| |
- 青衣港專探訪油尖旺食物銀行
- 2011年08月11日 糗事 TOP 10
- 美国总统职位的继承顺序
- 42个平面设计师专用的免费字体
- 创意艺术照片合集#15
- 齊澤克：「對於布雷維克的選擇目標的一個卑鄙邏輯」（中譯II）
- 美国中餐馆遍地开花大厨不怕失业
- 也门：人道与经济处境恶化
- 西藏康区甘孜部分被捕藏人档案
- 《纽约客》艾未未"卷入了政治漩涡中"
- 美联社：冉云飞在被拘押6个月后被释放
- 【编辑对话】亲历者谈伦敦骚乱
- 《中国简报》温州的动车事故警示了中国野心勃勃的核电计划
- 迷失在比特的海洋中
- 『摄影奖项』Magnum Expression Award 2010
- 《译者》每日原文推荐 - 2011/8/11
- [Dr.You第86期获奖答案]啊，就是那啥啥……
- 西南联大早已消逝，只留下一块纪念碑、一个校名
- [人类起源]四 最古老的民族
- 又玩弄“六方会谈”，朝鲜出路何在？
| Posted: 11 Aug 2011 01:50 PM PDT  青衣港專探訪油尖旺食物銀行 2011年7月11日，十多名來自香港專業教育學院（青衣）和富領袖網絡的師生探訪油尖旺食物銀行（由龍緯汶文化藝術國際交流協會營運、食物分享計劃贊助）。 該食物銀行行長龍緯汶向同學們介紹了食物銀行的日常運作，並協助把搜集得來的食物送給有需要的少數族裔。龍緯汶並帶領同學們探訪少數族裔社區，了解他們的生活情況，而黃嘉儀協助拍攝了當中的情況。 歡迎登入＜龍緯汶文化藝術國際交流協會視像頻道＞，重溫十多名來自香港專業教育學院（青衣）和富領袖網絡的師生，探訪少數族裔社區的片段： 青衣港專探訪油尖旺食物銀行：到訪少數族裔打金工場（黃嘉儀拍攝） 青衣港專探訪油尖旺食物銀行：到訪少數族裔髮廊（黃嘉儀拍攝） 影像串流: This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now | |||||||||||||||
| Posted: 10 Aug 2011 09:00 AM PDT 一日开车中，此为背景---------革了----------到一十字路口遇红灯，等绿灯中，这时只见一辆崭新的红色别克在我后面飞奔而来，噹...我K真撞啊，我刚要下车，噹...还来，幸亏还没下去，正准备再次下车，噹...完了，我意识到了有仇家追杀，于是不敢下车了，这时候从后视镜看到有一年轻女纸开车门下来，脸已吓得通红，踉跄着走到我车前连声道谢，"谢谢大哥，谢谢大哥，没有你我真得不知道怎么停下车了"，你妹的，拿哥的车当缓冲墙了，"你刹车不好可以找棵树找个电线杆撞，为什么要撞我"，这女纸连忙解释"不是刹车不好，是刹车踏板底下滚进一个香水瓶"，我去，"那为什么又撞第二下"，"撞上之后我下意识的踩了下刹车，踩不动于是情急之下踩了下油门"，"好吧，那第三下你怎么解释"，"踩了一下没刹住当然再踩一下了"，蜀黍我尽量保持不凌乱 顶152:: 拍-4:: 40条评论 只看不发掉RP啊，真的！背景：小时候家住牧区，家里养了头母牛，刚下完仔就败血症死了————格机格机————小牛仔叫"蛋蛋"，我每天负责买鲜奶回来喂它，持续了半年，然后就发现个问题，我做什么它总是跟这我，有一天去上学，快迟到了，就一路小跑到教室，发现老师已经先到了，脸红的走到座位上，忽然我石化了，蛋蛋怎么在我身后，还没等我反应过来GC来了，蛋蛋直接卧在我课桌旁边了。当时我和老师还有N多同学全凌乱了，手机发的，很辛苦，求过！ 顶140:: 拍-5:: 63条评论 本人男，班里一女和哥名字谐音。一日，我正写作业，忽然发现前面一MM的XZ带子开了，正YY中，忽然妹子来了句:**(那个和哥名字谐音的女的)，过来帮我下，我当时就懵了，四下一看，这就我一人，不会是叫我吧！结果MM不耐烦的来了句，你快点。于是本人在意识全无的状态下手就伸进去了，帮MM扣好后，她转过头来刚要说:"谢…"本人蛋定的来了句"不用…"还没说完，妹子就开始尖叫，这是我这辈子听到的声音最大的尖叫声了。 顶135:: 拍-5:: 59条评论 今天看见一美女，低胸，超短，于是多看了几眼，被她发现，各种鄙视眼神看我，我也不怕，我想你穿那样不就是想让人看吗。她用更恶毒的眼神看我，可能太专心了，砰，撞树上了，不过是她。 顶130:: 拍-10:: 43条评论 大学时，周末都穿拖鞋。 顶128:: 拍-28:: 74条评论 顶102:: 拍-13:: 68条评论 前几天一哥们儿结婚，一女的来闹场，大家慌乱之际，准新娘站出来对她说；我老公前女友和前前女友都没来，你这个大大前任来干什么？全场肃穆，闹场女默默离开…… 顶86:: 拍-3:: 33条评论 背景：小时候一天真无知小萝莉，经常在家里的抽屉里翻出TT来吹气球玩。我真的以为那是气球-------------------------------------------------------------------------- 顶91:: 拍-9:: 31条评论 我是高中班主任，近日学校组织校领导随机听课。一日班会课讲如何处理早恋问题，一上课就大发言论：恋爱这种事很平常，谁上高中没有那么一两段，是不是？再说，你们打架我能用血肉之躯挡一下，你爱上一个人，我挡得住吗？只要你们不从两个人变成三个人就行！话音刚落，教务主任悠悠地从教室角落站起来，踱步出去… 顶77:: 拍-1:: 29条评论 一的哥拉一女乘客。通过路口时一小孩突然闯了出来，的哥赶紧刹车~女乘客~~~ 顶120:: 拍-45:: 71条评论 发表我的糗事 | 手机用户请访问m.qiushibaike.com  | |||||||||||||||
| Posted: 11 Aug 2011 01:38 PM PDT 副总统拜登即将前往中国、蒙古和日本访问，前天我们有一篇文章介绍他在首都华盛顿的住处（美国副总统拜登住在哪里？），有读者留言提问：拜登以下其他两位（总统）顺位继承人是谁？我们这篇博文就来解答他的问题。 国家的行政、立法和司法等最高权力的更迭直接关系到政局稳定，对社会发展、人民生活有重要的影响，因此在一个法治国家，必须通过立法加以规范。如果规定跟不上时代变化，或者发现漏洞，则必须及时修订。 总统是美国的最高行政首长，在大选之间只有发生特殊情况才需要更换。按照法律规定，在特殊情况下，总统的继任顺序为： 1. 副总统兼参议院议长 2. 众议院议长 3. 参议院临时议长 4. 国务卿 5. 财政部长 6. 国防部长 7. 司法部长 8. 国土资源部长 9. 农业部长 10. 商务部长 11. 劳工部长 12. 卫生与公众服务部长 13. 住房与发展部长 14. 运输部长 15. 能源部长 16. 教育部长 17. 退伍军人事务部长 18. 国土安全部长 除了前三位，原则上是按照各部设立的先后排名。这个序列是根据1947年制定《总统继任法》排定的。目前骆家辉已经宣誓接任驻华大使，他原来担任的商务部长位置暂时空缺，所以实际上商务部长以下的继任顺序都提前了一个名次。要等到新的商务部长确认，才会恢复上面列表的排名。同一个道理，如果这个序列里面任何一个人不符合担任总统的宪法条件（美国出生，35岁以上，在美国居住至少14年），则会将其跳过，下面的人排名自动提前。 1947年的总统继任法是美国宪法与其后相关法律的延续。 美国宪法本身对总统继任的规定十分简单，仅仅说："当总统被解除职务，或过世、辞职，或不能履行其权力和职责，此等权力和职责将移交给副总统……直至其恢复履行权力和职责的能力，或选出一位总统为止。"当时对这一条款最大的争议是：究竟副总统继任就成为总统，还是仅仅代行总统职权，也就是所谓"代理总统"。实际上首次出现这个问题是1841年，哈里森总统病逝、副总统泰勒接任。尽管政界对手称其为代理总统，泰勒却坚持认为，因为他履行了总统的就职宣誓，所以自己是名副其实的总统。 宪法只规定了总统缺位时由副总统履行其职权，于是问题就来了：如果总统和副总统同时缺位怎么办？1792年召开的第二届国会在3月1日通过法案，弥补宪法中总统选举办法的缺陷，同时加进了两款当总统和副总统同时缺位时的应对办法：由参议院临时议长代行总统职权。如果参议院临时议长也没有，就轮到众议院议长。 出现这种情况时，该法案规定在当年举行总统特别大选，日期是当时法定的大选日，即12月的第一个星期三。而且规定在大选日之前的34天就必须将此事通知各州，还至少在每州一家报纸上刊登这一消息。如果出现这种情况时距离当年的大选日已经不到34天，同时缺位的总统副总统任期超过次年3月3日，则将特别大选推迟到次年12月举行。注意该法案指定国务卿为发布特别大选通知的官员，可见国务卿在行政当局里的重要地位。 1792年制定的总统继位办法从未实行过。但是历史上曾经多次出现总统由副总统替补之后，副总统位置空缺的情况。如果在那些个空档期继任的总统也出了问题，就有可能要动用这个法律条款，其中有两次很玄。一次还是那位泰勒总统。在接替哈里森担任总统后的第三年，海军向总统展示新造的三桅船普林斯顿号，在波托马克河上演习，结果舰首炮后膛炸裂，当场炸死国务卿、海军部长等人，包括泰勒的准岳丈，泰勒自己侥幸逃过一劫。还有一次是林肯被刺后继任的安德鲁•约翰逊，他被众议院弹劾（美国历史上第一次），但是参议院免除其总统职务的表决结果是35比19，差一票没有达到三分之二多数，约翰逊才得以做完他不到4年的任期。 1792年的总统继位法制定的依据，部分源于参众两院成员与总统一样，都是以民选为基础产生的。但是人们后来发现，国务卿在人民当中的威望实际上远远超过国会领袖。到19世纪后期，美国一共有6位前国务卿竞选总统成功，而有权继任的国会领袖只有1位后来靠选举当上总统。这就促成了1886年的总统继任法。 1886年的总统继位法取消了国会领袖的继位资格，将其让给了内阁成员，而且规定以该部门设立的先后排列顺序，自然国务卿就排在了第一位。 现在实行的1947年总统继位法是在罗斯福病逝、杜鲁门接任后由杜鲁门推动国会制定的。它恢复了1792年将参议院临时议长和众议院议长列为总统继任人的规定，但是将两人的位置掉了一个个儿。同时采纳了1886年总统继位法将内阁成员纳入继位序列的做法，唯一的例外是将刚刚成立的国防部的部长排名提前到第6位。国防部长地位重要当然是主要原因，技术上也有说得过去的理由：国防部是二战后由战争部与海军部合并而成，虽然战争部多次设立又取消，但是历史上最早的战争部就是在财政部之后设立的。 九一一事件之后美国设立了国土安全部。很多人认为该部的地位很重要，因此国会曾经考虑过将其部长在总统继任序列提前到司法部长之后，但是法案未能提交国会表决。 1967年生效的宪法第25修正案最终解决了当年泰勒继任时的争论，即副总统继位后究竟是名副其实的总统还是代理总统的问题：如果总统是过世或辞职，副总统继任总统；如果是因故暂时不能视事，则继位的副总统是代理总统，一旦总统有能力恢复工作，副总统得让出位子。修正案对代理总统的实施程序、出现争执时的处理办法也做出了详细的规定。同时该修正案还弥补了宪法和总统继位法没有涉及副总统缺位时如何应付的缺陷，规定如果副总统缺位的话，由总统提名、参众两院各以多数通过任命一位新的副总统。 | |||||||||||||||
| Posted: 11 Aug 2011 11:59 AM PDT 想寻找一些自己专用的字体吗？今天就分享：42个平面设计师专用的免费字体，而且都是高品质的，希望其中有你喜欢或者需要的。 Weston free font | |||||||||||||||
| 您可能也喜欢： | ||||
 44个精致的字体艺术设计 |  33个最新的超酷字体设计免费下载 |  40个用于Mini网页设计的免费字体 |  15个适合公司LOGO设计的免费字体 |  20个最欢迎的免费字体 |
| 无觅 | ||||
Posted: 11 Aug 2011 10:59 AM PDT
手里总是会有一些比较创意的照片，内容有比较杂，有摄影的，有插画的，所以就做一个合集吧。
今天分享的是第十五集：创意艺术照片合集#15，希望其中有你喜欢，或者给你带来灵感的。
(...)
Read the rest of 创意艺术照片合集#15 (0 words)
© emilo for 创意悠悠花园, 2011. | 本文链接 | 暂无评论
Post tags: 创意, 合集, 照片, 艺术
如果你喜欢创意悠悠花园的文章，可以收听我们@emilo,或者订阅我们的rss
如果你的订阅器出现防盗链的提示，请通过邮件emilo@vip.qq.com通知我们你的阅读器域名！
| 您可能也喜欢： | ||||
 创意家具：摇篮床 |  Phi创意书架 |  创意书桌Organized Mess |  创意家具：AAKKOSET创意书架 |  47个比较有创意的广告 |
| 无觅 | ||||
齊澤克：「對於布雷維克的選擇目標的一個卑鄙邏輯」（中譯II）
Posted: 11 Aug 2011 11:38 AM PDT
安德斯．布雷維克於挪威屠殺超過70人
相片：路透社
歐洲的右翼對布雷維克的襲擊的反應提供一個線索：它的真言(mantra)是，在譴責他的屠殺行為之前，我們不應忘記，他提出了「對真正問題的合法關注」──主流政治未能設法解決伊斯蘭化(Islamicisation)與文化多元主義(Multiculturalism) 對歐洲的腐蝕，或，引述耶路撒冷郵報，我們應該利用奧斯陸悲劇「為契機，認真重估移民政策對挪威和其他地方的整合。」郵報後來因為這篇社論而道歉。（順道提一句，我們迄今尚未聽過對巴勒斯坦的恐怖行動，有類似的說明，像：「這些恐佈行動應被視為一個機會去重新評估以色列的政治。」）
當然，關於以色列，隱含著這樣的評價：一個「文化多元」的以色列是沒有可能生存的；唯有種族隔離是現實可行的選擇。這個徹底剛愎自用的猶太復國主義右翼協議(Zionist-rightist pact)的代價是，為了對巴勒斯坦的主張作出辯護，一個人必須追溯到早期的歐洲歷史，去確認之前用於對抗猶太人的立論線索：所隱含的交易是「如果你們確認我們對在我們中間的巴勒斯坦人不容忍的權利，我們願意確認你們對在你們中間的其他文化的不容忍。」
這個隱含交易可悲的諷刺是，在過去數個世紀的歐洲歷史，猶太人自己是第一個「文化多元主義者」：他們的問題是如何在另一種文化佔優勢的地方生存，而他們的文化是完整無損的。
但要是我們正在進入一個時代，那裡這種新的論據將強加於自己？如果歐洲應該接受這個悖論，她的民主制度的開放性是以排外為基礎──「對於自由的敵人是沒有自由的」(no freedom for the enemies of freedom)，正如羅伯斯比爾(Maximilien Robespierre, 1758 – 1794)很久之前說過一樣？原則上，這當然是真實的，但在這裡一個人必須非常具體。在某程度上，對於布雷維克的選擇目標，有一個卑鄙的邏輯：他不襲擊外國人，而是在自己的群體裡面，對入侵的外國人過於寬容的人。問題不在於外國人，而是我們自己（歐洲人）的身份。
雖然，以一個經濟和金融危機出現的歐盟危機持續不斷，在它基礎的維度上是一個意識形態政治危機(ideologico-political crisis)：數年前歐盟憲法公投的失敗，給予一個明確的信號，選民意識到歐盟作為一個「技術官僚」(technocratic)的經濟聯盟，缺乏能夠動員群眾的視野──直到最近的抗議活動，唯一能夠動員群眾的意識形態是歐洲的反移民防衛。
最近在後共產主義國家東歐爆發的同性戀恐懼症，也應給予我們停下來思考。在2011年初，在伊斯坦布爾有同性戀者巡遊，數千人和平遊行，沒有暴力或其他騷亂；在同一時間，塞爾維亞和克羅地亞（貝爾格萊德，斯普利特）也有同性戀者巡遊，但警方無法保謢參加人士，他們遭到數千名暴力的基督教原教旨主義者殘忍地襲擊。這些原教旨主義者（而不是土耳其的）是歐洲傳統遺產真正的威脅，所以，當歐盟基本上阻止土耳其的加入，我們應該問一個顯然易見的問題：將相同的規則應用到東歐又怎樣？
與其他種族主義、性別主義、同性戀恐懼症等等的形式放在一起比較，反猶太主義屬於這個系列。以色列國在這裡做了一個災難性的錯誤：它決定輕視（如果不是完全忽視）「舊的」（傳統歐洲）反猶太主義，而將重點放在「新的」和據宣稱是「漸進的」，戴著以色列國猶太復國主義政治批判的假面具的反猶太主義。沿著這些線索，貝爾納．亨利列維(Bernard Henri-Lévy)（在他的著作《黑暗時代的左派》(Left in Dark Times)）最近聲稱，21世紀的反猶太主義將是「漸進的」或不存在的。這命題迫使我們轉向舊的馬克思主義對反猶太主義詮釋為一種神秘化(mystified)的反資本主義（不去指責資本主義的制度，而將憤怒集中在一個特定的種族群體，指控他們與系統同流合污）：對於亨利列維和他的擁護者，今天的反資本主義是一種反猶太主義的偽裝形式。
這種不言而喻而又依舊有效的，將那些攻擊「舊的」反猶太主義的人摒除開去的事，正在「舊的」反猶太主義回歸整個歐洲這個非常時刻發生，尤其在後共產主義東歐國家，從匈牙利到拉脫維亞。一些甚至應該更令我們擔心的事情是，正在美國冒起的，基督教原教旨主義者與猶太復國主義者之間一種怪誕的調和。
對於這個難解之謎只有一個解決辦法：這並不是美國原教旨主義者已經發生變化，而是猶太復國主義本身已經弔詭地達到，從對猶太人的仇恨而又不完全參與以色列政治的人當中，採納一些反猶的邏輯。
他們的目標──懷疑猶太復國主義計劃的猶太人的輪廓，是以歐洲反猶太分子所建構的猶太人的輪廓──他是危險的，因為他住在我們中間，但又算不上是自己人──同樣的方式被建構的。以色列正在玩一個危險遊戲：福克斯新聞，美國激進右翼和一個以色列擴張主義的堅定支持者的主要喉舌，最近不得不令該媒體著名節目主持人格倫．貝克(Glenn Beck) 降級，他的評論成為公然的反猶主義。
對照於以色列政策的評論家，標準的猶太復國主義論據是，當然，就像所有其他國家，以色列可以，而且應該被論斷和最終受到批評，但以色列的評論家為了反猶太主義的目的，而濫用以色列政策被證明正當的評論。當基督教原教旨主義的支持者拒絕了以色列政策的左翼評論，他們的理據的隱含線索被一套在2008年7月於維也納每日新聞(Die Presse)刊登的精彩卡通闡明出來：有兩個矮胖的、納粹樣子的奧地利人，其中一個手中拿著一份報章，並評論他的朋友：「在這裡你可以再一次看到，一個完全被證明正當的反猶太主義，是如何為了一個廉價的以色列評論而被濫用」這些便是今日的以色列同盟國。
（完）
翻譯原文：
Slavoj Žižek, "A Vile Logic to Anders Breivik's choice of target: Like Pim Fortuyn before him, Breivik embodies the intersection between rightist populism and liberal political correctness.", guardian.co.uk, Monday, 8 August 2011, 13:22 BST.
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/aug/08/anders-behring-breiv...
斯拉沃熱．齊澤克(Slavoj Žižek)：
瑞士歐洲研究院教授
Posted: 11 Aug 2011 12:12 PM PDT
这几年由于金融风暴的影响，美国经济步履维艰，失业率一直在百分之九左右徘徊，许多美国人最担心的就是失业，但也有一些职业似乎对失业有免疫力，其中之一就是中餐馆大厨。
美式中餐自助餐 （照片：Htchien）
二十年前我刚到美国的时候，就听说美国中餐馆的大厨很吃香，可以办工作签证，也可以申请技术移民。在美国时间长了，接触了不少与餐馆工作有关的人，包括餐馆老板、大厨、炒锅、服务员、送外卖的，才知道中餐馆的大厨远远供不应求，特别是经过专门训练、有一技之长的大厨十分抢手，可以说奇货可居。
据《中餐通讯》的报道，目前全美中餐馆的数目约在41000家左右，以每家中餐馆平均两名厨师计算，至少需要8万多名厨师，这还不算帮助厨师打下手的炒锅，这么多的需求，使得中餐厨师成为美国劳工市场缺乏的技术工之一。
由于中餐馆厨师需求量大，而且厨师的工作时间长，往往一周工作六天，每天工作12个小时以上，加上劳动强度高，所以要找到一个称职的厨师并不容易。目前厨师的基本工资，大致每月在3000美元至4000美元之间（当然各地的差别以及各餐馆间的差别还是很大的），这还不包括年终的红包；也有一些餐馆是按小时计算的，每小时20美元左右，在这些餐馆工作的厨师一般每天工作八小时，每周工作五天。
我在纽约居住的时候，房东就是开餐馆的，他们夫妻俩人都在自己的餐馆工作，丈夫是大厨，妻子负责收银，这是一对福建移民，丈夫到美国之前，根本不懂厨艺，在家是从来不下厨房的，到美国后为了生存，只好到中餐馆打工，在厨房从打杂开始做起，边看边学，以后成为炒锅，然后就成了厨师，再以后自己在纽约上州开了一家外卖中餐馆，老板、厨师一身兼。据他说，开中餐馆最难的就是找到好厨师，厨师不但人工贵，而且脾气大，一不满意就跳槽，好在他自己可以烧菜 ，不必求别人，所以才敢出来开餐馆。
类似这样的例子，在美国的中餐外卖店中数不胜数，美国的许多中餐外卖店，老板都是福建人，他们的店面与菜单好像一个模子里浇出来的，千篇一律，原因就是这些外卖店的厨师，本来都不会烧菜，没有经过正规的厨师训练，都是从打杂开始做起，看着大厨有样学样，亦步亦趋，烧出的中餐都是同样的味道，很少变化。
最近几年在美国各地出现许多中餐自助餐馆，大多也是福建人开的，这些餐馆的厨师，也有不少是自学成才的，与外卖店一样。我以前工作的地方有一家中餐外卖店，由于开在办公区，中午时生意很好，几年下来赚了不少钱，有一天突然关闭了。不久以后，我到马里兰州的一家新开的自助餐店就餐，发现那家餐馆的老板原来就是关闭的外卖店老板，与他聊起来，才知道他早就看准自助餐生意更好，所以就将原班人马转移到马里兰开自助餐店，几年来这家店的生意一直很好，周围的华人教会也向他们定餐，由于生意好，他又在其他地方开了一家分店，可惜最近在附近又开了一家更大的自助餐店，生意受到很大打击，几个月前宣布关门歇业。
除了大量的中餐外卖店外，在东西两岸的大城市，比如纽约、波士顿、华盛顿、洛杉矶、旧金山、圣地亚哥等华人聚集较多的地区，也有许多口味不错的中餐馆，这 些餐馆往往打出不同菜系的招牌，有粤菜、江浙菜、闽菜、徽菜、川菜、湖南菜、京菜、东北菜等，这些餐馆的厨师要求就比较高，大多经过正规训练，有些还是来自两岸三地的名厨，这些厨师往往是各家餐馆争抢的对象，当然，他们的收入也就更高了。
美国中餐馆的老板常常提供房屋给员工居住，有些是免费的，有些要收一些租金，不少厨师与炒锅、服务员等住在一起。他们的生活很简单，一周六天工作，下班回家往往要到半夜，第二天一大早又要去餐馆上班，业余时间比较少，加上一天午饭晚饭都在餐馆吃，所以日常开销很少，只要不赌博，很容易存出一笔钱。我知道的一位大厨最近就回到东北老家过退休生活去了，他其实五十岁还不到，在美国的中餐馆干了二十年，用自己的积蓄先后在老家买了三处房产，按他自己的说法，两处出租，一处自己住，加上手上的现钱，足够自己下半辈子过的了，不必再在厨房拼命了，乐得回去享受享受。
雾谷飞鸿/美国参考
http://twitter.com/MeiGuoCanKao
http://blogs.america.gov/mgck/
本文无版权限制，欢迎转载。
Posted: 11 Aug 2011 11:57 AM PDT
联合国安理会发出一纸声明，严重关切也门情况，当地在长达数月的反政府抗争后，人道需求相当迫切，经济处理也不断恶化。
美国驻联合国大使莱斯（Susan Rice）在Twitter网站写道：
今天我向安理会表示，唯有立即、和平、按步就班地让政权替换，才最能符合也门人民利益。
人们在Twitter网站上持续讨论也门的未来，也很好奇总统萨利赫（Ali Abdullah Saleh）两个月前在首都炸弹攻击受伤后，前往沙特阿拉伯接受治疗，但最后是否会回国。
也门民主派抗议群众在斋戒月第一个星期五持续活动，照片由Luke Somers拍摄，版权属Demotix所有（2011年8月5日）
WomanfromYemen提醒：
别为了萨利赫是否会回国而烦心，关键是制度是否会改变？
Yemen Updates表示：
无论萨利赫要回国，或是永远待在沙特阿拉伯，他都心知肚明，多数也门民众痛恨他，也已经受够了。
Dima Khatib不断地想：
萨利赫会回来，萨利赫不会回来，萨利赫会回来，萨利赫不会回来。
Ibrahim Mothana指出：
模糊和不安在也门达到最高点。
人道与经济情况则持续沉重地压在也门民众身上，Woman from Yemen博客在8月7日提到，在斋戒月期间，她的家中有22小时停电，在烛光之中打破斋戒：
在烛光中结束斋戒，听起来很好，实则不然，若偶有一晚还能享受，但常发生就另当别论，自斋戒月开始以来，除了今天以外，每天有 22小时都停电，只要有电，我们每一刻都不放过，在珍贵时刻里，我们有好多事得做；如同天堂的灯光点亮后，我们高兴地手舞足蹈，有人赶忙出去打开抽水帮 浦，其他人去拿吸尘器；有时我们立刻把电脑打开，希望網絡能在又停电前尽速连线成功。我和先生睡都会记得要帮手机、电脑及小台灯充电，这样在停电后，我们 至少还有电脑能工作，或是播部电影自娱。
她认为安全局势令人提心吊胆：
过去一个星期，我的感官严重超载，耳朵像卫星碟盘一样敏感，什么声响都听得见，只要有任何声音听来有一丝像枪响或爆炸声，我就会 停下来仔细注意，然后再询问丈夫或旁人，以确认那个声响并非爆炸。由于国内每天都有烟火或雷雨，有时难以分辨究竟是打雷、烟火或爆炸，让我的精神随时都很 紧绷，丈夫也被我时时询问觉得厌烦。
生活开销也在增加：
我们需要加薪，去我们最爱的咖啡馆，以往计程车单趟要花费250元，现在至少要500元；汽油以往每25公升1500元，但供油短缺时， 黑市价格逼近9000元，目前降至3500元，而且到处都不缺油（所以一直塞车）；虽然油价从1500元增至3500元，我很意外人们完全没抱怨，还很高 兴至少还有汽油可用。
首都曾经一度像座鬼城，如今再度涌现塞车潮，但我担心纵然未来油价下滑，已经调涨的燃料、运输及饮食必需品价格也不会再变。
作者 Amira Al Hussaini · 译者 Leonard · 阅读原文 [en] · 则留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper
Posted: 11 Aug 2011 11:09 AM PDT
十七岁的甘孜县达吉热果镇示威者村民洛桑平措
西藏康区甘孜部分被捕藏人档案
雪莲
二零一一年六月六日，西藏康区甘孜县部分示威群众被捕的消息传出后，一名有心的甘孜同乡僧人曲吉江村从各方收集到三十三名西康甘孜县当地被捕群众的相片，并用藏、英两种文字在图上做了如下内容的说明和介绍：
"二零一一年六月六日至二零一一年七月十五日之间，西藏康区藏族同胞已经前后向中共政府举行了七十三次和平示威抗议，至今这一和平示威活动仍然在继续当中。每次抗议活动都有多到十七人，少到一人不断地举行反抗。
现据我们了解到的情况显示，甘孜人民群众在当地举行示威活动时遭到当局非人的打压，其中获悉示威者本人与父母姓名、以及所属村镇名字的有八十七人，其中由于政治嫌疑被捕的有十人，我们收集到其中三十五人的照片，但是现在还是不清楚参加抗议活动的示威者具体人数，并获悉参加抗议的人数还在不断增加。
当局目前对全藏地区、特别是对康区甘孜县属地区的网络和电视、以及与外界互动的电话连接等均进行了严厉的监控，因此如今想要更确切地了解西藏境内的真实情况变得非常困难，虽然我们现只获得少部分僧俗示威者的照片，但我们已经向各大媒体等进行了传播，我们这样做的目的是为了把这些处在危难时刻、为藏民族正义事业无私奉献出自己宝贵生命财产的人展现在世人眼前，同时也向国际社会和各国政府与非政府方各大团体、以及向驻外藏族同胞展示这些示威者的照片。
由此期望所有人为尽快督促中共政府释放西藏三大区域目前在押的政治犯们！特别是今年在安多区域阿坝地区与康区纳荣县（现在的新龙 县）与甘孜县等地示威群众遭受了中共暴力警察肆意的毒打与虐待，他们被关押在黑暗的监牢里正忍受着人间地狱般的痛苦与折磨，为了使他们能够早日获得人生自由，我们特在此向社会各界强烈呼吁：敬请大家帮助和支持西藏和平示威群众的正当权益！热切期盼世界和平抗议活动与藏民族的自由事业能够早日获得胜利！"
（备注——编者按照片前后的排列顺序编译如下，另外一张是现年十七岁的甘孜县达吉热果镇示威者村民洛桑平措，其中寺院及村镇名字均按译音标注）
照片说明文字（点击显示大图）
第一排：
1、扎西达吉寺院僧人：阿旺洛桑
2、柏热寺院前住持：白玛次仁
3、甘孜县寺院僧人：晋美索朗
4、甘孜康玛寺院僧人：仁青江措
5、甘孜康玛寺院僧人：巴桑仁青
6、甘孜寺院僧人：落噶
7、甘孜柏热寺院僧人：唯色平措
8、扎西达吉寺院僧人：洛桑曲觉
9、扎西达吉寺院僧人：向巴旺修
10、甘孜格次寺院尼姑：边巴拉姆
11、甘孜格巴扎寺院尼姑：央金
第二排：
1、甘孜曲林寺院尼姑：觉尼拉姆
2、甘孜达吉寺院尼姑：朗洁央措
3、达吉尼吉寺院尼姑：洛桑央措
4、甘孜格玛扎寺院尼姑：扎西曲珍
5、甘孜郎扎寺院尼姑：其美
6、尼姑向秋卓玛小时候的照片
7、尼姑益西拉措未出家之前的相片
8、郎扎寺院尼姑：曲噶
9、甘孜久顶仓家的尼姑：平措卓玛
10、甘孜格玛扎寺院尼姑：向巴曲珍
11、甘孜噶丹曲林寺院尼姑：扎西卓嘎
第三排：
1、达吉寺院僧人：扎西次旺
2、达吉尼姑寺院尼姑：成列卓玛
3、甘孜拉西仓家的女儿：登增拉措
4、甘孜卡雪村妇女：巴央卓玛
5、甘孜达多村的小女孩：德央
6、索朗曲加小时候的照片
7、甘孜寺院僧人：格桑丹增
8、甘孜珠郎村村民：索朗扎巴
9、色卡仓家的女婿：曲吉尼玛
10、达吉寺院附近镇村民：仁青桑姆（女）
11、达吉寺院附近镇村民：格桑央措（女）
第四排：
1、达吉热果镇村民：洛桑平措
2、达吉郎纳村村民：桑配顿珠
──《观察》首发 转载请注明出处
Friday, August 05, 2011
http://www.observechina.net/info/artshow.asp?ID=73828
附：2011年7月28日，我匆匆路过甘孜县时所拍的照片——
Posted: 11 Aug 2011 10:55 AM PDT
原文：AI WEIWEI: "DRAWN INTO THE VORTEX OF POLITICS
作者：欧逸文（Evan Osnos）
发表：2011年8月10日
本文由"译者"志愿者翻译并校对
沉默可不属于艾未未。 被释放后不到两个月， 中国最著名的艺术家开始试探性的寻找出口。 艾未未在长达两个半月被单独监禁和与世隔绝之后， 于6月被释放， 当时官方说这是因为他有病在身并且也承认了逃税——根据官方媒体的报道，他们还在考虑指控艾未未犯有淫秽和重婚罪——他得到警告，不允许接受有挑拨性的采访，以及不能用推特作为政治平台。 所以他低调了一段时间。 但终于还是显示出一些不安分守己的迹象。 7月当我在新的社交网站Google+开账号时， 看到艾未未也登录了， 他在资料里填的是自己是疑似色情狂和逃税犯。 （注：艾未未的资料原文"涉嫌色情、偷税、煽颠、切汇、包奶、抄袭、走私七宗罪。"）
他也悄悄地回到了推特上， 那儿他有将近十万粉丝， 第一条推文谈的是食物， 他的体重和有点古怪的照片。 接着在周二他一改熟悉的口吻， 告诫那些只顾在网络上享乐的而不声援因在网上传播良知而遭迫害的良心犯的家伙。 "如果你不为王荔蕻说话，不为冉云飞说话，你不仅是一个不会为公平正义站出来的人，你没有自爱"。
《卫报》曾有报道， 王荔蕻因为福建三网民案抗议而被指控"寻衅滋事"罪。 网络名人冉云飞则是在三月被抓， 然后被指控有"涉嫌煽动颠覆国家政权罪" ——这是一个非常严重的可能会被判十年监禁的罪名。 （因此冉云飞随后在本周二晚被放出来改为"监视居住"真是让人很惊讶。）他妻子告诉美联社，"他不方便接受采访"， "不方便"是中国人最常用的一个词， 很有中国特色， 它可以被用来拒绝任何事， 从拒绝晚餐邀请到拒绝冒可能被捕的风险都可以使用。
在推特上， 艾未未还为四个被拘押数月的朋友感到悲哀， 他们也是因为艾未未的案子而受牵连。 艾未未描述和他的好友刘正刚重聚的情景： "当他谈到被抓…… 这个意志刚强的男子竟落下了眼泪……他曾在被拘押期间突发心脏病，差点因此丧命。"
本周， 艾未未出狱后还第一次接受了采访， 可谓因循旧例。 这篇报道刊在了《环球时报》英文版上（中文版并未刊登）， 我认为，大概是国营报纸在描写他的方面值得给点信誉分吧， 虽然环球所强调的本次独家专访里只字未提在艾未未被关押期间，也是这份报纸其曾刊登过极其尖刻的抹黑文章。本篇采访中还配上了一张艾未未抱着小猫的照片——在艾未未的世界里这可被看作生活回归常态的信号——他的话有的听起来非常熟悉： " 我被卷入了政治的漩涡，" 艾未未告诉《环球时报》，"我不可能远离政治， 没人能躲的开。 我们生活在一个政治的社会中……你躲着它， 你就放弃了你的权利。 当然如果你放弃某些权利，也许你能生活的轻松一些。 但有这么多的不公， 教育资源也有限。 它们扼杀幸福感。 我绝不会停止对抗不公。"
虽然这篇文章有些怪异，但值得一读。《环球时报》自然深谙世故地给艾未未话配上一大堆高调说辞来平衡观点， 比如转向了熊秋红的评论， 她在异议人士和罪犯的奇怪关联上引用了几句华丽的台词。 这里我转述如下，不做发挥：
中国社会科学院刑事诉讼研究所的主任熊秋红，说中国艺术家有意无意地逃税是很常见的。
"许多著名艺术家因逃税而被抓住和处罚。 艾未未的案子不是唯一的，" 熊秋红说。
熊想让当局以逃税的罪名公开审判艾未未。 " 这样， 我们可以防止西方人把这案子政治化，" 她说。
熊还警告说， "如果你是个异议人士， 你应该擦干净屁股， 也不要牵扯到任何违法犯罪中， 那样当地政府就不能判你有罪了。"
抬头照片是艾未未伦敦里森画廊提供。 由坠落天使拍照。
Posted: 11 Aug 2011 10:54 AM PDT
原文：China releases outspoken blogger after 6 months
作者：GILLIAN WONG
发表：2011年8月10日
【北京讯】今天早些时候，中国的博主和作家冉云飞，因为今年早些时候被指控煽动颠覆罪而被拘押半年之后被释放。她的妻子在周三公布了这个消息。
冉云飞是政府最近对异议人士日益加强的镇压中最早被拘押的那批人之一。她的妻子王伟说，在周二晚上他回到了他在四川省会成都的家。
王拒绝透露细节，说明冉很有可能被下了封口令，不许对媒体发表言论。
.
她在电话中说："是的，他回来了，但现在不方便接受采访。"
冉云飞在二月下旬被带走之前一直在毫不妥协地在呼吁着言论自由，当时在网上有人匿名呼吁中国人效仿北非和中东的暴动。
在镇压中，数十名活动家、律师和博主被质询、拘押或消失，包括活动家和艺术家，艾未未，人权律师滕彪等，他们后来都未受起诉即被释放。
在冉云飞的案件中，成都的一家法院在今年三月控告他颠覆国家政权，但据冉云飞的朋友，著名的人权律师浦志强本周三早上说，检察官们最近将此案移交给了警察。
浦志强说冉云飞仍然处于为期6个月的"监视居住"之中，在此期间不经允许他不能离家或者是会见客人，或许也不能公开发言了。尽管如此，浦志强仍然对冉云飞的释放表示欢迎，认为这是镇压力度缓解的一个讯号。
"控制这些人显示出了官方对于最近北非发生的民主革命的恐惧，"浦志强说。"现在他们被释放了，说明这一波的社会控制正在慢慢松下来或者逐渐消失。"
冉云飞是一个网龄超过10年的老网民。这个自称为书虫的人经常批评政府政策，并呼吁要对异议宽容。
当他的直言不讳的评论不能再发表在国内网站上时，他把博客搬到了国外，并开始使用推特，他的很多读者也追随着他，想方设法绕过政府的封锁来读他的文章。
这位作家的释放正当之前其他被拘押的高调的异议人士逐步走出三缄其口之时。艾未未已经恢复了发推，在本周呼吁释放网络活动家王荔蕻。她将于本星五受审。
Posted: 11 Aug 2011 11:06 AM PDT
【音频片段】
ABC晚间新闻 原声听译
这不是伦敦人想看到的，也不是全世界的人想看到的伦敦。世界上最伟大的城市之一陷入了混乱。抢劫犯们在街上流窜、商店玻璃被打碎、无辜的人被抢劫，这一幕：看起来有人正在帮助一名头上流血的路人，但是再仔细看看——他正在从他的背包里掏东西揣到自己的口袋里。 旁观者：他正在从那人的包里拿东西啊？
这一幕也令人难忘：一名摄影记者拍下了从燃烧的大楼中逃出来的一名妇女。
一女（哭泣中）：他们进了大楼，然后就冒出了黑烟，如果再呆10分钟，我们可能就死那儿了，我们可能死掉。
一名年轻人：拿些手表！伙计！ 一女：这些人渣！他们的父母干嘛去了？！这些孩子应该呆在家里，不应在这里制造骚乱，绝对可恶！
这是一家已经有144年历史的家具店，位于伦敦南部。
家具店老板：我们经历过两场战争，第一和第二次世界大战和1930年代的大萧条。
现在，家具店变成了这样。
伦敦市长从度假中提前回来，试图让暴力停止。迎接他的可不是什么热烈欢迎。
一男：他火冒三丈，这要怪谁？（旁人：很抱歉，很抱歉。）
这是个陷入恐惧的城市，它同时也想弄明白，为什么会这样？
一男：我认为这个区域有很多人失业，也有帮派的问题。
但对英国来说，还不仅是如此，在卡梅隆的主导下，医疗计划、教育和警察开支方面都有巨大的削减，后者被削减了20%。现在，他在呼吁法律和秩序，对那些还想加入到混乱之中的年轻人，他发出了警告：
卡梅隆：你将面临法律的惩处。如果你年龄已经大到可以犯下这些罪行，你就要承担它。
现在，伦敦正在发布抢劫嫌犯的照片，请公众来辨认，700多人已经被逮捕了。
暴力混乱已经蔓延到英国北部，这儿是伯明翰市，暴徒们在街上流窜，警察们正在努力恢复秩序；同样，在曼彻斯特，年轻的打劫者一路打砸（玻璃碎裂声），想看看能弄到点儿什么。在不到一年的时间，伦敦就要举办奥运会了，现在它得向世界展示，它能让街上恢复安全。今夜有什么不同？大量的警察出动了，昨天只有6000名警官，今天，有16000名。
【片段结束】
YZ：大家好，我是译者的志愿者，今天在线上的是我们的另一位志愿者，他正好现在人在伦敦，大家知道，在周日的晚上，伦敦发生了数十年来最严重的一次骚乱。他也在现场，所以我们今天连线他，听他讲一讲身临其境的情况。你是好象十几个小时没合眼了是吗？昨天晚上一直都没睡觉？
IT：其实我倒也不是因为这事儿。我住的这边是伦敦的东南，真正闹得最厉害的时候是在星期一的时候，到昨天伦敦的警力已经重新部署上去了，大概加了1万人，所以现在有16,000名警察在外面，伦敦这边的形势已经完全被控制住了。
YZ：那闹得最厉害的时候，你是在外边看热闹吗？还是当时没有去看，后来才出去的？
IT：周日的时候，包括大家在媒体上看到，火焰熊熊那个最多的时候，最开始都是在北边，星期一我出去看的时候我就觉得有点不对劲，当时很多年轻人，他骑着车都把脸蒙着。我们这边很多时候聚集的小孩没事干，都在外面晃悠，但他从来不会把脸都蒙着。
IT：肯定。这边的小孩儿有一个特点，10几岁，20出头的人他们喜欢用黑莓手机，他们用这个来发信息，这个习惯非常普遍，他们串联起来是非常方面的。
YZ：你有没有具体看到他们在投石头和抢商店的场景？害不害怕？
IT：到晚上的时候就有了。晚上我在家的时候，他们就在下面砸，那个声音咚咚咚的，不超过20米。
YZ：那不是很紧张？
IT：但是我是在楼上。我还在录音呢。警察那边有很多的部署，比如直升机一直在飞，到了昨天晚上的时候，警察彻底部署得到位了，这边就安静下来了。
YZ：那这一次骚乱持续的时间还是非常长的，而且暴力的程度也比较高了。这是你第一次看到这样大规模的动乱吧？
IT：对。现在外面还有直升机在飞，你那边能听到吗？
YZ：能听到一点点。
IT：这么大规模的骚乱在英格兰来讲的确是很多年都没有发生了，在北爱那边倒是有，这边很少。
YZ：那你目睹了这一场景，跟我们说说你的心情。
IT：我自己的感觉时欧洲这种性质的流氓无产者有一定的历史。以前的理论说那些"街垒革命"的真正的参与者也是这样，就是这些年轻人自己没有一技之长，在整个社会分层里面他们处在"无权者"的地位，于是利用特殊情况，聚众闹事，表达自己的不满。现代社会有这么多热兵器，国家统治机能的增长导致闹事的可能性没以前这么大了，但在今年这个时候，刚好是学校的假期，夏天日光比较漫长，天黑得比较晚，另外人数也是一个很关键的。他觉得在街上他们能掌握局面，一下就闹起来了。
YZ：那你有没有看见他们有任何明确的诉求，比如是要释放谁，要让警察出来为被打死的那个青年赔罪，还是说他们完全是发泄型的，没有任何目的？
IT：我觉得年轻人存在一种脉冲性的野心，最开始所谓为了那个被打死的那个人他们有什么诉求，那都不算什么。最主要的就是闹事。刚好政治巨头们都不在这儿，他们自己有这个抗议的传统。英国以前开20国峰会的时候死过一个人，足球流氓也是。他们有这个传统，这个底层本来就不太安定。这个族群有一些割裂，他闹这个事还是可以理解的。
YZ：这么说来就一个阶层，不是所有的人都在参与，是吗？我现在听到最多的描述还是说年轻人，有色族裔……你看到的是这种情况吗？
IT：这个说起来有点政治不正确，英国的媒体可能自己不会提到，但是闹事的黑人最多。白人无产者也参加，但在人数上不是绝对多数，真正的多数就是黑人。
YZ：是因为这些人经常处于失业状态吗？是因为最近的经济形势吗？还是什么别的原因？
IT：这个就比较复杂，如果是在一个自由和繁荣的社会状态，必须要有"多孔性"，社会阶层可以流动。但在英国这个地方，几百年下来，这个国家里面阶层分得比较明确，缺乏一个通过教育可以自由平等流动的机制。包括一开始起点就不平等。我们中国的"择校"放到这儿的话也不算什么，这儿的"择校"表面上没有那么厉害，但影响是非常深远的。教育是一方面，看不到在自己的阶层有明显的上升的可能性，刚好最近世界经济危机造成就业率的下滑，这么多因素集中在一起，造成少数族裔和有色族裔的确形成了社会失范，他们觉得自己无权无利，就寻求一种释放的可能。
YZ：我问一个的背景性的问题，这些黑人或有色人种，他们是后来移民到英国去的呢？还是已经在英国生活了2代、3代，但是他们还是觉得没有翻身的可能？
IT：英国的情况比较复杂，黑人和土耳其人自己也冲突。闹事的是黑人，比较抱团的土耳其人或者印度的锡克族，他们自己拿着刀，包括土耳其人自己拿着枪棒在街上守卫自己的社区。移民的确有问题，但他们也比较割裂，表现出来的行为方式也是不一样的。黑人有很多是上个世纪50年代从牙买加、尼日利亚过来的，上个世纪90年代左右从印度过来了挺多，印度和巴基斯坦；进入新世纪以后，主要来自于欧洲，象东欧的立陶宛、拉脱维亚或者波兰，不同的时代人口的流动是不同的，但总的来讲移民确是一个大的问题。
YZ：也就是说不管他们是从哪里来的，一旦到了英国以后他们就面临没有办法和英国现有的阶层融入的问题，是吧？
IT：就我自己这些年在英国住的情况来看，特别是在大城市里面，数量上来看移民可能已经占了多数，但是从阶层上的融入我估计再过几十年都很难。不同的族群占的地方也不一样，我最开始呆的那个地方，2004年和05年的一个标志性的事件就是那里的白人的数量第一次在历史上降到50%以下。在数量上少数民族甚至占优，但他们还是处在一个弱势的地位。
YZ：那这么看起来这样的冲突是不可避免的了？
IT：要说不可避免的话这个也还是有一定的偶然性，我觉得。如果说在一个更好的沟通的社区里，这种事还是可以避免。这次还是有很多偶然的因素结合在一起，比如一开始能够被控制的时候没有很好地把火种给灭掉，正好几大巨头也都不在这儿，就出现了这样的情况。
YZ：但是我们外人来看，象欧洲、英国这种老牌的自由民主国家，它的机制应该比较发达和健全。不能说它的领导人在国内和不在国内造成这么大的区别吧？
IT：其实我们放得远一点来看的话，欧洲的"街垒斗争"是有自己的传统的。这和"天鹅绒革命"或者泰国的"红衫军"还是有很大区别的，那些是由统治阶级煽动自己的支持者来闹，"街垒革命"就是弱势群体自己集合起来，他没有明确的政治诉求，也没有明确的纲领，这里面有一群"流氓无产者"，我们的老祖先马克思恩格斯说得很清楚，他们这群人就是发泄自己的暴力倾向。一个人在街上不会做这样的事，但是当人一多，不仅是有了从众的心理，他觉得可以把自己裹在集体无意识里面，就可以做出很多坏事来。
YZ：你说的这个流氓无产者，我觉得有一张图片展示得很清楚，现在也中国的微博上狂传。就是他们把路人洗劫了之后还要脱光，就是裸体抢劫，不管男女，这个很象是流氓无产者的比较生动的展示。 IT：不同的族群都有自己的亚文化。我对黑人……这个可能又是政治不正确了。
YZ：反过来想一想，前一段时间挪威出的枪杀案，那个人他是极端右翼了，他其实也是在说这个问题，他很讨厌有很多移民过来，让他觉得这个社会都不纯净了。我觉得是不是整个欧洲这个问题还是很严重的。我们昨天推荐了一篇文章，叫《中产阶级的冲突》，人们过去的时候受"文明的冲突"影响比较深，比如说基督教文明和伊斯兰文明会有冲突，但是事实上是那些希望能够走入中产但是不得其门而入，他自己也没有什么一技之长，没有什么途径的人，他们的期望值和现实之间发生冲突，最后造成一个比较大的骚乱，你觉得会是这样吗？
IT：我觉得欧洲的移民在今后几十年会越来越深重地影响到这些国家的命运，这几年一直都有非常多的讨论，包括挪威那个人，包括以前北欧国家那些对穆斯林人口数量的讨论，整个来讲这是一个事实，少数族群有一个很重大的因素，他们的生育率相当高，但是欧洲本地人的生育愿望比较低，假如这两种趋势合在一起的话，今后几十年里面，这个族群会更加的撕裂。
YZ：差不多也接近到尾声了，我想再稍微延伸一点点，刚才你说的这几个因素很不幸的是我们可以在新疆发现比较多的类似之处，比如维族的生育率比较高，有比较多的文盲，缺乏向上流通的通道，这个从维族的角度来看，就是汉人把工作机会都把持了，同时他们有比较明显的区隔，比如肤色或文化，这几个条件作用下，似乎不管在哪里，不管政体是什么样的，都会出现这种暴力冲突的苗头。
IT：我觉得这个跟统治者自己的意识形态没有特别大的关系，主要还是来自于族群的因素，以及这个社会的抗议传统。
YZ：好的，那谢谢今天和我们连线。你在英国也要注意安全，毕竟现在还不太平。
IT：我会的，谢谢，再见！
Posted: 11 Aug 2011 10:53 AM PDT
原文：Wenzhou Crash Shows the Dangers of China's Nuclear Power Ambitions
作者：涂建军 David Livingston
发表：2011年7月29日
本文由"译者"志愿者翻译并校对
7月23日发生于中国临海省份浙江温州附近的高速铁路车祸造成了至少39人死亡（注：官方发布的死亡人数后来达到了40人），并在全国范围内激起了大量的惊讶、恐惧及怒火。初步调查显示一辆从杭州开往福州的动车因为雷击而停在了铁轨上。接着，另一辆从北京开往福州的动车撞上了静止的前车，造成了六辆车厢出轨，其中四辆完全吊下了高架桥。（纽约时报，7/24; 21世纪经济报道，7/27）这场灾难已有至少210人受伤，是迄今为止中国野心勃勃的铁路项目遇到的一次最引人注目的打击。此时，北京已经迅速地开始管制和这次灾难相关的信息传播（虽然不大成功），并发布了该高铁技术来源于国外的消息，但中国的民众及更广泛的国际媒体不太可能满足于这种敷衍（财经，7/24）。这次事故如同"灾难来临前的先兆"（译注①），揭示了中国正面临着更大的结构性挑战。中国政府想运用外国科技而且大规模地部署于中国市场的雄心已远远超过了其可以安全和可持续地计划、运行并为这一复杂任务提供人力配备的能力。这就是此次高铁事件的真相，这也威胁到了中国的核能项目将作为支柱的前景。这场发生在温州铁道上的悲剧应给了北京提供了教训，北京应从中明智地重点注意的，不仅仅是铁道运营的管理，还有它的2020年核能项目目标这一更重大的问题。
中国铁道部的衰落
这场发生在７月２３日的意外并不是唯一一件使中国铁道项目蒙羞的事件。今年二月，前任铁道部长刘志军因"严重"违纪而被撤离职位，此次反腐侦察涉及到的与铁路项目有关的贿赂被曝光有1.52亿美元之巨（联合早报 ２／１４）。同时铁道部运输局副局长苏顺虎也因受贿而被调查（彭博社 ７／２５；京华时报，７／２７）张曙光，另一位铁道部官员早已因类似的原因而被调离职位（京华时报 ３／２）。新上任的铁道部部长盛光祖宣布称动车的最高时速将从３５０千里／小时降到３００千里／小时，这一降速主要是出于回应显而易见的因地方贪污腐败而忽视铁道建设安全的担忧。（财讯，４／１３；金融时报，４／１４）
这次温州的追尾事件不是因为车厢缺陷，也不是因为粗劣的轨道或其他基础设施的缺陷。据新上任的上海铁道局局长安路山说，是因为信号灯系统设计失误加上铁道部工作人员经验不足且训练不充分。（新华社，７／２８）这次事故调查的初步报告也自然让公众把更多的目光聚焦于中国在管理和运营铁道的不成熟的方面。这场事故在更大程度上表明了铁道部门欠缺相应的管理能力。可惜的是，中国随后的反应仅仅只是在事故第二天解雇了三位铁道部官员，这则表明了铁道部对彻底解决这一问题缺乏责任心。（人民日报，７／２４）人民网最近的一则社论《发展离不开安全》指出，尽管铁道部事前已经知道动车系统在遭受电击下会出现意外，但却对于遭电击而瘫痪的列车没有准备应急计划。真正的问题明显远远比撤掉的三名官员要大得多，但政府却仅用这样象征性的姿态来回避对高铁以及其他巨型工程的严肃全面的反思。
迄今为止，中国在建设铁道项目上采用的模式是通过竞争性的投标程序来获得外国科技。中国独一无二的巨大市场使得铁道部，再加上与中国北车集团和中国南车股份有限公司这样的国营公司合作，用有吸引力的价格来引进先进的铁道系统和设备。四家外国公司——德国西门子，法国阿尔斯通，加拿大庞巴迪及日本川崎重工自２００４年以来就大量地涉足中国的高铁体系建设。为了迅速地建起更强大的国内工业体系并保证铁道发展不仅仅是惠及外国公司，政府已着手以极快的速度，专注于努力消化这些科技，同时加上一些边边角角的改善和提升，然后运用于本国市场。（新华社３／４／２０１０）例如，所有中标者都必须完全通过本地的合资企业装配组件或者与中国制造商合作。
无论中国使用此战略与外国公司签订合约并获得技术是否合乎道义或法律，始终存在一个令人不寒而栗的问题：中国到底能以多快的速度吸收多少这些最新的高速科技，又能否通过适当的训练，让工人来安全操作这一系统？在２００８年８月，北京至天津的城际高速铁路试运之前，一位德国专家曾要求第一位驾驶３５０km／h的司机接受两到三个月的密集训练。尽管如此，为了在现场试验前多节省些时间，这些司机的训练时间被减少至短短１０天。（人民日报，１１／１４／２０１０）就这样，政府的期望已经超过了它的能力，而现在后果才刚刚开始显露。先进科技依然需要训练，有时一个小小的人为失误加上硬件故障就能使最安全的系统失效。
对中国核能大跃进的启示
员工、培训和安全措施是中国的核项目中最紧要的。在３月１１日福岛核事件之前，中国已安装的核电能力只有１０.８千兆瓦（GW）。因为野心勃勃的工业集团和附和他们的政治家的作用，核能源安装运行的政府计划目标已从２００７年的４０GW增至７０GW、８６GW甚至超过了１００GW，北京正稳步地增加其２０２０年的核能源目标。总之，中国正在展开的核能大跃进看起来是不可避免了。幸运的是福山的严重意外改变了安全标准，让北京在批准新的核发电厂时多了些犹豫。中国正在进行世界上最大的核扩张项目，公众却对核泄露污染的恐惧却在日益增加，北京的这一举措表现出一种转向谨慎的先兆。但因中国的政治体系缺少监督和平衡，这场争论正逐渐地演变成对核能源优势的宣扬，正如科研部充满雄心的计划所示，计划将在２０１５年利用西屋公司的AP１０００并把核发电能力从1.0GW增至1.4GW。通过比较，在OECD（经济合作与发展组织） 组织中的核发展项目也不大可能在类似的时间走完合理的流程。
中国核能源发展和部署的战略非常类似于高铁项目。科技的引进开发从里到外都相似，通过典型的以科技置换市场的方式建立起了一系列的有商业价值的运行规模的反应堆，诸如最新的第二代核能系统、第三代核能系统就是国外设计的。M310(法国),CANDU(加拿大),AES-91(俄罗斯),AP1000(美国)EPR(法国)都是中国在工程的不同阶段引进技术的例子。但是从设计标准、运行安全以及保养简单性等方面来看，在任何国家部署新一代核能源时，存在太多的不同种类的核反应堆都是一件十分危险的事。
中国的动车配备了号称国家最高水平的自动化中国列车控制系统以及其他繁杂的防撞装置，理论上，温州的车祸完全不应发生(新华社，７／２６)。这一事故再一次地发出警示：即使再多的科技创新也无法去除人为错误，特别是与核能发电厂的设计、建设、运行、保养、停运以及灾难应变相关的人为措施更是如此。作为对福山核事件的回应，中国预期将从早期那种在各地复制更多的反应堆设计转为以更多资源来设计更先进的核反应堆，其中包括了一种更先进的"被动"反应的安全机制，它在特殊的紧急事件中可以安全地关闭发电厂而不要求操作员的行动或者电子反馈指示。(科技日报 3/23)这是符合逻辑的进展，但中国的决策者不应对于新式的、从未尝试过的安全技术太过自信。不管在理论上新一代的核科技有多么可靠，它们还没在世界的其他地方经过足够的检测。所有新一代的核技术仍然在设计经验、建设安全及运行可靠方面有巨大的风险。
由于铁道部在事故发生后的救援表现而蔓延的怒火也给了中国决策者另一个警醒。过去，发生在中国的大型灾难都可以轻描淡写地带过或者通过给新闻报道设置限制而完全掩盖。但现在，越来越多的充满竞争力的新浪微博用户以及其他社交媒体迅速地把事情真相传播给公众，例如还未对遇难者进行仔细搜索就草率下令清理现场，匆忙地埋葬列车残骸以及在正在进行的安全调查取得结果前就修理好了发生意外的铁道线路。对铁道部、政府作为整体，以及统治着中国的共产党，全国的网民激起了熊熊怒火。虽然中国超过30年的GDP持续增长已经让其成为一个无可比拟的经济龙头，但北京在改革和稳定政治体制上一直没能成功。同时在这30年中，全球四大使用核经济的其中三个国家（美国，前苏联，日本）都发生过了重大的核事件，并且深远地影响了他们的核工业发展和政治版图。如果北京执意进行巨大的核能源扩张项目，但又没能从铁道发展的安全失误吸取任何合理的教训，那么在正在发展中的无数核反应堆中发生的任何一起意外都能对中国本已脆弱的政治体系形成难以解决的冲击波。
考虑到经济增长带来能源需求的增加，日益严重的空气污染，逐渐脆弱的能源安全性以及越来越大的气候变化的政治压力 ，中国政府将难以同时应付以上所有的问题。如果中国不能增加其国内的核发电能力，那么要解决它的发展中至关重要的能源消耗以及实现在未来多年的环境目标就更为困难。但中国核决策者需要的吸取铁道安全失误的警示，若继续进行这样过于激进的核发展，那些曾在世界领先核能源经济国家发生的灾难如果重演，不但会削弱中国过去的经济成果，更将在未来数十年中为其脆弱的政治体制埋下混乱的种子。
译注：①原文是"煤矿上的金丝雀"，这是一句英语谚语，因为瓦斯泄露前金丝雀可以敏感地闻到气味而飞走，所以这个谚语特指事故发生前的预警。
原注略
相关阅读：
【编辑对话】动车事故评论集锦
Posted: 11 Aug 2011 08:14 AM PDT
『摄影奖项』Magnum Expression Award 2010
Posted: 11 Aug 2011 08:33 AM PDT
玛格南图片社刚刚公布了2010年Magnum Expression Award的评选结果，女摄影师Yvonne Venegas以记录墨西哥上流社会生活的拍摄项目"Maria Elvia de Hank"成为今年的获奖者，同时入围的还包括我们曾经介绍过的Sohrab Hura。阅读链接：More 『摄影奖项』@Leica.org.cn
"Maria Elvia是墨西哥最显赫的家庭之一，在这个家庭里，有19个孩子，45名保镖，850条狗，拥有一个私人动物园。我一直想探究人们如何在生活中呈现自己的身份与阶级，这个家庭无疑是最好的拍摄对象。不过，这个项目进行得并不容易，因为面对的是过于广阔的选择范围，需要更深层的思考来选择那些真正具有代表性的记录对象与场景。"
Yvonne Venegas对Maria Elvia家庭看似日常的记录中蕴含着更深层的人与人的交互写照，偶尔写实的场景亦藏着引人深思的对比，这也是这组作品胜出的最重要的原因。
关于摄影师
Yvonne Venegas，出生于墨西哥Tijuana，曾在纽约ICP进修，目前为自由摄影师。
关于Magnum Expression Award
起始于2009年，旨在挖掘具有开创性和革新精神的摄影师，通过影像的方式呈现世界的改变，2009年的获奖者是Bieke Depoorter
『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅，亦可通过Google Reader、QQ阅读、鲜果等RSS工具阅读；在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验
『iPhoto.ly』推荐iPhone/itouch读者通过iTunes下载iPhone版中文摄影杂志，^_^
Tips： 关注我们： Twitter、饭否、微博
『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以共享给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge...
Tags - 摄影奖项
Posted: 11 Aug 2011 09:13 AM PDT
以下为每日原文推荐。如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给《译者》(iyizhe@gmail.com)以便与大家共享。欢迎使用邮件组、Google Reader和推特（@yigroup，@xiaomi2020）跟踪我们的最新消息。
【时政热点】
《卫报》：艾未未被控偷税而被关押81天，消息人士透露了他被关押的一些细节
《纽约客》：中国来信——艾未未"被卷进政治漩涡"
《大西洋月刊》：阿拉伯之春，中国之冬——在阿拉伯人民的抗争之后，中国也有大事出现：政府发动了近年来最大规模的对异议人士的打击
路透社：喀什的征地活动为维吾尔人的愤怒火上浇油——在内地司空见惯的社会问题，到边疆就会带上民族色彩
黎明新闻：巴基斯坦遣返无名中国籍新疆分裂主义人士——包括一名妇女和两名孩子
彭博新闻社：中国禁止美国教授入境，美国大学无动于衷——13位来自美国大学的教授因为《新疆：中国的穆斯林边疆》一书而受到中国打压，但他们所在的学院对此却保持沉默
美联社：中国高速火车制造商暂停部分生产活动——长春铁路机车厂对生产活动进行整顿
《外交学者》：中国的高铁烦恼——中国暂停审批新高铁、铁路降速、安全检查、机车制造商整顿，中国的高铁麻烦不少
路透社分析：中国是否成了信用危机的买单人？——最大的债权人，可能也是债务危机的最大受害者
《福布斯》：中国的通胀分两类——商品通胀7月达到6.5%，而房地产通胀则达到11.7%；
《商业内幕》：中国制造，钱归美国——当你购买中国制造的产品时，你的钱大多流向美国
中国听说博客：中国出口增加，但你不用操心——三个理由你不用害怕廉价的中国进口货
雅虎/美联社：在瘦肉精事件中，中国再逮捕7位嫌疑犯
路透社：中国电力官员说，接下来仍将做好"最坏准备"，保证其电网能够满足创纪录的电力需求
《时代周刊》：一滩浑水：为什么中国海军新航母让亚洲邻国不安？
《外交政策》：伦敦骚乱给国际批评者提供了机会——利比亚发言人称，卡梅隆失去了合法性，该走人了；人民日报评西方支持互联网自由，这次吃到了苦果；新华社担心伦敦奥运会的安全。
《基督教科学箴言报》：英国公众问为什么政府迟迟未能授权警察使用橡皮子弹等武器对待暴徒？
《卫报》：北朝鲜否认和韩国交火。指责韩国好战分子对建筑爆破"过度反应"
【经济金融】
《纽约时报》：中国大笔投资纽约城
《每日电讯报》：英国的增长攥在中国手里——世界的命运都被中国和德国的决策者所掌握了
《华尔街日报》：中国官方学者撰文指出，中国应抓住目前全球金融市场动荡时机，推动汇率灵活性
路透社：中国央行报纸引述本地银行人士称，中国应加快外汇储备多样化；买入更多日元或欧元资产
彭博社：人民币对美元汇率升至17年高点，表明中国将用汇率来帮助处理通胀
路透社：为筹资，美洲银行正在和科威特卡塔尔主要投资基金展开试探性会谈，出售其持有的中国建设银行股票
路透社：中投公司出资23亿欧元，购买法国燃气苏伊士集团勘探和生产公司30%股份，据称将有助于后者扩大亚太业务。
《商业周刊》：港交所网站被黑客攻击，部分交易被迫暂停
【生活百态】
中国见红博客：濒死体验——我在中国的生病经历
《纽约时报》：对许多大陆游客而言，台湾的文化影响有限——他们最大的惊奇是，大多数台湾人对统一并不热衷。
《华盛顿邮报》：中国和蒙古在传统喉音唱法上分歧严重——蒙古老师教会了中国学生，但中国却把它申请了世界遗产
Posted: 11 Aug 2011 06:37 AM PDT
那啥，啊对了，为啥话就在嘴边了就是说不出来？下面让第86期Dr.You的获奖者繁星秋水来告诉大家吧！论坛原帖在这里。---------------------答案在我下面---------------------
话在心头口难开——TOT
1.什么是TOT现象
试想，当你信心满满的步入考场，摩拳擦掌准备金榜题名时，碰到一道题目，你明明知道答案，却死活写不出来你咬牙切齿的想啊，直到发现考试已经剩下没几分钟；
试想，是当你在茫茫人海中遇到小学的同桌，突然发现那时貌不惊人的她变得丰姿绰约亭亭玉立，于是你走过去，清好嗓子准备打招呼，突然间发现你叫不出她的名字；
你郁闷的回到家里，在自己的围脖上写下诸如一下文字"今天我XXXXX，真是悲催的一天，TOT"。
是的，你碰到的就是让人泪奔的TOT（Tip of the tongue phenomenon）现象.说复杂点，这是"一种提取记忆提取失败的现象，表现为记忆已经逼近被完全回忆，却无法转化成为确切的词语表达出来出来。"说简单点，就是话在心头口难开的感觉……。
2.TOT现象产生的原因
关于TOT现象的研究由来已久，对其产生因素的解释也是多种多样。1890年，美国心理学家威廉詹姆斯在其著作《心理学原理》中为其命名。其后，弗洛伊德试图用潜意识的想法和冲动之间的冲突解释这种现象……当然啦，已经有朋友提到，在认知心理学方面，我们能找到最好理解的答案。
2.1传输不足模型（Transmission deficit model）
这主要基于记忆表达的多元模型来解释TOT现象。记得我们高中的时候就学过，大脑中负责语音和语意表达的其实是两个区域，按照传输不足模型，当回忆的刺激产生时，你的语义表达区域很快被激活了；可问题是，语音表达区域反应总是慢半拍，你已经从语义存储中提取了关于目标词汇足够多的信息，但语音存储却还没有进行有效的提取。你明明知道你要表达什么，但却无法用精确的词汇表达——TOT现象产生了。
支持这种观点的证据很多，最直观的是神经影像学技术的应用，通过脑扫描技术（MEG）或核磁共振成像（fMRI）技术，可以最直观的显示出产生TOT现象时大脑中被激活的区域。但问题也出现了，涉及到TOT现象的脑区很多，多到很难详细研究这些区域在TOT现象中的确切功能。比方说，你要回忆的目标词语是一个人名字，那么关于面孔识别的梭形脸部区域就会被激活；而你要回忆一个物理概念时，这个区域显然不会有所作用。
2.2阻塞假说（Blockinghypothesis）
这是说，你回想起的有关目标词语的线索反而抑制了你对目标词语的检索。这种假说最直白的表达就是："因为你想多了，所以你想不起来。"
2.3不完全激活假说"（Incomplete activation hypothesis）
这里就不下定义了，因为这个解释起来更容易，就是："你记不起来，是因为你记得不牢！"
另一方面，这个模型也是建立在你确切知道要回忆的词语的前提下，但有的时候，连我们自己也很难知道自己究竟是否知道要表达的词语。
于是便有了对于TOT现象产生的推理观点，这种观点认为其实你本来并不知道自己要表达什么，你回忆的过程是通过与目标相关的信息的拼凑和推理，而与词汇本身是否存在于你的记忆中无关。
3.影响TOT现象的因素
3.1 年龄因素
这是大家最能够想到的因素。成年之后，年纪越大，TOT现象发生的频率越高；但有研究者发现，年长者和年轻人的大脑产生TOT现象的区域并不完全一样；年长者在发生TOT现象时更倾向于过渡激活他们的前额皮质，这导致了记忆检索失败时不停的重复检索，因此老年人在遇到TOT现象时更加容易焦虑。
3.2 双语因素
那些英语牛X的童鞋们注意啦，使用双语者可能会增加TOT现象产生的概率。对于双语使用者的劣势的解释是，当你在记忆中搜索你要表达的东西时，双语会使你对同一件事物产生两种不同形式的表达倾向；实验也印证了这种假设，当你要表达的是一个专有名词时，双语的影响可以忽略——的确，全世界看到的都是同一个太阳。
3.3 情绪影响
"你越想，越是想不起来；你不想，说不定突然间你想得东西就在你脑中冒泡了。"
有研究显示，TOT现象中关于情绪的预期先于记忆行为的发生。情绪恰恰会影响到有关记忆的许多方面。对于大多数人来说，TOT现象产生时的情绪显然是消极的，因此这种消极的情绪也抑制了你回忆目标的过程。
3.4 药品的影响
首先氯羟安定。实验证明，服用药物之后，被试知道被提醒自己表达错误时才会体会到TOT的感觉。简单来说就是"你已经说了，被别人提醒了，才发现自己不知道自己要说什么。"然而，氯羟安定对于TOT现象的发生率却没有什么影响，只是抑制了记忆的提取过程和对于TOT现象的主管感受。
其次是咖啡因。喝上两杯咖啡，会让你的大脑更加灵光，减少TOT现象的发生。
4.TOT是病吗？
不管你是什么年龄，什么性别，什么学历，你都有可能出现TOT现象。如果TOT现象只是偶尔在你身上发生，那么你完全可以忽视它；只有TOT现象频繁出现以致严重的影响生活的时候，才是一种病态的表现。这种病症可能是由幼年时的学习障碍或者脑损伤引起，一些失语症和奥尔茨海默症也表现出一定的TOT现象。
5.怎样克服TOT现象
你无法预计它什么时候会出现，但一定要我给一个主意的话，那么，保持年轻的心态；当你要参加考试或者有强烈预感自己会有桃花运的时候，喝两杯咖啡吧，至少一定程度上，你可以避免在自己身上发生那个什么……什么，就是那个……现象。TOT！
---------------------答案在我上面---------------------
本期感谢量子熊猫的科学编辑和拇姬老师的文字编辑！当然还有各位参与者：繁星秋水、xuemeihua6.6_001和孟军。
那么，我们下期见，等着大家的好答案！
Posted: 11 Aug 2011 06:04 AM PDT
Posted: 11 Aug 2011 05:13 AM PDT
人类使用语言的功能，只要人类还存在，估计是消亡不了了，但是某一种语言的消亡，确是经常发生的事情。南非境内有一种语言，叫N/u，大约十几年内就会消亡。在2005年的时候，发现的会讲这门语言的只有11个人，其中最年轻的一个，叫做Anna Kasie，当时69岁。因为这些人都不住在一起，分布在不同的地区，日常使用的语言也已经是其它部落的语言，所以这个语言不会再有继承者了，所以估计Anna会是这个世界最后一个使用N/u语言的人，她去世后，这个语言就会正式消亡。
N/u是南非境内唯一还有人讲的桑人的语言。桑人的语言是一种click语言，这种语言需要依靠舌头从牙和上颚迅速收回而发出各种各样的嗒嗒的声音。一般的，这种声音都非常短。虽然只有五种基本发音，但是配合声调，呼吸，鼻音等等，就有了很多种变化，这些基本的发音方式和键盘表示方法，在序言里面有过简单介绍。N/u语言属于!Ui-Taa语系。这个语系确信是唯一的一个曾经在整个非洲大陆使用过的语言。这个语系对于其他的语言也有影响，在南非本土的Nguni语族里面的Zulu，Xhosa，Ndebela和Swati语言里面，都能找到类似的嗒嗒声。
想象不出来这种嗒嗒的声音是什么样子的？1980年有一部很有些名气的电影，The Gods Must Be Crazy，中文翻译叫做上帝也疯狂，讲的是在南部非洲卡拉哈里沙漠里面生活的Xi的故事，这个Xi就是桑人，他所讲的语言，就是这种嗒嗒声的语言。扮演Xi的演员N!xau自己就是生活在纳米布亚的桑人。在Youtube里面输入click language,或者san language，就能找到不少介绍，看不了Youtube的，找到上帝也疯狂这部片子，就能有个大致了解。
这种古老的语言也可以唱歌呢
目前绝大多数的click语言都已经消失了，在南非，人们有所了解的click语言里面，就已经消亡了十几种，其中有几种连个词汇都没有留下来。如果N/u消亡，那么!Ui-Taa语族也就消亡了。现在世界上有六千多种语言，有推测说大约二十年内，会有一半的语言消失。语言消失的原因可能很多，现在社会商业化全球化的影响可能会加速很多语言消亡的速度。这么多即将消失的语言里面，为什么要关注N/u呢？因为这可能是在这个世界上使用时间最久的语言之一。
桑人
桑人使用的语言里面，已经消失的!Xun和即将消失的N/u都得到了比较好的研究。这两种语言里面，使用了140种的不同的发音方式。想象一下，对于一个单一的音节，你能想出这么多种的发音方式么？这基本上就是人类可以发出的声音种类的极限了。这两种语言里面，绝大多数的单词还都是单音节词。猜想一下最早的语言应该是什么样子的？在语言刚刚诞生的时候，单音节显然要比多音节容易得多，可以想象那时的人们会使用各种各样的发音方法，来构置基本词汇。这些都意味着，如此简单的桑人的语言是非常接近最早期的人类语言的。那么桑人的语言有没有可能就是最早期的人类语言之一呢？
对于一个民族的语言进行研究，可以大致了解这个民族的很多历史。这种研究的一个成功的例子，是研究吉普赛人的起源。吉普赛人在不停的迁移的过程中，从所停留的地方不断的吸收新的词汇，也改变着自己的语言。通过对吉普赛人的语言的研究，发现吉普赛人从印度经过小亚细亚到欧洲的迁移过程中，没有吸收到任何的阿拉伯语词汇，那么就可以认定吉普赛人在小亚细亚的时候，肯定在阿拉伯人控制这个地区之前。按照目前主流的人类起源单源说，现代人类的语言存在着共同起源，随着时间和地域的分隔，逐渐发展成为出不同的语言。这样研究各种不同语言之间的关系，也许就可以研究不同的人群的变化历史。
根据这个假说，语言学里面就产生了一个方法，可以大约判定两种语言分开的时间。使用的方法，是根据欧洲语言的发展作为基础建立模型，选用了100个核心的词汇。比较不同语言这100个核心词汇中相同数量的多少，就可以大致判断出两个语言分离的时间。如果两个语言在这100个词汇里面只有1个是相同的，那么这两个语言分离的年代，就是23000年前。这个方法得到的年代数字并不怎么可靠。实际上连这个方法的创始人都认为，如果两个语言分离在6000年以上，这个方法得到的时间指数就没有太大的价值了。但是呢，这个方法至少能够告诉人们不同的语言的近似程度，给出一个指导性的时间概念，所以这个方法也被应用到研究非常古老的语言。把同属于科伊桑超语系的分布在东非和南非的语言进行比较，发现这两个地方的语言分离的时间，大约是一万年前。再比较其他证据，就有学者说南非的人口有可能是在一万年前从东非迁移的。不过，语言古老到这个程度，这种比较方法鉴定的年代就不再可靠了。怎么办呢？新的方法就是比较基因。基因在这方面，比语言学的结果要可靠得多，精确得多。2003年，有学者比较了东非的Hadza人与南非的桑人之间的基因，结论是，Hadza人与桑人，至少已经分离了4-9万年。这实际上是目前发现的基因距离最遥远的人群。
这说明什么？说明这两个最古老的人群，一个在南非，一个在东非，在4-9万年前就已经分开了，但是，这两个人群的语言却同属于科伊桑语系。这些研究意味着大约6万年前，这种click语言的分布是非常广泛的，但是在大多数地方，都逐渐地被语言的进化掩盖了，消亡了。这种古老的语言目前仅仅保留在最古老的几个民族身上，不过，也在很多非洲语言里面都能找到痕迹。这意味着什么？桑人的语言可能仍然保留着6万年前人类语言的痕迹。
说桑人可能仍然保留了人类最古老的语言，另有一方面原因，就是因为桑人基本上保留了最古老的人类的生活方式，对桑人的生活方式进行研究，也就可以对我们祖先的生活方式有所了解。想想看没有工业没有农业没有牧业的时代，人类是怎么生存的？吃什么？在人类还不会自己制造食品培养食品来源的时候，采集和打猎就是最自然的生活方式了。现代的桑人仍然使用这种方式生存，所以研究桑人的生活，大约就能了解到多少万年前，人类的祖先的生活状态。
研究桑人的历史和研究欧亚的人群不同。在欧洲、亚洲，研究古代人类的生活往往需要依赖大量出土的文物。研究桑人就没有这个条件，桑人基本上没有墓地。现在生活在卡拉哈里沙漠的桑人，埋葬的时候，只不过就是找一个开阔的地方，挖个坑，把人埋在里面，基本上没有随葬品。桑人的这个风俗可能已经有很久了，至少在一万年前，以及两千年以来，基本上没有发现过桑人的丧葬遗迹。不过在南非的南部，发现了一些据今一万年到两千年之间的墓葬。这个时期，一些桑人把墓葬的地点放到了山洞里面，从而得以保存。
桑人的洞穴
一万年前桑人为什么改变这种墓葬方式，不知道。两千年前为什么又放弃了墓葬方式，也不知道。这些在山洞里面的墓葬为研究桑人以及非洲南端的民族迁移提供了很多资料。不仅仅这些山洞后来仍然有人居住，而且在山洞里面，还发现了大量的岩画。甚至在很多的墓穴上面，就有岩画，有的被怀疑是墓志一类的东西，像是特意放到墓穴上的。岩洞里面还有不少随葬品，以及生活用品。比如大量的珠子，鸵鸟蛋壳、海龟蛋壳的装饰品，赭石，贝壳的装饰品等等。随葬品不能说是随意放置的。里面很多的物品都被桑人视为通向灵界的媒介，比如水晶，还有与水相关的物品。到现在，南非的一些部族，主要是桑人，仍然认为水面是神圣的，不可侵犯的，其领地的圣湖外人是绝对不能染指的。在桑人的传说里面，进入水面之下，就通向了另外的世界。这些放在墓穴上的岩画，与画在墙壁上的非常像，大部分的画面，记载的是trance。这是桑人的一种传统的宗教仪式，一群人绕着火圈转，时间长了就有一些奇怪的现象，出现幻觉，昏厥等等，到现在桑人社会仍然有这个传统，这里翻译成幻舞。
关于幻舞的岩画
幻舞与桑人的宗教有非常直接的联系，也使得非洲其他部族的人认为桑人是通灵的。岩画的年代表明，幻舞已经进行了至少八千年。桑人认为在物质世界之上，之下，都有着不同层次的宇宙。当一个巨大的牛羚Eland被杀掉之后，通过牛羚的血，这些不同的层次之间的联系就建立起来了。在杀死牛羚的仪式上，巫师就要领舞，建立这个宇宙之间的联系，引导众人进入灵幻世界。牛羚并不是唯一的媒介，在不同的地方，使用的动物并不相同，比如在津巴布韦的桑人部落，灵媒是大象，有的地方还使用狮子等等。牛羚也好，大象也好，血液都是重要的物质，在所有桑人的宗教场合，包括年轻人的成人典礼，婚礼等等，都需要使用。幻舞举行的时候，部落的人聚集在一起，围在篝火周围，巫师就开始领舞，在简单的节奏的伴奏下，围着火堆转圈。个把小时之后，巫师开始出现异样，走路已经无法继续，需要跪在地上或者爬行，会出现昏厥，流鼻血。这时候，巫师眼里面的人，会出现动物的头型。这些流着鼻血的具有动物的头的人体，在桑人岩画中经常可以看到。达到这个状态以后，巫师就通灵了，就可以进行医疗，祈祷，特别是祁雨。桑人的地盘被其他民族占据之后，仍然能够保持存在，重要的一点，就是因为桑人是南部非洲几乎所有其他非洲民族的灵媒，扮演着通灵和祁雨师的角色。对于后来的农耕文明来讲，雨是多么重要！
幻舞
桑人的幻舞现在仍在进行，所以现代的学者对桑人的幻舞有不少研究。幻舞中出现的各种现象，神经心理学家们已经有了科学的解释。实际上类似的现象在很多其他情况会出现，比如疯狂的跳舞、音乐等等，由于桑人无法解释这些幻觉，自然，就将其与神联系起来，这大约就是原始宗教的起源。不过，科学的解释，总是令人觉得没意思。
除了桑人的岩画，非洲的狩猎采集民族的岩画另外还有两个大类，一个是中非的，一个在坦桑尼亚。中非的岩画与桑人的岩画非常不同。中非的岩画是手指绘制的，线条就与桑人的作品不同，几何图形也非常多，见不到精美的人物和动物的描绘。大约10%的岩画有动物造型，肚子往往非常突出。坦桑尼亚的岩画则是另外一个风格，表现的有很多动物，也有人，变形同样严重，人一般是细长的，也有个别的人有动物的头。
中非岩画
坦桑尼亚岩画
桑人的岩画里面也记录了与其他民族的接触。比如，在南非发现的岩画，有绵羊等非本土的动物。这些代表着桑人与其他游牧民族的接触。桑人往往是南非其他部落的灵媒，所以岩画的传统在南非其他部落也能看到，反映了这些部落的发展。这里有一个罕见的例子，看看画的是什么？
Posted: 11 Aug 2011 05:19 AM PDT
| You are subscribed to email updates from "牛博山寨" via Zola in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
No comments:
Post a Comment