| |
- 让婚姻复归白手起家共同奋斗的常态
- 容纳农民工学校才是城市和谐的关键
- 国民党下台，并没有人头落地
- 45张希腊的首都雅典摄影照片
- 24个关于科技的创意Logo设计
- 25个免费的PSD网站模版下载
- 准分子激光角膜屈光手术——问与答（下）
- 2011年08月24日 糗事 TOP 10
- 《译者》每日原文推荐 - 2011/8/24
- 准分子激光角膜屈光手术——问与答（下）
- 特立尼达与多巴哥：论辩国家紧急状态
- 谈谈美国的交流访问者签证（J-1签证）
- 迷途老外博客：从Peking到Beijing:一段漫长而又崎岖的旅途
- 開源電子書管理與閱讀軟體Calibr
- 金正日与卡扎菲命运之比较
- Jeff Miron on Capitalism
- 李昌奎案改判破坏司法独立原则了吗
- 请关注：喇嘛久美第四次被捕！
- 赖昌星的“七子之歌”
- 港大黑絲帶行動 記行
| Posted: 25 Aug 2011 09:16 AM PDT 作者按：本文晚发了几天，发表时略有删节并改了题目，而投稿后又进行了一些增补，所以博文比今天新快报发表的《婚姻法新解释旨在尊重财产赠与人的意愿》篇幅多出一倍。 杨支柱 最近最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》引起舆论的强烈批评，许多人认为这个"新解释"在房产归属问题上把离婚妇女扫地出门，是对妇女的歧视和剥夺，是对富有男人"找小三"和"包二奶"的鼓励（因为妻子害怕扫地出门不敢离婚了）。 对婚姻法的解释能引起如此强烈的批评是件很奇怪的事。绝大多数人终身不会离婚，离婚的也可能好说好散协议离婚，根本用不着这些解释。即使后来离婚的，结婚的时候通常也不会想着离婚后怎么分财产。这也太不像话了。婚姻还是"终身大事"吗？ 我看所谓"新解释"毫无新意，或者是婚姻法规定的细化，或者是有关物权法、赠与合同法有关规定在婚姻领域的应用。我国婚姻法历来认为婚前财产归个人所有。这并没有什么不对。因结婚而将另一方婚前的房屋等巨额财产"共产"，跟卖淫比较起来，实在像批发与零售的对比，有过之而无不及。而原物所生孳息，如无合同约定也无法律规定，自应归原物所有人所有。至于婚后一方父母所赠与的房产，当然应该尊重赠与人的意思。除非赠与时明示是给儿媳妇或女婿的，或者明示归儿子、儿媳妇或女儿、女婿共有，否则受赠人为自己的儿女，实为人之常情。通常很难想象，老人愿意将巨额财产赠与儿女的离异或将要离异的配偶；除非儿女赌博、吸毒成瘾而儿媳妇、女婿带着自己的孙子女、外孙子女。 "新解释"没有也不应该对男女加以区分。事实上，中国的高性别比主要在农村，而中国的城乡差别又这么大，这意味着通常女孩的父母就概率而言要比男孩的父母富裕得多！为什么通常较富裕的女孩有必要担心父母赠与的财产在儿女离婚时归自己儿女？其潜台词无非是女孩父母不会或不应给女孩买房子。显然，在某些人看来，婚姻并不是男女平等的结合，而是女到男家，是女人被送给或卖给男人。到底是谁在歧视妇女呢？虽然事实上中国大陆年轻人结婚显然是男方买房的多，但是考虑到女孩父母总体上较男孩父母富裕，而大学刚毕业时男女工资差异也不明显（男女工资差异通常是女人怀孕、生育后加剧的），这种现象是否合理很成问题——它实际上表明"嫁一个年龄更大的男人坐享其成"已经成为中国大陆妇女的一种常见心理，这可能与独生女容易产生的恋父情结有关。这种"嫁一个年龄更大的男人坐享其成"的风气，在出生人口长期下降的过程中，还将加剧本来已经很严重的性别比失衡。只有提倡白手起家双方共同奋斗，才能缓解老夫少妻现象对性别比失衡的加剧。只有白手起家双方共同奋斗，才能缓解日益严重的晚婚晚育给人口质量带来的不利影响。 许多人假定男方婚前买房而不是白手起家双方共同奋斗为天然合理，然后断言"新解释"使丈夫成为房东，妻子成为租户。这是纯粹的杜撰，"新解释"哪条说妻子要给婚前买房的丈夫付房租了？配偶之间、父母与子女之间、未成年的兄弟姐妹之间，相互对于对方财产有无偿使用的权利，各国民法或民事习惯都有这样的规则或规矩，我国"民法通则"甚至规定兄弟姐妹之间、祖孙之间（包括外祖父母和外孙子女之间）有扶养义务。假如一个成功男人婚前在北京有三套房，自己住一套大的、给父母住一套小的、出租一套最小的，只有出租的那套房子实收的净租金（扣除税费等成本）才是婚前财产的孳息，他既不能收妻子的租金，也不能收父母的租金。 年轻人相对于老人、小孩要算强者了，为什么不能共同奋斗白手起家？为什么要依靠父母的赠与？结婚本应以情感为重，适当考虑对方的人品、身体、能力，而不应看重对方已有的财富或对方父母的财富。一个贫穷的女子嫁给一个富有的男人，那男人难免不猜想："她到底是爱我呢，还是爱上了我的财产？"这种猜想本身就是婚姻的不定时炸弹。通过一纸结婚证就获得对方的财富，哪怕是今后离婚了也获得对方财富的一半。去掉这种本无法律依据的"傍大款"、"傍大款公婆"妄想，其实有利于女孩走进更幸福的婚姻。 "新解释"并没有否定婚姻法本身和最高法院以前的两个婚姻法解释，因此"新解释"对于婚前财产和父母赠与财产的处理不能推广推广到婚后财产，婚后财产如无特约仍为夫妻双方共有，如协议不成，应按照照顾子女利益和女方利益的原则判决（婚姻法第三十九条，该条文倒涉嫌性别歧视，应将"女方"改为"与子女共同生活的一方"，因为平分婚后财产已经体现了专职主妇的家务劳动的价值）。即使没有共同财产，夫妻中有谋生能力的一方对无谋生能力一方的帮助义务也将延伸到无谋生能力一方再婚时（婚姻法第四十二条）。此外，婚姻法第四十六条还规定，一方因重婚、与他人同居、实施家庭暴力、虐待、遗弃等行为导致离婚的，无过错一方可以请求赔偿。哪里忽视家务劳动的价值了？何来的男人变心可以将女人扫地出门？不重视家务劳动的价值是个世界性问题，但主要表现在GDP的计算和妇女伤亡的损害赔偿方面，我国婚姻法还真没有这方面的问题。 我特别注意到批评"新解释"最力者并不是"傍大款"妄想症患者，而是包含了大量富有正义感和重视家庭价值的作家、评论家，甚至包括少数法律界人士。这也是批评能过形成潮流的原因。我很奇怪这些富有正义感的人们为什么不去查查婚姻法本身和以前的两个解释，就对"新解释"做断章取义的理解，并毫无依据地把对婚前财产和父母赠与财产的处理想当然地理解为对夫妻共同财产的处理。除了浮躁和业余之外，我想对权力和财富的不信任可能是更重要的原因。 我们不相信最高法院是公正的，我们怀疑富人在进行"院外活动"（此处指最高法院，而非议院）。对权力和财富保持适当的警惕是必要的，但是我们的警惕似乎已经到了非理性的程度。最高法院可能歪曲法律或"创造"法律规则，富人也可能进行"院外活动"，但这种偏向会体现在物权等财产法领域，而不会体现在亲属法领域：一则富贵之人也有许多家庭和谐幸福的，他们不愿意考虑离婚问题；二则"家丑不可外扬"的传统会促使他们掩盖自己家里的矛盾，更不要说体现到"准立法性"的最高法院法律解释领域了；三者即使打算跟自己妻子离婚，私下活动也比促成一个符合自己意愿和利益的最高法院解释出台容易得多啊！ 这种不信任也延伸到了自己家里，主要表现为对有权、有钱的配偶的不信任。我一直认为婚姻是一种特殊的以终身共同生活为目的的契约，应该经过充分的讨论明确自己在婚姻中的义务，想明白了再决定结婚还是不结婚。但是如果开始就抱着离婚的打算，或者总是担心离婚后对方独霸财产，那又何必结婚呢？ 我们不假思索地怀疑权力和财富，同时我们依然热衷于追逐权力和财富，也有太多的人热衷于跟拥有权力或财富的人结为夫妻。我们活着似乎就是为了争取成为不受信任的人。我们生活在互不信任中，充满了焦虑和恐惧，并不断地饮鸩止渴。 但是没有信任，就没有和谐的家庭，也没有高效率的市场经济。 其实，即使是对公权力本身的怀疑，也应该限制在理性的范围内。人不是天使，所以需要监督；人也不是野兽，所以掌握公权力的人在适当的监督下是可以为善的。我们应该相信，通过立法、行政、司法等不同部门之间的相互监督和作为其基础的自由、公平、周期性的选举，是可以促使公权力为公众服务的。如果我们对公权力所做的一切加以抵制，并成为一种习惯，社会反而只能在暴政和无政府混乱状态之间循环，甚至陷入"不断革命"的泥潭。 新快报2011年8月25日 | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 05:32 PM PDT 北京市30所打工子弟学校最近陆续收到关停通知，不少校舍已被拆除，3万名学生在开学前将面临失学。此消息就像耳熟能详的矿难事故一样，不是第一次发生，也可能不是最后一次。早在2006年，北京市就采取过一模一样的办法，之后无论是北京奥运会还是政府拆迁，农民工学校一直都被北京市政府"垂青"，列入"合法被暴力"的范围，理由一成不变：没有办学许可证、房产证，校舍为违法建筑，存有安全隐患。 北京市教委之所以大动干戈，直接诱因在于政府去年颁布的《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》，该纲要强调："坚持以输入地政府管理为主、以全日制公办中小学为主"的宏伟蓝图，其中完全忽视了农民工学校的作用。而实际情况却与纸上谈兵天差地远，尤其在城市化进程加快，农村人口大量涌向城市的大背景下，以北上广为代表的城市，外来工子弟飞速增加，在教育财政支出迟迟不见增加的情况下，仅仅依靠两个为主，把众多农民工学校一关了之，实际上是把很多孩子挡在了受教育的范围此外。 釜底抽薪之后，官方表面上指出一条明路，实际上是逼得大家要舍近求远、"西天取经"，需办齐高门槛的"五证"不说，北京公办校由于学位紧缺，普遍存在着缴纳所谓"自愿捐款"才可就读的潜规则，对于很多是菜农、商贩、临时工，甚至靠拾荒为生的外来工来说，没有孙悟空的能耐，公立学校是可望而不可即的。即便降低门槛，公立学校能在短时期内容纳这么多学生吗？因此,北京市教委要"确保愿意在京上学的孩子一个都不能少"的说法不过是"本故事纯属虚构、如有雷同、立个牌坊而已"。政府的理想和现实之间的鸿沟，往往就要牺牲老百姓的权利和幸福来填充。 这或许就是北京市政府所要达到的目的，关键在于他们不希望这些学校吸引更多的外地民工来北京，最好是将低收入人群赶出北京。另外，参与拆迁，教委或有利可图，如果没有，请记得辟谣。 世界上绝大多数的国家，对于教育的投入往往是倾向于经济不发达地区以及弱势群体，这样才能保证教育的公平性，而我们国家不仅反其道而行之，对于做慈善义务，起到维护社会和谐的弱势学校还采取过河拆桥的做法，真是情何以堪？从2006年开始，北京各区就没给农民工学校发过办学许可证，当然也不会有任何教育财政的支持，任其自生自灭，所谓的"非法"都是预先设计好的：需要解决燃眉之急则默许，又不给你合法的许可，一到卸磨杀驴的时候就有了决不手软的理由。 事实上，只要各地政府在财政方面稍微向农民工学校倾斜，帮助其修缮校舍、监管食品安全，很多问题就能迎刃而解，这是最经济最实惠的办法，同时避免增加留守儿童，也符合基本的人性。 遥想当年"大跃进"失败后，农村很多人没饭吃要出来讨饭，否则就会饿死，但是当时的执政者下令：死也要死在农村。所以，几千万饿殍中多数是农民，50多年过去了，执政者的良心和智慧到底与时俱进了几分？从对待农民工学校的问题上，我们就能管窥一番。 | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 05:31 PM PDT 在中国大陆，长期以来流传着这样一种说法，说是执政党要不小心下了台，就会"千百万人人头落地"。应该说，这种说法不是空穴来风，就一个讲究"枪杆子里面出政权"的国家而言，在以暴易暴的政党轮替过程中，的确会出现原先执政党被赶下台后"千百万人人头落地"的奇观。然而，在现代民主政体下，政党轮替是很自然的新陈代谢——不仅不会人头落地，反而会有利于下了台的执政党进行深刻反思，以便东山再起。台湾的国民党就是例子。 2000年3月，成功地带领台湾走过亚洲金融风暴的国民党，却无法在2000年的选举中争取到台湾民众的认可，在台湾执政长达50年的中国国民党在台湾地区领导人选举中仅仅只得到了23.1%的选票，仓皇败北，黯然下野，有浓厚台独倾向的民进党取得了台湾的执政权力。 检讨国民党下台的原因，除了一党专制导致的独裁，引起民众不满外，最根本原因就是因为一党专制带来的腐败——也就是所谓的"黑金政治"。 台湾的"黑金政治"，首先是指有组织的犯罪集团（即"黑道"）或者拥有雄厚实力的财团，通过贿选、非法政治献金甚至暴力等手段来干预选举，进而影响整个政治过程 。这在乡镇（市）以及村（里）层级进行的选举——也即所谓"基层选举"当中，黑道势力的影响是相当惊人的。据分析，当时在台湾309个乡镇（市）中，黑道介入政治的已达八、九成，有些乡镇（市）中，黑道在代表会占六成以上。台湾当局的"法务部"甚至表示，已经清查出三百多位民意代表具有黑道背景，县市议员中"黑金"出身者比例竟高达35% 。而依《天下杂志·2000》所载，民意调查显示，台湾人民最痛恨的也是"黑金政治"，几乎每四位台湾人就有一位认为，"黑金政治"让他们觉得住在台湾不光荣，更有高达近六成的人民明确指出，台湾贫富差距的恶化正是"黑金政治"所造成的；"黑金政治"是万恶的源头，而促成"黑金政治"的特效药则是贿选行为。 "黑金政治"除了体现在选举的贿选上面外，还体现在国民党庞大的所谓"党产"上。国民党党营事业财产有多少，一直没有一个准确的答案。国民党于1994年3月申请登记为社团法人时，所正式申报的党产净值为385亿元。但外界对这种算法不以为然，多持保留态度，因为这些统计并没有包括土地与其他不动产等资产。前"立法院院长"梁肃戎就表示国民党有八九千亿元的党产。到了1996年底，国民党七大控股公司拥有894亿上市、上柜股票与基金，另有478亿元的未上市股票，仅此计算资产已超过1300亿元。党营事业所涉及的领域非常广泛，一位在野党"立法委员"这样形容国民党的党营事业："大概除了葬仪社的生意之外，其他事业都被国民党的党营事业所涵盖，又或许国民党搞不好也有经营葬仪社，只是不知道而已。国民党七大控股公司、200家投资企业，其所建立起来的企业关系网，与政权相结合，影响力可超过台湾任何一家大财团。"国民党党营事业长期以来由党中央最神秘的财务委员会掌管，财委会主委职位长期以来均由国民党主席亲自指定人员来担任，这在两蒋时代已经形成惯例。但在"党国一体"的威权时代，"党库"与"国库"不分，加上无舆论监督，党营事业黑幕重重，管理不力，效率低下，贪污严重，私人侵吞党产事件经常发生。 因为这样庞大的一笔党产的介入，使得国民党进行政治操弄的空间加大。在民主政治发展的今天，台湾各种选举非常频繁，而选举不过是一场金钱竞争的游戏，需要巨额的选举经费，党营事业就成为国民党选举的重要经费来源之一。据报道，在1994年省市长选举时，国民党的党营事业筹资选举经费达台币45亿元；1995年第三届"立法委员"选举时，筹资增至台币65亿元。在1996年"总统"大选中，党营事业支出的经费更为庞大，外界估计党营事业实际投入这次"总统"大选的经费相当大，至少达百亿元。在2000年"总统"选举中，党营事业有关负责人表示只向国民党候选人连战、萧万长捐赠5亿元，但民进党指控其计划投入的选举经费超过100亿元。 检讨"黑金政治"的根源，我们可以看到，民主化之前的台湾政治，从1950年到20世纪80年代中期，地方性的竞争选举和自治已经在台湾存在了三十多年。正面评价这些基层选举的论者认为，这种"部分的民主实践"使台湾人对民主的概念、价值和态度习以为常 ，同时，尽管国民党政权当初开放地方选举并不尽然是为了实践民主，但伴随选举竞争而出现在各地的政治市场却成为人才向上流动的重要管道之一，也提供了后来台湾民主转型不可或缺的制度性机制 。而批评者则指出，国民党威权统治下以及李登辉主政时代的地方自治与基层选举，贿选盛行，而且实际上造成了一种孳生"黑金政治"的结构，所以国民党应该对此负最主要的责任，国民党一党独大的统治就是"黑金政治"的根源。 2000年的"大选"中，民进党以"阿扁没包袱、黑金一定除"为号召夺取了政权，但在极其短暂的时间内，这个党便"由原来理念型派系转为接纳黑、金力量与人士，成为庸俗化派系的现象，正逐步镶入原有地方派系生态的一环"于国民党背负党营事业这一为外界长期诟病的黑金政治包袱，加上与党营事业相关的"兴票案"的冲击，原本民意调查声望与支持率一直领先的宋楚瑜选情生变，代表国民党选举的连战形象也大受影响，结果宋楚瑜与连战双双在选举中失利，让民进党的陈水扁从中得利，国民党失去了在台湾50年的执政权。 值得所有华人欣慰的是，下台后的国民党不仅没有"千百万人人头落地"，反而经过反思和自新，在八年后的2008年重新拿回政权成为执政党。 国民党为什么能够咸鱼翻身凤凰涅磐？从根本上讲是因为时代的变化。由于台湾社会政治制度近年来的剧烈变化，宪政思想，民主意识，权利观念成为社会主流思潮。八年前国民党被赶下台，不过他们是在选举中失败的，而不是被枪杆子打败的，他们在总统选举中失败了，但他们没有被政治对手宣布为非法政党而加以取缔，甚至没有被民进党用非法手段迫害和限制，在民主自由的社会氛围中，国民党仍然拥有生存和发展的权利和条件，他们还保留着再次上台的可能性。 当然更重要的是国民党经过失败，总结历史，吸取了教训，实现了更新。落败之后，国民党修改党章，不再把政权视为自己的私产。天下为公，政权是天下人的政权，国家是所有国民的国家，政府是社会服务的工具，政党是利益团体，政党的价值理念必须接受选民的选择和判断，政党的价值只能由社会大众的选票来最终确定，而不是政党把自己的主张强加给民众。连战之后，马英九出任党主席。在08年总统选战中，他主动参加党内候选人的竞争，与其他候选人如王金平等党内竞争对手进行公平竞争，角逐党内提名。在民主自由的体制下，任何一个人，一个团体都必须接受阳光的照射，无条件的接受整个社会的监督，倾听社会大众的声音，替他们说话，为他们服务。国民党没有了特权观念，用现代民主社会的政党观念来要求和约束自己，国民党转变观念，熟悉现代社会政党和政治的游戏规则，适应现代社会的要求，剔除腐败，顺应民意。国民党没有因故步自封而被淘汰出局，相反而是因为自己主动变革，适应社会而获得新生。 国民党的执政之路告诉我们：政党轮替，在现代社会中不是一件可怕的事；更不是一件必须"千百万人人头落地"的事，而是正常的新旧交替，他给政党提供的是机会（无论是执政的机会，还是自我更新的机会）而不是杀戮——当然，问题的关键在于：必须废除一党专政，走上民主宪政。 | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 04:29 PM PDT 雅典是希腊首都，也是希腊最大的城市。雅典位于巴尔干半岛南端，三面环山，一面傍海，西南距爱琴海法利龙湾8公里，属亚热带地中海气候。基菲索斯河和伊利索斯河穿城而过。市内多小山。雅典是世界上最古老的城市之一，有记载的历史就长达3000多年。现在雅典是欧洲第八大城市。 今天分享：45张希腊的首都雅典摄影照片，如果有条件和机会，一定要亲自去这个城市看看。 kostas.v
The Julux
Visit Greece
Vasilis Amir
playayanos
Chris Ruggles
dtsiabai
nergal77
bitful
Tilemahos Efthimiadis
Anestis (a.k.a. OlyNikonLearner)
magisstra
AurelioZen
Brooklyn Museum
Tilemahos Efthimiadis
eKouvaki
Tilemahos Efthimiadis
drmichael
Charalampos Konstantinidis
Tilemahos Efthimiadis
Tilemahos Efthimiadis
© emilo for 创意悠悠花园, 2011. | 本文链接 | 暂无评论 如果你喜欢创意悠悠花园的文章，可以收听我们@emilo,或者订阅我们的rss 如果你的订阅器出现防盗链的提示，请通过邮件emilo@vip.qq.com通知我们你的阅读器域名！
| |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 04:27 PM PDT 现在的IT公司可以说是非常的多，那么今天就分享：24个关于科技的创意Logo设计，希望其中有你喜欢的，或者可以给你带来灵感的。
© emilo for 创意悠悠花园, 2011. | 本文链接 | 暂无评论 如果你喜欢创意悠悠花园的文章，可以收听我们@emilo,或者订阅我们的rss 如果你的订阅器出现防盗链的提示，请通过邮件emilo@vip.qq.com通知我们你的阅读器域名！
| |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 04:26 PM PDT 今天收集分享：25个免费的PSD网站模版下载，如果其实有你喜欢的，可以下载下来参考学习一下。 Corporate Or Portfolio
More Information on Corporate Or Portfolio Shine – psd template
More Information on Shine – psd template Colorful Website PSD
More Information on Colorful Website PSD Floral Designer
More Information on Floral Designer Village template
More Information on Village template Mini wave template
More Information on Mini wave template Website baby store
More Information on Website baby store RetroPlate
More Information on RetroPlate Inkfolio: Free PSD Template
More Information on Inkfolio: Free PSD Template Website PSD Layout
More Information on Website PSD Layout Sunsite Book Layout with PSD
More Information on Sunsite Book Layout with PSD Template Fica Sussa
More Information on Template Fica Sussa Fashion Blog
More Information on Fashion Blog Simple Beauty Template
More Information on Simple Beauty Template 6-Pack Free Layout PSD
More Information on 6-Pack Free Layout PSD Dog fashion Template
More Information on Dog fashion Template Paper Blog
More Information on Paper Blog Religious Blog Template
More Information on Religious Blog Template Free Template PSD
More Information on Free Template PSD Dance Craze Template
More Information on Dance Craze Template Coffee website – Pawluk
More Information on Coffee website – Pawluk Microtone Template
More Information on Microtone Template Nature Website Layout
More Information on Nature Website Layout Holiday Free Website Template
More Information on Holiday Free Website Template Portfolio Website PSD
More Information on Portfolio Website PSD © emilo for 创意悠悠花园, 2011. | 本文链接 | 暂无评论 如果你喜欢创意悠悠花园的文章，可以收听我们@emilo,或者订阅我们的rss 如果你的订阅器出现防盗链的提示，请通过邮件emilo@vip.qq.com通知我们你的阅读器域名！
| |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 02:59 PM PDT 作者：金色葡萄 九. 弱视能否通过屈光手术治疗？
人眼的视网膜在出生之后还在不断的完善中，一直要到十岁左右才完成。如果这期间视网膜得不到清晰图像的刺激，就"很懒惰的以为"周围的世界就是这样了，所以在儿童期如果有近视、远视，还是应该及早诊断和治疗，戴眼镜是重要的治疗方式，不要以为什么眼镜会越戴越深不给孩子戴，错过了治疗的时机就没有机会了。因为成年以后视网膜这块CCD的数据处理能力基本就不再变化了。 所以，很遗憾，如果任何眼镜都不能改善你的视力，屈光手术也不能。 十. 十年以后再做屈光手术如何？（兼论老花眼）考虑一下买电脑的决策模型，新出的电脑会性能总会更强，价格也差不多。不过先买了电脑，用的时间也长啊。 不过与买电脑不同的是，手术这种事情，做了一次就差不多了，很少有人需要、愿意、能够做第二次。所以，大概是买一台电脑，但是不允许更换的模型。 对于我们设计低劣的眼球而言，还要在其中加入一个限定时间。这个时间是由发生老花眼的时间所决定的。下面展开： 老花眼，准确的说，应该叫老视。与近视、远视不同，老视是一个动态变量的降低。复习一下，近视/远视，是焦距不准确，平行光不能聚焦在视网膜上。老视，对应于照相机来说，是变焦能力降低到不能满足日常生活了。 通常我们看书等近处的东西是在一尺的位置上，大约33cm，那么视线从看远拉到看近大约需要100cm/33cm-100cm/infinity=+3D的调节力。至于为什么是一尺，量量你自己的前臂就知道了。 人眼的调节力是由晶状体提供的，这是个变焦镜头，至于为什么能够变焦，理论还不统一，主流观点是认为晶状体是由弹性的，调节焦点的时候，周边的肌肉通过悬韧带牵拉或者放松晶状体，可以改变晶状体表面的曲率达到调节的目的。随着年龄的增长，晶状体的弹性逐渐降低。孩子的调节力可以达到十几个D，而到了50岁左右，已经不足3D了，到60岁，几乎到0了。70-80岁，晶状体已经开始浑浊，可能要换掉了。 所以，其实不论是正视眼、近视、远视、散光的眼睛，都会发生老视的。 不过近视眼在老了以后占便宜一些。近视眼在放松的状态下看近处是清楚的，即使调节力降低到0，他看近处仍然是清楚的。正视眼郁闷点，放松的时候，看远处是清楚的，动用调节力以后才可以看清楚近处，如果调节力不足，近处就看不清楚，需要增加一个凸透镜。最郁闷的是远视眼，这一辈子远近都不清楚，老了以后看近处更是困难。 综上，目前，人类这一辈子总是至少需要一副眼镜的：
回到屈光手术，如果你已经接近50岁了，近视眼。终于可以嘲笑那些原来不戴眼镜的正视眼了，他们也终于需要戴上老花镜了。你去做了屈光手术，术后效果很好，屈光不正得到了矫正，成为了正视眼，甩掉了近视镜~~然后……然后请买一副老花镜吧。 老视也给人们的生活带来诸多不便。所以医生们也一直在努力想解决这个问题。其中之一的方法，仍然是借助角膜屈光手术。比如根据年龄职业，两眼设计不同治疗方案。 十一. 角膜屈光手术的"远期问题"(兼论人工晶体计算)
如前所述，人的眼睛相当于有两个镜头，一个是角膜，一个是晶状体，角膜屈光手术修改了第一个镜头，白内障手术要修改第二个镜头。在植入人工晶体之前，就像配眼镜一样，要事先预测出人工晶体的度数。这个度数由一组公式来取得，展开讲的话，又是一堂课。公式中最重要的几个参数，角膜曲率，眼轴长度，和晶状体的位置。 对于经过角膜屈光手术的病人，他们老了以后，做白内障手术时，会面临一个问题，人工晶体度数的计算会更为复杂一些，因为"角膜曲率"这个参数是被手术修改过了的。如果按照手术以后的角膜曲率计算，再应用传统的公式，会产生比较大的误差，刚开始的时候，还真让人挠头。我想这就是人们说的"远期"后果之一吧。 不过"追逐名利"的商人们和医生们，怎么能够放弃这些病人呢——可以卖人工晶体赚钱，可以发SCI，所以这一部分立刻成了显学。目前已有大量的文献报道如何计算屈光手术后人工晶体的度数。贸易之神保证了人类的医疗安全。 有的算法是找到病人原来手术前的记录，有的是通过周边的角膜曲率进行拟合，总之是尽可能复原原始的角膜曲率数据。所以在此提个醒，还请各位在做完屈光手术以后，好好保存自己手术前后的资料。说不定哪天就会用上了。 十二. 什么人最有必要做屈光手术？近视眼的发病率在中国很高，而且还在好像还在升高。矫正近视的方法很多——框架眼镜、隐形眼镜（也叫做角膜接触镜）、角膜屈光手术、晶体屈光手术。 大多数人，戴上框架眼镜就可以满足需求。框架眼镜是最方便的，戴上就清楚，如果度数错了，眼镜质量不好或者损坏，换掉就是了。框架眼镜要注意镜片使用的安全，打球运动的时候，都应该把眼镜摘下。少数人是无法适应佩戴框架眼镜的。当双眼的近视度数相差>=250度的时候，佩戴框架眼镜就不太合适了。因为框架眼镜的镜片是距离眼睛有一段距离的，成像会产生缩小或者放大。当两侧的度数相差高于2.5D的时候，双眼感受到的图像差别就很大了，人脑难以把双眼的视觉图像融合在一起。医学上称为屈光参差。 当一个人是屈光参差的时候，医生首选的建议不是框架眼镜，而是直接在眼睛表面改变屈光力的方法，包括角膜接触镜，角膜屈光手术，晶体屈光手术。 角膜接触镜之中的学问也很多。角膜接触镜直接覆盖在角膜表面上，像一个被子盖住了角膜。角膜表面的上皮，是需要直接与空气接触的，它们的供氧来自于空气。现在盖了一层接触镜，多少会有些影响。所以衡量一个接触镜的好坏是看它透氧的能力如何。以后再展开。基本的角膜接触镜分为软性的和硬性的两大类。硬性的接触镜通常透氧性更好，但是有些人无法适应，毕竟是个硬邦邦的东西；软性的更为普及些，佩戴的时候要注意清洗、保养以及眼部卫生。 有些人不喜欢佩戴角膜接触镜，或者无法佩戴，或者不能耐受，就应该考虑屈光手术治疗了。至于选择哪一种手术方式，应该在严密的术前检查基础之上作出判断。 手术，是由手完成的艺术，一定是有风险的。任何一个医生不会承诺100%的手术安全。当我们医生说100%的时候，一定是在安慰病人或者是使用了安慰剂。甚至，框架眼镜、角膜接触镜也是有各自的风险的。医生在给予治疗之前，会给病人一份"知情同意书"，其中要写清楚可能发生的各种问题，千万不要以为那些事情与己无关。知情同意书上的每一个并发症都是真正发生过的事件，真的有一个活生生的人遇到了上面写到的悲伤甚至悲惨的经历。 人类的眼睛是一组凑合着用的设计凑合在一起勉强能用到生育年龄的光学仪器，设计之低劣，制造工艺之低劣令人发指。如果不是因为特殊疾病，而是比如职业需要、生活需要等原因，要不要在眼睛上动手术，只能是因人而异，各自衡量。任何一个医生无法承诺100%的手术效果和安全。医生能做到的是尽其所能帮助病人解除痛苦。而双方充分的沟通与合作，是手术成功的必要条件。 本文根据根据尹奕医生、水龙吟的意见有修改。最后非常推荐陈跃国教授的一组关于角膜屈光手术的科普文章。 | |||||||||||||||
| Posted: 23 Aug 2011 09:00 AM PDT 来自微薄 是坟不过 顶382:: 拍-23:: 147条评论 夏天，拿出家里5吨的充气水池准备享受清凉。 顶153:: 拍-5:: 63条评论 什么父母会吧孩子弄成这样 顶133:: 拍-12:: 57条评论 求过，求RP啊，希望二十七能买到火车票回学校，给过吧。背景一：朋友和其女友交往两年，没见过彼此父母………背景二：前几天吵架，朋友不耐烦说了句分手………个个个个个个个个……………话说两人几天没见面，昨天朋友陪老妈逛街，一路有说有笑。突然，其女友不知从哪过来，甩手就是一耳光：你和我分手就是为了这个欧巴桑……blabla……外加各种国骂。朋友怒，大吼一声：她是我妈……于是其女友凌乱风中……朋友老妈走上前：姑娘，有我当年的风范…… 顶108:: 拍-7:: 45条评论 本人喜欢玉器，经常去卖玉器的地方转转，久而久之就有了很多玩玉的朋友，圈内人互相称为"玉友"。 顶98:: 拍0:: 44条评论 小时候住乡下，有个大2岁姐姐，当时3-4岁 顶86:: 拍-5:: 63条评论 无聊发个我自己的，新关注糗百=-= 顶63:: 拍-5:: 26条评论 曾经，记得''分割线''这玩意是一个名叫"那娃儿真帅"的中学生率先在糗百使用的。曾经，糗百创立不久，名为"黑衣大葛格"还会与糗民互动。曾经，记得貌似有个英文名"mlover"经常发帖，总是很火。曾经，记得有个叫"緑衣姊姊"的，是糗百的花边女王（或者男王？），总是有人乐此不疲地猜测是男是女，一片骚动。曾经，记得又有了各种衣的山寨体。曾经，记得我也风风火火地参加过糗百的全民审批工作。我潜水了几年，是糗百陪我度过了高三那一个个寂寞的晚上。我从来没发过什么帖子，所以你们，他们都不认识我。不过还是谢谢你们。。我是看着糗百长大的，感谢。放过这怀旧帖吧！ 顶58:: 拍-2:: 60条评论 大一新生，今天我们学校军训第一天，教官惯例点名。当点到一名叫'雷镇宇'的新生时候，有一个和谐的声音说'明天阴转晴'。。。全连队笑翻。。。 顶54:: 拍-7:: 19条评论 CCTV 新闻 频道 "渤海海域溢油事件"播报时突然被和谐，主播文静顿感无语！文静疑似优雅地竖起了中指！这种事绝不能怪主播！这个东西必须要分享！朝廷台的主播们多憋屈！ 顶76:: 拍-29:: 39条评论 发表我的糗事 | 手机用户请访问m.qiushibaike.com  | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 03:37 PM PDT 以下为每日原文推荐。如果你有兴趣，请参与翻译并将译文寄给《译者》(iyizhe@gmail.com)以便与大家共享。欢迎使用邮件组、Google Reader和推特（@yigroup，@xiaomi2020）跟踪我们的最新消息。
【时政热点】 《外交政策》：中国新的"不高兴"城市——北方摩登的港口大连，怎么看都不像会爆发大规模抗议的城市。然而台风过后，公众对化工厂的不满刮起了另一场大风 《华尔街日报》：中国的中产阶级已开始参与政治活动？——与以往下岗工人或失地农民的抗议不同，近期关于动车事故和大连化工厂引发的抗议都是以城市中产阶级为主。 《环球邮报》：中国官员告诫网络公司要控制网上内容——刘淇在新浪视察时的发言，其实并没有什么新内容 国家利益：达赖喇嘛的战争——从印度的角度对中印1962年边界战争的回顾，介绍了达赖喇嘛出逃印度后中印关系的恶化、并最终发生战争的历史，以及战争对后来两国关系的影响 中国节奏博客：被中国列上黑名单，以及可以从中得到什么教训——乔治城大学教授自述因撰写新疆题材的书籍而受到中国政府刁难一事的最新进展 中国听说博客：你来猜猜，这是洋葱的恶搞新闻，还是《环球时报》上的文章？——老外对《环球时报》的辛辣讽刺 洞察中国博客：CCTV7关于中国网络战进展的报道引发对于中国支持黑客行为的疑问 《纽约时报》：一位投资人对在中国收买"影响"的指南——在中国做生意，关系是第一位的 《商业内幕》：为什么中国的债务问题比美国更糟？——虽然美国的信用被降了级，但还是比中国的信用等级更高。有人估计中国的债务/GDP之比甚至高达160%，比希腊还严重。 《今日美国》：拜登在中国访问时，在一个重要数据上弄错了——美国公众持有54%的美国债券而不是拜登宣称的85%。 路透社：美国难得地对中国下一代领导人进行了考察——拜登对习近平的印象是他很开放，也非常看重中美关系 《华尔街日报》：五角大楼每年一度的中国军力报告将在本周末出炉——这一报告料将涉及中国的网络战，常规战力增加，以及中国稀土控制等。国会议员抱怨，该报告已经延迟了175天之久。 路透社：日本抗议中国船只进入有争议水域 路透社：尽管西方国家在打败卡扎菲的战争中起到领导作用，中国外长杨洁篪在与联合国秘书长潘基文的通话中，建议联合国应该领导利比亚战后重建 波士顿大图：利比亚——变革边缘
【经济金融】 《福布斯》：中国的新"海外华人"经济——世界华人圈为中国经济的扩张作出了很大贡献。新"丝绸之路"深入全球各地 WorldCrunch：惧怕与机会——从中俄边境城市赤塔看两国关系
【生活百态】 东亚论坛：中国的养老金改革——中国经济进入过渡期后，中国政府面临着艰巨的调整 《卫报》：中国的汽车热并未波及"环保汽车"——在世界汽车销量第一的中国，丰田混合动力车去年只销出一台，而豪华SUV的销量却不断上升。 《华盛顿邮报》：赫兹租车公司宣布，计划和通用电气联合，在中国提供纯电汽车出租，并扩建充电网络。 《卫报》：北京故宫面临失窃、逃税和白蚁问题——内部曝料人的举报使得故宫被丑闻缠身 《人民日报》（英文版）：国家林业局正在审核七名外国人在青海都兰县打猎的申请。这些活动能给地方政府带来收入，据称部分收入被用于动物保护。中国环保组织和活动人士，联合70多个国家的动物保护组织联名上书，试图制止该申请。
发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；译者的音频博客已登录iTunes，到这里即可收听往期的译者音频节目；下载更新需翻墙。  | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 02:59 PM PDT | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 02:13 PM PDT 特立尼达与多巴哥政府以犯罪率过高为由，突然宣布国家进入紧急状态，令许多国民大感意外，总理Kamla Persad-Bissessar于8月21日晚间记者会中表示，"经过深入谘议后，政府决定将全国各重点地区划入紧急状态区域"；这项决策虽然合法，但影响诸多公民权，引发许多人讨论国内暴力犯罪根源，以及这项官方措施背后的意涵。 KnowTNT.com网站指出， 总统可依据宪法内明载的情况，签署公告宣布进入紧急状态，政府因此暂时获得合法特殊权力，即使未持法院许可令，亦能逮捕及搜查民众；首都、邻近郊区及其他 主要市区（San Fernando、Arima、Chaguanas）亦实施宵禁，于晚间九点至清晨五点限制人民回到住家；其他"紧急权力规范"涉及人身保护令，以及人民迁徙、集会、结社、言论、隐私等自由。 过去十年间，特立尼达与多巴哥犯罪率明显提高，肇因于帮派、非法毒品贸易、非法枪枝与日俱增，尽管官方推出多项犯罪防治方案、花费大笔预算建置监控设备，甚至自加拿大聘请警察局长，成效也相当有限；近来国内连续发生多起谋杀案，四天内便有11起，总理宣布国内紧急状态时亦提到，"目前治安败坏，必须拿出更多对策，手段也必须更强势…必须采取因应之道，要在最短时间内阻止帮派及犯罪案件继续横行"。 国内部分民众乐见政府采取行动，Jumbie's Watch表示，"忠实读者应该都很清楚，我己长期强烈要求与支持政府展现铁腕"；Plain Talk指出："许多人都要求政府行动坚定与果断，无论各位是否支持，都是必要措施"；@taramjohn在Twitter网站公开"支持政府宣布进入紧急状态"：
其他人则质疑一纸命令是否有效、公民权将受何影响、政府是否可能滥用权力，@AsaMarie91很担心：
@tsaboca质疑：
讽刺总理的Twitter帐号@fakekamla当然也没缺席：
人们也论及紧急状态命令和宵禁的经济效应，@30daysnFebruary指出，"若国家是间企业，股价即将重挫"；@Track7Music认为，"观光业真可怜，早已经摇摇欲坠…一年大概只赚十美元，如今肯定会倒地"。 记者会后几小时内，许多民众都因为无法得到可靠官方资讯而十分困惑，新政策预计于8月22日午夜生效，但"紧急权力规范"却延迟数小时才公布，错误宵禁地区名单一度在網絡和手机广为流传。 在特立尼达与多巴哥社会媒体圈里，Facebook网站上的讨论向来最为热烈，也充斥众多消息和谣言，Brendon J. O'Brien发出一则讯息后，吸引数十封回应（经作者许可后引用）：
国内民众在Twitter网站大量使用#stateofemergency和#stateofemergencytt两个标签，在紧急状态令各项规范中，宵禁对一般民众影响最大，故格外受人注意，喜剧演员@Buhwamoder写道：
@AdVerse449态度更直接：
@oilandmusic76指出，这些规范是针对特定的帮派集散地：
@ _Kavira_说出舆论普遍看法：
@AltonBertie提到：
对于代理警察局长表示，核发免宵禁证明时，媒体不属于"基本服务"项目之列，@ToBCorNotToBC对此认为：
有人在Trinidad and Tobago News Blog留言表示，发布紧急状态的原因，可能是政府正在与主要公务员工会谈判，而后者扬言发动大罢工：
特立尼达与多巴哥局势也吸引加勒比海其他国家重视，这些国家也在想办法处理治安及犯罪问题，圣文森博客Abeni质疑这项政策是否明智：
本文缩图来自nicholaslaughlin，依据创用CC BY-NC-SA 2.0授权使用 校对：Soup 作者 Nicholas Laughlin · 译者 Leonard · 阅读原文 [en] · 则留言 (0) | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 12:18 PM PDT  瑞典学生安娜•卡尔森很高兴能有机会到美国培训 （照片：国务院） 最近几天有关数百名持"交流访问者签证（J-1）"来美国工作、学习的外国留学生罢工事件引起了许多传媒的关注。对于中国的读者来说，人们对J-1签证的了解，基本局限在到美国大学或研究机构进修、交流或应邀到美国访问这个层面，所以获得J-1签证的人，一般都被认为是层次较高的学者或专家。其实，J-1签证的种类有很多，学者、专家交流访问只是其中之一。 美国的签证主要分成两大类，一类是移民签证，一类是非移民签证。在中国大陆，凡是移民签证的面谈，全部由广州总领事馆负责，而非移民签证的办理，比如学生签证、商务签证、旅游签证、探亲访友签证等，则由各地总领馆按地区划分分别办理。 J-1签证属于非移民签证之一，这个签证的目的，是为了让外国人通过工作或学习在文化层面更多地了解美国，并将从美国获得的知识带回到本国去运用。因此，获得J-1签证的人大部分需要在交流项目结束后，回到本国住上至少两年的时间，才可以获得新的签证再进入美国（也可申请豁免两年居住要求）。 1999年以前主管J-1业务的是美国新闻署（USIA），所以那时我们常会听说某某人受美国新闻署的邀请到美国访问的新闻，1999年美国新闻署撤销后，则由国务院接管J-1业务。  印度教师阿拉曼达深受美国学生的喜欢 （照片：国务院） J-1签证按不同性质划分为14个项目，也就是说，符合条件参与这14个项目的人都可以获得J-1签证。这14个项目包括大学交换生、政府机构参观进修、实习生、医师进修、教授及访问学者、中学交换生、国际访问者、专家、教师、暑期工作旅游、进修等。目前罢工的J-1签证学生，便是通过暑期工作旅游这个项目进入美国工作的。我们有位同事爱丽丝曾经在韩国以及马来西亚当过签证领事，据她说经她面谈以及发出签证的参加暑期工作旅游的学生不少，总体来说这是一个十分不错的项目，外国学生通过短期在美国工作以及旅游，可以加深对美国的了解。 据国务院J-1签证网站的统计，居住在纽约州的J-1签证者最多，有26469人；其次是加利福尼亚州，有24056人；居第三位的是马萨诸塞州，有16293人；大华府地区的马里兰以及弗吉尼亚州相加共有20511人。上述几个州大学云集，大华府地区则有国立卫生院以及各政府机构，所以J-1签证者众多也就很自然，我认识不少人就是以访问学者的身份在国立卫生院进修的。 如果从分类项目看的话，目前以 "教授及访问学者"身份持J-1签证在美国大学以及研究机构中进修的人近5万；而以医生身份持J-1签证在美国进修的有8185人。 许多通过J-1签证来到美国的人，都有很好的体验。安娜•卡尔森是瑞典人，她学的专业是旅游及营销，她一直渴望有机会丰富自己的经验。她发现美国有"交流访问者签证"，就利用这个机会来到纽约市的"访问瑞典（VisitSweden）" 办公室实习，她在纽约居住了一年。安娜•卡尔森说： "我一直想访问纽约，能够既居住在纽约又有一份工作，这真是一个梦寐以求的机会。" 持J-1签证的印度教师阿拉曼达通过"国际教师交流项目"来到南卡罗来纳州的哥伦比亚市桑德斯中学特殊教育班教学生数学、科学和社会学，与此同时，她也让学生了解印度的舞蹈、食品以及文化等。阿拉曼达的教学深受美国学生的喜欢，为此她被授予2011年南卡罗来纳州国际教育家奖。阿拉曼达的丈夫与两个孩子也随她一起来到美国，体验异国生活。阿拉曼达说："这项计划（指国际教师交流项目）给了我机会了解其他国家的教育和学习制度。"她表示与家人在美国的生活是一个全新的体验，丰富了人生经验。 | |||||||||||||||
| 迷途老外博客：从Peking到Beijing:一段漫长而又崎岖的旅途 Posted: 24 Aug 2011 10:30 AM PDT 核心提示：虽然汉语拼音在1958年推出，但拼音译名在国际上的使用，是1979年以后的事情。当时也曾引起过一些争议。时至今日，依然并非所有西方语言都采用了汉语拼音译法。 前段时间我和一些刚到中国不久的朋友一起吃晚饭。因为这是他们第一次在中国吃饭，所以很自然地我们就去了北京的标志――全聚德。就像教徒朝圣必须有特定的仪式和祷告一样，到北京的旅客也是一定要尝尝北京的烤鸭的。 我们几个也一样。当我们几个在前门漫步的时候，我一个朋友很好奇的大声问道："你们觉得应该是叫它'Peking烤鸭'好呢还是'Beijing烤鸭'好呢？"我们耸耸肩，没有人能回答这个问题。我朋友对于没有人回答也感到无所谓，继续问道"为什么他们要改这个城市的名字呢？" 我以前也听到别人问过这个问题。在我参观北大(Peking University)的时候听过，在我看京剧(Peking Opera)的时候听过，实际上只要和"Peking"这个词有关系的地方我都听到过。这个问题也在我脑海里萦绕了很多年，也困扰了我很多年，最后我决定要探个究竟。 简洁的说法就是――也是Wikipedia上给出的答案――在中国，这个城市一直念作"Beijing"，但是早期从西方来的访问者（尤其是17世纪法国的传教士）使用了阿拉伯字符"Peking"来表示。1958年中国人民共和国引入汉语拼音系统以后，新的拼法"Beijing"更能准确反映这个名字的发音. 但是当汉语拼音在中国国内全面采用的时候，世界上的其他国家仍然采用以前的拼法来翻译（相关的）中文名称。在英语国家，他们使用的是自19世纪以来英国参与创立的威妥玛（Wade-Giles）译法。很多人认为，他们不肯改变自己的拼法是因为反对共产党统治的红色中国，其实并非如此。实际上，即便是苏联也没有采用拼音的拼法，而是继续使用诸如"Peking"来指代中国的首都，"Mao Tse-tung"指代中国的领导人。 西方世界认为没有必要作这个改 从50年代到60年代，中国大规模推广汉语拼音以提高(国民)文化水平。但是随着文化大革命的开始，政界和学术界中那些拼音的坚定拥护者都受到迫害，拼音也遭到声讨并被抛弃。在后毛时代的改革中拼音又再次浮出水面，在邓小平发起的经济改革运动中受到欢迎。也因此，在1979年元月1日，中国开始在所有的外文出版物中推行拼音体系。这一变化是被《北京周报》宣布出来的，该周报也被改名为"Beijing Review"。 国际上的反应就有点复杂了。在美国，出版公司和发行商都在讨论是否要跟上中国的变化。《纽约时报》是第一家切换到拼音系统的比较有影响力的媒体。 《时代周刊》的一位编辑在声明中说"新的体系（拼音）比老的威妥玛体系更符合逻辑，后者只不过是半瓶子醋语言学家的天赐礼物而已。他们通过拼音知道《人民日报》的真实发音是"Renmin Ribao"，而不是"Jenmin Jih Pao"；而现在我们也知道了。" NBC的新闻主播John Chancellor也持有类似的观点，他对他的观众说（使用）拼音"会让我们听起来都像中国通。" 但是也不是所有人都认同上面的观点。很多研究中国多年的人也为在汉语拼音中经常用到的Z，Q，X的发音挠头皮，并对香港（"Xianggang"），西藏（"Xizang"）的奇怪发音感到荒谬可笑。在《纽约时报》把拼音看做那些冒充汉语假内行的末日的时候，《华盛顿邮报》的驻香港记者Jay Matthews却看到了问题的另一面，即除了"少数人了解这个神秘的新体系"外，大多数人都认为拼音有点莫名其妙，难以理解。 但是最终他们作出了同样的决定。到1979年3月，拼音被全球采用。然而还是有一些很重要的例外：在所有已切换到汉语拼音的场合中，中国的首都都保留了"Peking"的拼法。对此公认的解释是"Peking"是"Beijing"在英语中的一种必要形式，就好像欧洲的城市Muenchen(慕尼黑)和Roma(罗马)也被拼作Munich和Rome一样。《芝加哥论坛报》直言不讳的说"现在改变已经晚了"，"Peking"的拼法已经"在我们的用法中根深蒂固了，我们不可能去适应一个新的拼法。" 这种（保留Peking的）状态一直持续了7年，直到1986年11月26日，《纽约时报》宣布以后将停用"Peking"的写法，因为"随着中国和西方的广泛接触，'Beijing'越来月为人们所熟识。" 到1987年的时候，美国所有的有影响力的报刊都跟进了这一做法。这一改变在英国的步伐稍显迟缓。《卫报》直到1988年12月才做出改变，而BBC一直到1989年在报道天安门广场的抗议时还在使用"Peking"。 1979年中国政府在海外推广拼音时，他们给出的一个主要理由就是可以统一不同语言中的不同的拼写。但是30多年来，这一目标依然还很遥远。现在在英语国家几乎所有人都用"Beijing"来指代中国的首都，但是在德语中依然是"Peking"，法语、西班牙语和俄语则是"Pekin"，意大利语中则是"Pechino"。 那些经常旅行的人更是很清楚，从世界各地飞到北京首都国际机场的成千上万个手提箱和包裹上的标签上依然是"PEK"三个字母。 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；译者的音频博客已登录iTunes，到这里即可收听往期的译者音频节目；下载更新需翻墙。  | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 08:46 AM PDT
Calibre是一個電子圖書庫管理軟體，其功能特色如下：
Calibre支持在其數據庫中以標題、作者、日期、發佈、評分、尺寸（最大尺寸的所有格式）及 系列排序書籍，也支持額外元數據字段，可以於評論(一個通用字段，可以用來描述書)及標籤(一個具彈性的系統以分類書籍)進行搜索。Calibre還支持元數據通過互聯網根據國際標準圖書編號（ISBN）或圖書的的標題和作者進行檢索，而不是手動輸入的元數據。
Calibre支持多種電子書輸入格式轉換： 輸入格式：CBZ, CBR, CBC, CHM, EPUB, FB2, HTML, HTMLZ, LIT, LRF, MOBI, ODT, PDF, PRC, PDB, PML, RB, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ 輸出格式：EPUB, FB2, OEB, LIT, LRF, MOBI, HTMLZ, PDB, PML, RB, PDF, RTF, SNB, TCR, TXT, TXTZ 轉換引擎擁有許多強大的功能，可以重新調整所有字體大小，確保輸出的電子圖書是可讀的，不管輸入文件的字體大小如何，亦可以自動移除 /創建本書的結構，如章節及目錄，還可以在「書皮」中插入書元數據。
支援SONY PRS line, Barnes & Noble Nook line, Cybook Gen 3/Opus, Amazon Kindle line, Entourage Edge, Longshine ShineBook, Ectaco Jetbook, BeBook/BeBook Mini, Irex Illiad/DR1000, Foxit eSlick, PocketBook line, Italica, eClicto, Iriver Story, Airis dBook, Hanvon N515, Binatone Readme, Teclast K3 and clones, SpringDesign Alex, Kobo Reader, Android phones及iPhone/iPad。 如果電子書有一個以上的格式，Calibre自動選擇最佳格式上傳到設施。如果沒有適合的格式，Calibre會在發送之前自動轉換成適用於該設備的電子書格式。
Calibre可以自動從網站上獲取新聞或RSS格式的新聞成電子書，並上傳到連接的設備。電子圖書包括全版本的文章，而不僅僅是總結。支持的新聞網站的例子包括紐約時報、華爾街日報、
Calibre有一個內置的電子書閱讀器，可以顯示所有主要電子書格式。它全面支持目錄、書籤、CSS、參考模式、打印、檢索、複製、通過用戶的樣式表自定義渲染、內嵌字體等。
Calibre有一個內置的Web服務器，允許使用者簡單地使用瀏覽器從世界任何地方任何一台電腦閱覽所收集電子書。也可以通過電子郵件或自動下載功能取得書籍和新聞，它支持移動裝置，讓使用者可以瀏覽自己的收藏以及從智能手機、Kindle等移動裝置下載圖書。 [維基百科介紹]：Calibre [軟體下載網站]：http://calibre-ebook.com/ [支援作業系統]：MS Window, Mac OSX, Linux [支援語言]：多國語言(含繁簡中英文) [授權條款]：GNU General Public License Version 3(GPL v3) [註]： | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 07:37 AM PDT 今年以来，每一个独裁政权倒台，人们都在猜测，下一个会是谁？!有人猜测，可能是金正日。因为，连俄罗斯也抛弃他了。 但8月20日，金正日却乘坐专列进入俄罗斯访问，8月21日还参观了俄罗斯远东地区著名的布列亚水电站，观看了水电站开闸放水，并在留言簿上留了言。 参观结束后，金正日将俄国总统梅德韦杰夫会晤。…… 金正日上一次访问俄罗斯是在2002年。他当时在符拉迪沃斯托克，也就是中国称作的海参崴会晤了普京，在俄罗斯逗留了三个星期。有俄国媒体认为，金正日这次访俄是想减轻对中国的依赖。正如不将鸡蛋放在一个框里一样，金正日在全球反独裁专制的大潮下，不会仅仅依赖中国大陆，前苏联也是其依靠的对象，而俄罗斯并未完全摆脱苏 …… | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 06:15 AM PDT  | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 05:14 AM PDT
李昌奎改判死刑，民众揪了一个多月的心放了下来。这证明中华伦理尚未彻底沉沦，中华民族的良知尚未泯灭。但一些学者却为此忧心重重，他们认为，如此以来则司法的公信力必然遭到破坏，司法的独立性也必然丧失！ 问题是，中国的司法具有公信力吗？中国的司法具有独立性吗？如果本来是具有公信力的，李昌奎这样的具有特别重大影响的案件的改判，确实会削减它的公信力。但如果它本来就是没有公信力的，这正好可以使它反思为什么没有公信力，锥骨泣血地加以改造，改造为一台具有公信力的司法机器。 第二个问题最为重要：中国司法具有独立性吗？如果本来是具有独立性的，民意一将，将得它败下阵来，这确实是"司法独立性"的一次败北，值得痛惜。但如果它本来就没有独立性，而没有独立性恰是它不能公正办案的原因，也是它不具公信力的原因，则李昌奎案件的改判恰可以敲起警钟：警醒他们切实地建立起独立的司法体制，以此为基础，通过真正的程序正义去实现真正的实体正义。 我要说的是，我们此前的许多践踏人类良知、甚至践踏人类道德底线的案件判决，其程序上是大致合于规矩的。它没有按规定受理案件吗？它没有按规定进入答辩程序吗？质证程序没有进行吗？按部就班的庭审活动没有进行吗？双方律师没有唇枪舌剑地进行交锋吗？一般说来，规范与程式是极容易完成的。所以，挂的是羊头，卖的却是狗肉，貌似的程序正义之下贩卖的是一次又一次的缺失道德的审判！ 这样的情况是如何发生的呢？—— 这就必须追问到司法独立问题。小的案件按法律，中的案件按政策，大的案件按指示，这是中国司法的基本现状。按政策、按指示处理的案件必然具有样板作用，国可以以私废法，官可以以私废法，法官就不可以以私废法了吗？——在国腐官腐的榜样之下，司法队伍的道德倾颓是必然的，情利相扰之中，大大小小案件的处理真正符合法律绳墨的寥寥无几了。在一望无际的遍布司法毒菇的旷原之上，李昌奎案件不过是一个特别巨大的毒菇罢了！尤如去年的赵作海案，那不也是一个特别巨大的毒蘑菇么，纠正它，还怕失了司法威信不成？ 这里其实是说，对于人民群众，司法向来是独立的，它向来不听取人民群众的声音。但结合于我国的国情，中国司法受制于司法体系之外的其它权力，它向来是不独立的，这也是事实。这一受制情况所导致的重大案件的判决不公，影响到司法体系内部的道德构成，最终像影响它、限制它、指示它的力量所具有的属性一样，也具有了一种专制性、独裁性——表现于具体案件，一部分错判，是上层权力专制的结果，另一部分错判则是司法组织本身专制的结果。李昌奎案件的二审判决，亦是专制的产物：在案件讨论中，27位审委会成员集体失声，竟然没有一个呼出"皇帝没穿衣服"的天真的孩子！ 本人认为，在现阶段不应当大谈什么公信力遭到破坏问题，也不应当大谈什么司法独立性问题，因为公信力和独立性本来是就不存在的。真正值得忧虑之处在于：中国司法，如其衍生其中的权力整体一样，具有某种难以克服的专制性、独裁性。它不受民主意识的约束，不受道德意识的约束，以程序为幌子，但绝对不受程序逻辑的约束，上司命令、利益所指、内心所好等等一切现代司法，甚至古代司法也难以认同的的东西都会成为它判决案件的依归；法律的本质精神是被它果武地排除于逻辑演绎之外的。在这样邪瘴恶毒的作用下，何得公信力？如一味强调其独立性，则其独立性越大，秦皇、汉武、毛祖的独臆独为的脾性越大，反不如给它设置一道断隔，在社会舆论的钱江之潮面前、在众口纷纭的海浪滔滔面前，它有所畏而止步。在凶兽面前，人们的恐惧也略略减少一些。这正是人们为李昌奎案改判而感到欣慰的原因！ 一些学者，甚至贺卫方、周书坤这样的，这一次也囿之于象牙塔之内，泛泛地说什么李昌奎案改判死刑，将影响司法的公信力，削弱和破坏司法的独立性。他们剥离中国的情况，将中国司法置于典型的纯之又纯的研究式的法学环境中去，那是真空中的研究，见了空气就要氧化、就会着火的！ 欢迎订阅法天下·邮件列表：马上订阅！ 转载或引用本网内容须注明"转自 雅典学园"字样，并标明本网网址 http://www.yadian.cc/  | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 04:45 AM PDT  喇嘛久美，1966年生人，今年45岁。拉卜楞寺僧人。法名久美江措，身份证名久美，外号久美果日。老家是甘肃省甘南州夏河县九甲乡录堂村。他出身农家，13岁到拉卜楞寺出家为僧，曾经担任"喇嘛乐队"队长、拉卜楞寺喇嘛职业学校校长、拉卜楞寺寺管会副主任。然而，从2006年至2011年，五年间，喇嘛久美四次被捕—— 1、第一次被捕： 2006年1月，喇嘛久美持护照去印度接受尊者达赖喇嘛传授的时轮金刚灌顶，并拜见了尊者达赖喇嘛。他回到拉卜楞寺后受到当局怀疑，于当年4月被甘南州公安局抓捕，关押四十多日后因证据不足获释，重返寺院。这是他第一次被拘押。他当时被没收现金上万，是为其他寺院缝制帐篷的筹款，至今这笔钱未归还给他。 2、第二次被捕： 2008年3月14日和15日，夏河县僧俗响应拉萨抗暴事件，举行大规模的抗议活动，15日被镇压，随后许多僧俗遭到抓捕。喇嘛久美当时在自己僧舍中，并没有参与这两日的抗议游行，却被当局怀疑是策划者，从3月22日起，他被无端拘捕、刑讯逼供一个多月，差点死在审讯室里，后送医院抢救治疗方活下来，后以"取保候审"的名义回到寺院。 3、第三次被捕： 2008年9月3日，喇嘛久美在公诸于世的一卷录影带中，一人面对镜头诉说长达20分钟，用真的面孔真的声音真的名字，对2008年3月以来的西藏事件提供了完整的证言，表达了身为普通藏人僧侣的希望。（见http://www.voanews.com/tibetan/archive/2008-09/2008-09-03-voa1.cfm）。 在录影带被美国之音藏语电视节目播出之后，11月4日中午约1点，有七十多个军警（其中有夏河县公安局的警察）突然包围他的僧舍，从他的僧舍将他抓走。在长达整整半年的拘押之后，经两位中国维权律师李方平和江天勇的努力，喇嘛久美于2009年5月3日获得释放。 4、第四次被捕： 2011年8月20日上午，喇嘛久美在甘南藏族自治州合作市被捕。原因不明，可能与他在2008年以录影方式向全世界公开作证、披露藏地被压迫真相有关，属于秋后算账。但不知道是否与中共指定的"汉班禅"前不久去拉卜楞寺有关。 8月21日下午，有五十多位公安、武警搜查了喇嘛久美在拉卜楞寺的僧舍，没收了电脑、达赖喇嘛的法像、光碟以及喇嘛久美的手稿。抓捕他的警察，可能来自甘南州与甘肃省。 目前，喇嘛久美下落不明。 有藏人网站最先报道了喇嘛久美被捕的事件：http://www.sangdhor.com/list_c.asp?id=4381 。并有自由亚洲藏语节目等媒体报道了这一事件。 强烈呼求国际关注！！！ 延伸阅读： 还在抓人：拉卜楞寺喇嘛久美今日被捕 http://woeser.middle-way.net/2008/11/blog-post_3003.html 拉卜楞寺喇嘛久美被当局拘押42天仍无任何说法 http://woeser.middle-way.net/2008/12/42.html 喇嘛久美的入狱史 http://woeser.middle-way.net/2008/11/17.html 喇嘛久美回家了！！！http://woeser.middle-way.net/2009/05/blog-post_5476.html 从寺管会副主任到民族英雄 http://woeser.middle-way.net/2009/05/blog-post_20.html 扎仁博：勇气和智慧——"喇嘛久美事件"对境内藏人的启示 http://woeser.middle-way.net/2009/05/blog-post_19.html 勇气与智慧，缺一不可 http://woeser.middle-way.net/2009/05/blog-post_29.html  | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 03:34 AM PDT | |||||||||||||||
| Posted: 24 Aug 2011 02:33 AM PDT  是日，香港大學舉行開學典禮，一班港大舊生及現屆同學，就八月十八日李克強訪問港大期間，港大學生遭警方阻撓示威一事，舉行黑絲帶行動，要求校方追究警方接管大學校園、交待百周年慶典過程的安排，以及要求學生會就整個八一八事件正式作出交待。 今晨上午，一班港大同學及舊生聚集於陸佑堂，向參加開學典禮的新生派發黑絲帶與及講述黑絲帶行動的單張，呼籲新同學在身上掛上黑絲帶。發起同學除了要求校方以及學生會就警方接管校園及李克強僭坐校監椅等不當安排有所交待外，更着意提醒港大同學背負『明德格物』校訓，有着大學生挺身拒絕不義的責任。就現場所見，參與開學典禮的新同學絕大部分都收下黑絲帶。發起人之一蕭健滔指出，同學們大都收下黑絲帶，與預期的同學反應相若，其中有半數同學將黑絲帶即時掛上；唯很多內地同學對這次事件並不知情，又或知情下拒絕接收絲帶。蕭健滔希望黑絲帶行動能夠作為內地學生了解自由大學文化的開始。 另外，學苑亦在現場派發標題為『校方媚共好鬼爽 百年校譽一朝喪』『龜縮學生會 你還憑甚麼代表我？』的號外，強烈表達對當日校方將校慶變作獻媚權貴的場合，以及警方接管校園的不滿，同時認為現屆學生會違背平反六四的原則、未有反對閉門慶典反成座上客、以及指出現屆學生會立場模糊後知後覺，無法代表同學立場。校方安排抗議同學，在開學典禮後在陸佑堂內的庭園接收請願信。蕭健滔指稱，校方並無干預是次行動，唯擔心抗議同學會作出喊叫口號等行為。 港大學生會會長李子樹在開學慶典中發言時指出，支持學生的黑絲帶行動，並譴責警方濫權以及將示威區設於不可能接觸的區域。而李子樹亦向同學表示，當日他向李克強講解孫中山的成績表、銀杯等紀念文物，帶出孫中山在學表現優異、尊敬師長、以及宣揚民主自由的事蹟。李子樹稱，當日自己曾有心向李克強提出平反六四及民主中國的訴求，但因時間倉促及場合並不適宜作強烈態度的抗議而未能成事。李子樹同時將當日他顧及風度的表現，與場外抗議同學沒有干擾開學典禮相提並論，為彰顯風度之舉。 然而，相關說法卻引起同學反駁。代表學生遞信的同學，學生會前評議員丁聖穎同學與及大學堂的楊皓量同學當時正在陸佑堂內聽到李子樹的演說，指出有關澄清難以令人接受；他們歡迎承認李子樹承認當日典禮失當及抗議警方打壓，但他有關言論卻在指出自己有風度的同時，貶抑在場外抗議的學生會前會長及一眾舊生；而此前沒有明確表態學生會，原來一直以不夠人數開會以及校方資訊不足為由，延遲應對今次事件的會議，卻又在開學典禮前數小時曾致電組織行動的同學要求參與，黑絲帶行動的組織同學認為學生會對事件前後態度不一，並有介入同學活動之嫌。 在開學典禮完結後，港大校長徐立之、法律學院院長陳文敏、以及學生會會長李子樹在陸佑堂回答記者提問，並收下抗議同學的信件。徐立之強調維護大學自主；陳文敏亦表示警方當日或涉非法禁錮，並會對學生提出協助及法律意見。而學生會會長李子樹繼續被大批同學追問，為何在八一八當日有近三分鐘的講解時間，卻沒有向李克強表示任何有關平反六四的一貫立場。李子樹表示，需要顧及對待外賓風度及儀態，不應以政見去區別嘉賓；卻被現場記者質疑，即使不作激烈抗議，為何不以其他的和平請願方式，譬如遞交抗議信表達平反六四。李子樹向記者重複回應，當日整個過程主要是向李克強講解學校展品，而學生會平反六四的立場，『一如以往般堅定』。 同學同時質疑，幹事會作為其中一個中央組織，為何有權力在事後發出一份以全個學生會名義發出對外聲明。港大學生會的評議會主席譚振聲解釋，幹事會是能夠代表整個學生會發表立場或聲明的，只要評議會閉會或不討論的情況下便告成事。然而，譚振聲並沒有詳解現在的評議會是否處於閉會或不討論狀態，亦未有回應評議會若果重新處於開會或討論時，會否追認及推翻該份聲明。譚振聲同時表示近日院會聯合發出的聲明，由於與中央幹事會聲明沒有抵觸，亦屬有效。 組織是次黑絲帶行動的同學表示，會在八月二十六日星期五晚上七時正，在中山廣場（開心公園）舉行集會，並隨後遊行往西區警署抗議警權膨脹，入侵校園。學生會會長李子樹表示，會向主辦的同學接觸，並且再次向校方爭取舉行公開會談，作出交待及釋除疑慮，同時亦在討論向被拘禁學生李成康及其餘同學推出法律意見及財政支援。除了被拘禁的同學李成康、學生會會長李子樹、以及評議會主席外，其他學生會幹事對事件均三緘其口，筆者曾向在陸佑堂外泊車等候多時的內務副會長提問，卻被他以泊車時鐘將要完結為理由拒絕訪問。而今次活動發起人，曾擔任該幹事會外務副會長位置的蕭健滔則指稱，他對李子樹前後不一的言論：『作為前莊員極度失望。』 | |||||||||||||||
(...)
| You are subscribed to email updates from "牛博山寨" via Zola in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
No comments:
Post a Comment