|
- 圣荷西信使报:李彦宏给硅谷的建议:要在中国做生意,你必须和政府合作
- 信孚每日电讯(7.9)——辞书仅10%及格
- 信孚要闻(7.9)——下一个文强会是谁?
- 以国家的名义,挖你!
- 说与不说,这是一个问题
- 啃恐龙骨头的小哺乳动物
- Taiwan Parliament Debates ECFA
- 二十四份一首次播映會﹣ 比利時導演戴丹兄弟的電影 與 列維納斯哲學
- 金融业是最适宜互联网商务的行业,体制制约网上金融业
- 深圳男性性工作者口述歷史<>新書討論會
- 將軍澳-藍田隧道系列:區議會失職 嘉年華比基建工程更重要
- 华盛顿邮报:将美中经济关系转向新的正常轨道
- 吴宗宪 我演了一个叫“吴宗宪”的角色
- 我怎么会不知道我是一个好人——对话吴宗宪
- 陈昌凤 社会多元化造就了台湾娱乐
- 台湾电视30年
- 阿垅 我可以被压碎,但绝不可能被压服(2)
- 阿垅 我可以被压碎,但绝不可能被压服(1)
- 闾丘露薇 我希望对得起这份职业
- 刘镇伟 一个没有长大的老人家(2)
圣荷西信使报:李彦宏给硅谷的建议:要在中国做生意,你必须和政府合作 Posted: 08 Jul 2010 10:33 PM PDT 原文:Chinese search exec's advice to Silicon Valley: To do business in China you must work with the government - San Jose Mercury News 译文:圣荷西信使报:中国的搜索总裁对硅谷的建议:要在中国做生意,你必须和政府合作发表时间: 2010年7月6日 04:45:48 PM PDT 更新时间: 2010年7月6日 10:32:01 PM PDT 译者:@xiaomi2020 校对:Andy Cheng(@adianch2010) 中国最大的网络创业成功案例的领导人有一些建议给想要进入世界上最大的互联网市场的美国公司——你得赶快,而且你得愿意和政府合作。 李彦宏是中国领先的搜索引擎百度的联合创始人之一,在接受《圣荷西信使报》的一次题材宽泛的采访时,他谈到了企业要在中国市场有所斩获所面临的挑战。这是自Google与中国官方因审查问题发生冲突之后,李彦宏首次接受美国报纸采访 。他要给外国互联网公司提供的建议是,如果他们想要进入中国快速变化的、有着4亿用户的互联网市场,他们最好迅速行动。比如说,Facebook的CEO 马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)已经谈到过要进军中国,虽然这家社交网络站点现在在中国是被屏蔽的。其他的硅谷巨头,比如说雅虎!和eBay都在中国市场上一蹶不振。 "中国政府仍然希望看到美国的互联网公司来开拓中国市场,只要他们愿意遵守中国的法律,"李说。"我认为像Facebook这样的公司的应当考虑中国市场。如果他们做得对的话,如果他们很有耐心的话,他们是有机会的。但是时间不等人。互联网市场增长迅速、竞争激烈。如果你不[很快]进入的话,你就会失去机会。" 在本周访问硅谷的时候,李彦宏说Google在3月份所作的决定,即停止在搜索中进行自我审查,并将中国大陆的用户自动重新定向到香港的站点,到目前为止为百度——中国领先的搜索引擎的业务带来了"一点"正面影响。 抓住市场 Google在中国按收入计算的市场份额在今年的第一季度从35.6%下降到了30.9%,而另一方面,百度的市场份额则在同期从58.4%上升到64%。 Goolge可能不被授予在中国的经营许可,上个星期,它宣布在大陆的中国用户必须点击一下才能链接到它的香港站点。不清楚这种举动是否能够让中国政府满意,到现在为止,它还没有表示是否会更新Google于上星期到期的许可证。 Google不想在香港站点上进行自我审查,但是中国政府的审查系统为中国大陆的互联网用户屏蔽了从香港站点传回的政治敏感的搜索结果。在所谓的"一国两制"体制下,香港是中国的一部分,但是其法律和规定有许多与中国不同,包括那些对互联网有影响的法规。 Google好像一名美国律师一样在和中国政府讨价还价,李说。"它们之间进进退退,这是过去从未发生过的事。我们不知道最后结果会是怎样。" "我认为的底线是一家企业不应该和一个国家对抗,尤其是和中国这样一个又大又强的,政府又非常强势的国家对抗,"他说,"你得尊重这一点。" 从互联网市场产生的收入来看,中国的互联网市场相对不大。政府的审查体系是美国的互联网公司的重要障碍,它们可能会被拖到美国国会一个 委员会面前陈述,他们是应该遵守美国的限制,遵守美国关于信息流动的规定,还是把用户ID信息交给中国政府。但是中国只有不到30%的全国人口可以上网,中国的互联网市场对外国公司来说,其所蕴含的爆炸性的经济潜力仍然有着巨大的吸引力。 "这是一个有着诸多挑战的市场," Jonathan Zittrain,研究互联网和社会的哈佛伯克曼中心(Berkman Center)的副主任说。不过,"想要涉足这一市场的渴望也不言而喻。" "你可能会看到这样的倾向,现在,企业会建立合资公司,"Zittrain说。"他们占49%,中国企业占51%,这样不管发生了什么,西方公司也可以脱身。" 在采访中,百度的CEO还说他在为企业的全球化扩张找准位置。公司的代表们在米尔皮塔斯的招聘会上,对专长在搜索、计算机架构设计和系统架构设计方面的硅谷工程师们虚位以待。 "我们没有职位,"李彦宏说,他以前在Mountain View住过,在1990年代返回中国之前曾经是一位硅谷的创业者。"只要我们能找到好的工程师,我们可以提供职位。我们担心的是找不到足够多的工程师。在财务预算上我们没有限制。" 眼光投向中国之外 百度位列于日益增多的成功的中国企业之中,它们的眼光正越过国界。从中国移动到互联网巨头腾讯,一群中国企业都在硅谷开设了办公室。虽然李彦宏说百度还没有在这里设点的当前计划,他肯定也将眼光投向了全球市场。 "十年之后,我希望百度能成为全球化的技术强者,"李彦宏说,他是来参加今年的硅谷大会,这一大会是每年重要的企业家、政治和文化人物齐聚一堂的大会,周四在爱达荷州开幕。这是一名中国的CEO首次被邀请参加这一会议。李彦宏说,"现在我们只在中国和日本有业务,五到十年之后 ,如果我们进入几十家市场,我不会感到惊讶。中国是一个足够大的市场,我们可以用在这里挣到的钱来支持扩张。" Contact John Boudreau at 408-278-3496. 百度的招聘会 时间:周六,10 a.m.-4 p.m. 地点:米尔皮塔斯 777 Bellew Drive 皇冠假日酒店 百度茶点聚会:2-5 p.m. 可以在这里注册 相关阅读: 译者频道—热点专题—互联网与政治 卫报:中国不能永远控制网络 美国会听证会:谷歌和中国互联网控制 电子前线基金会:七家销售给中国监控工具的利益相关企业 来源说明:本文原文来自文中标明的出版公司,译文1.0版本来源译者团队。 收录说明:本文已经收录到"译者文集"中,同时进入"最新消息"、"译者频道—Google专题"、"圣荷西信使报"、"译者@xiaomi2020"索引。 |
Posted: 08 Jul 2010 10:18 PM PDT 1.新闻出版总署日前对市面上词典类书籍抽查发现,受检的十几种带"学习型""专为小学生编写"等字样的辞书,合格率不足10%。 2."买不起"正在变为"租不起"。 正在北京,5月房租同比上涨了20%,一些交通便利的房源更是上涨了50%。统计显示,今年上半年,北京住房套均租金为2792元/月,而去年应届毕业生的平均月薪为2492元。 3.国土资源部部长徐绍史:目前房地产市场呈现出量跌价滞的态势,再过一个季度左右房地产市场可能会面临全面调整,房价会有所下降,但下降到什么程度不好说。 5.国际货币基金组织前首席经济学家肯尼思-罗格夫日:尽管目前世界经济在以非常缓慢的速度复苏,但是出现衰退的危险并未排除,期待中国向世界其他国家的出口以现有速度增长是不现实的。那是不可能的。在某种程度上,为了经济持续增长,他们必须调整自己的政策。 6.谢国忠:过去十年,中国实现了两位数的增长率、高位且飞速增长的房价、低工资以及低利率。下一个十年,一切将朝相反的方向发展:利率将涨到6%-8%,通胀将达到10%,工资上涨15%。为控制通胀,利率不得不上涨,这会压低房价,至少在过渡时期会如此。 7.陈志武:尽管中国政府进一步降温房地产市场仍然"手段多多",但从经济整体运行考虑,政府很难接受超过10%的房价下跌。一旦接近或突破这一极限,中国政府恐将转而"救市"。 8.茅于轼:地产行业依然没有进入回春季节,现在好转只是表面现象,是靠4万亿元投资拉动,并不是地产市场已经进入到向好阶段。 9.网易房产数据中心监测:4月1日至6月30日,广州市(十区二县)网签销售面积为163.5万平方米,与上季度187.8万平方米相比减少12.9%,网签成交套数为14503套,环比下跌13%,从逐月分析来看,4-6月均呈现逐月下跌的走势,其中6月份成交量均略高于2月份春节期间的"地量"水平。 10.王石:从某种意义上说,宏观调控将成为推动开发商更加注重建筑节能与住宅品质的一大推动力,一味涨价、没人倒闭的房地产市场,肯定不是一个健康的市场。 11.许小年:由多重利益和多重目标决定,新政不可能进行到底,一旦到底,谁也得不着便宜。理性预期之下,各方按兵不动,看这虎头后面是究竟是象臀,还是蛇尾。政府骑上老虎,陷入两难境地,放手一搏恐得不偿失,就此作罢则有失颜面。 12.中华英才网对本科应届毕业生就业的调研结果显示,截至4月底,2010届本科女毕业生平均签约率为20%,较男性本科毕业生的31%签约率低11个百分点。 13.汪丁丁:经历扭曲的成长是中国教育的常态,自然而然的成长是古代教育的理想。人类技术进步的代价是伴随技术的不自然情感的发展,例如都市生活的陌生感。 14.国家统计局调查显示:高昂的教育费用已成为有适龄子女剧名家庭中一项沉重的负担,有七成的家长觉得难以承受。这些费用主要包括补课费、择校费、住宿费、生活费等。 15.许多印度公众认为,校园枪击案背后的直接原因是枪支文化流行。据调查显示,印度民众拥有3200万到6000万支轻武器,在数量上仅次于美国。 16.据人民网,国际学术期刊《晶体学报》发布社论通告,称至少有70篇发表在《晶体学报》C分卷或E分卷上的晶体结构报告存在数据造假行为,这些报告的作者全部来自中国的井冈山大学,他们在2006—2008年仅凭修改一套原始强度数据而发表系列文章。 17.调查发现,对于择校现象普遍存在的原因,63.9%的人认为"学校之间的办学水平差距过大";71.5%的人认为出现普遍择校现象首先归咎于"地方教育主管部门";68.1%的公众赞成"彻底取消各种名义的择校费"来解决择校问题。 18.据《长江日报》,教育部评出第五届国家高等学校教学名师。经同级发现,100位获奖者中,担任党委书记、校长、院长、系主任、教研室主任、实验室主任、研究所所长等行政职务的,占到九成,还有人身兼几种职务。不带任何"官职"的一线教师仅有10人左右。 19.据《解放日报》,4月23日,复旦大学经过专家考试和校招生领导小组讨论,把38岁的蔡伟列入了2009年度博士生拟录取名单。导师为古文字学泰斗裘锡圭先生。仅以高中学历而直接读博士的,蔡伟成为复旦百年校史上的第一人。 20.浙江大学中国工程院院士李连达、浙大药学院药理试验室主任吴理茂和其课题组主要成员贺海波被发现学术论文造假、剽窃。一稿多投。浙大调查后认为,造假系贺海波个人行为,与院士无关。 记录激动时刻,赢取超级大奖!点击链接,和我一起参加"2010:我的世界杯Blog日志"活动! |
Posted: 08 Jul 2010 08:35 PM PDT 1、原重庆市司法局局长文强7日在重庆被执行死刑,文强以打黑崛起成为重庆司法界的大佬,而他最终也因涉黑涉贪被打落马。文强虽死,但是中国还有多少执法犯法的大恶、巨贪在逍遥,文强的今天会是谁的明天? 2、一个用于限制银行家奖金的新法规将于明年在欧盟27个成员国实施新规定中,银行高管的奖金至少有40%必须分作3到5年支付,而且奖金被限制在一次只能拿30%现金,如果奖金数额大的话,限制到20%,但新规未对银行高管的奖金封顶。 3、三聚氰胺奶粉阴魂不散,最近在甘肃青海吉林等省再现问题奶粉。警方在青海一家乳制品厂,检测出三聚氰胺超标500余倍,原料来自河北等地,生产的奶粉主要销往江浙一带。吉林也查出黑龙江生产的三聚氰胺含量严重超标奶粉。 4、有消息称,世博会开放两个多月时间内已有60名嫌疑人因与世博会相关的盗窃、诈骗和知识产权案件而被捕,并且主办方还正在努力防止在世博会期间出现商业贿赂和建筑欺诈事件。假票、假证、假残疾人成为世博会一道灰色风景。 5、7日,数十名学者就汪晖涉嫌剽窃问题给中国社科院和清华大学发公开信,呼吁中国社科院和清华大学组织调查委员会,并联名要求社科院和清华大学迅速答复,将调查结果公示于众。 6、8日公安部公布,在南非世界杯举行期间一共捣毁网络赌球团伙600余个,查扣、冻结赌资5000余万人民币。香港警方也表示,世界杯举行至今,已查处非法赌球赌注3.5亿港元,是2006年德国世界杯的4.7倍。近日香港警方还与广东省警方联手捣毁一个跨境非法赌博团伙,在粤港两地合共逮捕了93人,涉及赌款70亿元人民币。 7、台湾《中国时报》报道,今年白宫首度将其薪资名册公布上网,名册显示白宫目前员工469人,年薪总额达3900万美元(正副总统除外)。奥巴马年薪40万美元,副总统拜登年薪约23万美元。高层幕僚可领年薪17.2万美元,等级最低者年薪只有2.1万美元。一般白宫员工年薪平均在4~6万美元。由于美国经济复苏步调缓慢,白宫过去一年并未调薪。 8、黑龙江省一批上访人士联署写信致黑龙江省委、鸡西市政府及北京人民办公厅,抗议因上访而遭劳教或送入精神病院。参与联署行动的访民总共有55人,他们曾分别被指控不同的罪名而被劳教。他们称劳教所生活非常刻苦,每天16小时都要劳动。 9、中国人民银行货币政策委员会2010年第二季度例会日前在北京召开。会议认为,上半年我国经济保持回升向好的态势,但管理通胀预期、保持经济平稳较快发展、调整经济结构和转变经济发展方式的任务依然艰巨,下半年将继续实施适度宽松货币政策。 10、2010富比世全球富豪排名榜揭晓,中国上榜富豪人数仅次美国,但同时外逃的大陆富豪人数也急速增加。有报道称因走私贪污而外逃的超级富豪前五名为:厦门远华重大走私案主犯赖昌星(涉案金额人民币250亿元)、华晨中国汽车董事长兼总裁仰融(70亿)、中国银行开平支行行长余振东(40 亿)、上海康泰国际原董事长钱宏(5亿元)、中山市实业发展公司负责人陈满雄(4.2亿)。 11、一间研究机构8日在香港发布"2010中国城市分类优势排行榜"。在中国省、区和直辖市综合竞争力排行中,台湾列榜首,香港和上海分列二、三位。排在最后六位的均为中国西部省、区,正是此前中央召开西部大开发工作会议所重点关注的地区。 12、一名自杀爆炸手7日在一群什叶派朝圣者附近引爆一条装满炸药的腰带,造成至少30人丧生,60多人受伤。伊拉克相关官员称,袭击发生在巴格达逊尼派地区阿宰米耶。据悉,在巴格达近期的其他几次爆炸中,至少有五人丧生,其中包括另外两名朝圣者。 13、在世界银行近日发表的"2010年跨国投资"报告中,中国并未因在过去几十年中吸引了数额庞大的外国直接投资而得到表彰,反而被列入对外资限制最多的国家之列。据悉,这份跨国投资报告是世行首次对世界87个国家在外国直接投资方面的法律、法规所做的比较性研究报告。 14、美国检察人员7日正式指控11名嫌疑人为俄罗斯从事间谍工作,其中9人还被控有洗钱行为。目前有10名被指控者在美国,第11名嫌疑人在获假释后潜逃。有消息称,俄罗斯有意用为美国充当间谍而被关押的俄罗斯科学家伊戈尔.苏佳金与这些间谍嫌疑人作交换。 15、晏扬:造假无处不在,每一个被揪出的造假者似乎都是"倒霉蛋",这是一种让人感到悲凉的社会现实。但是,如果每一个造假者都因"造假无处不在"而获得同情和支持,那么打击造假从何入手,造假之风如何遏制? 16、马未都:我们有一个不良的社会倾向,只认文凭不认人,逼得人走向绝境,把自己重新打扮一番。…… 我觉得真是可悲。一个鄙视文凭、鄙视学识的时代还在我们这代人的记忆里;另一个迷信文凭,崇尚"学识"的时代已经到来。到来就到来吧,别粉饰,别打扮,别生造,社会倾向再不好,好人也要独善其身,也不能让其"逼良为娼"。 17、秦建中《县委书记自限权力只是一个童话》:在"民主与集中脱节了"的现实中,王晓桦的自限权力还是一个童话。没有对权力的有效监督和制约,权力者的权力含金量依然成色十足,事实证明,从古至今,还没有一个人能摆脱权力之下的诱惑力。因为只要有绝对的权力,就会有绝对的腐败,从秦皇汉武到唐宗宋祖无一概莫能外。 18、刘申宁《文强死了,许宗衡们还在》:如果文强的死仅仅只是起个简单的警示作用,那么,处死文强的意义实在是微不足道了!因为我们还有太多的文强正在陆续成长,他们会比已经死去的文强更加聪明,更会处事,他们会接受死去的文强的教训,比文强走得更远。似此,文强即便死了,还会有更多的许宗衡起来,我们这个党仍然还是没有从根本上解决反腐败的问题。 19、信力建:唐骏文凭造假事件已闹得沸沸扬扬,"打工皇帝"终逃不过名利所累。自古以来,儒家崇尚内圣外皇,追求成才、成功、成皇,道家提倡修身,追求成仙,而佛家则重内修尚觉悟追求修为、淡泊名利,由此可见,于"名利"二字,终是儒不如道,道不如佛。 (信孚研究院整理) 记录激动时刻,赢取超级大奖!点击链接,和我一起参加"2010:我的世界杯Blog日志"活动! |
Posted: 08 Jul 2010 10:35 PM PDT 话说曹操当年,英雄迟暮,一病不起,不觉万念俱灰。 心中唯独放不下一件事情,那就是自己一世枭雄,杀人无算,死后是否会被挖尸掘墓,挫骨扬灰。 于是灵机一动,立下遗言修建七十二疑冢,以迷惑那些或图利或报复的盗墓贼们。 在某看来,其用心不可谓不良苦,其用计不可谓不奇崛。 然人算终究不如天算。 时空变幻,沧海桑田。墓中方一日,世上已千年。 这一个千年的交错,人类已然大步跨越"挖人祖坟,天理不容"乃至被万人唾骂的不堪年代,进入了大张旗鼓恬不知耻的所谓"考古"保护性挖掘的镀金时代。 整个盗墓过程不再是月黑风高的鸡鸣狗盗,而是全程直播的"伟大、光荣、正确"的电视现场挖掘秀。 当电视上一个刘姓研究员用手拿着一个疑似曹操头骨的东西侃侃而谈时。我在想:这厮可是当年傀儡皇帝汉献帝刘协的第N代儿孙呢?--如若不然,该如何解释其得意忘形的所作所为呢? 君子报仇,千年不晚。 不知道这'挟公器以挖私坟'之灵感,是否渊源有自,来自当年曹死鬼之专利:'挟天子以令诸侯'呢? 所以,整个挖掘过程,无人抗议,也无人羞愧。 因为,抗议注定无效,而羞愧,明显缺乏诱因。 而大家都默认着这样一个事实:只要是打着国家或集体的旗号,是可以干任何自己想干的坏事的。包括拆迁,死刑,盗墓.....等等等等。 下一个目标:秦始皇。 还有,在看我们这篇文字的你们!
|
Posted: 08 Jul 2010 10:33 PM PDT ![]() ![]() 昨天,7月8日,大赦国际发表专题报告《China must halt persecution of award-winning Tibetan environmentalist family》,呼吁中国政府停止迫害获奖的西藏环保家族(见上图)。国际主流媒体《经济学人》发表文章《Tibet and Xinjiang-Marking time at the fringes-A calendar like a minefield》(《西藏与新疆-在边缘踏步-充满危险的日历》),写到嘎玛与仁青的遭遇(见下图)。 说与不说,这是一个问题 文/唯色 嘎玛桑珠被判15年,这是相当重的刑罚,完全不公正。当然,他哪怕被关押一天,也是不公正。而全世界都知道了他所承受的不公正,知道了这个曾经高大、健壮的康巴汉子,如今被折磨得连他的妻子都认不出来。这正是因为他本人,在法律被践踏的法庭上无所畏惧地陈述实情,正是因为他的律师、他的妻子向外界披露实情,并发出呼吁,正是因为几乎所有知名的国际媒体,以及人权组织、藏人团体的持续关注,才使得这不公正的真相大白于天下。 是的,这一切的努力没有改变嘎玛被重判的结果。在这个专制国家,正如中国的一位维权人士所说:"每次出现枉法判决,都有人惊呼法制死了,其实,一个从未诞生的东西不会死亡"。但是,有一种变化却实实在在地发生了,这至关重要,且必须指出,因为这个变化将会产生久远的影响,它意味着藏人用法律维护和争取权益的意识及勇气正在增强。而这个权益是身为公民的权益、自我应有的权益,当权者毫无任何理由可以随心所欲地去剥夺。 不过也出现了一种说法。有藏人如是揣度,是不是因为呼吁太多、关注太多,反而愈发触怒当局,以至于嘎玛被重判?然而事实是这样吗?我了解到的是,正如律师所言,当拿到对嘎玛的判决书时,印章干爽,说明早就决定了结果。而且,当家人决定将真相公诸于世,曾被警告过,15年判刑已定,再"活动"也没用。而所谓"活动"一词,实乃有着中国特色的政治生态话语,具体到嘎玛事件,如果不"活动",换句话说,如果不公诸于世,那么嘎玛被构陷的罪名便会被坐实,嘎玛被冤枉的实情便会被隐藏在深深的黑幕中,无人知晓亦难以昭雪,这其实正是构陷、冤枉嘎玛的那些恶官的用意。 也有藏人在议论嘎玛被判时说:"有时候,爷爷们可能更希望我们低调行事。犯错误没关系,只要不引起多数人的围观,再大的问题都可以得到比较好的解决。然而,有些人却以为舆论的力量很强大,只要去发声,公平和正义会有的。殊不知,这点触动了爷爷们的神经,玩你整你,还需要顾虑什么?"这里所说的"爷爷们",隐喻的是掌握权力的官员们。殊不知,正是为了避免多数人围观,正是担心"发声"会触动"爷爷们的神经",嘎玛的两位兄弟自去年8月被抓,迄今长达近十个月里,其家人寻求的正是"低调行事"的解决途径,非但没有得到"比较好的解决",连嘎玛也身陷囹圄。 当然"舆论的力量"并不会强大到让"爷爷们"忌惮、收敛的地步,可如果以为因此噤声就会换来不"玩你整你"的话,那也只能算是相当犬儒的借口了。当嘎玛在庭审时直言陈述所遭受的刑讯逼供,这就是堂堂正正的发声,虽然并未得到"公平",但已经昭现了"正义",已经揭示了那些恶官以及恶官背后的专制政权伪善的面具。在快刀悬在头顶将要落下的时候,若还以为"低调行事"就能保住性命的话,只怕是还会有更多的人被这把快刀凌迟。嘎玛的律师浦志强先生说得好:"我们一直在蒙受屈辱,但我们一直在捍卫尊严 。" 在这个充满着种种不公正的国家,我们每个人需要的是努力去争取应有的权益。正如艺术家艾未未先生,这位当今中国最能够"活动"的维权人士所言:"大多数人放弃的一个最重要理由就是说,你跟这个社会斗是不会有结果的…但是没有结果我也得斗啊,因为你如果不维护你生命赋予你的最基本的权力,那你还需要什么呢?" 2010/6/30,北京 (本文为RFA自由亚洲藏语专题节目,转载请注明。) |
Posted: 08 Jul 2010 08:53 PM PDT 美国耶鲁大学的古生物学家Nicholas Longrich等在加拿大发现的一批恐龙化石上发现了哺乳动物啃咬留下的痕迹。这些牙印产生于7500万年前,恐龙时代临近结束的时期。一般认为,哺乳动物在恐龙时代已经出现,但是在这些庞然大物灭绝后才开始在地球上繁盛起来的。 这些化石出土于加拿大的南艾伯塔。在恐龙生活的时代,这个地区位于将北美洲分成两半的巨大内海的西岸,温暖的气候哺育了种类繁多的生物,包括恐龙、鸟类、翼龙、鳄鱼、龟、蜥蜴以及哺乳动物。 牙印出现在许多种恐龙的化石上,例如三角龙(Triceratops)和鸭嘴龙(Hadrosaurs)的巨大肋骨,还有鸟臀类恐龙(ornithischian)的股骨等。所有的牙印都是4到7毫米长,1毫米宽。古生物学家估计这是松鼠大小的小动物啃出来的。牙印是上下对称的牙齿咬出来的,在那个时代,该地区只有哺乳动物拥有这样的牙齿。研究人员推测,留下这些痕迹的就是已经灭绝了的多瘤齿兽,这是一种小型的哺乳动物,类似现在的啮齿类。 Longrich说,从牙印的深度可以看出来这些小动物咬合力量是很强的。它们啃骨头不是为了吃肉,而很有可能是为了获取骨头中的矿物质。恐龙骨头对于它们来说是种有效的营养来源。 消息来源:livescience网站6月24日报道 图片来自 livescience 韩晶晶 编译,renard 审稿 本文地址(转载请注明出处): 复制 |
Taiwan Parliament Debates ECFA Posted: 07 Jul 2010 09:00 AM PDT A rugby scrum broke out in the middle of a parliamentary debate. |
二十四份一首次播映會﹣ 比利時導演戴丹兄弟的電影 與 列維納斯哲學 Posted: 08 Jul 2010 09:33 PM PDT 日期: 2010-07-09 - 2010-07-30 二十四份一首次播映會﹣ 比利時導演戴丹兄弟的電影 與 列維納斯哲學 日期: 7月9-30日(逢星期五) 戴丹兄弟的大師美銜被各地的影評人所肯定,我們亦覺得作為影迷,大家不可錯過他們的作品。因此,由七月九日開始,連續四個星期五我們會為大家選播戴丹兄弟的四套作品,並會於放映後進行簡短的討論,談談他們的電影以及他倆的電影跟列維納斯哲學的關係。 選播的四套作品如下: 2010 年7月9日 Rosetta (1999) IMDB 2010年7月16日 The Son (2002) IMDB 2010 年7月23日 The Child (2006) IMDB 2010 年7月30日 Lorna's Silence (2009) IMDB 列維納斯(Emmanuel Lévinas)的資料 (Wikipedia) 希望會出席的朋友可以send一個短訊到的INBOX以便估計人數。 嚴尚民 |
Posted: 08 Jul 2010 09:13 PM PDT 传统行业的网上商务涉及三个要素:资金流、信息流、物流,资金流和信息流固然可以在互联网流转。资金流随着电子银行、支付宝等电子支付手段的丰富和完善,小额支付算是解决;信息流的解决也正在进行中,文字、图片、视频等也基本能够说清楚大部分商品的特性,少数商品比如饮料的口感、服装的触感可能还有问题。如果说资金流和信息流算靠网上手段可以得到解决,那物流更是实物网上商务绕不过的槛,虽然也有很大进展,但是还是存在诸多问题,算是目前网上商务的短板。 但是金融这个行业就完全不同了。我们看金融业的几个产品和服务:基金、理财产品、保险、证券交易等,基本全是虚拟的商品,不涉及物流,也都是可以用文字、图片、视频可以解释的清楚的(说到底这些商品和服务都是一些法律文本),因此,三个要素在金融行业的互联网应用中得到完全解决。互联网商务天生为金融行业而生。 而目前制约网上金融发展的因素,张马丁认为有两个,一是安全问题,二是意识问题,三是体制问题。安全问题比较复杂,涉及资金的安全、身份识别等,但张马丁认为这不是主要因素。任何商务都有风险,线下商务的风险未必就小过线上商务,这是可以通过一些方法规避的。在实践中,我国每年网上交易资金巨大,出过安全问题的又有多少呢。 再看第二个制约因素,意识问题。张马丁认为这依然不是制约我国网上金融业发展的主要因素。很多人提出过网上金融的发展思路,电子银行、网上银行、网上证券公司、网上保险公司等等,很多业内人士也有了通过互联网拓展业务和进行服务的思路并且在积极探索中。 因此,第三个因素体制因素是制约网上金融的最主要因素。目前我国金融业实际严格的市场准入政策,基本属于垄断的行业,这限制了很多创新的网上金融公司的发展。比如国外证明定可行的网上证券公司、基于互联网的银行、基于互联网的保险公司目前在国内看不到影子。垄断的行业特点和管制过度的市场准入使得民间资本无法在这个行业大展拳脚。因此,其它行业电子商务如火如荼,但在金融业却是缩手缩脚。我们看到的更多的是金融行业的垄断公司在一些互联网公司(如支付宝)的冲击下不得不尝试网上,但从体制看,他们根本没有多少创新的动力。 希望各位有志网上金融的同仁们多多努力,相信不久的将来,完全的网上银行、网上保险公司、网上证券公司都将出现。金融与互联网的结合如鱼得水,必将充分展现互联网的全部潜能,必将为人们提供性价比更高的产品和服务,必将带来巨大商机,必将制造巨大产业。 相关日志© 张马丁 for 张马丁, 2010. | Permalink | 没有评论 在新浪微博上follow张马丁 | 在twitter上follow张马丁 |
Posted: 08 Jul 2010 09:12 PM PDT 日期: 2010-07-24 日期: 2010年7月24日 活動簡介 男性/跨性別性工作者,古已有之,只是由於主流社會對男人出賣色相和肉體極為鄙視和厭惡,認為男妓現象是對男性地位及尊嚴的莫大侮辱,所以或是視而不見,又或是嚴加打壓,但無論怎樣,男性/跨性別性工作者一直以奇幻而燦爛的表現/服務形式,存在於歷史的洪流中,長久不止息。 午夜藍接觸到男性/跨性別工作者社群,感動於大家對性、對自身性別的坦蕩,正是掙脫了性∕別枷鎖的實踐,走在一條無疆無界的性路之上。 雖然,男性性工作者社群在不同年代,以不同的面貌出現,可是在主流的歷史論述中,卻沒有丁點兒的記載。有見及此,午夜藍聯同9位男性/跨性別性工作者,出版他/她們的口述歷史故事集,除了賣淫經歷外,他/她們亦會跟大家分享自己成長、闖蕩四方的生命旅程,還有他/她們的情、他/她們的愛。 在新書討論會中,我們亦會請來男性性工作者,與大家分享、對談,探討男性賣淫的種種。 |
Posted: 08 Jul 2010 09:10 PM PDT 政府的諮詢工作往往為人詬病。用的是法律文件、官腔、艱澀只有工程師才看得懂的圖表,而且資料往往「講D唔講D」。市民根本難以明白。既然舖橋起道就是為了香港普羅大眾。何以市民覺得這些關乎日常生活的事深不可測,往往事前一頭霧水,最後一刻才知道?以油麗邨個案為例,附近將要興建「大堆蛇餅」隧道高架路,日後噪音和空氣污染之嚴重可以想像。翻查觀塘區議會記錄,土木工程拓展署(下稱土拓署)在2007及2008年已到區議會諮詢,並曾與茶果嶺村民及所屬區議員呂東孩會面,因為舊方案的道路會將該村「從中間斬開一半」。總不能因為油麗村沒有被「斬開」,就不配獲得更早的諮詢吧。署方是否要公開與個別屋苑居民諮詢的原則及標準呢?區議員和區議會又擔當什麼角色? 油麗邨所屬的區議員是黎樹濠,其辦公室正正座落油麗邨範圍內。為什麼兩年來沒有做好居民的諮詢工作?諮詢會後我找他問及相關工程,他竟然說可能我是記者,所以較其他居民更早知道。究竟這是什麼道理和解釋?(本人當時純粹以居民身份詢問和表達意見,有可能他從家父口中知道曾任記者一事)我多次追問為什麼油麗邨居民無人知。除了電梯大堂那張又簡化又不起眼的諮詢會海報外,他如何讓居民知道這大件事?他回應「張海報很遲才來到」、「一收到已經貼各電梯大堂」。坦白說,有多少人會經常留意大堂貼滿各類蛇宴、公屋扣分等通告?再者,那張所謂的諮詢會海報,資料極少。除資詢會時間地點外,只有一幅區內鳥瞰圖,標明工程鄰近的屋苑,隧道走線呈「Y」型。若署方把「蛇餅」狀的設計加入海報中,居民的回響可能更大。 可笑的是,我周二(7月6日)出席觀塘區議會旁聽土拓署的介紹。一位藍田區議員質問土拓署,可否早點諮詢。他亦是開會前一天才在網上看到隧道會從兩個藍田屋苑底下穿過。原來區議員的資訊亦未必較市民更快更清楚。區議員均表達觀塘區居民多年來受交通噪音滋擾,不希望這工程會重蹈覆轍。但署方在諮詢會上仍然無法提交工程進行時及完工後的環境評估報告,只回應一定會進行。 更諷刺的事陸續有來。當日會議其中一個議程是「2010觀塘節活動內容及財政預算」。根據派發資料,這個活動將在本年9月至10月舉行,目的是「加強居民對觀塘的歸屬感,發揚『我愛觀塘』的精神」,總開支約500萬元。區議會會向「全觀塘區居民」派發節目宣傳單張,更預算以12萬元在全港九新界購買巴士電視廣告、10萬元的傳單、大型牆廣告及海報、地鐵站廣告等。活動為期僅兩個月,卻得到如此宣傳。反觀「將軍澳-藍田隧道」工程,建造需四年,花費至少140億,為區內居民帶來的影響是一生一世。難道它不配得到更多更廣泛的宣傳和資諮嗎? 油麗邨居民以至藍田觀塘居民對方案毫不知情,實在是「合情合理」。 再次提醒:第二階段諮詢直至7月16日(不周五)。請各位鼓勵身邊的將軍澳、藍田、觀塘、油塘、茶果嶺村朋友居民踴躍表達意見。 圖說:觀塘區議會(2010年7月6日)文件,「2010觀塘節」宣傳費用預算 相關報道/連結: |
Posted: 08 Jul 2010 10:34 PM PDT 原文:The Washington Post - Steering U.S.-China economic relations toward a new normal 译文:华盛顿邮报:将美中经济关系转向新的正常轨道 作者: Steven Pearlstein 发表时间:2010年6月30日 译者:Andy Cheng(@adianch2010) 校对:@xiaomi2020 让我们先花些时间,关注一下中国周二的股价暴跌,这部分归因于经济领先指标的下调。 我怀疑,当40年前,理查德·尼克松(Richard Nixon)和亨利·基辛格(Henry Kissinger)首先开启世界上人口最多的国家和最富裕的国家之间关系正常化的议程之时,他们根本不知道这将令我们走向何方。当比尔·克林顿(Bill Clinton)和他的团队促成交易、事实上对中国的出口商开放美国市场之时,他们也没有预见到这将会开启一个怎样失衡的经济关系。如果我们能预知到现在的情况,我们肯定会坚持更强硬的条款。 让经济关系回归平衡,是全球经济最大的挑战,这不仅仅是因为其对中国和美国的直接影响,而且也因为对世界其他地区产生的间接影响。另一个选择是回到超出我们能力的生活方式,更进一步地侵蚀我们的工业和技术基础,任我们继续失去产业和金融资产的所有权。 根本的问题是中国被允许完全参与全球市场体系,却不用具备市场经济的基础要素。中国的经济部门继续由国有企业占据主导地位,这些公司得到国有银行的资金支持,而国有银行很大程度上仍是在国家计划经济的框架内。中国政府严格控制资本的流入流出,而其货币受到操控以实现出口驱动型增长和发展的最大化。由于出口得到直接或间接的补贴,存在有一个正式的管制和非正式的歧视之网,使得很多外国企业要想在中国国内市场通过销售获利即使不是不可能,也变得很困难。那些成功突围的外来者常常发现他们几乎得不到体制的保护,这个体制以腐败为润滑剂,很大程度上不受法治的约束。 说所有这些都不是因为愤怒,或者是对中国人的批评——正如我之前写下的,他们完成了一项杰出的工作,用仅仅一代人的时间成为一个现代化的工业巨头 ,使数以百万的人们脱离了贫困。中国人值得我们的尊重和钦佩,维系和扩展我们两国的经济联系具有很多共同的利益。 然而两国政府必须积极地处理这一关系。很显然,到现在为止他们的政府并没有务实地处理他们那边的事情。同样明显的是,我们不能继续依靠自由市场来处理我们这边的事情。 直到现在,继任的领导者还在反对直接挑战中国的重商主义政策,认为长期来看,让经济关系变得更加深入、给中国人时间、尊重他们的文化需求来实现向民主化资本主义不可避免的转变是更为有效的政策。 但我们发现的却是,中国人并不把这种转变视为是不可避免的,而且在任何情况下,他们事实上对保持关系不感兴趣。如果说有感兴趣的,它们也被证明是冷冰冰的交易。他们对商业和经济的观点仍是彻头彻尾的重商主义,他们不仅无法想像其他的思维方式,而且认定任何其他人都和他们是一样的想法。想说服他们存在别的可能是愚蠢的。 因此,如果当务之急是通过恢复美中经济关系的平衡来修复全球经济的失衡,我们可能必须靠自己来开始这个进程。而这意味着需要建立某种关税制度,不仅提高来自中国的进口的成本,而且包括那些人为保持低汇率、限制资本流或者保留明显的商品和劳务进口障碍的国家。这些关税的收入应当被用于鼓励某些形式的出口。 我不打算去讨论各种如何去做的具体操作建议,以及它们是否符合世界贸易组织的规则。那是贸易律师们份内的事。重要的是开始实施一种恰到好处的、新的关税制度,刚开始时慢一点,不会扰乱供应链,但要足够强硬,让中国人知道我们是认真的。 因为现在如果有什么我们应当吸取教训的,那就是中国并不打算开放其市场、放开盯住汇率,直到如果不这么做的话成本显然会更高为止。 我同意贸易论者Clyde Prestowitz的看法,中国中央银行近期宣布的开始让人民币汇率向上浮动现在看上去更像是个"障眼法",目的是避免在上周末的G20会议上遭到批评,而不是政策真的变化。 即使前彼得森研究所的贸易经济学家Fred Bergsten也认为,允许人民币对美元每年升值若干百分点几乎不足以赶上两国之间增长率的差异。需要采取一系列更加显著的上调才能补偿汇率的错位,Bergsten和他的同事现在估计错位幅度高达40%。 然而更重要的是,我们要关注的不仅仅是汇率操纵问题,而且还有广泛的、用来创造和保护中国作为强有力的出口机器的政策,这个出口机器仍旧依赖美国来消费其多余的产品,并继续沉溺于廉价的外国贷款。 耐心的外交和优雅的敦促时间已经过去了。利用可行的工具,我们需要去做那些让我们的经济恢复平衡、重新建构和恢复活力的事情。而且我们需要现在就开始。 译后: 翻译完本文,踌躇良久。本文极易被视为挑战中国或对中国不甚友好,认为出发点无非是美国人自己的国家利益。但译者以为,如果仅仅看到这一点,而不去思考对方观点中的合理成分、不去反省自身存在的问题,那将是舍本逐末。全球经济失衡是不争的事实,美国作为全球最大的消费国家,同时也是全球最大的资本流入国(以官方债务方式),其发展是不可延续的,金融危机的爆发证明了这一点。同样,十年来中国的经济增长过度依赖出口也是不争的事实,也不可能无限制地按照现有的模式发展下去。修复全球失衡的过程,对于各方面都是痛苦的。美国人反思自己的消费方式、生活方式,中国人需要反思的是自己的生产方式、发展模式。转型的过程需要调整的时间,但这决不应成为拖延转型的理由。转变经济增长方式的说法我们已经听到了很多年,听得太久了。但由于制度原因、由于经济增长路径的惯性等原因,几乎看不到实质的改变。那么,在这个时候,在这个意义上,外界的压力未必就是坏事,更应视为一种推动力。 在对待外界批评的时候,有两种态度,一种是批判地对待批判,这种我们见得太多了。还有一种是内省式的对待批判。有批评不是坏事,通过批评省察自身的不足,才能有所裨益。中国的传统文化是富于自省精神的,所谓"己所不欲,勿施于人",所谓"吾日三省吾身"。遗憾的是,这些年来,这种自省精神似乎越来越少了。 关联阅读: 华尔街日报:中国央行烽火"戏"白宫? HBR博客:一只加州橙告诉我们的有关中国汇率的事 纽约时报:中美外交鸿沟日益扩大,源于核心利益差异 来源说明:本文原文来自文中标明的出版公司,译文1.0版本来源译者团队。 收录说明:本文已经收录到"译者文集"中,同时进入"最新消息"、"译者频道—经济风云"、"华盛顿邮报"、"译者Andy Cheng"索引。 |
Posted: 08 Jul 2010 07:51 PM PDT 本刊记者 张欢 发自台北 曾经化好妆苦等一天却没能上场表演,吴宗宪泪洒影棚。 今天他是华人综艺天王,台湾娱乐的Local King 吴......>>点击查看新浪博客原文 |
Posted: 08 Jul 2010 07:50 PM PDT 本刊记者 张欢 发自台北 我是一个透明的人 人物周刊:到底哪一年的6月30号你才要退出娱乐圈?你说了无数次却从来没兑现。 吴宗宪:我现在希望......>>点击查看新浪博客原文 |
Posted: 08 Jul 2010 07:49 PM PDT 实习记者 徐蓓 人物周刊:您曾经在台湾做过很长时间的访问学者,对台湾娱乐节目最大感受是什么? 陈昌凤:台湾的娱乐节目主要的特点就是多元化......>>点击查看新浪博客原文 |
Posted: 08 Jul 2010 07:47 PM PDT 特约撰稿 王丰 发自台北 审视台湾电视事业近二十余年的发展进程,人们无法将之与岛内政治、经济发展的动态过程作割裂式划分。 岛内......>>点击查看新浪博客原文 |
Posted: 08 Jul 2010 07:46 PM PDT 4 1950年3月,阿垅受鲁藜和芦甸之邀来到天津,被安排在文联工作。尽管当时刚入中年,他的双鬓已经斑白了。 不久,阿垅连续发表了两篇论文——《论倾向性》......>>点击查看新浪博客原文 |
Posted: 08 Jul 2010 07:45 PM PDT 为什么非要在红色上再涂些红色, 使它变紫、 变黑呢? 本刊记者 刘子超 无题 不要踏着露水—— ......>>点击查看新浪博客原文 |
Posted: 08 Jul 2010 07:43 PM PDT 本刊记者 吴虹飞 实习记者 史卫燕 发自北京 知识分子很重要,用嘴说......>>点击查看新浪博客原文 |
Posted: 08 Jul 2010 07:42 PM PDT 刘镇伟可以托付终生 人物周刊:当初游说周星驰拍《大话西游》时,你向他描述了他灿烂的前景,可上映后在香港的反应并不好,据说周星驰后来还给你脸色看? ......>>点击查看新浪博客原文 |
You are subscribed to email updates from "牛博山寨" via Zola in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 |
No comments:
Post a Comment