仅供存档

Friday, May 4, 2012



韩国丽水世博会美国“学生大使”是如何挑选出来的

Posted: 04 May 2012 01:43 PM PDT

2012年韩国丽水世博会还有一个星期就要开幕了,其中的美国馆正在紧锣密鼓地作最后的装修和设备调试。这次美国馆的主题是"生命之海洋与海岸",它将向预估的七百万观众展现蓝色海洋的过去、现在和未来,那是与一切生物息息相关的生命之源头,也关系着人类今后的生存。而这一切,都会由从美国各个大学选拔出来的"学生大使"(Student Ambassadors)向观众们解说。我们今天就来介绍一下,这些学生大使们是怎样挑选出来的。

这次学生大使的挑选工作由丽水世博会美国馆委托全美著名的弗吉尼亚大学主办。

美国几乎所有的大学都有国际交流项目,不少学校还要求本科生在大学的4年里,至少要有一个学期到国外的学校去学习,我的女儿就曾经在北京师范大学和捷克的布拉格大学分别读了一个学期。这样的机会对开拓学生的视野,提高学习质量,学会从多元文化的角度看待问题和改善处事能力,都会有很大的帮助。

通常这样的交流项目都可以得到学分,自然要按照学分多少交学费。例如弗吉尼亚大学,今年的学费本州学生每个学分不到500美元,外州学生差不多要三倍这个数字。这次世博会项目的课程名称叫做"海外学习文化交流"(Transacting Cultures While Studying Abroad),被选上的学生大使在丽水工作3个月可以得到1个学分。

除了学费之外,学生还要交90美元的申请费。至于海外学习的管理费,像这样的项目通常都会免交。与其他课程的学费一样,符合条件的学生也可以申请联邦政府的优惠贷款。

至于在海外的花费是否可以得到资助,则取决于项目本身。像这次丽水世博会的学生大使,在世博会期间的交通包括往返韩国的飞机票、住宿以及签证费、短期医疗保险费等,都由项目主办方即世博会美国馆负担,同时主办方还提供每人每天20美元的餐饮补贴。

学生大使们要提前10天报到,接受培训。在展期的3个月里,他们每个星期要工作4天,每天8小时,从早上8点到晚上11点轮班上岗。在展期内,他们会在迎宾、管理支持、赞助商和营销部门以及流程支持等不同岗位上轮流值班。

在这些工作当中,学生大使们要代表美国与参观者交流,同时与展馆其他职员、合作方人员与政府官员接触与合作,同时在与各界名流会见时展现美国的面貌。

世博会学生大使的申请资格包含下列各项:必须是美国公民或永久居民(否则这个"大使"的头衔就名不副实了);大学本科生或研究生;韩语流利(两年大学外语课程结业或者因为家庭使用韩语或曾在韩语地区生活);学习和遵纪的良好纪录;具有公关经验、良好的人际交往能力以及对社会和文化多样性持有积极正面的态度。熟悉世博会及美国馆主题的学生会得到优先考虑。

这次丽水世博会美国馆学生大使的名额为40名,从去年11月就开始接受申请,到今年2月截止。2月下旬美国馆组委会宣布了这40名"大使"的名单,他/她们来自19个州以及首都华盛顿市的30所大学,其中公立和私立大约各占一半,还有一位是社区学院的学生。

4月24日,主管教育和文化事务的助理国务卿安•斯托克(Ann Stock)、美国馆首席发言人菲利普•库斯托(Philippe Cousteau)在华盛顿的外国新闻记者俱乐部举行了2012年韩国丽水世博会美国馆的新闻发布会,4位华盛顿地区的"大使"们在会上露面。

我们祝愿这些年轻人在世博会上展现美国面貌,与各国观众特别是年轻人交流切磋,增进美国与大韩民国以及世界各国人民的友谊。

对本届世博会有兴趣的读者,可以登录世博会的中文公共主页(http://cha.expo2012.kr/main.html?mobile_at=Y),或者进入《人人网》的2012年韩国丽水世博会人人公共主页(http://page.renren.com/601269687?checked=true)浏览。

4月24日助理国务卿斯托克和美国馆首席发言人库斯托与4位来自大华盛顿地区的学生大使在美国馆的新闻发布会上(Jianan摄影)

4月24日助理国务卿斯托克和美国馆首席发言人库斯托与4位来自大华盛顿地区的学生大使在美国馆的新闻发布会上(Jianan摄影)

 

 

从左上顺时针:2012年韩国丽水世博会国际馆;正在装修的美国馆外部和内景;美国馆主展厅合成示意图(截自美国馆网站和视频节目)

从左上顺时针:2012年韩国丽水世博会国际馆;正在装修的美国馆外部和内景;美国馆主展厅合成示意图(截自美国馆网站和视频节目)

Petition: Democratic Planning for the Future Use of HKU Main Building

Posted: 04 May 2012 10:34 AM PDT

Petition: Democratic Planning for the Future Use of HKU Main Building
(English Version) (中文版

The Centennial Campus of the University of Hong Kong is expected to be completed by the next academic year in order to cope with the 2 cohort of new students joining the University as a result of the "3-3-4" curriculum reform. The Main Building will be vacated as the current occupant, the Faculty of Arts, will move to the Centennial Campus. The further use of the Main Building has become a subject of great concern for many.

The University Administration had discussed with various Departments regarding the future use of the Main Building as early as a few years ago. The University had also organised 3 consultation forums on the same issue. At the two forums that have already been held, the University emphasised that no plan have been decided yet. However, the media had recently reported that the University has already submitted a proposal to the Government and recommended the majority of spaces be converted into administrative offices.

The Main Building is the icon of the University and is a cultural heritage of Hong Kong, filled with the memories of the staff and students of different generations. The Main Building is also a witness to the history of Hong Kong's last century. The Main Building belongs to each and every staff and students of the University. It also belongs to the Hong Kong Public. Its future use should be planned by the staff and students of the University together with the Hong Kong Public.

We request the University to:-

1. Explain immediately whether there are plans for the future use of the Main Building. If there are, the University should release the details of such plans forthwith;
2. Respect and seriously consider the opinion of Staff, Students and the Public, and extend the consultation period;
3. Include Staff, Students and the Public in the planning process on the future use of the Main Building, implementing a democratic planning of the campus.

Originator:
HKU Centenary Action
KWOK Wing-kin(BEcon&Fin 2010)
SHING Hiu-yi(BA 2011)
Desmond SHAM Hok-man(BA 2006, MPhil 2009)
Arthur CHENG Shing-hin(BA 2010)
Timothy LAM Sau-yin(BA 2010, MSc (Urban Planning) I)
Michael TSUI Kit-sang (BSocSci V)
LO Kwun-hin(BA 2010)
Judy CHAN Ka-man(BSocSci 2010)

Signatories:
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ah4l8y9zV2gVdGs0UWtTMG5IVEJ...

【Background】

According to a report of South China Morning Post on 30 April, the University has already submitted a plan for the future use of the Main Building to the government. The plan will ultimately transform it to an administrative building. The University is hiding this plan from the public.

The News Clip of SCMP:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150712965045418&set=a.424913220...

The proposed floor plan submitted to the government:
http://www.facebook.com/media/set/?set=oa.346112082121426

【Other ways to voice out】

The Last Consultation Forum:
Date: May 5, 2012 (Saturday)
Time: 10:00am to 12:00nn
Venue: Convocation Room, Room 218, Main Building.

Write to the PVC & VC:
PVC Prof. John Malpas):jgmalpas@hku.hk
VC Prof. L.C. Tsui:tsuilc@hku.hk

各界聯署:民主規劃香港大學本部大樓

Posted: 04 May 2012 10:23 AM PDT

【聯署內容】(English Version)
(中文版)
香港大學百周年校慶剛過,百周年校園將於下年度正式啟用,以應付三三四新學制及舊學制兩屆新生同時步入校園。香港大學的本部大樓將隨著文學院遷入新校園教學大樓而騰空,其未來用途引起多方關注。

校方早於數年前已與不同部門商討本部大樓用途,至上月方舉行三場公眾諮詢論壇。兩場論壇過去,校方一直強調沒有既定計劃,但卻有坊間傳媒報道校方早已向政府遞交計劃書,建議把本部大樓大部份空間劃為行政用途。

本部大樓是港大的靈魂,也是香港的人文遺產,既盛載代代師生回憶,也見證港大以及香港整個世紀的歷史。本部大樓屬於每一個港大師生,也屬於每一個香港市民,其未來用途亦應由師生及市民共同規劃。

我們要求港大校方:
1. 立即交代有否本部大樓未來用途的具體計劃,如有,應立即公開計劃內容
2. 尊重建正視師生及公眾意見,延長本部大樓未來用途諮詢期
3. 讓師生及公眾共同參與本部大樓未來用途規劃過程,實踐校園民主規劃

發起人:
港大百周年關注行動
郭永健(港大經濟及工商管理學院2010年度畢業生)
成曉宜(港大文學院2011年度畢業生)
岑學敏(港大文學院2006年度文學畢業生、2009年度研究生畢業)
鄭丞軒(港大文學院2010年度畢業生)
林守賢(港大文學院2010年度畢業生、城市規劃碩士一年級)
徐傑生(港大社會科學學院五年級)
羅冠軒(港大文學院2010年度畢業生)
陳嘉敏(港大社會科學學院2010年度畢業生)

聯署名單:(持續更新!目前已超過600人聯署!)
https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0Ah4l8y9zV2gVdGs0UWtTMG5IVEJ...

【背景】

南華早報4月30日報道指港大已向政府遞交計劃書,大部份空間留作行政用途,然而港大校方一直對外隱瞞計劃書一事。
港大百周年關注組成員曾出席於4月18日舉行的第一節諮詢會,當時校方只簡單提出一些未來用途的可能性。關注組成員當面詢問過校方現階段有否具體計劃,校方一口表示沒有。

南華早報報道:
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=10150712965045418&set=a.424913220...

該計劃書建議圖則:
http://www.facebook.com/media/set/?set=oa.346112082121426

【其他反映意見的方法】

最後一場諮詢論壇 The Last Consultation Forum:
日期: May 5, 2012 (Saturday)
時間: 10:00am to 12:00nn
地點: Convocation Room, Room 218, Main Building.

書面呈交意見書:
副校長麥培思教授 PVC Prof. John Malpas:jgmalpas@hku.hk
校長徐立之教授 VC Prof. L.C. Tsui:tsuilc@hku.hk

True Lessons of the Recession

Posted: 04 May 2012 08:50 AM PDT

二次創作

Posted: 04 May 2012 07:58 AM PDT

原文連結

有「網絡廿三條」之稱的《版權條例草案》即將在立法會恢復二讀。在條例通過後,進行改圖、改歌等二次創作的網民將可能被以侵犯版權為名,受到刑事檢控。

二次創作在我國源遠流長,最早期最著名的經典二次創作作品應要數成書於二千多年前的《左傳》。《左傳》的作者左丘明在孔子所編訂的史書《春秋》的基礎之上,作出註解、補充、考訂,寫出《左傳》這部名垂後世的經典史書。有說《左傳》與《春秋》「猶衣之表裡,相持而成」,可見《左傳》的二次創作本質。若左丘明生於《版權條例》通過後的香港,相信必被認為是個可惡的侵權者,難逃法網。

要數我國最大規模的二次創作活動,當數宋代的「填詞」活動。「詞」是宋代最具代表性的文學體材。文人雅士常依照指定「詞牌」的音樂格律,填上新詞。同樣的「詞牌」,不同的文人往往會為它們填上不同的詞。如《虞美人》這詞牌,李後主為它填上「問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流」,而蘇東坡就為它填上「夜闌風靜欲歸時,惟有一江明月碧琉璃」,同樣叫人拍案叫絕。但若在「網絡廿三條」生效下的香港,李後主、蘇東坡,以至一眾耳熟能詳的詞人豈不是都必將淪為階下囚?

時代一直在進步,人的生活水平不斷地提升。但又我們又可有意識到,我們的創作風氣和藝術精神竟不斷地被壓縮和蠶食?我們又可有意識到,在二十一世紀的香港,我們的創作空間、創作自由將連二千多年前的中國人也不如?

*原刊於2012年5月4日《明報》

求學?不!是求分數!

Posted: 04 May 2012 07:51 AM PDT

原文連結

剛完成高考的最後一科考試,感到鬆一口氣。高考給人的壓力,實在大得叫人透不過氣來。課程的設計,彷彿從一開始就不打算讓考生把所有課程內容都掌握好才來應試。面對這樣既深且廣的課程、完全不足的備試時間,考生能做的就只有偏讀,俗稱「貼題」。直至翻開試卷前的一刻,考生的心情都像正等候彩票開彩的賭徒,前途繁於「命運」二字之上。

求學,本來就應該以博覽群書,以求取知識為目的。但在這「一試定生死」的考試制度下,無論你曾付出多少的努力,無論你對該學科的認識有多廣多深,只要你「貼不中題」,你在公開試中也難以取得佳績。在我們這將一切量化,極端功利的教育制度下,我們的汗水,我們的付出,我們的知識,就只會化成幾個等第。在其他人的眼中,彷彿學生的知識、學生的能力、學生的價值,就只反映在這堆冷冰冰的英文字母上。

有怎樣的教育,就有怎樣的社會。這凡事功利、凡事量化的教育制度,就只會訓練出一批又一批凡事功利、凡事量化的學生。這些學生,求學時就被課程嚇怕,抗拒做實實在在的學問功夫,懂得讀「雞精」、貼題、找補習天王,務求以最少的努力,得到最大的回報。投身社會後,他們又怎會樂意腳踏實地地在岡位上打拚?他們又怎會不千方百計尋找捷徑發財?「社會未來棟樑」都抱著如此的心態,我們的社會又怎能健康地發展下去?

這,就是我們的教育。這,就是我們的社會。

*原刊於2012年5月4日《大公報》

网事打捞:比猴子更文明的中国人

Posted: 04 May 2012 07:29 AM PDT

何几(459917437):我实在不明白,中国人不一致抵抗外国人,反而中国人打中国人?好比自己的妻子被别人强奸了,丈夫不但不告发强奸者,却将妻子暴打一顿,以泄私愤,还称自己是英雄。

晏阳初说,没有自由权利的人没有国民资格。

爱国者基本上都在国外,国内公民不敢爱国。xxx当官发财后,悄悄加入了外国国籍后,回头高呼大家要爱国家哦。

张鸣:毛新宇是将军,张召忠是将军,宋祖英也是将军,我明白为何中国不敢在南海动武了。

天下(270657919):《国际战争法》规定,战争中对非武装平民的屠杀属于战争罪、反人类罪,可见,人类自古以来对于斗争手段是讲究规矩的,唯江湖黑道的流氓斗殴仇杀,才不讲规矩,不择手段, ……

……

我們是機器、倡議者、還是同行者? Charlotte Baker-Shenk的演說中譯 (節錄)

Posted: 04 May 2012 06:11 AM PDT

我這次演說,集中討論「權力」這個議題,特別是聾人與健聽人之間的權力關係,手語翻譯員的角色等等,我將提出一些批評,剖析我自身的經歷,並討論一些刺手的難題。

在此,我要感謝以下幾位學生幫我準備是次演說:Ron Coffey, Sandra Gish, Risa Shaw, Chuk Snyder,他們都是西馬利蘭大學的畢業生,是世上唯一訓練手語翻譯老師的學院!我跟他們學會了很多有用的東西,這次演說的內容亦有部分是取材自他們的想法。

第一部分:權力與「機器」翻譯法

我這次演說集中討論兩個基本議題:

1. 在權力面前,根本沒有「中立」這回事,無論你的翻譯老師說什麼都好,你手上是真的握有權力,而你無論如何都會運用到你的權力;
2. 你需要知道自己掌握了什麼權力,以及如何運用。

「權力」是什麼?簡單來說,就是「行動的能力」。如果你有能力下決定,有能力將之付諸實行,那就是擁有了權力了。

我們要獲得權力,有很多方法,讀書、賺錢、有好的身材和魅力、廣結人緣、等等,連你的出身也會影響你的權力:如果你生為白人、富人、健聽人、異性戀、男人等等,都會使你掌握比別人更多的權力。

很多很多人是沒有權力在手的──他們沒有作決定、付諸實行的能力,他們甚至不知道自己需要什麼。例如:很多人沒有能力得到足夠的食物,延續生命,成千上萬的人每天挨餓,並死於相關的疾病。我相信,你們很多在座的人都覺得自己手上的權力不足夠。或許,你們都覺得自己的手語不夠好,但不知該如何進步;可能你們身陷一段糟透了的情侶關係;又或許,你們在學校裏當手語翻譯員,每天目睹學校忽視聾童的需要……

有時在某些情況,我們握有權力,但在別的情況卻束手無策。我有權力,所以今天能夠站在這兒演說,但是,我家門前有棵枯死了的樹,要把它鋸下來卻足足花了一年時間!我常常希望能平衡家庭、工作和玩樂的時間,但現實卻困難重重,常被工作壓得透不氣來!

我為什麼要說這一大堆呢?因為你們在座的大都是健聽人,因為健聽人掌握了許多權力,翻譯員也掌握了很多權力,雖然大家有時也會有一種無力感,但懇請大家別只顧自怨自艾!身為翻譯員,常會面對很多健聽人壓迫聾人的處境,這是真真確確的。

除此以外,還有什麼?
• 健聽人壓迫聾人,通常有兩種方法,第一是光天化日地從聾人身上謀取利益;第二種是以「善意」為理由,代替聾人發聲;
• 大多數聾人都沒有以下的權力:跟自己的家人好好溝通、用手語接受良好教育、受到別人尊重等等,聾人更沒有權力發聲,向政府表達意見,在跟聾人有切身關係的事務上作出決定。

還有以下這些,都是真的:
• 聾人都知道,我們這些健聽人一生下來,便有能力傷害他們;
• 有時在某些情況,聾人得依賴健聽人,例如要得到有用的資訊、去看醫生、去聽講座、發問、在會議發表意見,諸如此類。

在許多情況,我們都很清楚知道聾人想要什麼,而且有能力協助爭取,這,正正給予我們龐大的權力,在很多場合,我們翻譯員是唯一一個了解聾健雙方語言和文化的人,這,也給予我們很大的權力。

我們清楚知道,面對不同文化的人該怎樣溝通,我們也有能力決定,什麼該做,什麼不該做。有時,我們甚至有能力決定誰人有權發言,誰人沒有。例如,當你在一個會議翻譯時,一個聾人和一個健聽人同時想發言,你可以選擇先把健聽人的口語譯為手語,也可以選擇先把聾人的手語譯成口語。同樣,你也有權控制誰人在什麼時候插嘴。

當然,我們也有權力控制傳遞資訊的過程和結果。很多聾人都說,健聽翻譯員常常把聾人的手語譯得一塌糊塗,讓別的健聽人以為聾人很笨,不懂手語的健聽人不會懂得分辨這原來是翻譯員的問題,最後使聾人得不到想要的東西。也有些時候,健聽翻譯員聽不明白醫生/講師說的話 (也可能加上手語程度不夠),譯出來的手語看上去就是跟從口語語序的,聾人根本看不明白,但那究竟是講者講不清楚?還是翻譯員的問題?又或是聾人本身的理解力不足?這對聾人來說根本無從判斷。

翻譯員掌握了很大的權力!
在很多時候,聾人都身處劣勢,而健聽人則身處強勢,有權控制聾人。很多健聽人連聾人世界的常規都不了解,更談不上尊重了,也有更多的健聽人以為聾人一定要跟從健聽社會的行為和思考模式去生活。聾健之間其實出現了權力失衡的情況。

曾幾何時,手語翻譯員是為了「幫助」聾人而存在的,聾人常處劣勢,而健聽翻譯員常常覺得要代為抱打不平,但他們用的是什麼方法呢?他們告訴聾人該做什麼,控制他們,而不是打開資訊之門,讓聾人自己理解在面前有什麼選擇,繼而自己作出決定。

有見及此,美國手語翻譯員註冊處訂下了一套守則,要求翻譯員保持「中立」,不能運用手上的權力,遇事不能插手,要像個隱形人 (一個很常見的例子:如果有健聽人問翻譯員:「你是哪裏人?」,翻譯員便用手語打:「你是哪裏人?」,但這個問題是問翻譯員的呀!他們自己為了保持中立,便連這麼簡單的問題都不肯答,把爛攤子留給身旁的聾人來收拾)。這叫「機器翻譯法」,而我想說,這個方法既幼稚又天真,以為翻譯員真的可以迥避不用手上的權力,迥避自己其實也有立場,也迥避自己的存在其實根本已在影響聾健之間的溝通。

(刪去一段)

第二部分:權力的誘惑

假設你願意承認、並想改善聾健之間權力失衡的情況,那該怎辦?

回顧歷史,很多人都不遺餘力,支援弱勢社群。巴西著名教育家Paulo Freire提過,這些人在跟弱勢社群工作時常會受到誘惑,那是什麼誘惑呢?主流社會的人常常手握權力,太習慣於當主導角色,也太習慣把責任扛在自己身上,Paulo Freire在其名著《被壓迫者的教學》中提到:

「很多主流社會的人都加入弱勢社群,一起爭取自由,這是從古至今常見的情況,但是,這些人很多時都把主流社會的劣根性也一併帶進來,他們不信任弱勢社群,不相信他們也有自己思考、夢想、理解一切的能力,他們的善意最後只帶來同樣糟糕的壓逼,他們真正希望改革社會,卻以為自己就是那個改革者。這些人常跟弱勢社群的人待在一起,卻不信任他們,而信任,是改革社會最最根本的要素。」(1970年:46-47頁)

在美國,曾有白人策動公民行動,為黑人爭取應有的權力。可是Jamila Kizuwanda在1989年的一份報紙這樣寫:「我真想提醒你們白人,嗨,我們可以自己做的呀!我們處於劣勢,不是因為我們真的很脆弱,而是因為你們白人老是愛擋在我們前面啊!讓開一下嘛!」

我自身的經驗,就是很好的例子。多年以來,我以成為「倡導者」為己任,聽取聾人的心聲,然後把聾人的需要反映上達。

十六、七年前,我是一名語言學家,第一次接觸聾人社群,有幾位聾人教我美國手語,也跟我分享自身的經歷。我當時心想:「聾人的景況原來那樣糟糕!好,就讓我來幫忙,解決問題!」

之後,我陸續寫了很多書、在嘉路達大學教工作坊、訓練學生、職員。慢慢地我就成了「專家」了,我運用我的權力,跟很多權貴打交流,希望他們作出改變,自我感覺當然良好!很多聾人走過來,叫我寫書、演說,並跟我說:「那些健聽老師、家長、專業人員才不會聽我們聾人的話,但你說的話,他們會聽!」聾人也想利用我本身的權力發聲。

有時,有人會邀請我去演說,但題目卻是我不太熟悉的,這事發生過好多次了,人人都愛聽專家講話,而我愛當專家,但我畢竟不是樣樣皆精的,例如聾人的感受、經驗、價值觀,聾人跟我分享過很多,但也有很多地方是我無法了解的。

我雖然有這自知之明,但實際上卻常常以主導者自居,是的,很多時要出席研討會,談聾人文化,我一定會邀請聾人朋友跟我一起準備、演講,但,我永遠是主導的一方,決定演講的內容和順序──但很多觀眾都是聾人啊!我也隱約記得,聾人朋友曾就演講的內容提出建議,但因我對此不理解,也不熟悉,很快就拒絕了,那不就是「擋在聾人的前面」嗎?縱使我常叫聾人朋友盡量打自然手語,更要挺身而出,捍衛自己的權利,但最後掌握權力的人,仍然是我。

我常以為,自己在協助聾人爭取自主,但實情是,我自以為能夠為聾人舖排爭取自主的道路:「如果你做這個,那個,然後如此這般,便能爭取自主了!」,這不是太自以為是了嗎?

現在,我明白了。沒有人能幫助任何人爭取自主,我們可以做的,是打開方便之門,聾人便有機會接觸各種各樣的資訊,獲取經驗,然後,他們自己為自己爭取自主。

(刪去一段)

現在我明白,身為健聽人,最適合的身分是「同行者」,Kizuwanda曾言:「同行者會支持社群本身定下的目標,並接納社群的成員當領袖」,換句說,我們得承認,自己的能力有限,對聾人的知識也有限,相信聾人能當領袖,能為自己做決定。

這個取態,有很多好處,而聾人當然會受益,例如,當聾人利用自身的經驗,策劃屬於自己的組織、計劃,就更能適切聾人的需要 (到時,「聾人教育」或許能成為真正的「教育」了!)。更重要的,是聾人當自己的主人,會帶來無窮心理上的益處,也能開始真正走上抗爭之路。

健聽人 (特別是翻譯員) 也一樣,能因此而得到很多好處。聾人自己當家作主,他們就是「專家」了,我們應虛心向他們學習,這樣,翻譯工作便會有進步,最後帶來更大的滿足感。聾健之間的權力平衡了,我們就不用再騙自己,也不用默許不公義的社會繼續運行,做一個真正的「同行者」,我們便跟聾人站在同一陣線,是爭取自主路上的一員,而不是主導者,對自己對聾人感覺都會較好。

最後補充一點,過去幾年來,很多健聽人(翻譯員、老師、諸如此類) 都被這個不公平的社會壓得透不過氣來,但他們卻把這怪到聾人的頭上。他們被不公義燒痛了,卻選擇跟聾人分庭抗禮,保護自己。當然,這樣做不會有效的。壓逼,其實傷害到我們每一個人,而只有公義,才能撫平痛楚。

(刪去餘下部分)

原文:
Baker-Shenk, C. (1991) 'Interpreter: Machine, Advocate or Ally?', Proceedings of the 1991 RID Convention, pp. 120-140.
下載網址:http://199.5.204.98/reserves/Interpreter_machine_advocate_or_ally1.pdf

德赛先生离我们好遥远

Posted: 04 May 2012 06:31 AM PDT

德赛先生离我们好遥远

特适尔

 

今天距离1919年5月4日整整93周年。那年发生了"五四运动",祭出"德赛先生"。"德先生"指"民主"(Democracy),"赛先生"指"科学"(Science)。

前30年,"德赛先生"离我们越来越近。后63年逆历史潮流而动,致使"德赛先生"越来越远!

今天,我们纪念这个节日,应该记住:"德先生"为"赛先生"保驾护航,"赛先生"替"德先生"添砖加瓦。两位先生的到来,需要每个人用心。

特适尔/TECEL部落格www.bullogger.com/blogs/tecel

或者www.de-sci.org/blogs/tecel

或者www.desaigongyuan.org 之tecel

或者http://aq246.blog.163.com/

或者mytecel.blog.tianya.cn

或者blog.sina.com.cn/mytecel

或者http://tecel2.blog.sohu.com/

(201200504星期五)

 

特适尔®/TECEL®为本人设计并注册的商标,广泛用于吃穿用等多种商品和/或服务,包括第3类(含香皂、香波、香水)、第5类(含药品、婴儿食品、杀害虫剂、卫生巾)、第7类(含洗衣机、发电机)、第9类(含计算机、电话机、电视机、照相机)、第11类(含冰箱、空调、厨房用品)、第25类(含服装)、第29类(含鱼、肉、蛋、奶、油)、第30类(含咖啡、茶、饼干、方便面、酱油)、第35类(含广告、投标报价)、第37类(含建筑、钻井、装潢)。希望有志同道合的朋友与我一道,许可使用和/或转让该商标,把"特适尔/TECEL"这个品牌推向世界!非商业性用途请全文转载并署作者名。商业性用途请与作者联系:aq246@163.com

法律就是挡箭牌

Posted: 04 May 2012 04:38 AM PDT

     "不要拿法律当挡箭牌"是外交部某姜姓女发言人说出来的话,从某些方面或者从真相的角度说出了,这种谬论是这个国家和政权的主流价值观。

从这个意义上讲,姜瑜犯了泄露国家机密罪。

当一个国家公然视法律为无物的时候,这个国家就是真正意义上的野蛮国家、禽兽国家和流氓国家。如果说毛时代公然蔑视法律是中国历史上的黑暗时代,那么现在继续将法律践踏的时代叫做什么时代呢?

权力不会保护民众,如果法律不能作为挡箭牌最后保护民众权利的时候,除了杀人放火暴力革命血腥造反,民众还有什么更好的选择呢?

奉劝姜瑜们及其所在的利益集团,你们应该庆幸法律还被民众用来做挡箭牌,不然,你们早晚有一天会死无葬身之地的!

 

小远2012年5月4日星期五 19:35晴  上海理道之理道文化兔,我只是一只有文化的兔子

来信照登(12):规定的生育间隔还差3个月就怀上了,苦

Posted: 04 May 2012 05:04 PM PDT

  
  
   杨先生:
  
  
   你好!
  
  
   拜读了你的文章,真的写的很到位,也让自己有很大的感触,可是面对现实又很无奈,我是一个很普通的青年人,也是一个即将是两个孩子的父亲,在我还只有10几岁的时候,就见识到了计划生育对于平民的残忍和无情,当年我的嫂子跟人跑了,整个村子和村委会都知道这件事,但是偏偏计生办的一口咬定我之前的嫂子是怀孕了出去躲起来(我哥当年是早婚,所以还没到法定年龄不能生),于是到我家来抓人,我们全家5口人除了我在读书没被抓,父母,大哥和大姐都被抓去关,春节的时候也不能回家过年,只能一个个轮流去替换出来,到后来全部放出来后竟然还要收羁押房的房租费,人被抓去关还要收费,这世界还有比这更荒唐的吗?甚至有一次计生办的人到我家来抓人,其中一个还恐吓我要打我,要知道当时我还在读初二,他们真是人民的好公仆啊。
  
  
   如今时间一晃到了现在我已经是一个孩子的父亲,我的第一胎是个女孩,由于我们夫妻都是农村户口,根据现有的计生条例我们还可以再生一胎,但是必须有一个时间间隔,就是要第一胎要满3周岁零2个月,或者女方满30周岁,否则不予办理准生证生小孩,我的妻子在生第一胎没多久之后就被强制要求去上环,就因为这个上环,我的妻子不适应上环导致身体妇科疾病缠身两年,后来万不得已去申请把环拿掉,之后我们也一直有做防护措施,但是在去年我的妻子意外又怀孕了,可离国家规定的生育年限还差3个月,很多亲戚朋友劝我去打掉或者去B超一下看看,如果是男的就生下来,女的就打掉,但是我并不是个迂腐的人,跟妻子商量一下后我们还是决定无论男女都要生下来,毕竟是一条生命啊,但因为没到间隔年限(第一胎差3个月,我妻子离30周岁也还差几个月)无法办理准生证,就是这一张证明搞得我的妻子要整天东躲西藏的,不敢呆在家里,最可恨的是到医院去检查,所有的公立医院都不让做各项检查,就因为没有这张证明我们要受到各种不公平的对待,难道没有准生证的孕妇就不是人,医院的天职本是救死扶伤的,但是竟然也要受到计生办的干预,真的是个莫大的可悲,全世界也就中国才这样吧,国家还整天鼓吹优生,连检查都不让检查还有脸说优生,但就算是这样,我们也要把这个孩子生下来,可是后面我们要面对的是高额的社会抚养费,如果说超生是占用社会资源要征收社会抚养费,那么我们是符合生二胎的权利,为什么还要收社会抚养费,这对于我们这么困难的家庭来说真的是个很大的负担,现在整个家庭只有我在赚钱养家,每个月3000多元的工资父母要养,妻子孩子要养还要上学,哪里来的钱让他们罚,也许我的孩子生下来就要做一个黑户口,一想到这我心里就很难受,但是对于计生办的人员来说,平民的死活根本就不关他们的事,只要有钱收管你的死活,只要他们的手上还拿着不让你上户口这张王牌就可以让我们痛苦不堪,见过不要脸的没见过这么不要脸的,我真的很不明白,为什么允许生第二胎还要规定什么间隔年限,这不是多余吗?这不是留个空子让计生人员贪污腐败吗?为什么广东省可以取消这个年限间隔,其他省份就不可以呢?我真的太累了,我的孩子马上就要生了,我知道计生办人员马上就要找上门来要钱了,他们就是在等这个机会了。
  
  
   之所以会给杨先生你写这封信,是因为希望能通过你让更多受计生毒害的人能够一起来呼吁,期待国家能早点取消这泯灭人权的政策,当初规定是执行30年的,可是30年过去了还不取消,希望高层能够有大的决心不再受既得利益集团的绑架,真心希望十八大之后能有改变。
  
  
   网友"命运"
  

陈志武:让土地真正私有化

Posted: 03 May 2012 11:57 PM PDT

 

土地制度改革前几年有动向,可是现在基本停滞不前。只要土地不能私有化、继续让农民土地不能流转或者抵押金融化,农民收入和一般老百姓收入就难以增长更多,普通人的财产性收入就会很少甚至没有,使中国经济难以朝消费驱动型发展。

 

土地制度改革前几年有动向,可是现在基本停滞不前。只要土地不能私有化、继续让农民土地不能流转或者抵押金融化,农民收入和一般老百姓收入就难以增长更多,普通人的财产性收入就会很少甚至没有,使中国经济难以朝消费驱动型发展。

 

在目前的土地制度下,最大的受益者是地方政府和相关的当权者,让他们可以方便、轻易地出让几十亩、几千亩的土地,最大的受害者是农民。

 

当土地使用权不能进入市场流转,也不能做金融抵押或其他资本化交易的时候,要么把农民锁定在农田上,限制他们改变收入的空间,要么让那些进城的农民只能做农民工,而不能有更多的创业资本。

 

对于农民来说,最主要的财富第一是土地,第二是一双手即劳动力资本,前者的价值可能高于后者。当土地不能流转、不能资本化的时候,农民不管在农村还是城里创业,就少了必要的资本,就少了很多经济选择,沦为低收入的农民工。土地私有并可以交易、资本化是任何一个社会最核心的经济自由之一,也是个人权利、个人自由的基础。

 

最好是在目前土地承包的基础上,让土地真正的私有化,把上世纪50年代从农民手里集体化得来的土地还给他们。当然,我不是说要回到原来的土地归属,而是以今天的土地承包安排为基础,发给各农户相应承包土地的产权证。


雇佣关系中员工遭受意外伤害

Posted: 04 May 2012 01:00 AM PDT

如果是劳动关系,根据《工伤保险条例》第14条的规定,在工作时间和工作场所内,因履行工作职责受到暴力等意外伤害的,应当认定为工伤。如果不是劳动关系,只是雇佣关系,这种情形下员工遭受第三方侵害,如何处理?这是前阵子工作中遇到的一个问题。当时几位律师有不同意见,我整理下自己的想法:

雇佣关系和劳动关系情形下,员工在工作期间受到第三方侵害,雇主或者用人单位是否承担责任的规则相同。条件均为:

  • 时间范围:工作期间(或者从事雇佣活动期间)
  • 因果关系:所受伤害应与工作有关,即因为工作才受伤害。

另外,从归责原则看,这两种情形也相同,都是无过错。(在微博上请教杨立新教授,他提到劳动关系和雇佣关系区别并不大,我赞同)但应注意,归责原则与因果关系是两回事而非一回事。

所以这种案件的处理思路应该是:

无论雇佣抑或劳动关系,只要是满足前述两个条件,雇主或者用人单位都应负责。所不同的是:

  • 若是劳动关系,要适用工伤保险条例,分两种情况:由工伤保险基金承担和若未办保险则由用人单位在同样范围内负责;若是雇佣关系,要适用人赔11条,可选择雇主负责。
  • 若是劳动关系,受害者可获双份赔偿(工伤保险和侵权人赔偿);若是雇佣关系则仅限一份,因为雇主有追偿权。

至于大家提到的"违反安全保障义务"的视角,与前述人赔规定不是一回事,后者算特殊侵权,而前者应属一般侵权,论过错以归责。

Related Posts

Lawcao.net | BY-NC-SA | Permalink | 抢沙发啦 | 腾讯微博 |捐助

李云迪模仿郎朗弹琴

Posted: 03 May 2012 04:57 AM PDT

深圳要求20层以上商务楼全部建立党组织

Posted: 03 May 2012 04:51 AM PDT

 

深圳要求20层以上商务楼全部建立党组织


难道19层以下就不归党管了吗?太气愤了。不是说18层地狱都是归党管的吗?

深圳特区报讯 我市将在全市范围内开展非公有制企业和社会组织(以下简称"两新"组织)党组织覆盖"百日攻坚行动"。昨天下午,我市召开工作会议对"百日攻坚行动"进行了专门部署。据透露,通过行动,组建党组织的"两新"组织数量将由目前的2万余家增加一倍,达到4万多家。市委常委、组织部长戴北方出席会议。

"百日攻坚行动"是根据全国非公有制企业党建工作会议和全省"两新"组织党建工作会议的精神,以及省委组织部的部署要求展开,将从5月持续到7月底。行动目标是到十八大召开前,努力实现党组织对全市非公有制企业和社会组织的覆盖率达到40%左右,对暂不具备建立党组织条件的"两新"组织,做到党的工作全覆盖。

所谓覆盖,是指"两新"组织有党员,且纳入相关党组织的管理。

行动的重点领域是各类工业园区、20层以上商务楼宇、大型劳务派遣机构、重点行业协会、国家高新技术企业、各类社会组织,其中,工业园区、20层以上商务楼宇要100%建立联合型党组织。

据了解,深圳作为改革开放的窗口,"两新"组织党建起步较早,早在1985年就在三洋电机公司建立了全国第一家外资企业党支部;1995年成立了全国第一个民营企业统管党委——市总商会民营企业党委;2003年,在全国副省级以上城市中,又率先成立市级民营经济工作委员会。近年来,随着改革开放事业的不断推进,我市非公新经济组织和新社会组织呈现出数量越来越多、领域越来越宽、地位越来越重要的发展态势,但因为各种原因,党组织的覆盖率还是较低。

 

戴北方在会上表示,各级党组织要全力以赴,确保圆满完成"百日攻坚行动"的各项目标任务。在行动中,要按照部署突出抓好非公有制企业党组织和党的工作"两个覆盖",发挥好党组织在职工群众中的政治核心、在企业发展中的政治引领"两个作用",加强党组织书记和党建工作指导员"两支队伍"建设。同时,要以"百日攻坚行动"为基础,积极探索"两新"组织党建的长效机制,不仅要在"两新组织"中组建好党组织,更要充分发挥党组织的作用,在"两新"组织党建的制度化、规范化上多下功夫,同时也要切实解决"两新"组织党建工作面临的经费不足等问题。

(本文来源:南海

“中国的日子会越过越好”等6则

Posted: 02 May 2012 03:25 AM PDT

 

陶略:中国的日子会越过越好

  应该说,当今中国的日子比过去好多了。从历史视角看,中国过去国力弱小、屈辱挨打,现在地位提高、扬眉吐气;过去处于国际舞台边缘,现在登上国际舞台中心,举世瞩目;过去各方都不看重、不被看好,现在受到各方借重、倚赖;过去在世界经济中比重很小、分量很轻,现在是多国重要的贸易伙伴、世界最大的市场和重要投资方。当前的挑战与过去相比,根本不在同一个层次上:过去是在困难、孤立中求生存的挑战,现在是坐上主席台如何参与的挑战;过去是穷得没钱花的挑战,现在是外汇多了如何花好的挑战;过去是上不了牌局只能看别人打牌的挑战,现在是上了牌局如何出好牌的挑战。现在的挑战是发展强大后"成长的烦恼"。伴随着中国的不断强大,此类麻烦和问题还会继续增多,需要我们用更大的智慧、更深远的谋略去应对、去化解。中国仍处于快速发展时期,国际地位和影响持续提升,参与国际竞争、抵御外部风险的能力不断增强,运筹对外关系的资源和手段日益丰富。当前,世界更加看好中国,我们自己不能唱衰自己,误判世界发展大势和我国处境。(《人民日报海外版》2012年4月16日)

  胡鞍钢:"国进民退"是一个伪命题

  "国进民退"这一命题,它的不真实性源自不符合客观事实,并不能代表中国经济改革的基本趋势和基本事实。"国进民退"的隐含前提是零和博弈,在这样的思维范式下,将国有经济和非国有经济简单地定位为完全竞争市场条件下的对手,并假定资源总量或利润总量是一定的,一方受益便意味着另一方的损失,两者之间只有竞争,完全没有合作。但事实上,国有经济与非国有经济都是中国社会主义市场经济体系的重要组成部分,两者的关系并非是相互对立、此消彼长,而是相互促进、协同发展。中国巨大的经济总量和市场规模为国有经济和非国有经济提供了广阔的发展空间和合作领域,只要抓住机遇,大胆创新,就会取得企业经营的成功。事实表明,国有经济和非国有经济共同发展、共同繁荣才是中国经济的基本特征,正是国有经济和非国有经济"两条腿"齐步并进才保证了中国经济的高速、稳定、健康增长,取得了比单纯依赖国有企业或非国有企业"一条腿"模式的经济体更好的发展绩效。特别是在近期的国际金融危机中,私营企业和国有企业的快速调整,带动中国率先走出经济危机的阴影。(《国家行政学院学报》2012年第1期)

  (德国)施密特:国有企业是中国人民的命根子

  中国国有企业改革涉及上百万亿资本的所有制问题。当年中国的国企改制采用了抓大放小的策略,总体上是成功的。剩下的国企大体是垄断性的,关乎国家安全,其核心价值是以长期稳定的发展、而不是以追逐利润为第一价值目标。国有企业的利润是人民的利润。如果对这些国企实行私有化未必会有利于竞争,使人民获利。因为这些行业对创新性要求没有一般消费品那么迅速,即使分拆打破垄断经营,效益未必会更好,价格也未必会降低,不会有更多竞争优势。相反这些行业大多是资源性的,对稳定性要求更高。私有企业是不关心社会整体效益的。一些西部的铁路系统严重超载而收费很低,如果实行私有化它们就会停运或提价,这对内陆的发展是不利的。俄罗斯国企的私有化改革也是个教训。中国国企上缴的利润不到15%,尽管如此,剩余的利润都最终计入国家资产账户,要么用来发展,要么转化为新的资产。今后它们会成为中国社会保障基金的一部分。今后中国的人口红利消失,你会看到这些国有企业释放的价值,它们是中国人民的命根子。中国的国有企业改革应该否决私有化,但不反对引入私营资本。(《参考消息》2012年4月13日)

  宋鲁郑:中国的政治体制改革不能照搬西方模式

  中国在时代需求和吸取经验教训的前提下,不断进行着政治体制改革,形成了中国特色的政治制度模式。在中国政治体制改革中,从历史和现实环境来看,以西方为师的主张日益受到质疑。这一方面是受到中华民国的历史教训,另一方面更与整个西方持续陷入日益恶化的经济社会危机有关。西方的制度之所以不能成为中国的政治体制改革的方向,主要理由有:一是中国的政治改革必须符合中国自己的政治文化传统,只能有一个政治中心。这是中国政治改革的出发点、关键和核心。一旦社会出现多个政治中心,必然是国家分裂、大乱和民不聊生。而西方文明从诞生初期就存在着皇权和教权的二元博弈并最终产生其竞争性的多党民主制度。二是从人类历史来看,一个国家向民主转型往往是代价极为高昂甚至是生死攸关的跨越。相对于发达国家,发展中国家或者仍处于危险的转型中,或者转型后仍然处于落后状态。假设我们仍然要把西方的制度模式作为政治改革的方向,中国这种超大规模的国家所付出的代价是无法想象的,中国会远远地被世界抛于身后。三是从现实看,在一个国家还没有产生牢固的民族认同的时候,实行民主极易导致国家分裂。四是西方是通过渐进方式,逐步建立起民主制度。中国可以借鉴、可以创新,但却不能模仿。(《中国党政干部论坛》2012年第4期)

  梅宁华:资本主义的思想断层与理论困境

  资本主义的危机根源没有变,但表现形式不仅是所谓经济发展周期性,而且是整体陷入了思想断层和理论困境,这从根本上决定了这个制度的命运。一方面,资本主义思想理论始终存在无法克服的缺陷。从社会政治经济制度来分析,政治民主化、经济自由化既带来了资本主义早期的快速发展,也带来了严重的社会历史问题,包括在制度设计、价值体系建构上存在许多自身无法克服的难题,比如资本的原始掠夺性、资本垄断了社会、个人主义价值体系危及社会发展。另一方面,国际金融危机暴露出来的资本主义的危机从根本上仍是思想危机,表现在理论认识的局限性,不能认识并承认资本主义制度只是人类社会发展过程中的阶段性的解决方案,不能推进解决根本性问题;思想陷入僵化,教条主义、本本主义盛行,新的思想遭到排斥和禁止;意识形态偏执,将自己打扮成言论自由、信仰自由、舆论民主的榜样;利益结构固化,要想打破原有结构,进行改革是不可能的。这些最终将导致资本主义制度的枯萎。资本主义的思想老本已经所剩无几,这就是其最深刻的危机。(《北京日报》2012年4月9日)

  宋雄伟:透视西方国家的选举冷漠现象

  二战后,西方民主国家的选民投票率出现大幅下滑的趋势,出现了严重的选举冷漠现象。从政治系统的角度来分析选民选举冷漠现象背后的原因,主要有:一是选举竞争的市场化直接导致了选举冷漠现象,政党之间的竞争更像是商业竞争,通过大规模的广告营销、品牌打造、产品销售来吸引目标客户(选民),在很大程度上,把选民引到形象上面而非具体的政策领域。政党之间的差别逐渐缩小,宣传模式日益相近,导致选民对于政党竞争失去兴趣,退出投票选举。二是政府传统职责和功能的弱化。自20世纪80年代开始,全球范围兴起了对于大政府的批判思潮。政府低效、官僚机构膨胀、公务员责任心不够、资源浪费等现象成为了"新公共管理运动"改革的对象和重点。这种把政府原先承担的职责和功能转到私有机构、志愿性团体和第三方机构的倾向,使得部分选民认为政府政治不再像以前那么重要,导致部分选民不再积极参与选举。三是经济全球化背景下政府权力的弱化和处理社会问题的角度变化。在当代公共治理的理念下,政府不再是国家事务唯一的权力享有者。特别是在信息、人力、资本等大规模流动的情况下,许多全球性的问题已经不是单一政府可以主导或解决的,特别是当政府在面对和回应经济全球化所带来的挑战时,其措施和政策往往会出现与选民的意愿相违背的现象,促使不少选民出现选举冷漠的现象。(《学习时报》2012年4月9日)

课本上不会有的长征故事

Posted: 02 May 2012 02:44 AM PDT

《长征——前所未闻的故事》一个外国人眼中的长征


本书打破了国内某些长征著作中把长征描绘为完美无瑕的长征,伟人塑造成高大伟岸的完人形象,非正即反、非忠即奸的那种程式化、刻板化、教育化的记述手法。客观平和的讲述了那段历史,其中不少是其中长征文献中没有涉及或者涉入不深的事情,还包括一些有趣的细节;并对参加长征的老将们及其亲属在文革中的遭遇在第三十独立一章"冷眼向洋看世界"和之前部分章节穿插作了描述。第十三章"绵里藏针"和最后一章"永远打不倒的小个子"专门讲述了邓小平的起起落落。
以下是我对本书的部分总结和引用

•留在苏区没有长征的人只有1/10能幸存,而毛泽东许多亲近的人都在长征留守人员名单中 

•长征前后长达两年,红军与莫斯科一直没有联系
红军虽有无线电台,但功率不够大,无法接通遥远的红都瑞金与红都莫斯科之间的联系,一切信息都须经转上海,通过中共上海中央局的秘密电台。1934年6月,蒋介石秘密警察先后逮捕了李竹声和盛忠亮(后两人均叛变,属"28个半布尔什维克"成员,曾在莫斯科中山大学学习),电台被破获,从此结束了上海局的活动,中断了莫斯科与中国的联系。之后差不多两年后这条联络线才得以恢复。

•行军没有军事地图 
肖克的第六军团没有地图,只有从学校地理书上撕下来的一张普通的中国地图。这张地图只有10×12英寸大,上面仅标有省会、非常重要的县城以及大的山脉和河流。在边远地区打仗,这样的地图是没有多大用处的。他们在迷宫般的群山峻岭中行军,当地的农民连那里是什么地方都说不清楚,更无法告诉他们到下一个城镇该怎么走了。

•没有批准不准结婚,干部们对李德提出的性要求均感不快
红军规定:干部和军官获准才能结婚,但并非轻易能得到批准的。而李德于一九三三年十月抵达中国时,满以为红军与其他军队一样,有随军的女性可以陪他睡觉。但苏区没有妓女。于是便努力为李德找个女性伴侣,但中国妇女很快就对他退避三舍,说他长得太肥大粗暴,使她们肉体上受不了。后勾引共青团的一位领导人的漂亮的妻子,被发觉制止,之后安排了一个年青农妇名肖月华做李德的"出征夫人"才暂时稳定。

•康克清体力超好,称"长征就象在野外散步一样" 
在长征中,康克清象大多数妇女一样,她分到了一匹马,但她很少骑。她是优秀的射击手,身带两支手枪和一支毛瑟枪。有时她肩扛三、四支步枪以帮助劳累的战士。长征结束后,她对海伦•斯诺说,她觉得长征并不十分艰难,"就象每天出去散散步一样"。

•湘江一战,损失过半。8.6万人剩下4万。
一方面军出发不久,11月底12月初,在湘江长达一星期的战斗中,由于辎重过多,失去灵活机动特点,损失惨重,战后(伤亡、掉队、逃跑)的人数不到4万。(长征结束到陕北时为6000人左右)

•通道会议(而不是遵义会议)—毛逐渐赢得领导权的开始
1934年12月11日,贵州通道县城的通道会议,毛泽东自1932年以来第一次在军事委员会上发言。意味着毛逐渐赢得领导权的开始,19355年1月15日,遵义会议正式确定毛的掌舵人地位。

•长征使人"认字"
长征中,许多人去掉了文盲的帽子,洛甫(张闻天)发明了他称之为"看后背"学文化的办法,战士们在背上都挂块白布,上面写着汉字。他们边走边认字,懂得文化的重要性。

•鸦片当钱花
鸦片是云南和贵州重要的财源,在农村,鸦片同粮食一样重要。红军没收了大量鸦片。把鸦片当钱花,用它换给养,或者干脆分给农民。

•刘伯承与小叶丹歃血结盟之后的部队仍然受到彝人的攻击
担任后卫部队的第五军团,在彝区就损失了不少人。只要一掉队,彝人就闪电般地扑过来。彝人并不在他们身上浪费子弹,只是拿走枪支,抢定粮食和背包,扒光他们的衣服,然后把他们留在树林里。这些扒得一丝不挂的战士能活着回去的很少,不是活活冻死就是饿死。

•不到两小时,夺下泸定镇和泸定桥。二十二个突击队员居然有十八人活下来,而且没有受伤,真是奇迹!
飞夺泸定桥的英雄们受到了奖赏。他们每人得到了一套列宁服、一个日记本、一支钢笔、一个搪瓷碗、一个搪瓷盘和一双筷子。真是朴实啊!等大部队进城后,大家美美吃了一顿米饭、南瓜、土豆,可能还有鸡和肉。

•长征红军的一天
哨音一响,一天的生活就算开始了。一般是清晨6时吹哨,但也常常5时或4时吹哨。起床后用十五分钟时间整理行装,归还借来搭床铺的木板、门板和稻草。再用十五分钟洗脸、刷牙(并非所有战士都刷牙)、吃早饭( 半磅米饭,有时是红薯 )、领干粮、整队。有时先头部队领完干粮,米桶就见底底了,其他人什么也领不到了。
每人负重约二十多斤。早晨出发前告诉当天路程。白天休息两次:上午休息一次十分钟,午饭时间二十分钟。没有午睡。如果遇到敌机空袭,大家就都可以乘机休息一下。趴在路边,等候哨音再一次吹响。

拙荆对各位老师及公子的印象

Posted: 01 May 2012 07:11 AM PDT



昨晚大家欢聚一堂搞腐败,回来后拙荆跟我说了说对各位的印象。拙荆喜欢吃,因此各位老师给她的印象都和吃的有关。如有冒犯,多多包涵。
以下按字母顺序排名:
阿小陶老师是老少咸宜的炸薯片;
茶余饭后老师是一团稀面糊;
拉麦老师是一块拧巴的子姜,还没成熟就老了;
刘备是一堆加了几滴水还没和成面的面粉;
马配驴老师一炸面筋;
赵老师是还没炸的薯片;
赵子龙是受潮的甜姜丝,再不吃就坏掉了。

生存还是死亡,真是个熊问题

Posted: 04 May 2012 12:29 AM PDT

本文作者:科学松鼠会

编者按:前些天红遍全球的科罗拉多大学校园里的小"飞熊",在被警察抓住了送到山里放生之后,今天传来噩耗。当地时间5:40,它跑到附近的高速公路上被车撞死了……人们通过耳朵上的标记牌确认了它的身份。

真实世界里,人与猛兽纠葛的后果往往是你死我活。避免冲突的最好办法是保持距离。然而,适合野生动物生栖的保护区越来越少,导致熊开始在人口稠密处出没。而在城镇里吃过食物的熊会把那里当成它的地盘,于是努力地试着回去…

一旦走近人类社会,熊们面临的生死抉择再也不是自然而然那样简单。熊的悲剧,其实不止这一出。


作者:Greenan

2011年3月19的下午,四岁的前北极熊童星克努特突然死在它柏林动物园的笼舍里。

克努特的妈妈托丝卡曾经是东德一个马戏团的动物演员。和很多马戏团的动物相似,这位熊母亲也没有摆脱抛弃幼子的魔咒。托丝卡生出克努特兄弟后,把它们遗弃在地上,不拥抱也不喂奶。等到饲养员救出兄弟俩,只有克努特活了下来,并成为柏林动物园30年来存活的第一只北极熊宝宝。4年前的3月23日,是柏林动物园的克努特日,这一天小北极熊第一次在公众亮相,克努特顽强的生命力和憨态可掬的模样引发了德国乃至全球的"克努特热"。

在公众媒体为可爱的小白熊日夜狂欢时,动物保护者们却对动物园应不应该人工抚育克努特展开了争论。对很多动物来说,母亲因为各种原因抛弃幼崽纯属出于天性。因为抚育幼崽要花费母亲相当长的时间和精力。在危机四伏的自然界中,孩子的未来又存在着各种未知风险。在进化为动物母亲们设定的对策天性中,抚育或抛弃从来都是她们可选的方案。在日本猕猴初生时,平均有7%的婴猴被猴妈妈遗弃。那些在猴群中地位低下,营养状况不好或者初产的母猴甚至会遗弃掉近半数的婴猴不予抚育。

当然对北极熊这种顶级食肉动物而言,自然状况下,母熊弃子这种事情并不多见,熊仔通常会死于陌生熊大叔们的杀婴行为。但在动物园或人工饲养条件下,母熊如果感受到环境对她们的压力,天性也可能令她们选择遗弃婴孩儿。为避免这类悲剧频繁上演,作为展示美好地球的城市窗口,动物园都会极其看重并设法保证动物们的福利问题。理论上,动物福利除了确保动物健康的身体状态和功能,以及尽可能减小会产生动物恐惧痛苦一类状态的环境胁迫外;保持正常的环境压力,并允许动物以自然的方式发育和生存,包括生老病死也是其目标之一。亚琛动物园园长Wolfram Graf-Rudolf说,"动物守护者们应该有勇气让动物死去。"就在克努特出生的前后,莱比锡城市动物园为一只被母亲抛弃的懒熊幼崽实施了注射安乐死。

前几天听到传言,克努特可能死于从他爸爸那里遗传的癫痫。这让我们不禁怀疑,当年托丝卡抛弃兄弟俩也许真是因为探知到了遗传缺陷?到底是环境胁迫,心理扭曲,还是天性考量,当年托丝卡的动机已很难再探究了。总之,是否让克努特去死对人们来说是个不折不扣的伪命题。正如熊基金会的Ruediger Schmiedel所说,"很多人其实是把野生动物当宠物对待。"小克努特的生存不仅是它自己、熊妈妈,也是柏林动物园和媒体公众的重要议题。更何况,作为全球气候变化的代言明星动物,2007年柏林动物园迎来它163年建园历史上最热闹的一年,玩具、视频或图书等周边产品带来5百万欧元的收益。

在动物园里,生死的动物福利难以抉择;在动物园外,动物的生与死也不仅仅是自然的选择。

下面讲到另一位命运多桀的德国熊明星,布鲁诺。

布鲁诺生于2004年,他的父亲尤斯和母亲尤佳是欧盟棕熊保护项目的座上宾,特地被从斯洛文尼亚请进意大利特伦托省阿达梅洛-布伦塔自然公园,担当重建当地棕熊种群的重任。布鲁诺是他们的第一个孩子,所以他的原名是:JJ1。经过一个安稳的童年,年轻的JJ1告别母亲开始流浪。对于棕熊来说,将近4成的雌熊和绝大多数雄熊都会在五岁之前离开出生地,寻找属于自己的家园。

2006年5月,JJ1穿过奥地利,成为媒体关注的宠儿。他在那里得到一个曾为殉难者的名字,又辗转来到了克努特他爸爸的老家巴伐利亚。德国比奥地利还要热情,他们终于自1835年以来又在境内拥有一只棕熊了。作为食物链中的顶级消费者,棕熊的出现是自然环境成功恢复的标志。于是,年轻的流浪者引起举国轰动,大家对他的造访表示热烈欢迎。人们以布鲁诺为主角编写童话,编唱歌曲,制作布鲁诺玩具熊,为他设立专门网站,庆贺濒危物种保护和重引入项目的成功。

人们喜爱熊这种猛兽,一方面因为它们长相憨厚动作笨拙可爱,另一方面是因为它们实在并不常见。虽然强壮,多数棕熊会表现的像个被捕食动物,主动调整自己与人类社区之间的距离。除非人类主动接近,棕熊通常会避免和人类发生冲突。可年轻的布鲁诺不谙世故,四处游逛找东西吃,是他的天性。他来到欧洲人口密度最大的国家,走进巴伐利亚森林,也就接近了牧场和农庄。布鲁诺对此并不在意,他拍烂围栏,跳进院子,打碎镜子,一个月时间中,干掉了途径地区的33头绵羊,4只家兔,1头猪和数不清的鸡和山羊。

三个星期后,媒体风向逆转,巴伐利亚的农民们控诉他嗜血成性,说他经常只是杀死绵羊却并不吃它们,而且看上去好像对杀人产生了兴趣。迫于压力,巴伐利亚州政府与世界自然基金会以及芬兰猎人合作,希望能活捕布鲁诺,把他送到对人类安全的深山老林去。但布鲁诺似乎是哈利•胡迪尼大师附体,屡屡逃脱,直到好心人精疲力竭黯然离开。因为距离村镇过近,可能威胁到当地人,在进入德国七个星期后的6月26日,布鲁诺终于被三位巴伐利亚猎人射杀。

无独有偶,布鲁诺的弟弟JJ3重演了哥哥的命运,年纪轻轻便在瑞士被当作问题熊射杀。而意大利的动物保护机构则把他们的"英雄妈妈"尤佳关了起来,避免她的暴虐家族再添新丁。

一旦走近人类社会,熊们面临的生死抉择再也不是自然而然那样简单。带着对于动物伦理和人兽冲突的疑问,再去面对已成为"柏林自然史博物馆"展示标本的克努特,和成为"慕尼黑人与自然博物馆"的展示标本的布鲁诺,你的心中是否已经有了答案?

(所有图片源自网络,转载文字请注明作者和来源)

2012年05月04日 糗事 TOP 10

Posted: 03 May 2012 08:30 PM PDT

协议离婚,财产孩子都归老婆,离婚后6天起诉我每月要1500抚养费,败诉后不要孩子了,要把孩子给我。我8个月的小女儿,爸爸会疼你的,不会抛弃你!

 

顶3128:: 拍-171:: 121条评论


过否随意,只为人品加1!今天早上四点肠炎犯了,疼的厉害遂急忙感去医院。大夫开了点滴,身在异乡孤身一人想说就用手机订个闹钟吧。。。。割。。。。等闹钟响了发现身边坐着位护士,冲我笑笑说还能再滴一会别着急。内心真的一股暖流,二十多岁的大小伙子差点哭了!真心祝愿好人一生平安,也希望大家都别吝啬一点关怀,尤其是对身边艰难生活的异乡人!

顶2644:: 拍-122:: 36条评论


姥姥欲卖掉她在老家的房子,被告知必须出示结婚证。可他们的证件是中华民国的,且在文革时一同被查抄,被告知卖不了房子。于是万般无奈,姥姥姥爷只好重办结婚证,开具的证明大意为:二人自1950年1月1日(婚姻法公布之日)起同居62年,于2012年4月28日正式结婚。。。

顶2451:: 拍-90:: 60条评论


去外地玩住一宾馆,晚上回来发现当地警察在查黄,抓了好多小姐,一时好奇就站在旁看了会,第二天当地电视播出了这条新闻,居然发现照的小姐中把我的头像也拉进去了,我只是看热闹的啊~

顶2194:: 拍-84:: 54条评论


如果你做件好事,却被大家说你傻,下次你还会做吗?真事儿,我捡到一万块钱,还给失主了,知道的朋友同事亲戚都说我傻,一万块不是小数目,顶我好几个月工资了,但我总觉得,不是我的钱,拿了我肝颤!现在身边的人都说我傻,想想真糗。不知道下次他们东西丢了,是希望遇到我这样的傻子,还是他们这样的聪明人

我想我会一直傻下去。。。  

顶1878:: 拍-81:: 102条评论


五一男朋友来,住单身宿舍。走的前天晚上,清点钱包里的钱,发现剩余不少,遂要给我留下500.我不肯要,让他自己留着。
第二天我要上班,晚上回来的时候,男友已经走了。房间收拾的很干净,睡衣跌的板板整整的放在被子上,上面还放了一叠钱。
悲剧的是当时是和同事一起进的房间啊,她坏笑着问我"昨晚生意不错啊!"
哭。

顶1866:: 拍-87:: 52条评论


在街上看见一对情侣发生激烈争吵,两个人面对面对质着怒火冲天,说时迟那时快,女的一个反手打了男的响亮的两个耳光!把此男眼镜都打倒地上摔碎了。男的可能觉得很没面子,憋了很久,恶狠狠的盯着女的!脸都红了,我以为他有什么大动作。只听他怒吼一声:你赔我眼镜!!!!

顶1833:: 拍-95:: 47条评论


本人单身好几年了,前几天和朋友去游泳(其中有我暗恋许久的女神)…割割割隔……话说我不会游啊,只会瞎扑腾。可又想学,所以去深水区照猫画虎。结果一头进去,出不来了…感觉10秒左右的时间,有个人抱着我往上游。一出水,发现是我暗恋的女神,此时她MM紧贴着我的胸,瞬间没了呛水的感觉,并且下面邪恶的硬了。巧的是她腿碰着了。我能尴尬死……惯例这不是gc。她说:一年多了,一直以为你喜欢男的(本人平常和哥们关系特好),我们在一起吧…不知怎么的,我哭了,是真的哭了。现在我俩没羞没臊的在一起了,虽然没几天,可我真的很喜欢她。她现在在我边上看我发糗百…

顶1837:: 拍-114:: 107条评论


我一女生盆友,家住万青路,离火葬场不远。——割呀割呀真高兴——前几天我们几个出去吃饭唱歌完事已经很晚了,她打车回家。做到车上后司机问道"姑娘去哪"她淡淡回答到"去火葬场"gcll司机突然身体微颤一下道"这么晚去火葬场,你开玩笑吧"只见这丫头头微抬缓缓道"没有啊,我家就在那"。司机听后说什么也不拉……

顶1815:: 拍-206:: 50条评论


上班没活的时候(生产线上),几个人一起闲聊。
一女同事被人说年轻,于是她来了一句很平常的流行语:我儿子都打酱油了,还年轻呢!
此时刚好一男同事也赶过来凑热闹,另一同事问:xxx,你跑过来干什么?
该男同事来了一句更平常的流行语:我是来打酱油的。。。。。
顿时,大家狂笑,而那男的一脸茫然。。。。。。

打酱油  

顶1645:: 拍-55:: 13条评论


糗事百科官方手机应用发布喽~
用App随时随地看糗事,更爽,更省流量,更多互动!

糗百iPhone应用

糗百安卓应用

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive