。后来,高相林与村民到国家建设部上访过,也下跪过,但没有起到什么作用。

   按照村民们的说法,他们去阻路是因拆迁当天与拆迁人员发生了冲突,有一女工作人员用言语激将村民,说什么有本事就去把路给阻了。没想到,村民一气之下还真把路给阻上了。

  

  

   

谁在侵占南海诸岛

Posted: 01 Jul 2011 01:29 AM PDT

  6月19日,大约100名示威者拉着横幅和标语游行到河内市中心的中国大使馆附近,要求中国远离有争议的南海水域   本刊记者 王年华 发自大连  >>点击查看新浪博客原文

Followers