仅供存档

Tuesday, August 30, 2011



巴基斯坦:最后希望系于教育

Posted: 30 Aug 2011 02:33 PM PDT

巴基斯坦社会与政治危机逐渐失控,民间社会更加强调教育十分重要,主要期望在每日不断的内战之中,教育或许能带来社会稳定契机。

巴国民众Aly Nasser写道:

巴基斯坦教育制度必须立刻大幅翻修,为中产阶级建立青年奖学金计划。

美国佛州的教育新闻博客中有则消息令人震惊,却不令人意外:

@educationblog:巴基斯坦教育制度陷入危机,识字率已低于50%。

学生手持标语和海报,参与女性教育意识活动,主办者为海德拉巴地区私立机构主管,照片由PPI Images拍摄,版权属Demotix所有(2011年5月4日)

Asad Ali在Express Tribune撰文题为"Riaz想学英文",提到一位派报生决心学会英文读写,当时这位作者尽力协助,还留下电子邮件地址,希望小男孩他日学会之后,能写信给他,这件事发生11年后:

将近11年后,我在三天前初次收到Riaz寄来的电子邮件,他学习英文的决心着实令人敬佩。
Riaz的故事证明,我国年轻人渴望拥有教育机会,无奈政治领袖未提供必要建设,不过这个理由已无法令人接受。

我们不能让现况继续下去,假若全国1%人口承担责任,各自帮助一名十岁街童,十年后,我们就能坐拥180万受过教育的人口,让情况大不相同。十年光阴飞逝,想像一下,若有2%的人口改变,又会有什么结果。

可惜并非所有言论都振奋人心,许多博客都提到,巴基斯坦教育水平不仅低落,而且停滞不前。

Dr. M. Pasha指出:

我盼望政治人物与官员能明瞭,在当今全球化世界里,要教育年轻人比任何事都更复杂与痛苦,要照顾他们在智能、情感、社会及生理成 长,光是努力与用心还不够,更需要专业精神,唯有一群经过训练的专业人士具备知识、技术与良好态度,在完善法规协助下,投入藉由科技辅助的教学环境,再长 期遵循经过审慎规划的教程,才可能提供高品质教育。若要建立安全又繁荣的巴基斯坦,受过良好教育的学生纵然只占少数,也胜过大批生产力低落、接受错误教 育、充满挫折心态的毕业生;副校长总是大学里的领袖,负责管控教学品质,若一所大学没有副校长,还有什么值得期待之处?我期望巴国人民能体会21世纪教育 的最新观念。

Kalsoom Lakhani在Changing Up Pakistan提到一项新计划,"Teach for All"全球网络也成立"Teach for Pakistan"(教育巴基斯坦)分支,她认为

巴基斯坦面临的挑战既庞大又复杂,多数家长无力负担子女良好教育,在支离破碎的教育体制内,他们犹如无知的旁观者,我国教育鲜少教授批判思考,优良教师也 难找,辍学问题时有所闻,我们这一代或许很难得见教育水准大幅提升,但"Teach for Pakistan"等计划正在创新,加快改变的速度,让更多年轻人参与其中。

巴基斯坦若要提升识字率,还有很长的路要走,但教育与识字率两者大不相同,假若不双管齐下,光是追求"读写教育"只是个无效目标。

校对:Soup

作者 Jehan Naseem · 译者 Leonard · 阅读原文 [en] · 则留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

《译者》每日原文推荐 - 2011/08/31

Posted: 30 Aug 2011 01:41 PM PDT

以下为每日原文推荐。如果你有兴趣,请参与翻译并将译文寄给《译者》(iyizhe@gmail.com)以便与大家共享。欢迎使用邮件组Google Reader和推特(@yigroup@xiaomi2020)跟踪我们的最新消息。

【时政热点】
《纽约时报》谢振清花了12年时间办起了红星私立民工小学,然而政府只用了几个小时就把它拆成一地砖头。China Takes Aim at Rural Influx 
《每日野兽》艾未未:北京是座双重城市,一座是钱和权,他们不在乎与谁为邻,他们不相信你;另一座满是绝望。我看见人们坐公共汽车,我看着他们的眼睛,他们没指望了。他们不可能相信能买房。他们来自很穷的山村,从来没有电,甚至连厕纸都没见过。 Aiweiwei on Beijing's Nightmare
《卫报》中国法庭以故意杀人罪判一名格尔登寺僧人11年徒刑。新华社报道,该寺僧人仲周,在他的弟子和侄子彭措自焚后,藏匿11小时,导致彭措死亡。 China jails Tibetan Buddhist monk for 11 years
《卫报》在中国东北煤矿透水事故中被埋一周的22名煤矿工人获救。Chinese miners rescued after seven days trapped 
《国会山》美国保守派国会议员利用五角大楼有关中国军力的报告,批评奥巴马总统裁剪军费的决定。Lawmakers criticize defense cuts after report on China's military buil 
《华尔街日报》哈佛大学教授罗德里克称,不要迷信中国和其他新兴国家会很快超越。Rodrik: Don't Count on China, Other Emerging Markets Taking Over 
《布鲁金斯中国》不同的对象、不同的目的——中国、五角大楼和中国的军队现代化 Different Audiences, Different Purposes 

【国际外交】
《外交政策》在9/11事件10周年纪念日,本文归纳了10件比9/11更重要的环球大事。阿拉伯之春排名第九,排名第一的是中国和金砖国家的崛起。The Black Hole 
《纽约客》金一南将军指前中国核工集团总经理康日新是间谍。我担忧的是,围绕着世界上最雄心勃勃的中国核跃进的技术和管理,如果其拥有政治经济大权的大老板为了钱就能出卖商业秘密,他的手下会愿意干些什么?China's Nuclear-Po 
《纽约时报》越南正在拥抱旧敌,同时希望不要激怒强邻中国;在人权和政治权利方面与美国仍有摩擦;越南需要整治腐败,同时改革教育系统。Vietnam Embraces an Old Enemy 
《悉尼晨报》一份维基解密电报显示,中国和台湾在岛国瑙鲁大把撒钱,秘密收买当地政客。China, Taiwan buy influence with secret payments to Nauru politicians 
《菲律宾问询报》在周四首次访华前夕,总统阿基诺三世称,他有信心马尼拉和北京能够缓和西菲律宾海(南中国海)的紧张局势,同时发展更成熟的关系和更紧密的经贸联系。President Aquino upbeat on eve of Chi 
CSIS 中国的新巴尔干战略 7页的PDF 原文下载 原文简介 
《布鲁金斯中国》79页的研究报告 中国和海湾的能源关系——以石油为中心 China–Gulf Energy Relations 英文简介 原文全文  (支持合作翻译,请来信)
CNN 叙利亚示威者喊着"我们需要国际保护"的口号上街游行。连叙利亚亲密盟友伊朗和真主党都劝大马士革政权尽快改革。Middle East allies call for Syrian government to reform 
CNN 尼泊尔选举毛派巴特拉伊为2008年共和之后第四位国家总理。尼泊尔正面临挑战,制定共和宪法,各政党已经两次宣布推迟宪法截止期限。本周三新的期限即将来临,预期将第三次推延。Nepal elects Maoist prime m 
《商业周刊》哈扎尔结束绝食,印度国会议员誓言制定更加严格的法律治理腐败。India's Hazare Ends Hunger Strike as Lawmakers Back His Demands 

【经济金融】
《纽约时报》中国银行正在积累问题:坏账,资产负债表背后的风险,以及可能被要求接管倒闭的小银行。Problems Building for Chinese Banks 
《经济时报(印度)》2011年上半年,中国基金公司损失1254亿人民币。China mutual funds lost $19.6 bn in H1 on stocks: Report 
《商业周刊》嘉汉林业总裁兼创始人陈德源宣布辞职。6月2日,著名的中国概念股终结者Muddy Waters指嘉汉林业是个庞氏骗局。Chan Exits Sino-Forest 22 Years After Tiananmen 'Ni 
《商业周刊》要么产业升级,要么关门,中国制造业面临抉择。习近平承担着完成中国经济转型的任务。China Faces Upgrade-or-Die Deadline as Labor Supply Dwindles 
《华尔街日报》钱进钱出:中国央行最近悄悄地收紧银根,但到期债券也会给市场增加一些流通。此外,中国是否能够保持目前热钱流入,还是个疑问。Money In, Money Out: Explaining China Central Ba 
CNN 一份维基泄密报告显示,自从苹果开始与中国的造假者搏斗,向中国政府施压,他们进展缓慢;专家认为,打击盗版不是中国政府高优先级任务。WikiLeaks cables detail Apple's battle with cou 

【生活百态】
《波士顿大图》飓风艾琳(44图)
《每日电讯》日本前田建设公司要求2700名员工一律留短发。短发不需要吹风机,也会用更少水,这样节省电力,对环境好。Japanese company orders 2,700 staff to get the same haircu 
发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;译者的音频博客已登录iTunes,到这里即可收听往期的译者音频节目;下载更新需翻墙。

『摄影奖项』2011 国际红十字会人道主义摄影奖

Posted: 30 Aug 2011 12:48 PM PDT

第一届国际红十字会人道主义摄影奖(ICRC Humanitarian Visa d'or)评选结果刚刚公布,法国女摄影师Catalina Martin-Chico以一张记录也门骚乱的作品成为今年的优胜者,并获得8000欧元奖金以继续完成她在也门的拍摄项目。

阅读链接:More 『摄影奖项』@Leica.org.cn

获奖作品:一辆正在运送伤员的救护车的车窗被骚乱中的流弹击碎,窗边的医护人员紧张地望着车外,也门。这张作品具有一种超越美学与情感的力量,刻画出医护者们在极端危险条件下的勇气与职业精神。

"我在4月中旬进入也门,当时是Le Monde杂志的拍摄任务,但是在拍摄结束后,我决定继续留在那里,记录也门革命中人们的故事,我想和这些人在一个帐篷下共同经历这次变革,不是为了杂志和任何机构,而是为我自己。"


关于摄影师
1969年出生于西班牙,移民至法国,在巴黎工作五年后毅然决定前往纽约ICP中心学习摄影,作为自由摄影师为法国多个媒体拍摄,也门是她在过去4年中停留最久的国家,并拍摄了一系列深入的图片故事,包括对也门女性、少数民族、难民以及部落的记录等。









Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅,亦可通过Google ReaderQQ阅读鲜果等RSS工具阅读;在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验

iPhoto.ly』推荐iPhone/itouch读者通过iTunes下载iPhone版中文摄影杂志,^_^

Tips: 关注我们: Twitter饭否微博

『小建议』如果你在Email里看到这篇文章,可以转发给你的朋友;如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章,可以共享给好友;如果你在豆瓣里看到这篇文章,不妨推荐给更多人;或者干脆Copy下这篇文章的链接,发给你MSN上最喜欢的人;我们永远相信,分享是一种美德,Great People Share Knowledge...

『摄影奖项』2011 国际红十字会人道主义摄影奖

Posted: 30 Aug 2011 12:48 PM PDT

第一届国际红十字会人道主义摄影奖(ICRC Humanitarian Visa d'or)评选结果刚刚公布,法国女摄影师Catalina Martin-Chico以一张记录也门骚乱的作品成为今年的优胜者,并获得8000欧元奖金以继续完成她在也门的拍摄项目。

阅读链接:More 『摄影奖项』@Leica.org.cn

获奖作品:一辆正在运送伤员的救护车的车窗被骚乱中的流弹击碎,窗边的医护人员紧张地望着车外,也门。这张作品具有一种超越美学与情感的力量,刻画出医护者们在极端危险条件下的勇气与职业精神。

"我在4月中旬进入也门,当时是Le Monde杂志的拍摄任务,但是在拍摄结束后,我决定继续留在那里,记录也门革命中人们的故事,我想和这些人在一个帐篷下共同经历这次变革,不是为了杂志和任何机构,而是为我自己。"


关于摄影师
1969年出生于西班牙,移民至法国,在巴黎工作五年后毅然决定前往纽约ICP中心学习摄影,作为自由摄影师为法国多个媒体拍摄,也门是她在过去4年中停留最久的国家,并拍摄了一系列深入的图片故事,包括对也门女性、少数民族、难民以及部落的记录等。









Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅,亦可通过Google ReaderQQ阅读鲜果等RSS工具阅读;在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验

iPhoto.ly』推荐iPhone/itouch读者通过iTunes下载iPhone版中文摄影杂志,^_^

Tips: 关注我们: Twitter饭否微博

『小建议』如果你在Email里看到这篇文章,可以转发给你的朋友;如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章,可以共享给好友;如果你在豆瓣里看到这篇文章,不妨推荐给更多人;或者干脆Copy下这篇文章的链接,发给你MSN上最喜欢的人;我们永远相信,分享是一种美德,Great People Share Knowledge...

Glaeser on Mortgage Modification

Posted: 30 Aug 2011 12:24 PM PDT

Ed concludes,
A massive refinancing effort is likely to have little impact on the economy or foreclosures or housing prices. What it would do, however, is hurt our government's already precarious balance sheet by reducing the payments on its vast mortgage portfolio.

震后一年多,匆匆见玉树

Posted: 30 Aug 2011 11:50 AM PDT

以上图片拍摄于最近的7月26日,在玉树。(第二张图片中,穿白衣者是我)

震后一年多,匆匆见玉树

文/唯色

去往玉树的心情是复杂的。都知道,去年4月14日,玉树发生大地震,无数家园毁灭,无数生命殒亡。而那之前,我曾去过玉树多次,有一次还住了半个月,对那里的风土人物有着深厚的感情。印象深刻的有一件事,一位仁波切在玉树创办了一家图书馆,收藏了以藏文为主、也包括中文、英文等文字的书籍,内容不只是佛教。

在地震周年之际,我写了文章《玉树藏人说震后一年》。有关玉树的近况,皆来自我认识的玉树藏人,说是有几个不准外传的禁忌:一关乎土地和房子;二关乎学校与学生;三关乎法会等佛事。所以我写到:"看来劫后重生非常艰难,天灾与人祸造成双重打击。政府的重建规划蓝图换了一幅又一幅,除了禅古村被当做示范盖了红顶简易房,大多数灾民依然住在帐篷里,过着残缺不全的生活。"

那么,现在,或者说7月26日这一天,我终于见到的玉树是怎样的呢?

先要说的是,当我们的车快到离玉树县城不远的嘉那玛尼堆时,突然被警察拦住。不光是交警,还有特警,以及年纪大的便衣。而那特警,一个年轻帅气的藏人,在查看王力雄的身份证时冒出一句藏语:"达格热(正是这个)",让我恍然原来他们的检查并非普通的例行检查,而是专门针对我们的。

我们被放行,但有车跟踪。不过在嘉那玛尼堆,我不管不顾地下车,绕着正由无数信徒重新恢复的玛尼堆转了一圈,这一圈大约用了一个多小时。许多藏人在默默地转经,沿途可见一顶顶天蓝色的救灾帐篷,问转经者,说是可能还得住一两年或者两三年,"我们不知道",他忧虑地说。又遇到一群群穿蓝白色校服的小学生放学,他们说玉树只有小学了,大孩子都到汉地去上学了。孩子们的脸上,笑容最多。

在嘉那玛尼堆旁边,几块铁皮笼罩的土灶上放着几个大锅。一位自愿为转经者烧茶的老阿尼紧紧地握住我的手,问我家在哪里,我只说了"拉萨"便哽咽不能语……在嘉那玛尼堆周围,尘土飞扬。一个年轻的藏人女子正弯腰,试图去抹掉蒙在一块刻着"嗡"的玛尼石上的尘土,她甚至用嘴去吹拂。但是,来来往往的汽车和挖掘机啊,激起的尘土又立刻蒙住了玛尼石……

将近黄昏时,我们来到了与记忆中的玉树面目全非的陌生之地,最为突出的感受是,玉树已然成了一个尘土弥漫、热闹非凡的大工地。各个工程公司,各种工程机械,各地纷纭而至的人们忙忙碌碌,"就像是全中国的包工队都跑到玉树来了",我感慨道。可是,已经一年零三个多月了,地震后的玉树还像是刚被轰炸过的战场,到处都是残垣断壁。

居然有三辆车一直在跟踪我们。跟得很近,显然是一种警告。我们知道,这是为了不让我们与当地的友人接触,以免我们得知当地的真实情况。如果一定要去见面,岂不是会给友人带来麻烦?我们只好在城里转了一大圈,比较不容易地,找到一家旅馆住下。登记时,碰见一个来自四川的包工头,说是干完了工程来要钱的,可等了一个多星期还是拿不到钱。他气哼哼地说,"这些当官的,吃钱凶得很"。

当晚,我难以入睡,一直隐约地闻到某种几乎从没闻过的气味。我对王力雄说,这难道是地震中遇难者的气味,久久不散?

2011-8-24,拉萨

(本文为RFA藏语节目,转载请注明。)






Nepalese gathering conducted by Southern Democratic Alliance finished

Posted: 30 Aug 2011 11:22 AM PDT

Nepalese gathering conducted by Southern Democratic Alliance finished

http://hk.myblog.yahoo.com/lwmlung/article?mid=4033

The Nepalese gathering conducted by Southern Democratic Alliance has finished successfully on 13 August 2011 in the Yaumatei Community Hall.

Limbu Saran Kumar, the newly appointed Commissioner to Nepalese Affairs of Southern Democratic Alliance, has introduced himself.

James Lung Wai Man, the chairman of the Southern Democratic Alliance, has discussed the issue of building a school for Nepalese in Jordan, and the issue of building a Nepalese Cultural Center in the Western Kowloon Cultural District, with the participants.

Please visit The Southern Democratic Alliance Video Channel and review the Nepalese gathering conducted by Southern Democratic Alliance on 13 August 2011 in the Yaumatei Community Hall:

Limbu Saran Kumar of Southern Democratic Alliance introduces himself
http://www.youtube.com/watch?v=utrdaAGQykQ

James Lung discusses building a school and a Cultural Center for Nepalese
http://www.youtube.com/watch?v=MHC--sriLrE

影像串流: 

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

我的美好回忆,停留在猪肉三块五一斤的年代

Posted: 30 Aug 2011 06:25 AM PDT

我的美好回忆,停留在猪肉三块五一斤的年代。

我虽参加工作三年多了,但之前多是在工地上,属于工资基本不用一族。住的房子是项目部租赁的,吃的是大锅饭,管够管饱,而且对于我来说伙食的质量也很不错,用的洗衣粉洗发水之类的有三月一次的劳保,电话费报销……加上我的消费欲望很低,物质上的要求也低,因此除了买件衣服买买书籍之外,和市场的接触很少。

但自从离开工地,来到城市上班以来,我发现生活,还是很艰难的。——尤其在你为柴米油盐操心之后。之前别人所谓的"花钱如流水"之类,多是听说或者想象,现在于自身,有了深刻的体会。

这一切都源自我们的物价太高了。不想不知道,一想吓一跳,即便是我这种低碳生活的人群,每天的花销开支也很大。尤其在吃喝方面。用的东西虽然也不便宜,但除了避孕套之外,每天平均消费还是很低的,一管牙膏可以用好多天,一袋几块钱的洗衣粉能用几个星期。

但在吃喝上,就不同了。一瓶矿泉水要一块多,喝不惯而追求口味的,一瓶饮料要三四块。这还不算好的。你每天要吃的青菜,水果,肉类,哪一件不都很贵?所以即便是月收入好几千的工作者,也要为每天早餐是不是多加一个鸡蛋犹豫一下。

偶尔逛菜市场,忽然发现,猪肉涨到十六块钱一斤了!天啊,十六块钱!一斤!如前文所述,我之前生活在"不食人间烟火"的环境中,所食的烟火都不用我操心,所以对蔬菜肉类的价格没有多少的了解,我对这个完全没有概念,它们是一下子涨上去的么?还是一点一点的?

我记得一点都不错,大概在十年前,那时的猪肉还是三块五一斤,羊肉是六块钱一斤。我父亲就是搞屠宰生意的,冬天,他骑着车子,载上一只羊,走街串巷的叫卖。我在冬天的暖暖的被窝里,听着父亲在村前的公路上叫卖羊肉的声音。那时,天刚蒙蒙亮。那时,羊肉六块钱一斤,猪肉三块五一斤。

我现在城市上班,也很感受到了花钱的容易和挣钱的不易。如果有谁对我说,"我们的生活水平在与时俱进,在提高。"我一定会觉得他很扯淡。十年前我的一家是这样的忙碌,没有多少积蓄,十年后我的一家比之前还要忙碌一些,但还是没有多少积蓄,所吃所用的东西,和十年前相比,几乎一样。但现在的一万元积蓄能和十年前相比吗?

有人做过一个民间的计算,说把十万元存进银行,一年相当于损失了5900元,我不知道这样的计算是否确切,但我可以肯定的是,于生活来讲,人民币在贬值。

我的美好回忆,停留在猪肉三块五一斤的年代。



我们必须直面有限的挫折,但决不放弃无限的希望

Posted: 30 Aug 2011 10:11 AM PDT

刚刚经历了百年不遇地震的首都,又与飓风"艾琳"的漩涡中心擦身而过。为了预防飓风可能带来的灾难,马丁·路德·金纪念基金会推迟了原定在上个星期天举行的纪念公园落成典礼。偌大的草坪上已经搭起的舞台不得不拆掉,上千座椅和成排的流动厕所不得不撤走。更加令人失望的是,原定的日子是金博士发表著名的"我有一个梦想"演说的48周年纪念日。无论落成典礼推迟到9月还是10月,不能在这个具有象征意义的日子里向为自由与平等献身的英雄表达敬意,总是一件令人遗憾的事情。

凯文一家在马丁路德金纪念公园

凯文一家在马丁路德金纪念公园

但是,如果记得金博士讲过的:"我们必须直面有限的挫折,但决不放弃无限的希望"(We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope),再想想为了实现那个梦想,前方还会有多少的挫折和希望,那么推迟纪念公园的正式揭幕日期也就不过是小事一桩。

马丁·路德·金纪念公园已经从8月22日起对游人开放。在首都的国家大草坪有四座前总统的大型纪念建筑,它们分别是1885年落成的华盛顿纪念碑,1922年落成的林肯纪念堂, 1943年竣工的杰斐逊纪念堂(4年后才完成杰斐逊的铜像),以及1997年落成的罗斯福纪念园。今天,人们再次用这种方式纪念一位美国历史上的伟大人物。他虽然没有当过总统,却鼓舞美国人民选出了一位与他肤色相同的年轻人入主白宫。他和圣经里的摩西一样没有抵达应许之地,却为人们揭示了一处人人平等、自由与公正无处不在的美好绿洲。

纪念公园尚未正式揭幕,游人就已经络绎不绝。公园的入口象征着劈开"绝望之山",开凿出"希望之石"。园内两边是刻有十多条马丁·路德·金语录的弧形花岗岩石墙,希望之石上9米高的金博士面对湖水,遥望湖对面纪念堂里的杰斐逊,似乎在宣告先辈们所向往的"人人生而平等"、人人皆享有不可让渡的"生存、自由和追求幸福的权利"的愿景,正一步一步地在人间实现。

我在纪念公园采访了几位游人。其中一位叫凯文,年纪40上下,他和妻子与三个女儿来自密歇根州首府兰辛,一家人都特别高兴能够看到仰慕已久的金博士纪念公园终于完工。凯文从小就知道马丁·路德·金的事迹,数年前得知公园建设需要上亿美元的经费,就毫不犹豫地参加到全国数以万计的捐款者行列。

凯文他们全家都非常喜欢这座由中国湖南雕塑家雷宜锌创作的雕像,照片拍了一张又一张。我问他知道不知道曾经有人对雷宜锌的作品有看法,认为他把金博士塑造的过于严肃,凯文说,马丁·路德·金是一个做事的人,正因为他具有坚韧不拔的性格,才能够抗拒当时还很强大的种族歧视势力,推动民权运动走向一个又一个高潮,他认为雕像的造型符合历史的真实。

奥巴马总统原定在星期日的落成典礼上发表讲话。其实五年前当他还是联邦参议员的时候,奥巴马就在纪念公园的奠基仪式上讲过一次。当时他说,自己的两个女儿一个5岁一个8岁,他想象带她们来参加公园的落成典礼,沿着蓄潮塘漫步,两边(杰斐逊和林肯)纪念堂其中的一个人帮助创建了这个国家,另一个则使之得以延续至今。奥巴马说他脑海中浮现出一幅图景:他和女儿们在绝望之山的阴影下行走,抬头仰望希望之石,读着石壁上的语录,落水如雨伴随着他们……

一年来《雾谷飞鸿》还有数篇与马丁·路德·金有关的博文:

马丁·路德·金纪念公园(2010-07-08)

从拉尔夫•邦奇和马丁•路德•金获奖看诺奖与美国民权运动(2010-10-12)

如果我打了喷嚏的话,我就不能……(2011-01-24)

(图片均为Jianan拍摄或制作)

马丁路德金纪念公园位置图

马丁路德金纪念公园位置图

 

为原定星期日举行纪念公园落成典礼搭建的音乐会舞台和摆放的座椅

为原定星期日举行纪念公园落成典礼搭建的音乐会舞台和摆放的座椅

 

 雾谷飞鸿/美国参考
http://twitter.com/MeiGuoCanKao
http://blogs.america.gov/mgck/
手机雾谷飞鸿
http://m.usembassy.gov/128065&t=d066a6d0da4e3a13f9dffed0b763262b
本文无版权限制,欢迎转载。

自杀话题

Posted: 30 Aug 2011 08:55 AM PDT

     看到这样一条微博:梁晓声前天在一个公共场合用极平静的语气说:"如果10年以后中国还像今天这样,我只有两个选择,要么移民,要么自杀。"(当时现场:在场的记者一言不发,死一样的沉默……)

我不知道梁晓声是不是真说过这样的话,如果说过,他是应该得到我们深刻敬意的。用决绝的态度来表现对这个年代的深恶痛绝,这样的中国作家是有良心、有灵魂的。接着梁晓声的话,我说:如果10年后中国还是像今天这样,我只有一个选择:造反。

百十天前,我说过这样的话:如果文革再度降临这个国度,我就自杀。一位大哥说我,你自杀做什么,你该去杀人。我记住了,如果谁在中国复辟文革,我就去杀谁。杀不了他,也要杀他的孝子贤孙。除了你死我活,我不知道还能怎样对待文革这个孽障!

很多年前,住在制造局路的新家坡花园时候,那时候我还跟陌上如胶似膝。某个凌晨站在16楼的窗子上,我想象过自己一松手跳下去的样子。恐高,没自杀成。从此,我再不会尝试自杀。曾经有过一段时间,焦头烂额、心力憔悴,对自己很失望,当时如果有一把枪,我一定会毫不犹豫地对着脑袋扣动扳机。好在,这一切都过去了。我爱这个世界,虽然这个世界越来越不完美,时常令我沮丧。

说到用枪指着自己的脑袋扣动扳机,我想到伟大的海明威先生,这位《老人与海》、《战地春梦》、《丧钟为谁而鸣》、《太阳照常升起》的作者就是用一把猎枪爆头的。海明威自杀的样子很酷,干净利索,一点儿都不拖泥带水。他将枪口塞进嘴里,身体成45度角斜躺着,然后用脚扣动扳机。如果不是一枪毙命,相信,爷们儿如海明威的汉子,也不会照自己开第二枪、第三枪。自杀不是力气活,可以说,自杀是一种传统艺术,一而再再而三地照自己开枪、动刀子,那不是人,是《大话西游》里的猴子神仙,是《追捕》里的横路进二。

湖北公安一位纪委干部死在办公室里,据参与尸检的一位死者家属透露,尸体共11处刀伤,多处为致命伤。死者脖颈处共有4处刀伤,其中脖子有明显割伤,伤口长达17厘米,气管和喉管都被割断;右锁骨处从上至下刺伤多刀,深至胸腔。胸部至腹部共4刀,左手手腕2刀,右手腕1刀。右手腕肌腱、血管、动脉全部被割断。

而公安县有关部门给出的结论是,这位纪委干部死于自杀。你说说,这纪委干部比海明威还酷、还爷们儿,也忒穷凶极恶了点儿,连自杀都搞得这么惊世骇俗。左一刀又一刀、上一刀下一刀的,这要什么样的材料才能练成这样的操性啊!

不过,说实话,信不信由你,反正我不相信人会选择这样的死法,而且还是在办公室里心平气和地虐杀自己。官方结论,越来越越不令人相信;而官方结论,也越来越信不信由你了。如果继续这样,这个社会再不洗牌,我就诈胡了。

 

小远2011年8月30日星期二 23:48阴  上海理道之理道文化兔,我只是一只有文化的兔子

《美国文学纲要》连载:浪漫主义时期的散文家和诗人 (6)

Posted: 30 Aug 2011 07:57 AM PDT

亲爱的读者,我们继续刊载由《美国参考》翻译的《美国文学纲要》修订本,每周一期,希望能够帮助您加深对美国文学的了解。

第三章 浪漫主义时期的散文家和诗人(1820-1860)之六

绅士派诗人

亨利•沃兹沃思•朗费罗(来源:WIKIPEDIA)

亨利•沃兹沃思•朗费罗(来源:WIKIPEDIA)

波士顿绅士派诗人(Boston Brahmins)(出身名门望族、受哈佛教育的阶层),在他们那个时代是美国最受尊敬、 真正受过良好教育的文学界仲裁人。他们衣食无忧,有大量的空余时间,信守新英格兰关于勤奋及尊重知识的严格道德原则。

在较早期的清教徒时代,波士顿绅士派诗人通常是牧师;在19世纪,他们则成为教授(通常在哈佛大学任教),其中有人晚年担任大使或获得欧洲学术机构授予的荣誉学位。他们当中的大部分人曾到过欧洲或在欧洲接受教育,对英国、德国和法国以及意大利和西班牙的思想和著作非常熟悉。绅士派诗人来自上流社会,但对民主持同情态度,通过在3000多个讲坛演讲以及两本最具影响力的波士顿杂志——《北美评论》(North American Review)和《大西洋月刊》——把欧洲绅士的教养和观念带给美国各阶层。

绅士派诗人的作品融合了美国和欧洲的传统,致力于大西洋两岸文学的一体化。这些学院派诗人试图通过将欧洲的精髓引入美国文学来教育普罗大众并提升其素养。具有讽刺意味的是,其总体效果却是保守的。由于坚持欧洲的风格和形式,他们实际上延缓了独特的美国意识的发展。虽然出于好心,但他们保守的背景使之无法认识梭罗、惠特曼(绅士派诗人甚至拒绝在社交场合与他会面)以及埃德加•艾伦坡(甚至爱默生也把他视作"打油诗人")的勇敢创新。绅士派诗人是所谓"绅士传统"的柱石,整整三代美国现实主义者必须与之抗争。部分由于他们善意而广泛的影响,几乎过了100年,惠特曼、梅尔维尔、梭罗和坡等具有美国特色的天才作家才在全国得到普遍承认。

亨利•沃兹沃思•朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow)(1807-1882)

最重要的波士顿绅士派诗人包括亨利•沃兹沃思•朗费罗(Henry Wadsworth Longfellow)、奥利弗•温德尔•霍姆斯(Oliver Wendell Holmes)和詹姆斯•拉塞尔•洛威尔(James Russell Lowell)。朗费罗是哈佛大学现代语言专业的教授,也是当时最知名的美国诗人。他融合美国和欧洲的传统,创造了一种朦胧、超越时间、富有传奇色彩的文学风格 。他写了三部以北美民间传奇为素材、采用欧洲诗歌韵律的长篇叙事诗:《伊凡吉林》(Evangeline)(1847) ;《海华沙之歌》(The Song of Hiawatha) (1855),和《迈尔斯•斯坦狄什的求婚》(The Courtship of Miles Standish)(1858)。

朗费罗还编写了现代语言课本以及一本名为《海外集》(Outre-Mer)的旅游书籍,后者重述外国的传奇故事,模仿了华盛顿•欧文(Washington Irving)的《见闻札记》(Sketch Book)。这些长篇史诗的价值由于墨守成规、多愁善感以及缺乏深度而受到影响,但他的短篇田园诗——如《纽波特的犹太人墓地》(The Jewish Cemetery at Newport)(1854)、《我失去的青春》( My Lost Youth)(1855)、《潮起潮落》(The Tide Rises, The Tide Falls)(1880)——依旧令人着迷。

詹姆斯•拉塞尔•洛威尔(James Russell Lowell)(1819-1891)

詹姆斯•拉塞尔•洛威尔在朗费罗退休后成为哈佛大学的现代语言教授,堪称美国文学史上的马修•阿诺德。他原本是诗人,但是逐渐丧失了诗人天赋,最后成为著名的评论家和教育家。作为《大西洋月刊》的编辑和《北美评论》的共同编辑,洛威尔发挥了巨大的影响。他的《写给批评家的寓言》(A Fable for Critics)(1848)对美国作家进行了诙谐中肯的评价,例如:"坡来了,带着他的乌鸦,像《巴纳比•拉奇》(Barnaby Rudge)一样/有五分之三的天赋,五分之二的装模作样。"

洛威尔在妻子的影响下,成为一个自由派改革家、废奴主义者以及妇女参政的支持者,并支持制定法律禁止童工。他的《比格罗诗稿——第一集》(Biglow Papers,First Series) (1847-48)塑造了一位叫荷西亚•比格罗(Hosea Biglow)的主人公,他是一个精明但没受过多少教育的乡下诗人,主张对方言诗进行改革。本杰明•富兰克林(Benjamin Franklin)和菲利普•弗兰诺(Phillip Freneau)都曾利用聪明的农夫作为其传声筒,发表社会评论。洛威尔采取同样的手法,将殖民地"角色"传统与使用方言的新现实主义和地区主义联系起来,这种艺术手法在19世纪50年代开始流行,到马克•吐温手下变得炉火纯青。

奥利弗•温德尔•霍姆斯(Oliver Wendell Holmes)(1809-1894)

奥利弗•温德尔•霍姆斯是一位著名医生和哈佛大学的解剖与生理学教授,也是三位知名绅士派诗人中最难归类的一位,因为他的作品不拘常规,内容丰富,包括幽默散文集(例如《早餐桌上的霸主》(The Autocrat of the Breakfast-Table),1858)、小说(《艾尔西•文纳》(Elsie Venner),1861)、传记(《拉尔夫•沃尔多•爱默生》(Ralph Waldo Emerson),1885)、以及风格迥异的诗歌,例如轻快的《副主祭的杰作》(The Deacon's Masterpiece)或《奇妙的單馬車》(The Wonderful One-Hoss Shay)、富有哲理的《洞穴里的鹦鹉螺》(The Chambered Nautilus)、或反映热烈爱国主义情怀的《老铁皮舰》(Old Ironsides)。

霍姆斯生于马萨诸塞州剑桥市,亦即哈佛大学所在地,位于波士顿郊区。他是当地著名牧师的儿子,母亲则是诗人安妮•布拉茲特里特(Anne Bradstreet)的后裔。他在当时是智慧、知识和魅力的象征,日后更是如此。他不是发现者或开拓者,而是杰出的诠释者,从社会、语言到医学和人性无所不包。

雾谷飞鸿/美国参考
http://twitter.com/MeiGuoCanKao
http://blogs.america.gov/mgck/
手机雾谷飞鸿
http://m.usembassy.gov/128065&t=d066a6d0da4e3a13f9dffed0b763262b
本文无版权限制,欢迎转载。

增强现实技术(AR)及扩展应用

Posted: 30 Aug 2011 04:56 AM PDT

这是一篇写给我自己看的科普文章。

在开始说增强现实(AR)之前,需要先说说虚拟现实(VR)

虚拟现实是从英文Virtual Reality 一词翻译过来的,简称VR。VR 技术是采用以计算机技术为核心的技术,生成逼真的视、听、触觉等一体化的虚拟环境,用户借助必要的设备以自然的方式与虚拟世界中的物体进行交互,相互影响,从而产生亲临真实环境的感受和体验。

典型的VR 系统主要由计算机、应用软件系统、输入输出设备、用户和数据库等组成。计算机负责虚拟世界的生成和人机交互的实现;输入输出设备负责识别用户各种形式的输入并实时生成相应的反馈信息;应用软件系统负责虚拟世界中物体的几何模型、物理模型、行为模型的建立,三维虚拟立体声的生成,模型管理及实时显示等;数据库主要用于存放整个虚拟世界中所有物体的各个方面的信息。

VR技术与三维动画技术的本质区别在于其交互性上。三维动画技术是依靠计算机预先处理好的路径上所能看见的静止照片连续播放而形成的,不具有任何交互性,即不是用户想看什么地方就能看到什么地方,用户只能按照设计师预先固定好的一条线路去看某些场景,用户是被动的;而VR 技术则通过计算机实时计算场景,根据用户的需要把整个空间中所有的信息真实地提供给用户,用户可依自己的路线行走,计算机会产生相应的场景,真正做到"想得到,就看得到"。

根据VR 技术对沉浸程度的高低和交互程度的不同,将VR 系统划分了4 种类型:沉浸式VR 系统、桌面式VR 系统、增强式VR 系统、分布式VR 系统。

增强式VR 系统简称增强现实(Augmented Reality),就是我们经常说的在手机上应用比较多的AR了。它既允许用户看到真实世界,同时也能看到叠加在真实世界上的虚拟对象,它是把真实环境和虚拟环境结合起来的一种系统。AR中真实物体和虚拟物体与用户环境必须无缝结合在一起,而且真实物体和虚拟物体之间还要能够进行交互,这样才能实现真正的虚实融合。因此增强现实系统具有虚实结合、实时交互、三维定向的新特点。

好,下面来重点说说增强现实(AR)

一个AR系统需要有显示技术、跟踪和定位技术、界面和可视化技术、标定技术构成。

跟踪和定位技术与标定技术共同完成对位置与方位的检测,并将数据报告给AR 系统,实现被跟踪对象在真实世界里的坐标与虚拟世界中的坐标统一,达到让虚拟物体与用户环境无缝结合的目标。为了生成准确定位,AR系统需要进行大量的标定,测量值包括摄像机参数、视域范围、传感器的偏移、对象定位以及变形等。

 相对与智能手机而言,AR就是根据当前位置(GPS),和视野朝向(指南针)及手机朝向(方向传感器/陀螺仪),在实景中(摄像头)投射出相关信息并在显示设备(屏幕)里展示。其实现的重点在于投影矩阵的获取。

当然,在实际开发的时候其实android系统已经将投影矩阵封装的比较好了,可以通过接口直接获取投影矩阵,然后将相关的坐标转换算成相应的坐标就可以了。

移动增强现实系统应实时跟踪手机在真实场景中的位置及姿态,并根据这些信息计算出虚拟物体在摄像机中的坐标,实现虚拟物体画面与真实场景画面精准匹配,所以,registration(即手机的空间位置和姿态)的性能是增强现实的关键。移动AR的运作原理可以以下面这个图示简单来说明。

OK,科普的事情做完了,下面再来说说AR到底有些啥搞头

1、找到想去的地方

1.1找到我想去的那家店

Yelp Monocle 利用 iPhone 的摄像头和数字罗盘把 Yelp 评分和实时的街景结合起来,这样您就可以找出五星级酒吧而不是误入那些自以为酷的小酒馆了。

1.2找到我的车

当你把车停在路边,并掏出手机启动 Car Finder 时,软件会记录下你的 GPS 信息。之后,当你想在茫茫车海中寻找它时,Car Finder 会利用摄像头,GPS,指南针,陀螺仪等多个传感器把你引导至正确的位置。

1.3指引路径

Wikitude Drive增强现实导航应用,用户看到的不是地图,而是前方街道的实时视图,以及叠加在视频上方的导航数据。现在已经在欧洲、澳大利亚、北美市场得到了应用。

2、"碰"到虚拟的东西

AR SOCCER 虚拟颠球,就是你把屏幕对着一块干净的地板,然后屏幕上会出现一个足球,现在你可以用脚去踹它。

3、令现实按我的想法变化

3.1实景翻译

Word Lens是一个实景翻译的应用,不过目前只提供英语和西班牙语的相互翻译。

3.2虚拟试衣

使用Zugara的虚拟试衣间非常简单。你需要一台带摄像头的电脑和一点空间,后退到离摄像头4-5英尺的地方挥一挥手,你选中的衣物会自动"穿"到你身上。如果你觉得没有"穿好",你还可以通过微调衣物的位置使其看起来与你更贴合。

3.3拍照

在使用"Farrago AR"时,用户可以轻松通过移动设备的触摸屏对图片内出现的物体进行旋转、调整大小、修正等精细操作。而且,"Farrago AR"友好的用户界面使得用户可以轻松创造出2D或者3D的图片外物体。

4、把虚拟叠加到现实上

伦敦博物馆出了一个增强现实的Apps,称其为"时光机器",把手机对准当前所在的位置,那么系统会帮你匹配当前位置几十年前的样子。

Layar Reality Browser 把摄像头对准周遭的景物,Layar 会把各种数据找出来——巴士站、滑板公园以及房地产价格等等。

Wikitude 被称为"世界浏览器",它可以帮你探索周围的环境,查找地标的资料。只要你举起手机并打开摄像头,屏幕上就会出现一些标记——包括维基百科词条,带 GEO 标签的 Tweet,ATM 的位置。

Star Walk,增强现实的"天文互动指南",利用GPS,指南针和陀螺仪教你辨别星座。 还有很多类似的游戏,比如星球大战AR版、AR Invaders(打飞碟)、AR Missile(导弹毁人)、ARBasketball(实景篮球)….. 最后,说一下几个基于AR做平台的

1、高通

高通放出了android平台和ios平台上上的augmented reality develop kit。基于这个SDK开发人员更容易的运用智能设施中的摄像头,开端出实在内容与虚构内容联结的软件利用。

2、Layar

Layar旨在打造的一个开放的增强现实的平台,任何第三方都可以通过Layar的开发接口来打造基于Layar的自己的增强现实应用。目前其官方网站上列出的应用有2029个,其应用类型包括教育,游戏,建筑,艺术,交通,游戏等等;你也可以把Layar看做专门为AR应用搭建的App Store,因为里面的应用有免费的,也有收费的。

最后,说点扯淡的事情

移动硬件设备的发展使得人们在移动设备上的交互有了突破性的进展,以NFC、AR、裸眼3D等为代表的一大批应用形态的涌现给这个领域带来了最够的新奇与动力,创造了全新的用户体验。而在移动产品的设计上,如何利用手机的硬件性能来创造突破性的产品将是未来决定移动产品设计师能力以及移动产品成败的关键了。

相关文章:
不畏弹窗遮望眼
更多的限制,更简单的设计
当现实照进网络
中文互联网的血馒头

来自无觅网络的相关文章:
移动互联网上面存在什么样的营销机会和模式? (@yixieshi)
Pew Internet:2010年移动互联网应用调查统计报告 (@yixieshi)
移动时代的经济学——碎片化应用 (@yixieshi)
移动用户体验设计中的原型应用 (@yixieshi)
无觅

信孚要闻(8.30)——“拼爹”时代里“坑爹”的呐喊

Posted: 29 Aug 2011 11:05 PM PDT

1、南都时评:资源不均衡,竞争不公平,社会流动被迫停滞,社会资源被人为固化,表面的盛世可能就因为这一次次个案的冲击而暗流涌动:眼看他人迫不及待、肆无忌惮"拼爹"的时候,无爹可拼的人们除了"坑爹"的慨叹,还能做些什么?

2、著名作家梁晓声日前在一个公共场合用极平静的语气说:"如果10年以后中国还像今天这样,我只有两个选择,要么移民,要么自杀。"在场记者一言不发,死一样的沉默。

3、日前,五名匪徒持抢冲进广东茂名市茂港区海滨花园,业主看到匪徒在撬锁,忙呼喊追赶,并打110报警。从凌晨4点报警,警察6点半才赶到现场。为啥这么慢呢?110的接警员回答说,派出所的电话欠费停机,找不到人。

4、中国国防大学教授金一南少将日前作题为"苦难辉煌"演讲时,罕有地大谈近年被外国情报机构收买,出卖情报的中共官员近十人叛变案。这是中国军方首次公开证实这些谍案,部分案情更是首度披露。相关视频传上网后引起震撼。目前,中国土豆网上的视频已被删除。

5、日前,一则"乐清房管局让10岁小孩子购买经济适用房"的网帖在微博上迅速转发。微博上贴出了 823乐清当地报纸登出的经济适用房公示名单,其中第64位陈某,资料显示其出生日为2001922,今年才10岁。对此,房管局第一次解释称可能是打字打错了,第二次却解释称已取消该家庭申请资格。

6、近日,美国哈佛大学教授达尼-罗德里克为《金融时报》所撰文中表示,不要指望中国拯救世界,发展中国家的增长更有可能只是一段插曲,这种增长的力度太小,尚不足以推动全球经济。

730年前,湖北浠水籍著名画家闻钧天(系闻一多堂弟)出于对家乡文化事业的支持,和儿子闻立圣一起创作了150幅国画,捐赠给县文化馆。如今,这些珍贵画作只剩下63幅。浠水县文化馆对此表示,有些画作被领导陆续拿去送人了。

8、法新社报道,一股利比亚反对派武装26日包围了政府军的一个女兵营。营内守护的30名女兵进行了顽强的抵抗,反对派被打死打伤200多人。最后因女兵营强尽粮绝,全部被捕。愤怒的反对派士兵将这些女兵轮奸后全部杀害。此举引起北约极大愤慨,责令反对派领导人调查此事。

9、北京地税局称,据个税法公司发放的月饼在缴税范围内,需将月饼的市场价值加到员工工资内,按照工资标准个税扣除。价值300元的月饼需缴45元"月饼税"。但多数白领对"被月饼税"并不知情,都以为是免费福利。

10、国际油价的提高同样意味着税费的提高,中石化昨日披露上半年除去所得税外税金高达933亿元,同比增长了23.7%。其中因油价提高使得石油特别收益金即"暴利税"同比增加了88亿元,消费税增长84亿元,因新疆等12省份资源税改革,资源税增加了7亿元。

11829银行间外汇市场人民币汇率中间价为:1美元对人民币6.3883元,比上一个交易日上涨67个基点,再创新高。1欧元对人民币9.2487元,100日元对人民币8.3219元,1港元对人民币0.81950元,1英镑对人民币10.4449元。

12、津巴布韦副总理托科扎尼-库佩宣布,作为预防艾滋病传播行动的一部分,该国所有男性议员将进行集体割礼,库佩称政府官员"必须做出表率"。研究显示男性行割礼可减少感染艾滋病毒的风险,津巴布韦则是13个参加男性割礼项目的国家之一。

13、越南国家主席张晋创签署特赦令,为庆祝国庆决定于92特赦10535名囚犯,其中有5人被判危害国家安全罪,有3人来自动荡的中部高地的少数民族。特赦囚犯中还包括来自美国、加拿大和澳大利亚等国的外国人。但特赦囚犯中并不包括高调的政治对手。

1429日上午,中国彩票第一巨奖,浙江双色球5.65亿被兑取,得主领奖后捐款2000万,创出中国彩市捐款新纪录,但款项并未捐献给红十字会,而是捐款了家乡所在地新昌县民政局,并由对方出具了捐款发票。

15、墨西哥警方日前在首都墨西哥城附近的小镇席纳甘地培(Zinacantepec)发现一处集体墓,里面有23具尸体,疑为被贩毒集团屠杀的受害者。自从200612月份墨西哥总统卡尔德龙发起"毒品战争"以来,已经有4万多人死于与毒品和有组织犯罪有关的暴力活动。

1629日,包括广州白云国际机场、郑州新郑国际机场、海口美兰机场、昆明巫家坝国际机场等多个机场均加强安检。但无任何部门明确解释"提高安检等级"的原因,亦未透露具体将持续多久。据悉915日,中国-亚欧博览会及一系列相关活动将在乌鲁木齐举行。

17、南通大巴司机殷红彬看到一名老太倒地受伤,下车将老太扶起。81岁的老太却坚称就是被他撞的。直到大巴的监控录像还驾驶员清白,老太才改口致谢。

18、广州市政府办公厅日前印发《广州市重大行政决策听证试行办法》,其中有关"公务员不得被选为听证代表",以防止听证"走过场"的规定,引起广泛关注。有称此举涉嫌侵权,关键是听证会本身公正。

19、国税总局负责人29日称,已准备就"加名税"可行性、细则展开研究。有媒体引用财政部官员消息称,"房产证加名征税"详细文件已起草完毕,正走法定签发程序,有望本周出台。财政部专家刘尚希表示,"加名税"符合税法。

2029日,最高人民法院和最高人民检察院联合发布司法解释:黑客非法获取支付结算、证券交易、期货交易等网络金融服务的账号、口令、密码等信息10组以上,可处3年以下有期徒刑;获取上述信息50组以上的,处3年以上7年以下有期徒刑。

21、陈丹青《公共空间不存,知识分子焉附?》:我对年轻人只有两个要求,一个要求是饭碗第一,一定要自立,不要不现实。年轻人大学毕业以后,你其实面临很现实的一个处境,你的饭碗最重要了,不要把饭碗砸了;第二个要求就是在这个前提下,尽量不要受这个社会坏的影响。因为人在年轻的时候,多少总是正直的,总是有冲动、有理想、向善的。三十岁以后,要么是平庸,要么就转向恶,就开始变成一个社会的帮凶,进入这个机器。

22、信孚研究员童大焕《底层沦陷与上层逃离》:上层远离和底层沦陷成为一枚硬币的正反两面:上层在刮地三尺的掠夺性发展中杀鸡取卵式地榨取社会剩余价值,然后快速逃离;下层和子孙后代则被迫陷于自然环境和人心败坏的恶劣环境中苟延残喘。整个社会缺乏凝聚力与社会共识,离心离德,环境破坏、道德沦丧。

23、谢国忠《贸易盈余伤己伤人》:如果世界上只有两个国家,那么储蓄率高的国家最后会拥有另一个国家。但事实上,一个主权国家不可能由另一个主权国所拥有。主权国家总是可以通过将外企国有化和拖欠外债来解决问题。因此,任何一个国家,如果永远赚取较大贸易盈余,那么它并不聪明。所有为获取贸易盈余付出的努力最后都会化为乌有。

信孚电讯(8.30)——卡扎菲贴身女保镖的迷雾

Posted: 29 Aug 2011 11:03 PM PDT

1.利比亚领导人卡扎菲曾经的五名贴身女保镖近日向班加西的一名心理学家投诉称,她们都曾遭受卡扎菲和他儿子的强奸,之后又被政府军的其他官员侮辱。据了解,这些女保镖的证词可能将被国际刑事法庭作为指控卡扎菲的罪证。

2.今年阳澄湖大闸蟹开捕时间定于917日,近日大闸蟹礼券呈现井喷热销的行情。不管是在专卖店还是网络商城,各种蟹券五花八门,价格从两三百元至数千元不等,然而,拿着这些蟹券到底能领到什么样的大闸蟹却着实有点悬。

3.三年前,北大光华管理学院门前伫立了两尊雕塑,一尊是吐舌瞪眼的老子,一尊是裸露性器的猛男,猛男与老子相对,引发争议。日前,"猛男"被搬离到附近隐蔽处。校方管理人员称为自然规画使然,与争议无关。

4.昨日,在深圳市南山区新一佳超市(南油店)1岁半女童在超市里尿急,情急之下在装水果的泡沫箱里解决,引起超市两名员工的不满,与顾客起冲突,双方大打出手,两员工手持西瓜刀追砍顾客,从店里追到店外。所幸无人员伤亡。

5.湖北公安县政府网昨晚发布消息:经公安机关的缜密调查,27日晚被发现死于办公室的县纪委干部谢业新系自杀身亡。此前警方曾通报死者身上有11处刀伤,其中致命伤为脖子上的刀伤。

6.联合国公布世界上最难学的十大语言 NO.1-汉语(中国) NO.2-希腊语(希腊) NO.3-阿拉伯语(阿拉伯) NO.4-冰岛语(冰岛) NO.5-日语(日本) NO.6-芬兰语(芬兰) NO.7-德语(德国) NO.8-挪威语(挪威) NO.9-丹麦语(丹麦) NO.10-法语(法国)

7.网贴:纽约市长每天坐世界上最不安全的纽约地铁上班,没有秘书及纽约市政府官员陪同,没有安全警卫,更不要说临时封锁道路让领导先走了。最可恶的是纽约市民,居然不给领导让座,简直是目无尊长!

8.菲律宾总统阿基诺三世将于今日起至93日访华。据菲律宾媒体报道,阿基诺此次访华希望与中国签订70亿美元的合同。菲矿业协会的代表团预计能帮菲赢得高达30亿美元的矿业投资。

9.阿尔及利亚外交部829日晚间证实,卡扎菲的妻子与三名子女均于当天早晨抵达该国境内避难,其中包括此前反对派称已被逮捕的长子穆罕默德。这是自一周前卡扎菲"失踪"以来首次由某一国家证实卡扎菲家族成员的下落。

10.在持续宏观调控下,房地产企业资金链越来越紧,市场存货越来越多,已披露年报的98家上市房企债务总额达1.01万亿,多数资产负债率在70%以上。资金紧张,业绩下滑,但让人不可思议的是降价似乎总是遥遥无期。

11.据意大利媒体周一透露,国际货币基金组织IMF将在下月下调全球经济增长预期,并呼吁美国与欧元区做好放宽货币政策的准备。意大利媒体援引IMF将于920日公布的全球经济展望草稿指,IMF把今年全球经济的增长预测轻微下调至4.2%

12.星期一,一名四川阿坝格尔登寺的藏族僧人仲周被当地法院判处有期徒刑11年,罪名是在格尔登寺一位僧人的自焚案中犯下故意杀人罪。

13.最高人民法院、最高人民检察院29日联合发布司法解释,规范办理危害计算机信息系统安全刑事案件法律适用标准,91日起施行。依据司法解释,非法入侵手机、平板电脑将涉嫌犯罪。

14.在美国内华达州的一处小岛上,有着一个名为molossia的国家,它现在全国人口仅为6人。建立于1970年,当初人口不过区区4人。他们还拥有自己的政府网站:http://url.cn/1y7tBI 有网友调侃说,打桌麻将,几乎动用整个国家的人啦!

15.829日中午,日本民主党新党首选举大会结束。财政大臣野田佳彦以215票对经济产业大臣海江田万里的175票获胜,他将成为新一任日本首相。野田佳彦早已经通过媒体发表了政治构想,简言之就是希望国人能感觉身为日本人是件幸福的事情。

16.近日公安部破获一起涉案金额达5000余万元的瘦肉精案件,是迄今为止警方查获的涉案金额最大的瘦肉精案件。1公斤瘦肉精可卖到8000元,为了暴利很多人铤而走险。更让警方意想不到的是,警方发现安徽某高校硕士生导师汪兴生参与了"研发"瘦肉精。

17.为确保2011年"中国-亚欧博览会"顺利举行,自今日零时起至9524时止,新疆乌鲁木齐市及巴州、昌吉州、石河子市和吐鲁番地区,对小型航空器采取管控措施。管控期间,乌市城区禁放风筝、孔明灯;禁放鸽子。

18.【改变命运的秘诀】1、比大多数同事勤奋认真。2、做好每一件小事。3、以微笑面对任何命运的不公。4、时间比金钱重要。5、养成好习惯,习惯决定命运。6、不断与人性弱点斗争。7、天才都是有心人。8、机会无大小,只有时间早晚;永远不嫌弃小机会。 9、等待大机会是痴心妄想。10、坚持不懈锻炼身体。

19.【李彦宏:给年轻创业者的7条忠告】1向前看两年。2少许诺多兑现。3不需要钱的时候借钱。4分散客户。5不要过早地追求赢利。6专注自己的领域。7保持激情。

20.郎咸平《谁谋杀了中国的大学生》:以前我们北大的校长、清华的校长多么崇高啊。但是现在呢?哪个大学校长会让学生发自内心地尊重?好像没有。为什么?因为一个大学校长真正伟大之处在于他独立的人格,他可以为了学术上的自由跟各种权力作斗争。现在的大学校长怎么可能那么"傻"?所以说,对于现在的大学,即使是北大和清华,谁来当校长都无所谓了,学校培养出来的学生基本差不多,没什么区别。

一代笑匠曾偉雄

Posted: 30 Aug 2011 01:05 AM PDT

一代笑匠曾偉雄

前言:

俗語有曰:「唔怕生壞命,最怕改錯名」。如同姓陳叫阿聰的都特別容易同有銀女士結緣,莫非叫偉雄的都特別搞笑?

正文:

如果看過電視直播或新聞片段的人,一定記得這段說話!!!

實在他媽的太有才了,曾一哥能夠在如此高壓的環境下創作出如此搞笑的GAG,還要裝出一臉認真CHOK個COOL樣!!

愚以為,當今之下,除了已上岸半退休的星爺及前言提到的高登燦神廖偉雄外根本無出其右。其經典的程度,和當年風靡國內的「大話西遊」(即西遊記)實在有過之而無不及。

「曾經有一個黑影走到我面前,我沒有遮擋,等到隻手被卡住的時候才後悔莫及,塵世間最痛苦的事莫過於此」

「你的手在我的攝影機前按下去吧!不要再猶豫了!」

「如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我一定會對那個記者說三個字「我拉你」,如果非要在這條罪上加一個刑期的話,我希望是一萬年。」

同樣是死到臨頭,同樣是靠講大話脫身,一哥比至尊寶更多了一份勇氣。

需知當年至尊寶騙的不過是紫霞一人,但如今一哥明知香港人不是白痴,仍夠膽在七百萬人面前來一次大話西遊,其勇氣之夠,其臉皮之厚,豈不是無出其右?

難得的是年花公帑過百萬的大當家李少光竟然願意紆尊降貴粉墨登場串演吳孟達一類最佳綠葉之角色而不擺上司款--情況等如黑社會大佬手下兄弟勾義嫂,在一眾叔父面前準備受家法時,穿紅鞋的那廝竟然解釋說是義嫂被一陣怪風吹過後便好像鬼上身霸王硬上弓,而大佬聽到他這樣的解釋後不但把手中的「家法」放下,還輕輕撫摸那廝當日受了傷的痛處...

比荒誕劇場更荒誕,這便是香港的現況。

後記:

如何能夠成為一代笑匠?

遇到市民責難、苦主投訴、當事人澄清甚至譴責,你又有何對策?

相信不久將來,上圖的主角應由廖偉雄改成曾偉雄。

如無意外,曾一哥對香港的最大功德,便是成為燦神的接班人。

原文(附連結及影片) : http://tommyjonk.xanga.com/754654301/%E4%B8%80%E4%BB%A3%E7%AC%91%E5%8C%A...

一代笑匠曾偉雄

Posted: 30 Aug 2011 01:05 AM PDT

一代笑匠曾偉雄

前言:

俗語有曰:「唔怕生壞命,最怕改錯名」。如同姓陳叫阿聰的都特別容易同有銀女士結緣,莫非叫偉雄的都特別搞笑?

正文:

如果看過電視直播或新聞片段的人,一定記得這段說話!!!

實在他媽的太有才了,曾一哥能夠在如此高壓的環境下創作出如此搞笑的GAG,還要裝出一臉認真CHOK個COOL樣!!

愚以為,當今之下,除了已上岸半退休的星爺及前言提到的高登燦神廖偉雄外根本無出其右。其經典的程度,和當年風靡國內的「大話西遊」(即西遊記)實在有過之而無不及。

「曾經有一個黑影走到我面前,我沒有遮擋,等到隻手被卡住的時候才後悔莫及,塵世間最痛苦的事莫過於此」

「你的手在我的攝影機前按下去吧!不要再猶豫了!」

「如果上天能夠給我一個再來一次的機會,我一定會對那個記者說三個字「我拉你」,如果非要在這條罪上加一個刑期的話,我希望是一萬年。」

同樣是死到臨頭,同樣是靠講大話脫身,一哥比至尊寶更多了一份勇氣。

需知當年至尊寶騙的不過是紫霞一人,但如今一哥明知香港人不是白痴,仍夠膽在七百萬人面前來一次大話西遊,其勇氣之夠,其臉皮之厚,豈不是無出其右?

難得的是年花公帑過百萬的大當家李少光竟然願意紆尊降貴粉墨登場串演吳孟達一類最佳綠葉之角色而不擺上司款--情況等如黑社會大佬手下兄弟勾義嫂,在一眾叔父面前準備受家法時,穿紅鞋的那廝竟然解釋說是義嫂被一陣怪風吹過後便好像鬼上身霸王硬上弓,而大佬聽到他這樣的解釋後不但把手中的「家法」放下,還輕輕撫摸那廝當日受了傷的痛處...

比荒誕劇場更荒誕,這便是香港的現況。

後記:

如何能夠成為一代笑匠?

遇到市民責難、苦主投訴、當事人澄清甚至譴責,你又有何對策?

相信不久將來,上圖的主角應由廖偉雄改成曾偉雄。

如無意外,曾一哥對香港的最大功德,便是成為燦神的接班人。

原文(附連結及影片) : http://tommyjonk.xanga.com/754654301/%E4%B8%80%E4%BB%A3%E7%AC%91%E5%8C%A...

中西方拆迁户霄壤之别的命运

Posted: 30 Aug 2011 01:33 AM PDT

关于拆迁问题,是近10年中国大陆老百姓有切肤之痛、广为诟病的焦点之一,也是中国大陆群体抗暴事件频发的导火索之一,更是国内外专家学者揪心关注、市场探讨的一个主题。最近,原中国社科院特约研究员、旅美著名经济学家何清涟就这个问题进行了中美比较,很有参考价值。

何清涟说,常有人用宏大敍事方式比较中美两国的差别,有比较政治制度的,有比较人居环境的,也有比较教育制度的,当然更多的是比较收入水平。但近日看到的两篇有关拆迁的报道,却比上述几个角度更能直观地说明美国人与中国人生存状态之差异,这差异就是:在以人权为本的美国,公民权利得到法律强有力的保证;在权力至上且肆虐无边的中国,政府本身成了剥夺人民各种权利(包括 ……

……

纪念第一个“强迫失踪受害者国际日”

Posted: 30 Aug 2011 01:50 AM PDT

 点评:今天是第一个"强迫失踪受害者"国际日,作为一个曾被"强迫失踪的受害者",我强烈反对《刑诉法》草案中类似于"强迫失踪"的规定,并强烈呼吁加入联合国《保护所有人免强迫失踪国际公约》,以保护全体公民的基本人权。

  转自联合国网站http://www.un.org/chinese/News/fullstorynews.asp?newsID=16180

     联合国强迫或非自愿失踪问题工作组在8月30日第一个 "强迫失踪受害者国际日"到来之际发表声明,向遭受强迫失踪的受害者及其家属、人权捍卫者、非政府组织、律师和其他个人及团体坚持不懈、不顾困难险阻,对强迫失踪案件进行谴责,寻找失踪者的下落的做法表示赞赏,并呼吁各国继续推广和全面履行联合国《保护所有人不遭受强迫失踪宣言》,最终实现根除强迫失踪的目标。

  联合国强迫或非自愿失踪问题工作组表示,强迫失踪在一些国家仍然被用作对付冲突和内部动荡的工具,其中一种常用的手段被称为"短期失踪",即在没有接受任何司法或民间机构审理的情况下,将受害者秘密拘禁几周或者几个月,将其置于法律保护之外,有时还要遭到酷刑。
  
  工作组表示,这种令人担忧的做法,不论是用来进行反恐行动、对抗有组织犯罪或镇压民众要求民主,言论和宗教自由的抗争,都应当被视为强迫失踪,并接受恰当的调查、起诉和惩罚。
  
  在过去的三十年中,强迫失踪受害者的家人让这一问题得到了国际社会的关注。在他们的努力下,《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》于2010年12月23日得以生效。该公约首次以条约的形式规定任何人不得遭受强迫失踪,并确保受到强迫失踪影响的所有人知道犯罪事件的真相、调查的过程和结果,以及失踪人员的命运的权利。
  
  工作组强调,没有人应当遭到强迫失踪。为防止和根除这一行为,各国应当继续推广和全面执行《保护所有人不遭受强迫失踪宣言》,尤其是要在国家立法中将强迫失踪视为一项刑事犯罪。2012年是该宣言通过20周年纪念,工作组鼓励所有国家和民间社会将其翻译成各种语言和方言在全球范围内进行宣传,并最终实现根除强迫失踪的目标。
   

附国际条约链接

 

《经济学人》中国的军事实力――披着羊皮的现代化

Posted: 30 Aug 2011 01:04 AM PDT

核心提示:五角大楼最新发布的针对中国军力的年度报告对中国军力增强的长期趋势表达了一定程度的不安。

原文:Modernisation in sheep's clothing
来源:《经济学人》
发表:2011年8月26日
本文由"译者"志愿者@孟常翻译

20110827_ASP502.jpg
【原文配图】

五角大楼最新发布的针对中国军力的年度报告让人喜忧参半――一方面,中国领导人依然将重心放在促进经济发展上,避免与其他大国产生冲突;然而另一方面,报告暗示,这种态势可能并不会持续太久。(根据五角大楼的详尽描述)随着其军事实力的快速增长,中国有足够的资金也有潜在的动机威胁亚太地区的安全和稳定。

这篇报告充斥着外交辞令式的圆滑腔调,尽管从中国当局的角度来看,这种圆滑还远远不够。该报告对中国军力增强的长期趋势表达了一定程度的不安,而最近几个月,该问题上一些引人关注的动向似乎也在佐证这一点:五角大楼12月宣称,中国在DF-21D反航母弹道导弹上的研发进度比预期要快;美国国防部长罗伯特・盖茨一月访问北京期间,(中国)新的隐形飞机歼20进行了第一次飞行测试;而本月,中国推出了自己的第一艘航母――改造自前苏联的库兹涅佐夫级航空母舰(尚未命名)。

对于这些特定的武器,五角大楼没有显得戒心重重。它认为DF-21D导弹仍在研制中,而并没有附和美国太平洋舰队司令罗伯特威拉德上将于12月宣称的该导弹已具备"初步作战能力",与此同时,报告说,歼20很难在2018年之前如预期般达到"有效地作战能力"(它认为中国还不具备高性能的喷气发动机生产能力)。未来十年,中国可能建造出由相应技术支撑的"多功能"航空母舰,但是中国想要达到跟他们(美国)抗衡的"最低作战能力",则还需好几年。

但是,中国正在以稳步地迈向现代化军事实力缩小其在该领域的技术差距,五角大楼指出,它(中国)的一些邻国担心其快速增长的经济和军事实力"将会使其表现出更傲慢及强硬的姿态,尤其在领海权纠纷问题上"。这个国家在军事领域的不透明助长了该地区对其意图的关注和担忧。五角大楼高级官员迈克・谢弗尔(Michael Schiffer)告诉记者,中国的(军事)实力将"加剧该地区的紧张和不安"。

如之前的此类报告一样,这份军事力量的罗列将使中国自称的"和平发展"的调门减弱。去年的报告未曾提及的一点是,海内外对于中国参与解决全球性问题及在国际上寻求自身利益最大化有了更多的期望。五角大楼表示,这引起一些中国高层领导人的担忧,事情正呈现出他们无法掌控的趋势,但是中国国内的民族主义者们正推动展现"更强硬"的姿态。

如果有谁质疑中国和平崛起的诉求,中国对此恼羞成怒。五角大楼的报告宣称,中国官方通讯社――新华社"谎话连篇",报道通常基于"胡乱猜测以及不合逻辑的推理"。显然,中国当局认为重拳出击有助于说服世界相信它在太平洋地区的意图和诉求。

相关阅读:


发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;译者的音频博客已登录iTunes,到这里即可收听往期的译者音频节目;下载更新需翻墙。

點解要將新渡輪月票假日收費,押後到開會後先講?

Posted: 29 Aug 2011 11:44 PM PDT

Why the Mui Wo District Councillor Rainbow Wong Fok Kan POSTPONE the agenda of ferry fares after the official meeting to discuss?

點解梅窩區議員黃福根要將新渡輪月票假日收費押後到開會後先講?

3:35 點解黃福根將個數要留返會後先傾?

http://www.districtcouncils.gov.hk/island_d/english/ member_detail3.htm#member15

2011年8月11日離島區議會 會議

聲音來源 -- 離島區議會網頁:
http://www.districtcouncils.gov.hk/island_d/chinese/audio/DC/DC_4th_22_8_2011_Item_11+12.mp3
提問文件:
http://www.districtcouncils.gov.hk/island_d/pdf/2011/IS_2011_089_TC.pdf
議程:
http://www.districtcouncils.gov.hk/island_d/doc2011/DCagd0811.doc

離島區議會 Islands District Council
http://www.districtcouncils.gov.hk/island/chinese/welcome.htm

http://www.youtube.com/watch?v=mX9Oe2NtCBY

影像串流: 

This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive