|
- 安居樂融融
- 奥巴马在印尼的演讲全文
- 我和亚运(6)
- 2010年11月11日糗事TOP10
- The Simpson-Bowles Social Security Plan
- 卫报 美国的亚洲梦之终结
- BBC “结石宝宝”之父赵连海被判刑
- 华盛顿邮报 “G2”(中美)将是首尔的G20峰会争论的中心
- In China, hit-and-run death exposes class anger
- “夫妻忠诚协议”不应受《合同法》调整
- 简评中外人大研究现状
- 讀萬卷書不如行萬里路~~
- 对付强拆,必须擒贼先擒王
- 律师应向谁忏悔
- 『他们在拍什么』Michael Wolf,东京地铁梦
- 背起行囊走天涯
- 面对恶性通胀,中国只有一条路可以走
- [科学追女]让玫瑰花开久一点
- 实验室建造的第一个完整人肝脏
- 城巿權有一種,叫重建家園權
Posted: 11 Nov 2010 01:34 PM PST 陳大文部落 http://hkgal-today.blogspot.com/2010/11/blog-post_12.html 在本文開始之前,想先講些題外話,或者可引發大家思考。 人有頭痛,頭痛並非一種病,而是「病徵」。身體上很多不妥都可以引發頭痛徵象,例如因感冒而發燒會頭痛;疲倦也會頭痛;血壓不正常會頭痛,連爛牙也會導致頭痛,無數病因可引致頭痛,醫生見病人頭痛,通常會問身體狀況,從而理解頭痛成因,馬虎的醫生就會不由分說一味開止痛藥,吃了藥舒服一會,過氣又再痛,再痛再吃,結果頭痛不能癒,真正病情越來越嚴重。 為何我要舉頭痛為例?因為香港樓市炒風,聽過坊間無數評論都針對「如何打擊炒風」、「如何令樓價下降」、甚至「如何讓更多年青人買得起樓」,但似乎不著邊際,如何真正有效令病態樓市重入正軌,爭論中又得出一套新思考邏輯,就是建多些樓、撥多些土地、用政策來阻礙炒風、減少炒賣誘因及增加托市成本等等,這又引發新一輪反響:政策無力,政府無能,官商勾結、公民抗爭。 炒樓愛恨難纏 市面上怨氣不絕,抗爭再抗爭,在民憤之中,享受炒樓帶來橫財的大小炒家或財團既得利益者,都不會因為反對聲音而停止炒賣,退一百步說,為何要停止呢?我炒樓我賺錢,你也可以炒過飽,法律無說炒樓有罪,閣下無錢炒樓與人無尤,你也可以借錢去炒,炒得叻又賺錢,入錯貨不能怨人,反正很多人炒了賺了,在變質資本主義極端功利的香港,生存哲學勝者為王,前途是「錢」途、有錢就是金童玉女,懂得賺快錢是才華,在香港,賺錢是以「速度」來計算,而非勞力多寡來衡量,道德高地是失敗者的自我安慰,想做高等華人先要識玩金股匯,要懂財路,賺錢要快要狠要多,別人失敗就是我方勝利。在中國香港人醒字派功利模式下,有錢就有面,人人欣羨,成功炒樓大賺的人,無理由被反對者左右,我不炒自有人炒,我不豪奪自有人出擊,所以反對炒樓在香港是很神化的,是「不可能的任務」,樓市飆升是病徵,皆因香港本身就是一個整體性的病,莫說炒樓,股市也無數人在狂炒,一樣大賺,「打壓樓市」是否可行,不如又研究一下「如何同時阻止炒股票」,沒樓炒一樣可炒股,同樣會帶動通脹,賺快錢的勝利感從沒退卻,我說樓市是病徵,那麼香港有什麼隱藏著的病原? 高等華人之路 在香港,連生小孩也算侈奢活動,嬰兒自母體鑽出來一刻開始,無數的社會競爭、啟智拔尖、盡一切心力為孩子日後晉身「高等華人」舖路,讀完書投身社會要「具備中環價值」,一切安排都不是要培育健康兒童,靜下來想一想,或者我們根本不須要什麼快樂時光,只有「勝利」和「失敗」,或「極富」和「極貧」。超級富豪底下有中產,現在連中產的標準也越降越低,在職貧窮打工仔之下有連工都無得做的窮鬼,窮的人看不起更窮的人,這個思維邏輯在現今香港很盛行,這個垃圾金融都市不斷把人民推向絕路。小市民每天最關注生活開支,有否能力供樓,三十至三十五歲結婚買樓的男女,一生合力供間比棺材大不了多少的發水樓,供完樓自己都五十有多,屬半退休年齡,好命仔女生性的,好歹還會「盡力地」供養父母,無數鐵證許多自命不凡的 80後都要靠老豆老母棺材本去上車買屋,由港女老婆(或女友)挑選「住得舒適食得招積」的名氣屋宛,盡是浮誇,那些巧立名目賣弄虛榮的「偽豪宅」,相信大家都有所聞甚至身在其中,港男觀音兵襯上浮誇 Hello Kitty 港女,買間「時尚棺材 Studio Flat」,每月節衣縮食又要保持「生活態度」。 港女肯生小孩謝天謝地,孩子出生後,迫小孩子去學習父母認為有前途的東西,每天像機械人熟讀功課的 Model Answer,放學後不停補習,假日要參加所謂「啟智班」,天文地理古典音樂芭蕾高爾夫遠至非洲音樂學個飽,港父母從無質疑究竟學這些東西對幾歲小孩子有何用,父母不信任學校,只信補習天王;不要健康教育,只信奉天才啟智,大小事務一律向學校投訴,「怪獸家長」加上「腦殘港孩」,在這個扭曲資本主義的奇幻之都,人已經不能成為一個真正的人,是社會機器中的一粒零件,可報銷的、可取代的,只有投機者成為贏家,掌握巨大財富,其他人繼續被洗腦或鼓勵其他人洗腦,香港不單止反智,簡直是反常,務實的人難以立足,會被人看不起,生存要夠古惑,爭相做高等華人,經濟以消費掛帥,如果有人膽敢批評,港式道德又來了,批評者和反抗者都是「不和諧」、「搞衰香港好離譜囉」,奇趣非常,那些大富豪老早深明此道,明白港喱思緒,不論消費品或房地產,都以投機為本位,反正大有市場,何樂而不為? 「香港精神」之迷 努力讀書、循規蹈矩、發奮務實的人,讀飽書投身高尚職業,收入可觀合理,「多勞多得、一分耕耘一分收獲」的簡單人生哲學,本來是正常社會階梯的架構。但在今日香港,「做個好人」的心態註定必敗,無論如何努力,每月出糧絕不及炒樓炒股翻兩翻斬大筆錢的投機者,香港的投機者都被譽為「投資者」,名堂很好聽,即使毫無學識也無所謂,識搵快錢就是智慧,「香港精神」是氹細路的屁話,真正的香港精神都在股海樓市中。 簡單來說,在香港炒樓發財並非想象中困難,有少許眼光加賭運就可以了,大前提不要摸頂入錯貨,有幾十萬流動資金,再向銀行借夠錢付了潛力樓盤首期,托價沽出,很多小炒家都不是賺天文數字,以200萬二手盤為例,二手樓首期通常超過規定的三成,一般以首期4成為計,資本合共約 80萬,托價220-230萬售出,只要「拿得起放得低」,在一、兩個星期內可望成功轉售賺了廿零萬或更多,投機成本並非很高,香港有很多這類密食當三番的小炒家,時興的玩法包括「師奶抄樓團」,三幾個師奶每人夾二三十萬,就有筆大錢去炒,炒贏大家分賬,以三個師奶為例,炒贏三十萬扣除經紀佣金及律師費,每人好歹都執九萬。他們並非要做超級富豪,但炒賣收入不容少覷,更有些人只是簽了臨時買賣合約,還未付「大訂金」,就把樓盤出讓,以熱門中價盤常見,雖然很多買樓的人都屬自用,但香港人揀樓心態很奇怪,只偏向多人談論的所謂「熱盤」,不會優先考慮物業地點和配套環境,無數新婚夫婦,港女老婆很依賴身邊半桶水扮天才的「姊妹團資訊」,姊妹們看過八掛雜誌或道聽途說便吹水扮專家,人說熱門就是好的,加上港女虛榮心態,樓盤名知度較高,會視為優質荀盤,就算搵笨都會買,如果男方有意見,港女老婆自然反應會駁斥:「你係咪唔愛我!?」,即使有實惠抵買但不起眼的二手樓,港女也會說:「你唔係要我住呢啲咁嘅屋下話?」。港女從不認為自己有問題,畸型都市當然要靠一大群蠢人支撐。 當很多人都用這種極速賭博方式賺錢,這個都市已變成大賭場,大地產商是幕後最大莊家,小炒家是賭場內各式小賭枱荷官,大家都在玩這個遊戲,真正賭客就是那些需要買樓居住的人,大地產商建樓,先吃了頭最大啖湯,小荷官再開局,托市持貨吹捧樣樣齊,賭客最後願意承接,荷官贏,賺錢走人,賭客負上賭局的債 (供一世樓 ),不賭不行,因為你要住屋,話事權在荷官和幕後大莊家手,吹咩? 香港精神?獅子山下情懷?抱歉,時代已不同,賣波籮包的小麵包店敵不過貴租執笠了,賣靚咖啡做街坊生意的小小茶餐廳也付不起租金拜拜了,香港人自命不凡,自譽為「醒字派」,識走位,愛奉行抽象的和諧,為勢所迫會安慰自己「吃得苦中苦方為人上人」,然後努力期望有多少人慘過自己,中國香港人,擺脫不了中國式「愚家思想」,只求啞忍,不求變,噢,差點忘了古法智慧「以靜制動」金句,槍打出頭鳥,所謂香港精神,到頭來都是港人的墓碑。 |
Posted: 11 Nov 2010 01:19 PM PST 2010年11月10日 总统在雅加达发表的讲话 印度尼西亚雅加达 印度尼西亚大学 印度尼西亚西部时间上午9时30分 总统:Terima Kasih(谢谢)。Terima Kasih,谢谢,谢谢大家。Selamat pagi(早上好)。(掌声) 非常高兴来到印度尼西亚大学。印度尼西亚大学的教职员工和同学们、古米拉尔∙鲁斯里瓦∙索曼特里(Gumilar Rusliwa Somantri)博士,非常感谢你们的盛情接待。(掌声) Assalamualaikum dan salam sejahtera(你们好,我向你们致以问候)。谢谢你们这样热烈的欢迎。谢谢雅加达人民,谢谢印度尼西亚人民。 Pulang kampung nih(重返故乡)。(掌声)我十分高兴又回到了印度尼西亚,很高兴米歇尔能随我同来。今年早些时候我们两次计划来访均未能成行,但这个国家对我来说如此重要,我执意要来。令人遗憾的是,这次访问时间太短,但我期待一年后出席印度尼西亚主办的东亚峰会(East Asia Summit)时再来这里。(掌声) 在演讲之前,我要说的是我们牵挂着在最近发生的海啸和火山喷发中受到影响的所有印度尼西亚民众,特别是那些失去亲人和流离失所的灾民,并为他们祈祷。我希望你们知道,在应对自然灾害的努力中,美国始终同印度尼西亚站在一起,我们为能够提供所需要的帮助感到欣慰。我们知道,你们邻里之间互相帮助,一些家庭接待流离失所的灾民,印度尼西亚人民依靠自己的力量和毅力定能再次渡过难关。 我要用这样一句话开始我的演说:Indonesia bagian dari didi saya(印度尼西亚是我生命的一部分)。(掌声)当年,我随母亲第一次来到这个国家,她嫁给一位名叫罗洛∙苏托罗(Lolo Soetoro)的印度尼西亚人。当时还是一个小男孩的我来到了一个不同的世界。但印度尼西亚人民很快让我觉得这里就是自己的家。 雅加达——那时的雅加达与现在大不相同,市内到处都是只有几层高的建筑。这是早在1967年、68年——你们大多数人还没有出生呢。(笑声)印尼酒店是为数不多的高楼大厦之一,只有一个大的百货公司叫莎丽娜(Sarinah)。仅此而已。(掌声)三轮车(Betchaks)和小马巴士(bemos)是人们的交通工具。当年它们要多于汽车。而且也没有今天这些宽阔的高速公路,大多数地方都是未铺筑的土路和村庄。 我们搬到了中央区内銘登(Menteng Dalam),在这里,(掌声),嘿,这里还真有从中央区内铭登来的人。(掌声)我们住在一座小房子里。我们家前面有一棵芒果树。我们放风筝、在稻田里追逐、捉蜻蜓、从街头摊贩那里买沙爹肉串和贡丸。就这样我爱上了印度尼西亚。(掌声)我还记得小贩的吆喝声。沙嗲!(笑声)我还记得。贡丸!(笑声)但最重要的,我记得这里的人民——老妇老翁以微笑欢迎我们;小伙伴们让这个外国孩子感觉像邻居和朋友;老师帮我了解这个国家。 由于印尼由数千个岛屿组成,有数百种语言,人们来自几十个地区和民族,因此我在这段时间里认识到所有人的共性。虽然我的继父像大多数印尼人一样,从小作为穆斯林长大,但他坚信所有宗教都值得尊重。在这一点上——(掌声)——在这一点上,他反映了体现在印尼宪法中的宗教宽容精神,这也是这个国家的一个标志性和鼓舞人心的特征。(掌声) 我在这里住了四年——这段时光陶冶了我的童年;在这期间,我看到我可爱的妹妹玛雅(Maya)的出生;这段时间给我母亲留下的印象如此之深,以致在后来的20年里她不断返回这里,居住、工作和旅行——并追求她所热衷的理想,为印尼的村庄特别是妇女和女童创造机会。我感到很荣幸——(掌声)——我感到很荣幸,苏西洛总统在昨晚的国宴上为我的母亲颁奖,表彰她的建树。她如果在这里一定会非常自豪,因为我母亲毕生都把印度尼西亚和印尼人民珍藏心中。(掌声) 自从我登上飞机返回夏威夷以来,这40年里发生了巨大的变化。如果你问我——或问任何一个当年认识我的同学——我觉得我们任何人都不会想到,有一天我会以美国总统的身份回到雅加达。(掌声)几乎没有人能够预见到这40年来印尼取得的辉煌成就。 我曾熟知的雅加达已经发展为有将近1000万人口的繁华城市,摩天大楼让印尼酒店相形见绌,商业和文化中心兴旺蓬勃。当年我的印尼伙伴们和我在稻田里追逐水牛和山羊(笑声),而印尼的新一代则跻身于世界上联网程度最高的群体之列——通过手机和社交网络相互联系。虽然印尼作为一个年轻的国家侧重于内部建设,但成长中的印尼现在在亚太地区和全球经济里发挥着关键作用。(掌声) 这种变化也延伸到政治领域。当我的继父还是个孩子的时候,他眼见自己的父亲和哥哥背井离乡为印度尼西亚的独立而战斗、牺牲。我很高兴在国家英雄纪念日(Heros Day)来到这里,追忆为了自己的伟大祖国献出生命的无数印尼人。(掌声) 我搬到雅加达是在1967年,当时的国家有许多地区正处在巨大的痛苦和冲突之后。虽然我的继父曾在陆军服役,对当时政治动荡年代的暴力和屠杀我却知之甚少,因为这在我的印尼家人和朋友中无人言及。在我家,像印尼全国这么多其他人一样,对当时的记忆属于一种无形的存在。印尼人赢得了独立,但他们往往不敢谈论对一些问题的想法。 此后多年,印尼在非同一般的民主转型中走出了自己的路——从铁腕的统治转变成人民当家作主。近几年,世界以希望和敬佩之情,目睹印尼人民支持政权的和平转移和领导人的直接选举。正像你们的民主是以民选的总统和立法机构为象征,你们的民主也是以制衡得到维持和巩固:一个充满活力的公民社会;多个政党和工会;一个生气勃勃的媒体和积极参与的公民,他们保证——在印尼——民主永不被逆转。 这片我曾渡过青春岁月的土地虽然发生了如此众多变化,但是那些使我喜爱印度尼西亚的宝贵之处仍未消逝,写入贵国宪法的宽容精神闪耀在比肩而立的众多清真寺、教堂和庙宇之中,也体现在贵国人民身上。(掌声) Bhinneka Tunggal Ika——异中求同。(掌声)这是印度尼西亚成为世界典范的基础,这是印度尼西亚将在21世纪发挥重要作用的原因。 因此,今天我不仅以一个朋友的身份回到印度尼西亚,也作为一位总统前来寻求在我们两国间发展深厚而持久的关系。(掌声)由于两国如此辽阔和多元,又是太平洋隔海相望的邻国,尤其是都是民主国家,共同的利益与共同的价值观把美国与印度尼西亚连在一起。 昨天,苏西洛总统和我宣布了两国之间的一项新的全面合作伙伴关系。我们正在加强两国政府在许多不同领域的关系,同等重要的是,我们也在加强两国人民之间的关系。这是平等的合作关系,建立在共同利益和相互尊重的基础之上。 因此,在今天接下来的时间内,我想谈谈我刚才所讲述的变化——即从我在这里生活的年代至今印度尼西亚所经历的变化——为何对美国乃至全球如此重要。我将侧重于三个密切相关且对人类进步至关重要的领域—-发展、民主和宗教信仰。 首先,美国与印度尼西亚之间的友谊能够促进我们两国在发展领域的共同利益。 当年我来到印度尼西亚时,难以想象将来芝加哥与雅加达两地人民的繁荣息息相关。然而,我们的经济如今已实现了全球化,印度尼西亚人民同时看到了全球化所带来的希望和弊端:从90年代亚洲金融危机带来的震荡,到贸易和商务的增加使数百万人摆脱贫困,都意味着我们彼此的成功对双方利益攸关,我们从最近的经济危机中也认识到这一点。 印度尼西亚的增长和发展对美国很重要,印度尼西亚人民广泛享有繁荣以及中产阶级的兴起意味着给我们的商品带来新市场,正如美国是印度尼西亚商品的市场一样。因此,我们正向印度尼西亚进行更多的投资,我们的出口已增长了近50%,我们也在为相互贸易的美国人和印度尼西亚人敞开大门。 印度尼西亚在影响全球经济方面发挥适当作用对美国也很重要。七、八个国家聚集一处决定全球市场走向的时代已一去不复返了。因此,二十国集团如今成为国际经济合作的中心,印度尼西亚等新兴经济体的影响力得到增强,同时也在引导世界经济走向方面承担更大责任。通过在二十国集团反腐败小组中的主导地位,印度尼西亚应该在世界舞台上发挥领导作用,成为提高透明度和加强问责制的典范。(掌声) 印度尼西亚寻求可持续发展对美国同样重要,因为我们增长的方式将影响到我们的生活品质以及我们赖以栖身的环境。因此,我们正在发展清洁能源技术,以便为工业提供电力,并保护印度尼西亚的宝贵自然资源,而且美国对贵国在解决气候变化问题的全球性努力中所发挥的有力领导作用表示赞赏。 印度尼西亚人民的成功对美国至关重要。除了头条新闻报道的那些活动,我们还必须在两国人民之间架起桥梁,因为我们未来的安全与繁荣息息相关。这正是我们所做的——加强两国科学家和研究人员之间的协作,共同推进创业精神。我尤其感到欣慰的是,我们承诺把美国与印度尼西亚互换留学生的人数提高一倍。(掌声)我们希望看到更多的印度尼西亚学生来美国校园读书,同时也希望看到更多的美国学生前来贵国求学。(掌声)我们希望在这崭新的世纪里促进年轻人之间的新关系,加强他们相互之间的理解。 这些是与我们日常生活有重要关联的问题。发展终究并不单纯意味着增长率和资产负债表中的数字。它关系到一个孩子是否能够掌握他们在变化的世界中获得成功所需要的技能;关系到一个好的创意是否得以发展成为企业,而不被腐败所扼杀;关系到给我熟知的那个雅加达带来巨变的那些力量——技术、贸易以及人与物资的流动——是否能够给全体印尼人,给所有人,带来更好的生活,带来有尊严和充满机会的生活。 这样的发展与民主的作用是分不开的。 今天,我们有时会听到说,民主阻碍经济进步。这不是新的论调。特别是在变革和经济不稳定的时期,有些人会说,以人权换取国家实力是一条更容易的发展捷径。但是,我在访问印度时所看到的情况并非如此,我在印度尼西亚这里看到的情况并非如此。你们的成就表明,民主和发展相辅相成。 如任何一个民主体制一样,你们一路经历了挫折。美国没有什么不同。我国自身的宪法就提到要努力缔造一个"更完美的联邦",而这就是我们自那时以来的历程。我们经历了内战,也为让我国所有公民享有平等权利而进行了斗争。但是,正是这一努力使我们能够变得更强大更繁荣,同时也使我们成为一个更公正和更自由的社会。 如同上个世纪摆脱殖民统治的其他国家一样,印度尼西亚为获得决定自身命运的权利作出了奋斗与牺牲。这正是英雄纪念日的意义所在——一个属于印度尼西亚人民的印度尼西亚。然而,你们最终还决定,自由不能意味着用本国的强人取代殖民者的铁腕。 当然,民主看起来是乱糟糟的。不是人人都满意每一次选举的结果。人们会经历起伏,有得有失。但是这个历程是值得的,它远不止是投出一票。有强有力的机构才能制衡权力——权力的集中。有开放的市场才能有个人蓬勃发展。有自由的媒体和独立的司法制度才能根除滥权和专权,才能坚持问责。有开放的社会和公民的积极参与才能抵制不平等和不公正。 这些力量将推动印度尼西亚向前迈进。它要求不得容忍阻挡机会的腐败;它要求保证透明度,从而使每一个印度尼西亚人与自己的政府息息相关;它要求坚信,印度尼西亚人的自由——正是印度尼西亚人为之奋斗的自由——是将这个伟大国家团结在一起的力量。 这是将民主历史向前推进的印度尼西亚人所传达的信息——从55年前泗水战役(Battle of Surabaya)中的将士,到1990年代为争取民主举行和平游行的学生;到在这个新世纪中支持权力和平移交的领导人。因为,归根结底,将这个从沙璜(Sabang)延伸到马老奇(Merauke)的非凡群岛国家联系在一起的将是公民权利,即坚决主张(掌声)——坚决主张每一个在这个国家出生的孩子,无论是来自爪哇(Java)还是亚齐(Aceh),来自巴厘(Bali)还是巴布亚(Papua),都得到同等待遇(掌声)。 所有印度尼西亚人都享有同等权利。 这一努力也延伸到印度尼西亚正在海外树立的榜样。印度尼西亚提议建立了供各国分享扶持民主的经验和最佳规范的巴厘民主论坛(Bali Democracy Forum)。印度尼西亚也一直走在推动在东盟组织内部更加关注人权的前沿。东南亚国家必须有权决定自己的命运,美国将坚定支持这一权利。但东南亚人民也必须有权决定自己的命运。正因为如此,我们谴责缅甸最近举行的既不公正也不自由的选举。正因为如此,我们支持你们充满活力的公民社会与这一地区的同行一道合作,因为对人权的尊重绝不应止步于任何国家的疆界。 发展与民主之间的关系就是这种携手并进的关系——某些价值观是普世皆准的。没有自由的繁荣只不过是另一种形式的贫困而已。因为有些理想是人类所共有的——有自由了解你们的领导人是否对你们负责,不会因为与他们意见不同而遭到关押;有机会接受教育并能有尊严地工作;有信奉宗教的自由,不必担惊受怕也不会受到限制。这些都是必须在世界各地得到遵守的普世价值观。 宗教问题是我今天要讲的最后一个问题。这个问题与民主和发展一样,对印度尼西亚的历史至关重要。 与我这次访问的其他亚洲国家一样,印度尼西亚渗透着精神信仰——这是一个人们以许多不同方式信奉神明的地方。除了这种丰富的多元特性外,印度尼西亚还是世界上穆斯林人口最多的国家——在我的童年,当我在雅加达各地听到召唤礼拜的声音时便开始了解这一事实。 正如不能单凭信仰来确定一个人的特征一样,也不能单凭其穆斯林人口来确定印度尼西亚的特征。但我们也知道,美国与穆斯林地区的关系多年来出现了磨擦。作为美国总统,我已把开始修补这些关系列为一项优先工作。(掌声)作为这项努力的重要内容,我在去年6月前往开罗,呼吁在美国与全世界穆斯林之间开创一个新开端——开辟一条使我们超越彼此分歧的前进道路。 我在当时曾经这样说过,现在我还要再重复一遍,没有哪一篇演说能够根本消除多年来形成的不信任。但我在当时相信,而且现在仍然相信,我们确实可以进行选择。我们可以选择让我们的分歧来决定一切,屈从于一个充满猜疑与不信任的未来。我们也可以选择缔造共同利益的艰巨工作,致力于不断追求进步。我可以向你们保证——不管出现什么样的挫折,美国都致力于人类的进步。我们就是这样的人。这就是我们已经完成和将要完成的工作。(掌声) 我们对于多年来哪些问题造成了紧张局面十分了解——我在开罗的讲话中谈到过这些问题。在那次讲话之后的17个月内,我们取得了一些进步,但还有许多工作要做。 美国、印度尼西亚和全世界的无辜平民百姓仍然是暴力极端主义袭击的对象。我曾明确表示,美国现在不会、将来也永远不会与伊斯兰教交战。我们大家都必须共同努力击溃"基地"组织及其同伙,他们没有资格做任何宗教的领袖——当然也没有资格声称是伊斯兰教这样一个伟大的世界性宗教的领袖。但希望进行建设的人们绝不能对妄图破坏的恐怖分子让步。这不单是美国一个国家的使命。实际上,在印度尼西亚,你们在根除极端分子和抗击这种暴力方面已经取得进展。 在阿富汗,我们为帮助阿富汗政府具备保障未来安全的能力正继续与联盟部队合作。我们共同的利益是要在一片曾遭战争破坏的土地上缔造和平——一种不给暴力极端分子提供安全庇护、只给阿富汗人民提供希望的和平。 与此同时,我们为履行我们的核心承诺之一——努力结束在伊拉克的战争——取得了进展。在我的总统任期内,已有10万名美国军人离开了伊拉克。(掌声)伊拉克人已承担起保障自己安全的全部责任。在伊拉克组建一个包容性政府的过程中,我们将继续支持伊拉克,我们将把在伊拉克的所有美国部队撤回国内。 在中东,我们虽然经历了一些不成功的开端与种种挫折,但我们仍坚持不懈地追求和平。以色列人与巴勒斯坦人重新启动了直接谈判,但巨大的障碍依然存在。不应该抱有任何幻想,以为和平与安全能轻易得来。但对于下面这一点请不要有任何疑虑:美国将不遗余力地争取实现一个公正的结局、一个符合有关各方利益的结果——以色列和巴勒斯坦两个国家在和平与安全中并存。这就是我们的目标。(掌声) 解决所有这些问题关系重大,因为我们的地球已变得更小,尽管那些把我们联系起来的力量带来了机会和巨大的财富,它们也给那些妄图阻碍进步的人们带来了便利——在市场中安放一个炸弹就可以把繁忙的日常商务彻底毁掉,一个暗中传播的谣言就可以混淆事实并在原本和平相处的社区之间引发暴力。在一个各种文化快速变更与冲撞的时代,我们作为人类所具有的某些共性有时可能丢失。 但我依然深信,美国与印度尼西亚的历史应给我们带来希望,这些历史已经成为我们各自国家的座右铭。在美国,我们的座右铭是E pluribus unum,即"合众为一";[在印度尼西亚则是] Bhinneka Tunggal Ika,"异中求同"。(掌声)我们是曾历经不同道路的两个国家,但我们两国的情况都表明,千千万万拥有不同信仰的人们可以在同一面旗帜下自由地团结起来。目前,通过那些将在对方国家的学校里学习的年轻人,通过那些正在编织纽带把我们带往更大繁荣的企业家们;通过我们对基本的民主价值观与人类理想的支持,我们正在合力弘扬那种共同的人性。 到这里来之前,我参观了独立清真寺(Istiqlal mosque)——我住在雅加达的时候这座礼拜堂依然在建造之中。那高耸的宣礼塔、宏伟的拱顶和宽敞的空间让我感到赞叹,但是它的名称和历史也反映了印度尼西亚的伟大之处。Istiqlal的意思是"独立",在某种程度上其建造过程见证了这个国家争取自由的斗争。另外,这座可容纳数千名穆斯林的礼拜堂的建筑设计师是一位基督徒。(掌声) 这就是印度尼西亚精神——Pancasila(五项建国原则)。(掌声)这片群岛包含造物主手下最美丽的一批杰作,在这个以和平命名的大洋中这些岛屿巍然挺立,在这里人们可以按照自己的意愿进行宗教礼拜。伊斯兰教兴旺发达,但其他信仰也是生机勃勃。新兴的民主制度加强了经济发展。古老的传统在延续,同时,一个蒸蒸日上的大国在崛起。 这并不是说印度尼西亚完美无缺。没有一个国家是完美无缺的。但在这里,我们可以看到那种跨越种族、地区和宗教的能力——一种能够在别人身上看到自己的能力。作为来自一个遥远的国度的不同种族的孩子,我在迁移之初就体验到这种精神:Selamat Datang(欢迎光临)。作为在这次访问中参观清真寺的一名基督徒,我再次体验到这种精神——在被问及我的访问时,一位领导人回答说:"穆斯林也可以进入教堂。我们都是神的子民。" 我们每一个人心中都有这种神圣的火花。我们不能屈从于猜疑、冷漠或绝望。印度尼西亚和美国的历程应当使我们感到乐观,因为它告诉我们历史站在人类进步的一边;团结的力量大于分裂;这个世界上的人们可以和平共处。愿我们两国共同努力,以我们的信仰和决心把这些真理与全人类分享。 最后,请让我对印度尼西亚人民说:谢谢你们。谢谢。Assalamualaikum。谢谢大家。 (讲话完)印度尼西亚西部时间10时31分 |
Posted: 11 Nov 2010 10:20 AM PST 2010年11月12日,亚运来了,我在工作岗位上,忙碌而平静。 为倒计时72小时大型直播确定的主题是"期待这一刻",时钟倒转,72小时倒转到0,第16届亚运会隆重登场。 从贵州省长岗位上退下来的林树森对《南方都市报》记者"抱怨",没有人邀请他观看亚运开幕式,即使我很清楚,林是广州申亚的关键人物。同样,没有人邀请我观看开幕式的排练,虽然我看了9号晚的彩排,但那和我参与过申亚毫无关系…… 眼花缭乱当中,记忆在极短的时间里被一次次刷新。 但是2004年6月底,我随广州市申亚代表团前往卡塔尔首都多哈的时候,2010年遥不可及…… 连我在内,一共16名人员组成的多哈特派记者组,他们的唯一使命,就是克服一切困难,及时、安全地通过国际卫星从多哈传回亚奥理事会选举2010年亚运会主办城市的过程,实现亚奥理事会有关广州申亚议程的独家现场转播。 责任重大,一分一秒都不能浪费,抵达多哈,马上熟悉场地,落实转播时间,租借卡塔尔电视台的电视转播车和卫星车开进多哈著名的丽兹卡尔顿酒店。 多哈,人生地不熟,特派记者组孤军奋战。 压力很大,困难很多,广州陈述的时间改过多次,每一次都要重新考虑转播方案…… 多哈就是一个"热"字,多哈的白天温度高达50度。 2004年7月1日。 多哈的时区比广州晚5小时,但是最后确定的转播时间比原来提前,原来预留的合成演练时间只好取消。 16名特派记者各就各位,导播、摄像、音响、卫星传送等关键岗位,全部换上了广州来的工作人员。 时间1秒1秒过去,紧张的气氛几乎让人停止呼吸。 多哈,亚奥理事会全体大会陈述现场。广州的陈述非常精练和紧凑,袁伟民、黄华华、张广宁分别致辞,表明中国、广东、广州的承诺,古石阳、钱红洁代表广州所作的陈述言简意赅,陈述过后,我们的申亚陈述片赢得全场掌声一片。 掌声之中,亚奥理事会主席法赫德宣布了大会的决定,广州如愿以偿。 亚奥理事会的决定通过电视传到广州,琶州成为欢乐的海洋。 我们制作的申亚陈述片,作为陈述报告不可或缺的组成部份,在广州成功申办2010年亚运会过程中发挥了重要作用,圆满地完成了广州亚申委赋予的申亚使命。
就这样,眨眼间六、七年过去了,当时的申亚陈述片制作团队的成员散落各处,境况各异,不管怎样,我希望他们平安幸福。 今天的我,已经学会平静,平静地对待工作,平静地对待生活。 申亚的一幕早已过去,我还在媒体里踏实工作,只是更加沉默,怀抱着新闻理想而来,却不曾想再坚守什么。 亚运开幕的今天,突然想起年轻时喜欢的普希金的诗,《假如生活欺骗了你》: 一切都是瞬息,一切都会过去 ![]() |
Posted: 10 Nov 2010 08:00 AM PST 微波看到~本来要发图的没有注册码!~~~~前两天和女朋友分手了 说好老死不相往来 到了第二天我查手机包月发现我们之间的点对点通话包月还剩499分钟 于是给她发了一条短信:咱们的情侣派通话包月还有499分钟呢要不咱再凑活一个月 下个月再分呗? 她说:对 不能便宜了中国移动.. ----------- 有女朋友的注意办套餐啦 移动 我是摆地摊卖玩具的,今天有客人来买遥控车,无线遥控的那种,问我能遥控距离多远。答曰:50米,试验一下,我把车摇到对面巷口准备拐弯回来的时候,跑出来一小正太,十一二岁左右,拿起遥控车,跑了。。。跑了 还剩遥控,他也用不了 听朋友说的 他们高中有点混混的男生喜欢躲在厕所抽烟(估计很多学校都有这种情况吧) 然后有个新学期开学,一群男生照例躲在厕所抽烟 这时候一个明显是刚入学的低年级学弟很牛逼的跑进来说:兄弟,搞根烟给我看 他楞了下,然后想着这小子可能也是烟民一个,想过来搞关系就给了他一根,正准备问他要不要火机的时候,那小子就一溜烟的跑了 GC来了,没过一下,那小子领着教导主任来了,一边举着烟一边尖着大喊:就是他们,就是他们在厕所抽烟,你看,这就是证据!! 据说下场是裤子被扒光丢到走廊上 今天早晨骑摩托上班,刚走了一百米就发现油不够了,于是赶紧回家,放下摩托,换骑媳妇的自行车。于是街上就出现了一个带着摩托头盔的骑女士自行车的彪形大汉。引起无数关注。 摩托头盔 无背景 今天约见一个很重要的女客户,很高调的美女御姐,在咖啡馆,火车坐的那种小卡座。 座位是那种皮革面料的,恰巧哥今天穿了条很涩的鹿皮质感的裤子,每当挪动一下,裤子和座椅摩擦出的生意像放P的声音一样,为了不让御姐误认为哥在放屁,故意使劲摩擦了几下,并说明这生意的缘由。。。 过了一会儿,哥真的有了屁意,于是就假装挪动了一下屁股,当座椅和裤子发出那种声音的时候偷偷放了一个屁,没想到这下可完蛋了,哥发誓这辈子没放过这么臭的P,这哪里是P,勾点芡就是屎啊!囧死了! 这还不是GC,临别时御姐深情地对哥说:你是个真诚的人! 御姐 放屁 屁股 哎,昨天QQ上一个小时候暗恋的大哥哥主动跟我说话了 小鸡动一下 我:这么巧啊,昨晚躺着睡不着还想起你呢 他:嗯,我孤枕难眠的时候偶尔也会想你 我:- -!!!边想边打灰机么。。。 他:这个。。。一想就得重头再来,哎 发个弟弟的,我17,他比我小14岁,未接受过任何形式教育。。。背景结束。。。那天我做英语习题,渴了,去客厅接水,然后很NC地问了弟弟一句"What are you doing" ,然后他眼都没抬就甩出一句"画画呢"。。。哥端着一空杯子当场石化了。。。弟啊,哥要有你这英语悟性,就不用做题啦啊。。。 弟弟 英语天才 故事有点长,分成几段。话说本人(男)爱踢足球,有一次踢球踢的比较嗨,总是能在前场拿球,进了几个球后,开始浪了,拿到球直接大脚射门,悲剧是球打偏了,正好打在一跑步女生头上,于是她顺着球的方向倒了,我承认我不蛋定了,跑过去,先摸了一下她的头,又把手放到她的鼻孔出,然后……然后摸了一下她的……对她的胸口,然后……然后她睁开眼睛给了我两巴掌,说了声流氓,起身淡定的继续跑步……然后她就成了我女朋友,水平有限……还有后文…… 这个帖子是我陆陆续续写了好几年的,为了这几天随时能生的孩子扔上来.有点长,望过. ========================================= 老公嘴巴贱是出了名的.常把人弄得哭笑不得.想起来和发生的就写一写 1:某日,在老公怀里,他突然翻看着我的嘴唇和牙齿,说了句:"牙口不错!" 我:............. 2:偶然被老公发现,我很怕被咬屁股.他天天追着我要咬. 老公:老婆,你就从了我吧!我一口咬下去,满嘴都是油啊! 我:............... 3:昨天,老公又在翻看我的嘴唇和牙齿. 我没好气的说:牙口不错是吧? 老公:以牛的年龄来说,你算老的了! 我:............ 老公再补充一句:但是!以王八的年龄来说,算年轻的了.千年的王八万年的龟啊! 我:............ 彻底抓狂中..... 4:朋友的妈妈开刀住院.跟我讲起15年前,阿姨在同一个医院开刀.当年在手术室6个钟头,叔叔差点崩溃了. 我含情默默地跟老公讲起这段历史问:老公,如果是我生病开刀住院,你应该也会很紧张受不了吧?会不会也着急到整个人瘫在那边啊? 老公:切!!我才不会着急呢!我会叫上XX,在手术室门口摆张小桌子拼酒.. 我:..... 老公:本来就是嘛!我如果也瘫了,晕过去了.到时候医生通知我交钱啊,换院啊什么的,谁来办这些事?到时,要交钱,我瘫了没人交.医生说,不交钱,不做手术了.两个都死在那边嘛! 我:.......... 5:每次和老公出门坐车.下车时,老公肯定讲一句话:老婆!检查一下,手机,钱包,贞操都没丢吧? 6:某天,老公做事一整天.全身脏兮兮的.我怕他洗不干净,就帮他洗澡. 他光着肉嘟嘟的身体,坐在卫生间地上让我擦背.瞪圆双眼装着可爱地说了句:幸福就是猫吃鱼狗吃肉,奥特曼打小怪兽...啊不!吴药药打小怪兽... 7:前几天去渔村烧烤,我渴了,看到一壶茶,但是没找到杯子.看反正没人喝,就对着壶嘴狂喝一通.某MM看到笑个不停大吼:药药,你豪爽啊! 老公:XX,做一个女孩家家的,注意形象,怎么可以大庭广众大叫好爽啊好爽啊? 灰飞:.......... 我心里偷笑...嘿嘿,还是老公疼我. 8:老公是不抽烟的.刚才我去阳台抽完烟回房间,搂着老公的脖子聊天.老公抱怨道:嘴巴臭死了,都是烟味.来来来,我放个屁给你闻下.然后就真的"噗"的一声. 我:........ 一阵风吹来,臭味四起.我们俩都捏着鼻子. 突然老公大叫:快快快!你嘴巴对我呵气.味道没那么臭! 我:........... 9:早上陪老公吃早饭,让了半根油条给老公.老公咬了一口吧叽吧叽嘴说:不够酥脆,没有那种一口一咬下去,满嘴都是油的感觉. 我逗他:那老公,要不要我把屁股给你下饭呢? 老公:不要.臭! 我:..........你以后别想再咬我屁股 老公:闻着臭,吃着香嘛~~~~ 我:.............. 10:帮老公搽药揉脚中... 我:老公!为什么你的脚摔伤了一个多月了还在痛啊? 老公:那是因为你不关心我! 我:......那我天天都不关心你,怎么不见你那大肚子饿小点? 老公:那是气涨的! 我:...... 11.老公:老婆我回来了~~~快快快!快起来,玩自己的本本去,我想死我的小老婆了! 我:哦...哦...哦....你看你,出去做事一整天回来,第一件事不是亲亲我抱抱我陪陪我,而是想着摸你的电脑抱你小老婆去. 老公:冤枉啊!!你想想我多无辜.我买回来的小老婆,我自己碰都没得碰,天天让你拿来玩! 我:....... 12:打蛋中.... 咔.咔.咔.啪! 我:老公!你看这什么蛋啊?这么难敲开? 老公:嘿嘿!这个蛋嘛,就像你老公的脸皮.厚啊~~ 我:.......继续打蛋 咔.啪! 老公:你看,这个蛋就像你的脸皮,假装很厚. 我:........... 13:我:老公~~你看我的两只手啊,给你们煮饭,被油溅得满手点点... 老公:切!那有什么啊?你看我的两只手啊,打FJ打得都出老茧了. 我:..... 14:55JJC歪歪语聊中.... 我:老公,你妈又开始喝酒了,快关门.... 急流:怎么?你妈那么爱喝酒? 我:他妈能喝啊,他妈一晚上两碗地瓜烧.他爸56度二锅头能喝一斤多的人都说喝不了的. 急流:你们一家人都这么能喝啊? 我:急流我跟你说,他妈太恐怖了.她在一楼喝酒,那酒味能飘到三楼,我一闻到就开始头痛! 老公:急流我跟你说啊,我老婆太恐怖了.她在三楼抽烟,我爸在一楼都能闻到,每晚要关门才能睡. 急流:...... 梦之终:你们两个太强了! 浪子宇:?????(他没上YY) ======================== 先写这么多了,还有三十多条.过了再发....胎动过频,脐带绕颈一周,胎心不到120.求各种人品. J人老公 网上看到一位山西临汾人的发言,其中有这么一句:"我记得以前上学的时候走到学校里鼻孔里都是黑的,拉媒车一辆接一辆的从市里开过,后来到了南方才发现鼻涕居然有白色的。" 糗事百科是这个星球上最暴笑的糗事分享网站 :: 立即发表我的糗事 | 查看本月最糗的糗事 ![]() |
The Simpson-Bowles Social Security Plan Posted: 11 Nov 2010 11:32 AM PST |
Posted: 11 Nov 2010 09:48 AM PST 核心提示:奥巴马,这个曾经的雅加达街头顽童,知道美国对亚洲的统治已近尾声。 原文:Obama, the street kid from Jakarta, knows US dominance of Asia is over 来源:卫报 作者:Pankaj Mishra 发表时间:2010年11月8日 本文参考了译言网上的"同来源译文" 校对:@xiaomi2020 不同于任何其他美国政客,巴拉克·奥巴马清醒地意识到自己新家与旧居间关系的戏剧性大反转。 巴拉克·奥巴马开始访问亚洲四国(印度、印度尼西亚、韩国和日本),我们可以想见他满满当当的外交日程簿——中日关系因中方渔船被日扣押而迅速恶化,韩国这另一大美国客户当然会对这场神秘邻居间的外交关系转变而惶惶不安。 印度和印尼在战略上也是难啃的硬骨头。被奥巴马看做2008年"关键任务"的克什米尔争端大大削弱了巴基斯坦在阿富汗战争中的积极投入。两次印尼之行流产之后,奥巴马终于重新踏上故土,他一边怀念童年时光,一边还要向穆斯林世界发出呼声,就像他在2009年开罗的演讲上那样。 不过,奥巴马坚持用不那么崇高的字眼定义此行的任务。他在上周纽约时报专栏中写道,"我们需要为美国商品找到新市场中的新顾客。" 这篇文章涉及了同韩国的商业协定,印尼在东盟的主席地位及为国民创造大量就业机会的重要性,却只字未着美国在亚洲的政治军事角色。 访问印度期间,奥巴马中规中矩不越雷池一步,只谈商务贸易和美国就业。也许是被中期选举挫掉了些许锐气——现在的奥巴马如果想要赢得2012年的连任,就必须想方设法遏制失业率攀升并刺激经济复苏。他的做法也可能是想避免给人以过于热衷虚幻的外交议题的印象。 但是,奥巴马在地缘政治上底气不足,这被证明是一个不争的事实:被经济衰退和连续失败的军事外交政策所削弱的美国,不再有能力对亚洲事务发号施令——冷战期间那种美国牵一发亚洲动全身的时代已经过去。 老生常谈的中国崛起只是多方因素中的一个。更重要的,是大规模政治化和经济地区主义使众多曾经在美国阴影下亦步亦趋的亚洲国家胆子壮起来。 大概再没有美国政客能比奥巴马更深刻地意识到这种难解却又戏剧性的转变。1960年居住在雅加达的泥泞小巷,1981年以学生身份赴巴基斯坦和印度考察,奥巴马经历过的时代中,美利坚仍还捧着欧洲旧日帝国的衣钵对东方高高在上。当时的官员、政客和知识分子们都还做着《阿拉伯的劳伦斯》(1962,又译作《沙漠枭雄》)式的梦,梦见那个"赶制成型的新亚洲……被无情的时代洪流推给了我们"。 奥巴马六岁时随母亲移居雅加达,此前两年,美国中央情报局与穆斯林军方和准军事组织共谋,在印度尼西亚杀害了五十余万疑似共产党。苏哈托将军"新政策"(1967-1998)治下的印度尼西亚便成为了美国的座上宾。 作 为资本主义的好朋友,苏哈托们的暴行总是能手段高明地被脱罪洗白。1968年塞缪尔·亨廷顿的《变动社会中的政治秩序》一书出版。这本书比《文明的冲突与世界秩序的重建》还要更具政治影响力,也更恶毒的。亲美的暴君们,从萨哈托到韩国的朴正熙再到伊朗的国王,毕恭毕敬地接受亨廷顿的教诲——政治稳定和军事现代化乃是一切的重中之重。 在反共能手和乱糟糟的民主政权之间,美国明显偏爱前者。这种偏好的另一个受益人就是巴基斯坦的齐亚哈克将军。1954年,巴基斯坦连同土耳其和伊朗一起被卷入冷战,伟大的乌尔都语作家萨阿达特·哈桑·曼托曾给山姆大叔写了一系列辛辣(同时也极具预见性)的讽刺信。 "亲爱的叔叔,"他写道,"您是如此忧心于世界上最大的伊斯兰国家的稳定,因为我们的毛拉是俄国共产主义最好的解药。" 时至1981年,年轻奥巴马到达巴基斯坦之时,齐亚哈克已经说服美国认为全球圣战是应对共产主义独大的正确方案。 当 然,这些政治经济布局如今已经土崩瓦解,但这过程却常常进发出比亨廷顿所恐惧的混乱更广泛的混乱。大规模暴动最终推翻了苏哈托,印度尼西亚陷入动荡的民主化进程。齐亚哈克将军在一次诡异的空难中离世,但由他放出笼的宗教政治热情至今仍未散去,而且在一定程度上被巴基斯坦不公正的封建社会所加剧。奥巴马本人也曾在巴基斯坦见证过这种不平等。 印度尼西亚的军政府或许已经被封杀。但巴基斯坦的军方却依然狡猾地依靠美国不负责任的援助缓慢壮大。事实上,巴基斯坦军事情报机构曾经精心将他们榨钱的方式打造得近乎成为艺术,甚至利用它使国内民众感情压倒性地排斥美国。这就正如曼托对山姆大叔所言:"我是您的巴基斯坦侄儿,我了解您的招数。多亏了您搞政治的手腕,现在大家都是聪明人了。" 在亚洲几乎所有地方,美国都能发现自己被怀疑,被唬弄,被当前的(巴基斯坦和卡尔扎伊)或往昔的联盟者们所包围的地位。摆脱旧君王十年之后,伊朗统治者依然可以地利用激烈的反西方情绪,一边给他们在伊朗、阿富汗以及黎巴嫩和加沙的友邻提供经济支持。日本和韩国的政经界人士勉强才控制得住民众对冷战期间美国遗留影响的强烈不满。我现在所住的马来西亚,因看到东亚三十年来飞速的经济发展而坚持"东望"方针。在这里,1997-98年的亚洲经济危机早在"华盛顿共识"寿终正寝之前,就将美国政策打上了耻辱之印。 尽管印度政治、商业精英阶层几乎是不顾颜面地热爱着美国的财富和权力(总理曼莫汉·辛格曾在面对小布什是脱口说出"印度人民,爱你 !"),美国对这个国家的影响力也在衰减。在毫无进展的多哈会谈上印度一如既往地坚持对其农民的保护主义政策。布什政府在核交易方面的慷慨馈赠并没有让印度对美国投资者和出口商更友好。 奥巴马将会发现,印度在蓬勃发展的亚洲——而不是遭遇衰退的西方——有众多更可信也更有益的伙伴。蒙受过政治损失的泰国、香港、新加坡、韩国和台湾已从低谷期走了出来。去年印度同东盟签下了一项重要的自由贸易协议。马来西亚的英文报纸领军《星报》便顺理成章地认为印度总理上周在吉隆坡得访问,要比希拉里·克林顿同期的小远足来的重要多了。 错综的双边贸易协定巩固了亚洲新经济体团结。中国和东盟国家已经成为了世界上最大的自由贸易区。中国是对日本,韩国和台湾最大出口国,也是印度最大的贸易伙伴。亚洲惧怕中国的崛起,美国则敏锐地探知了,只是小看了上述的经贸关系。 凡此种种,离茶会上聚会的美国人都太过遥远,美国人以为可以在一切海外的政治和经济难关中所向披靡。现在落在奥巴马身上的重担,就是提前教导这些人,告诉他们自己很可能无法完成这个吃力不讨好的活计。 当然,我们是不能说这个曾经的雅加达街头顽童,现在的美国总统从没有努力过,或是从没有想象过自己也许可以把"新亚洲"这个烫手山芋"赶制成型"。 作者简介:Pankaj Mishra是一名印度作家,撰写有关文学和政治方面的文章。 看不到相关阅读?点击这里一键翻墙 相关阅读
|
Posted: 11 Nov 2010 09:48 AM PST 核心提示:一位为了给在2008年"三鹿"毒奶粉事件的受害者讨回公道的中国活动家被判刑两年半。 原文:Beijing Journal - Migrant 'Villages' Within a City Ignite Debate 来源:BBC 发表时间:2010年11月10日 译者:Crystal 校对:@xiaomi2020 图:近30万儿童因食用毒奶粉而生病。 赵连海是30万"结石宝宝" 其中之一的父亲,因为抗议毒奶粉事件而被判为寻衅滋事罪。 赵连海在发现一些商家为了提高奶粉的高蛋白含量检测值而在其中参杂了工业化学品三聚氰胺后建立了一个网站,用来给所有家长们提供一些关于这些奶粉的信息。 至少有6名宝宝不幸死亡。 "判得太重了。"赵连海的律师李芳萍告诉美联社的记者。 "他只是作为一个正常的公民正当捍卫自己的权利而已,这些根本构不成他被指控的罪名。"赵连海的妻子李雪梅说,这样的判决是他们不能接受的。 "我们会上诉。这是我们必须做的。" 她在北京法院判决出来后接受路透社记者采访时说。 大赦国际亚洲区副主任凯撒琳·贝柏尔(Catherine Baber) 告诉BBC世界广播部的记者,受害宝宝的家长们现在已经"筋疲力尽并且不抱有任何希望了。" 赵连海曾经在国家食品质量安全机构工作。 最大的尴尬 三聚氰胺通常是被用于制造塑料、化肥和混凝土。 当三聚氰胺添加到食物中后,可以使得蛋白质含量看起来明显增多,但是会导致肾结石甚至是肾功能衰竭。 在2008年,中国的22所乳制品公司被发现使用三聚氰胺,也就是说每五家公司中就有一家使用三聚氰胺。 超过20个人因为"毒奶粉"事件而被判刑,有3个人被判死刑。 赵连海事件使得全世界又重新开始关注中国的乳制品产业,同时给那些声称要全力解决这个问题、恢复消费者信心的领导人带来了最大的尴尬。 赵连海的判决出炉的时候,正值中国对它自己的人民发出的批评声浪严加审查之际。 看不到相关阅读?点击这里一键翻墙 相关阅读
|
Posted: 11 Nov 2010 09:48 AM PST 核心提示:G20上能达成对汇率政策的统一原则吗?中美能否达成共识成为焦点。 原文:The 'G-2,' U.S. And China, Will Be The Center Of The G-20 Debates In Seoul 来源:华盛顿邮报 作者:Howard Schneider and Scott Wilson 发表时间:2010年11月10日 译者:SM 校对:@xiaomi2020 首尔—等待着各国领导人在首尔签订的一项协议将标志着会议的成果,美国政府希望这是争取更佳贸易平衡和资本流动一个转折点,尤其是将同中国达成关于全球经济政策核心原则的条款。 到目前为止,峰会协议并未如美国政府所期待的,参会各国作出具体承诺,从而避免同世界其他国家的贸易盈余或赤字偏离正常。这种技术性的工作将会被推迟——此次"要么成功,要么失败"的讨论将决定的是,让更宽泛的协议付诸实践有何重大意义。 但美国官员说,如果G20集团峰支持这些原则,那么这场会议就算是成功的;如果中国能够签署,那就是胜利。 "这些事情不会一蹴而就。"总统奥巴马星期二在印度尼西亚准备峰会时表示。 这个协议反映了峰会的核心动力:会场上可能有很多席位,但中心的争议是围绕着G2-美国和中国,以及这两个强大经济体之间的斗争。 当会议临近时,双方都把彼此的关系放在前面和中心位置。在峰会中,中国官员直率地谈到了美国经济的领导地位。奥巴马也在周三发表声明,为美国最近的决策辩护,同时认为中国的汇率政策损害了经济复苏。 "要想带来我们都期望的有活力的,均衡的经济复苏,全球需求的再平衡、汇率市场化是基础,让市场决定就可以扭转被严重低估的汇率。" 奥巴马政府的官员正在试图扩大对北京的批评——包括关注中国维持人民币相对美元的弱势地位以促进出口的政策,同时还拉了其他的国家进来。 如果能达成协议,他们就胜利了一半。 然而,中国将如何管理人民币,并如何重塑经济,刺激需求来进口货品和服务,这一美国最优先讨论的话题,是否会在峰会中取得进展仍然并不清楚。由于中国特别重视出口,其月顺差额十月份已跃升270亿美元,超过经济分析家原先的预测。 奥巴马和中国国家主席胡锦涛在周四设有会面,双方表示他们在原则看法上意见一致,包括他们依赖彼此在经济上的成功。双方官员表示,他们赞同中国应该在发展国内市场上做得更多,以便提升消费。他们也赞同美国应更少借贷。 但是,关于如何将原则转化成具体措施,双方的挫折感都在上升。 这周,中国大公国际资信评估机构降低了美国政府的信用等级,并批评美国由于制造业转移海外造成的经济"空洞化"。 "美国经济发展和管理模式的严重缺陷,将导致其全国经济的长期衰退,并从根本上降低其国债的偿付能力。"这家公司说,要促进增长,美联储"必须调整其作为印钞机的角色。" 中国和其他国家的高级官员批评了美联储上周的决定,即通过购买国债而为经济注入6,000亿美元。如果美联储的措施刺激了美国经济的增长,这可能让全球经济受益。但是令人关注的是,美联储的措施将会弱化美元,在G20会议之前就蒙上了阴影。 美国政府同时不断对中国施压,推动G20设立标准,当一个国家的经济政策—比如中国的货币管理—伤害其他国家利益时,这些标准将被启用。 "你们正在看到,一些国家贸易顺额增长巨大,严重干涉汇率市场以保持他们的优势。"G20的焦点是找出办法改变这种情况,奥巴马在星期二表示,"改变不会一夜到来。" 对美中官员关于两国经济关系的争议,韩国财政部长尹增铉表示,这就象两列行进中的货车即将对撞,而其他国家希望能够避免。 尹增铉认为美国批评中国的汇率措施是有道理的,但是,"从中国发展他们的经济的角度看,货币升值将会带来损失,他们努力要提出一种合理的折中方案。" 一些G20国家要承受两方的压力,通过保持人民币弱势,以其他新兴市场的出口为代价,中国的出口更具有竞争力。 同时,美联储的政策也会损害发展中国家的出口,那是因为这些措施会降低美国的利率,投放更多资金会让其他国家的货币升值。 甚至德国这样经济强国也会感到了压力。法国总统萨科齐、世界银行行长罗伯特B 佐利克呼吁对货币管理的新规则进行更详细的商讨。 佐利克表示,"以主要经济体为基础,并允许汇率相对自由波动的货币体系正在挣扎之中",准备前往首尔的佐利克在新加坡说,"涉足其中的重要国家最好是意识到这一点,并开始去思考他们想要如何改变这些规则。" 联系作者:schneiderh@washpost.com wilsons@washpost.com 看不到相关阅读?点击这里一键翻墙 相关阅读
|
In China, hit-and-run death exposes class anger Posted: 12 Nov 2010 12:18 AM PST http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/11/01/AR2010110100868.html In China, hit-and-run death exposes class anger By CARA ANNA BAODING, China -- The more he heard about the person accused of killing his 20-year-old daughter in a drunken hit-and-run, the more terrified Chen Guangqian became. The suspect's father is a high-ranking police officer. In a country where fear of the police runs high, the 49-year-old farmer decided there was no point in fighting. "I'm just a peasant," he said in an interview. "If it's unfair, let it be." But an angry public overruled him. The hit-and-run last month has crystallized popular outrage at China's powerful elite and the arrogance of some children of money and power. "My father is Li Gang!" the driver reportedly shouted when a crowd stopped his car, referring to the deputy chief of the local district police. The comment, which was reported in the media, exploded on the Internet, becoming the country's newest catch phrase. An online contest challenged people to work "My father is Li Gang" into classical poetry. One artist used the phrase as the centerpiece of a towering art installation. On the night of Oct. 16, a car struck first-year student Chen Xiaofeng on a Hebei University campus. Li Qiming, 22, is accused of driving under the influence of alcohol, hitting Chen and driving away. Six days later, state broadcaster China Central Television aired an unusual pair of interviews with Li and his father. Both of them wept and apologized. The senior police officer bowed in front of the camera for half a minute, until the reporter helped him up. "I will not shield my child," the elder Li said. Zhang Kai, a Beijing-based human rights lawyer who has taken up Chen's case, questioned the motive behind the interviews and whether Li Gang used his influence to make them happen. On his blog, Zhang also asked how CCTV, as the broadcaster is known, was able to interview the son, saying Chinese law allows only police, prosecutors, legal workers and lawyers to enter a detention center. Chen, the victim's father, has not been interviewed by CCTV. "CCTV only cares about the upper class and not us victims," Chen said. "If they found and talked to Li Gang, then they should have found and talked to me too." Many in China are cowed by police power, and no witnesses have come forward in response to a plea from Zhang, even though photos show dozens at the scene. "Nobody dares speak out" except on the Internet, the lawyer said. Chen spends his days in a tiny hotel room in Baoding, the northern city where his daughter died. He and his wife rushed to the city after the accident from their village a few hours away. His wife has since been hospitalized with high blood pressure, which he attributes to her grief. His temporary life is kept in a pile of cheap zip-up plastic bags on the floor. In one is a school photo of his daughter, looking serious, with short-cropped hair. The photo has been enlarged to be the centerpiece of her funeral, but Chen doesn't know when that will be allowed to happen. Li Gang, the father of the accused, has come to the dreary hotel to visit him twice. "My first impression was that he was an honest guy, easygoing, apologizing and apologizing," Chen said. "And he bowed. But he didn't cry like he did on TV." Li told him there were two ways to resolve the situation, Chen said. They could do it privately through compensation. "He said he would give us his last penny," Chen said. Or Chen could take the legal route through the courts. "He said he'd support me all the same." Since then, police from Li's district have come several times to tell Chen to make up his mind quickly, he said. "They told me to give a figure" for compensation. The police are also urging him to have his daughter's body cremated quickly, he said. That's a warning sign for Chen's lawyer, who says the body is evidence. He wants Li's son to face a more serious charge of endangering public security, which could carry the death penalty. The current charge is causing a traffic death. Li Gang could not be reached. He gave the Chen family a contact number, but a police officer who answered the number declined to comment and said Li was unavailable. A commentary in one of China's more aggressive newspapers, Southern Weekend, said the hit-and-run wouldn't have become a major controversy without citizens watching and reporting online. "It is the age when anyone can make themselves useful," the article read in part. "It gives help to the helpless, power to the powerless." The governor of Hebei province announced that the provincial Communist Party committee has formed a working group to look into the incident, which he said has made Hebei look bad. But the Chinese government also appears to be trying to tamp down interest in the case. State media have been ordered not to publish any more stories on it and to pull their reporters out of the city, a two-hour drive south of Beijing. 阅读全文类别:网文收集 copy and paste 查看评论 |
Posted: 11 Nov 2010 07:42 AM PST 半个月前,本人写了《夫妻"忠诚协议"不应保护》一文,有人提出不同意见,认为"夫妻忠诚协议"应当受《合同法》保护。其实,持这种观点的法律人士不少,如著名学者崔建远教授在《合同法总论(2008年版)》一书中第267、268页就专门分析了这一类协议的效力,而且认为是有效的;四川大学民商法研究生魏敏在《从道义赠与合同看夫妻忠诚协议的法律效力(刊载于《民商法争鸣》第一辑第141页至151页)》文章中认为"夫妻忠诚协议"属于道义赠与合同,应属于《合同法》调整。 本人认为,"夫妻忠诚协议"不应受《合同法》调整。 《合同法》是调整交易关系的法律,主要为商品流通服务。合同法第2条第二款规定:"婚姻、收养、监护等有关身份一些的协议,适用其他法律的规定",所以《合同法》不调整身份关系的协议。如果认定"夫妻忠诚协议"受《合同法》调整,那么"夫妻忠诚协议"就必然体现财产交易关系。虽然从表面上看,存着在金钱给付行为。但是,如果夫妻关系不解除,夫妻双方的金钱交付有意义吗?大都没有意义,一般还仍然属于夫妻共同财产,这样交付金钱无非等同于左手交给右手而已。所以,即使认定协议有效,效果也只能在夫妻双方离婚时才能体现出来。那么我们就必须要追问,这一双务合同的对价是什么呢?难道就是性利益吗?如果是性利益,那么婚姻难道是交易性利益的行为吗?婚姻与嫖娼、卖淫等性契约又有多少区别呢?如果是感情,那么感情又怎么能体现合同法等价有偿之原则呢? 实际上,"夫妻忠诚协议"是为了保护配偶权而签订的,配偶权属于身份权,"夫妻忠诚协议"本质上属于调整身份关系的协议。所以,"夫妻忠诚协议"不应受《合同法》调整。 魏敏先生或女士认为,"夫妻忠诚协议"属于道义赠与合同。这不但与协议属性不符,而且还存在以下问题。 第一,赠与合同为单务合同,而"夫妻忠诚协议"明显属于双务合同。 第二,魏敏先生或女士将"夫妻忠诚协议"认定为附条件的赠与,而附条件合同的条件必须是"合法"的,而婚外性行为显然是违法的。 附条件合同的"条件"一般排斥纯粹随意的条件,否则等于未附条件。"夫妻忠诚协议"的条件是否发生决定于"义务人"的单方意思,所以"义务人"完全可以不正当的促进条件成就。这样所附的条件属于纯粹随意的条件,不属于条件。 第三,赠与属于纯自愿的给付,而"夫妻忠诚协议"项下的给付属于非自愿的,属于违反义务的责任,具有一定的惩罚性质。如果把"夫妻忠诚协议"认定为道义赠与合同,那么就会出现与常理相悖的问题。一般来说受赠人得到的赠与是高兴的,基于"夫妻忠诚协议"所得到的赠与却是痛苦的赠与,受赠人宁愿不要这样的赠与。请问,天下哪有这样的赠与呢?
欢迎下载《声音·法治》周刊: 点击下载第9期 (2010.11.9) 转载或引用本网内容须注明"转自 雅典学园"字样,并标明本网网址 http://www.yadian.cc/ |
Posted: 11 Nov 2010 07:42 AM PST 原载 《人大研究》2009年第3期 国内的人大研究, 倾向于从人大的设计原理和相关法律条文出发,或是对人大制度产生及发展进行全面的描述和解读[1],或是对人大制度的具体某个的运行和完善系统分析提出建议[2], 或者对实际中的人大工作,进行大量的案例积累和文献汇编.[3]这样的研究进路,操作性强,现实性强, 但似乎有片面重视规范分析和对策研究,忽视理论的升华之嫌. 反观国外人大研究, 往往从一个假设的分析框架出发,观察和总结实际中的权力博弈,提升为理论. 例如如美国的人大研究专家Kevin O'Brien 就人大代表的身份和作用,提出了"角色冲突"(role conflict)的理论[4], 就人大和党政关系,提出了 "过程嵌入"(embededness)的理论[5]. Murray Scot Tanner 在其研究现代中国立法政治的开山之作的开篇,就一口气总结了五个关于中国立法过程的理论模型。[6]但正如有学者指出的,这种理论的形成,来自于用一个单一的视角来概括复杂的地方政治现象,未免以偏概全, 而且国外学者用西方的民主观来解释中国的政治现象,难免会出现误读。[7]比如一些学者用西方的竞争性民主的视角分析地方人大与地方党委和政府的关系, 对中国地方人大时而与党委和政府融洽合作,时而又否决政府报告和党委对地方领导的候选人提名的工作现象,在我们看来很正常,国外学者却围绕着人大和党政的关系到底是合作还是对抗,合作和冲突能否并存,产生了激烈的辩论. [8] 这种研究模式的不同, 很大程度上是研究者本身的知识结构和学科背景造成的. 很多研究人大的外国学者,都是政治科学的教授, 他们正是利用政治学的理论框架,来分析我国的立法机构的运作. 而国内研究人大的学者,基本上是宪法学专家或人大机构的实际工作者,他们关注的是人大的宪法学原理,人大制度在实际运行中有哪些不足, 以及法律制度应该怎样健全的问题. 还有一个原因, 就是中外学者研究的出发点不同. 怎样把人大代议制度用好,对中国的民主法治建设有紧迫的现实意义,所以这个制度在实践中遇到什么样的问题,怎样去克服问题,改进制度,使制度的运行更加符合人大制度的使命, 是中国学者最为关心的. 而对外国学者而言, 人大是观察中国政治走向的一个窗口, 是为他们观察中国共产党统治模式的变化, 中国各政治机构之间关系的演变服务的. 所以, 把人大与党和政府的关系归纳为一个理论模型, 节约信息, 节省成本, 方便他们观察中国政治. 这种不同,也反映了一种国内外研究路径的常态。有学者评论,西方学术界对话的对象都是学者, 讨论的内容是学术思想,而中国学者陈述的对象往往是国家领导人, 希望当政者采纳自己的主张而实现自己的抱负.[9]很难评说国内外这两种研究范式孰优孰劣. 中国的人大制度是在马克思列宁主义关于代议制理论的指导下,仿效苏维埃的模式, 并结合了新中国的国情建立起来的,. [10] 从1954年第一届各级人民代表大会的召开到今日, 人大制度显示了顽强的生命力并深刻影响着中国的政治现代化. 这种制度活力,不仅是因为人大制度是中国人民的正确的历史选择,也是国内学者孜孜不倦的对策研究的善果. 不过, 对人大制度的研究, 如果仅仅停留在制度改进的层面上, 是不够的, 还应注意对人大理论的完善与创新. 理论的重要性是不言而喻的. 纵观古今中外, 哪个国家的政治制度不是在特定的理论指导下构建的和运转的? 从某种意义上来说, 理论建国, 理论治世. 随着社会的发展变迁, 理论也要随之接受实践的检验并与时俱进. 新中国成立以来, 尤其是改革开放以来,中国的变化日新月异,可以说每一日都有新生事物出现.人大制度的理论,也要在实践中不断丰富. 比如我党对人大的领导方式的完善,就体现了政治文明化,政治现代化和制度化的发展趋向。比如地方人大对地方一府两院的监督,和选民与代表联系的不断强化,体现了法治,民主,代议制政府等经典学术命题在中国的现实化。地方人大制度的发展还促进了中央和地方关系的规范化。这些新的现象,也就是新形势新环境下,人大制度与政党制度, 政府制度,和司法制度的衔接,已经被注意到,但还没有系统地补充到人大理论中去。现在做这部分理论创新工作的倒是外国的专家。前面提到的外文文献,都是对地方人大的发展壮大导致的中国地方政治的版图,权力格局的演进的体察。而我们的规范研究倒是为国外的研究者提供了丰富的素材, 他们正是在我国学者提供的实证数据的基础上,归纳出了理论模型. 这是一种遗憾,也是一种尴尬。概念化的理论模型,是对纷繁复杂的社会现象的高度抽象和概括,使人一目了然。正是因为理论模型有这样的功用,所以,在西方学术界,它不仅被应用于观察中国政治,也是学者研究本国政治的常用研究工具。但是,国外的学者所掌握的理论再先进,他们对中国的了解也不如中国的学者和人大工作者,他们掌握的资料再丰富,总不如我们近水楼台先得月。国内的人大研究者对人大的原理,制度和实践有着深刻的观察和丰富的经验。由中国学者从中国人大发展的本土经验出发, 揭示影响人大制度运行和发展的变量及其因果关系,在实证研究中发展出具有信息节约功能和普遍解释力的理论模型,则比由外国学者隔靴搔痒的努力,更有意义,也有助于推动人大学这个学术共同体的整体进步。 这一点, 有学者表达了相似的期许[11],也有学者对人大的成长模式作出了理论升华的尝试[12],笔者希望能够成为学界的一种共识. [1]如,蔡定剑,《中国人民代表大会制度》,(北京 : 法律出版社, 1998); 何华辉主编,《人民代表大会制度的理论与实践》,(武汉 : 武汉大学出版社, 1992);张式军主编, 《地方人大工作研究》,(长沙:湖南人民出版社,1988);蔡定剑,王晨光主编,《人民代表大会二十年发展与改革》,(北京市 : 中国检察出版社, 2001);全国人大常委会办公厅研究室编著,《人民代表大会制度建设四十年》,(北京 : 中國民主法制, 1991); 敬延年,韩肇文,张问麒登编著,《现阶段的地方人大》,(北京:中国民主法制出版社,1991);吴昌期,陈基余主编,《地方人大制度》,(合肥 : 安徽敎育出版社, 1994);等。 [2] 如,邹平学,《中国代表制度改革的实证研究》, (重庆 : 重庆出版社, 2005); 林伯海,《人民代表大会监督制度的分析与构建》,(北京:中国社会科学出版社,2004);李步云 主编,《地方人大代表制度研究》,(长沙:湖南大学出版社,2002);康子明,《地方人大代表议案研究》,(天津:天津人民出版社,2001);等。 [3] 如,全国人大常委会办公厅研究室编,《地方人大是怎样行使职权的》,(北京:中国民主法制出版社,1992);曹啓瑞, 黃士孝, 郭大材主編,地方人大代表是怎样开展工作的,(北京 : 中国民主法制出版社, 1996);全国人大常委会办公厅研究室编,《地方人大20年》,(北京 : 中国民主法制出版社, 2000);北京市人大常委会办公厅编北京市人民代表大会文献资料汇编, 1993-2003 (北京 : 北京出版社, 2006);以及各地的人大志;地方志,等。 [4] Kevin O'Brien, "Agents and Remonstrators: Role Accumulation by Chinese People's Congress Deputies"China Quarterly (1994), 359-380. [5] Kevin O'Brien "Chinese People's Congresses and Legislative Embeddedness" Comparative Political Studies (1994),80-107. [6]Murray Scot Tanner,Politics of Lawmaking in Post-Mao China(Oxford [England]:Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1999). [7] 何俊志,《中国县级人大制度模式研究》,(重庆 : 重庆出版社, 2005),38-39。 [8]Ming Xia, "Political Contestation and the Emergence of the Provincial People's Congresses as Power Players in Chinese Politics: a Network Explanation", Journal of Contemporary China(July 2000), 185-214. [9]赵鼎新:民主的生命力、局限与中国的出路, [10] 蔡定剑,《中国人民代表大会制度》,(北京 : 法律出版社, 1998)19-23. [11] 何俊志,《中国县级人大制度模式研究》,(重庆 : 重庆出版社, 2005),43; 胡伟,《政府过程》,(杭州:浙江人民出版社,1998),8-9。 欢迎下载《声音·法治》周刊: 点击下载第9期 (2010.11.9) 转载或引用本网内容须注明"转自 雅典学园"字样,并标明本网网址 http://www.yadian.cc/ |
Posted: 11 Nov 2010 05:25 AM PST D學生請假去接待SINGAPORE人,一個月後又去上海世博.. |
Posted: 11 Nov 2010 05:39 AM PST 对付强拆,必须擒贼先擒王 据南方网今天(20101111星期四)报道(http://news.southcn.com/c/2010-11/11/content_17497878.htm): © 特适尔/TECEL为本人设计并注册的商标。非商业性用途请全文转载并署作者名。商业性用途请与作者联系:aq246@163.com
|
Posted: 11 Nov 2010 05:55 AM PST
当执法者掌掴76岁卖红薯老农民的时候;当我们农民父母集体向执法者下跪的时候;当民众被"挂牌示众"的时候;……。她们向谁呼唤,呼唤那正义之剑。 律师伟大的传统就是:"即便牺牲自己,也要帮助那些需要帮助的人,无论她是权贵还是贫贱"。但是,今天我们广大的律师沉默了(包括我自己),没有人愿意牺牲自己。 当今律师以服务政府为荣,以服务企业家为荣,以高收入为荣,他们纷纷入驻高端写字楼,高呼着为生产力服务。就这样我们律师忽视了那些真正需要法律帮助的人,那些需要用生命和鲜血来捍卫权利的贫穷老百姓,我们的"父母兄弟"。 当社会只有一种声音的时候,那就是权利接近死亡边缘的时候。律师是天生的异议者,用质疑的声音来控诉权力的蛮横,以推进社会的文明和进步。 或许我们会怀疑,你不沉默,你以为自己是谁啊?当法律边缘化、司法软弱化的时期,律师的声音还有多大的价值呢?不沉默又能怎样呢?在一个权力疯狂的年代,谁站出来说话都是多余的,都会因此付出代价甚至去见马克思。所以沉默是无奈的选择,痛苦的选择。不要作无谓的牺牲,留下一些智慧的种子。 是的,不要做无谓的牺牲。但是,律师为这些贫穷老百姓服务真的会牺牲吗?我看不见得,主要还是经济的原因。律师的声音没有多大的价值,不意味没有价值,当她们无路可走的时候,有一点的声音也是对她们创伤心灵的安慰,对正义事业的支持。世上没有救世主,所以我们不能沉默。 当权力暴戾恣睢任意施为的时候,当那些需要用生命和鲜血来捍卫权利的贫穷老百姓的身边没有律师的时候。我们广大坐在高端写字楼衣食无忧的律师们,难道不觉得愧对我们的职业使命吗?难道不需要深深地忏悔吗?!
欢迎下载《声音·法治》周刊: 点击下载第9期 (2010.11.9) 转载或引用本网内容须注明"转自 雅典学园"字样,并标明本网网址 http://www.yadian.cc/ |
Posted: 11 Nov 2010 04:04 AM PST ![]() More 『他们在拍什么』@Leica.org.cn 每天,大约有838万人搭乘东京的地铁交通系统,在东京这样的大城市,高峰时间地面交通恶劣,绝大多数人都通过搭乘地铁来上班。想象一下,每到清晨时间,便有100万人在地铁上从城市的这一端被"运输"到另一端,各自怀着或紧张或瞌睡的神情,在拥挤狭小的空间里,延续各自的生活与梦想。 关于摄影师 Michael Wolf,出生于德国,在美国长大,毕业于英国Essen大学,长年在中国、日本等亚洲国家进行拍摄,关注地域性文化。
『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅,亦可通过Google Reader、QQ阅读、鲜果等RSS工具阅读;^_^,在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验 ![]() 『iPhoto.ly』推荐iPhone/itouch读者通过iTunes下载iPhone版中文摄影杂志,^_^ Tips: 你可以 在Twitter上关注Leica中文摄影杂志,图床服务由又拍网提供 『小建议』如果你在Email里看到这篇文章,可以转发给你的朋友;如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章,可以共享给好友;如果你在豆瓣里看到这篇文章,不妨推荐给更多人;或者干脆Copy下这篇文章的链接,发给你MSN上最喜欢的人;我们永远相信,分享是一种美德,Great People Share Knowledge... Tags - 他们在拍什么 , 日本 , 城市化 ![]() ![]() |
Posted: 11 Nov 2010 04:48 AM PST 2005年11月11日,我是夜宿黄河边的。 1989年6月8日晚上,带着前妻和孩子离开河滨公园,坐火车到西安,再由西安到铜川。被捕之后,警察告诉我,那天晚上他们七个人跟踪我到了铜川。10日下午坐铜川到西安的长途汽车离开后数小时,据说铜川市公安局的头儿带着十数人或者数十人包围了我前妻家住的那栋楼。 命中注定,我是要浪迹天涯的。 回到宝鸡,去燕子家取钥匙,经历过文革风云的燕子妈妈要燕子把我关在我教工宿舍的一间破平房里,燕子每天给我买吃的来,晚上出来放风。13日下午,去宝鸡文联看一林姓学长,他很吃惊见到我,我们说了一会儿话,离开他那里回到十里铺。燕子妈妈给我一个纸包,里面包了150块钱。当天晚上,燕子和小高送我到虢镇。坐上一列青岛到兰州的火车,我离开宝鸡,踏上漫漫的流亡之路。 第二天到了兰州火车站,奇迹般遇见我的中学老师安茂生,请他给我家带话。当天下午,坐上兰州往乌鲁木齐的列车,又奇迹般地在第二天下午快到柳园的时候,遇见我在陕师大读书的表妹。我的目的地就是去青海冷湖的她家。当天晚上,在柳园石油基地姨夫朋友家住了一夜,跟表妹坐车翻越当金山到了冷湖。下午到的冷湖,当天晚上接到嫂子和妹妹在市邮电局打的长途电话,含蓄地通知我赶紧走。我被捕后,金台分局一科的唐科长说,他们去了我姨夫家,我姨夫、姨姨对他们很好。当天晚上,去长途车站买了往西宁的票,提心吊胆地住了一晚上,第二天天亮,姨夫送我上了去西宁的长途汽车。穿越柴达木盆地,翻越日月山,过青海湖,经历两天一夜,到了西宁。 马不停蹄,买了当天晚上去西安的火车票,在西宁转了大半天,硬是没有找到能吃的东西,最后买了饼干和方便面。 到西安后,直接买了去西乡的票,回到我妈妈的老家西乡,住在火车站附近镇巴物质转运站的云子姨姨家。不到三天,勤子姨姨在刑警队的同学说晚上警察要来抓我,黄昏时刻,又乘上一趟到西安的列车,离开西乡。到了西安,我又坐上去郑州的列车,从郑州到了河南濮阳中原油田我原来的同事杨久林家。住了一个星期,又回到宝鸡。在学长李恩科斗鸡中学的家里住了一个多月,其间还经常出来在渭河边上、十里铺晃悠。后来,我听金台分局的人说,他们曾经许多次带着我所在学校的同事设卡抓捕我,结果全部扑空。 风声越来越紧,斗鸡中学跟我原来工作单位只有一站路,这里认识我的人太多。通过燕子和她哥哥李伟,我又到了眉县王庄住了一个月左右。当时,全国大搜捕已经开始,我戴着眼镜,一看就是文弱书生,一般地方已经不能待下去,只有离开北方去广东或者海南一条路。八月的某一天,小高跟我翻山越岭从石坝河到了冯家塬,我躲在能够看得到家的山上,小高拖着残疾的腿,费了很长时间到了我家。哥哥、嫂子来山上见我,带来了哥哥的身份证。 命中注定,我是要浪迹天涯的。 西安到广州的列车,认识了陕南某厂的杨明昊,他要去海口找小舅公,我也改变行程去海南。在广州住了一天一夜,两个人在宾馆吃了五斤荔枝,从沙洲码头坐玫瑰号客轮,第二天上午到了海口秀英码头。杨明昊的小舅公是一个工程师,单位派驻到海口的。其时海南刚刚建省搞特区,很多单位都在那里设了办事处。我们白天出去找工作,晚上就住在他小舅公办事处的会议室兼电视房里。找了很多家,最后应聘一家叫做《海南影视周报》的,做发行和拉广告,我的头儿是一位李姓江苏人。很快,我就坐海轮从海口到海安,坐长途汽车去湛江,又从那里坐火车到柳州,再从柳州到了郑州,最后回到西安,住在西五路一家招待所里。 当年我真不会跑义务,去了郑州和西安邮电局的报纸发行部,一个业务也没有做成,坐吃山空。有一天快身无分文,我就到西安火车站出站口去,希望见到认识的人向他借钱。那时候我们长休息礼拜三,结果,见到了我哥的大舅哥,说我妹妹刚过去,坐三路车到陕师大我表妹那里。我赶到三路车上找到妹妹,她把兜里的八十多块钱都给了我。 过了几天,钱又快没了。某个晚上,突发奇想,要去到中国最北边的漠河村,然后从那里一路南下,横穿中国大陆,走到海南三亚的天涯海角,完成一部叫做"背起行囊走天涯"的书。于是,用报社的空白介绍信给自己开了介绍信,一路不停地,往北往北! 离开西安的日子是9月5号,所以清楚滴记得,是因为那天火车票涨价了。从西安到北京,又从北京到哈尔滨,从哈尔滨到齐齐哈尔,再从齐齐哈尔换上那种木板条座椅的老式火车,一路不停地过了加格达奇,到了漠河县城。上了一趟去漠河村的长途汽车,当天下午,就到了中国鸡冠子上的那块地方,可以看到北极光的漠河村,又叫北极村。 坐在黑龙江边上,登上江边的哨所眺望对面前苏联的军事村落,看着主航道上游弋的巡逻艇,写了一首诗:"国与国之间,其实很近很近,你只要喊一声,那边就能听见。国与国之间,其实很远很远,你就是走一辈子,也到不了对岸。总是有一道国境线,横在,我们面前。" 9月11日早晨,离开漠河村,开始了背起行囊走天涯之旅。那时候,我兜里只剩下14块6毛钱或者16块2毛钱。面对的,是五千多公里的漫漫长途和不可知的命运。当时我的行头是:一双旧布鞋,一条单裤和秋裤,一件衬衣、一件蓝颜色的条绒夹克,外面套了一件米色风衣,背着一个海蓝色的背囊,后来很多民工都背的那种,捡了一根拖把棍,拄着。9月13日,大兴安岭地区已经开始结了薄冰,只有不停地走,我才能够最终摆脱困境和困局,解救自己。 1989年9月11日,从漠河村开始,走过漠河、塔河、新林、加格达奇、嫩江、讷河,齐齐哈尔,穿越了大兴安岭和北大荒。10月30日,在离大庆40里路的齐齐哈尔市杜尔伯特内蒙古自治县,被当地警察抓捕。 从此,我的记忆里,留下了一个永远等待圆满的梦想。这个梦想,会一直跟我到生命结束的时刻。
![]()
小远2010年11月11日星期四 20:25栖居晴 |
Posted: 11 Nov 2010 06:14 PM PST 周小船开了辆油罐车来灭火,还得意洋洋地对世界宣称:这是中医式调理。中国向来不缺只会干蠢事的政府和只会说大话的官员,自从有番邦与舔朝以来,舔朝的大员在对番邦的嘴皮子上就从来没有服过软。强汉、盛唐、富宋、勇清到而今的高党,任何错误的结果在他们的试卷上都会有一个不容置辩的正确答案——哪怕这些人最终都耻辱地死在了正确的道路上。这次依然没有例外,周小船的中医理论跟江湖郎中的狗皮膏药一样管听不管用,两次调理,都不是一泄而通,而是欲火焚身,越烧越烈。其实,明白人一看就知道,老周的所谓中医调理是怎么一回事。不就是妓女与嫖客的性关系嘛,干嘛要起那么多名头呢?什么泰式、土耳其或者日式,又或者古法、新法、宫廷推油、藏式推拿,最终的结果都是为了让勃起的生殖器软下去,叫哪个小姐来还不是一样干? 但我们的周大人显然不想那么直接,以免被下面的小民们嗤笑其性无能。非要炮制个概念出来,方显其有那两下子别于自慰手淫之类称呼的技法,但他并不知道,这次的客人是吃了伟哥而来的,不是冰火撩几下就能喷薄而出,反而越发的坚挺起来。从他的手法和套路看,这中医秘方的下一步骤,无非就是毒龙了,但其效果如何,前次加息已经可见,估计还是往旺火上浇点油而已。 那么,真正能让客人败下火来的招数是什么呢? 中国现在就像一群流窜在有无数条路却又看不到真正出路乱石堆里的肥羊,在一小撮自以为很有能力的领头羊带领下左冲右突想找一条求生的出路,头羊们每看见一个出口,都认为那是一条正确的道路,从未想过派个先锋去探求一下,于是这样反复折腾,羊群越来越疲惫,生还的安全门却依然遥不可及。其实,这个安全门很简单,就是嫖客和妓女都要最终结合的那个部位,但做为妓女一方的老周们始终拒绝对接这个门,只想着通过其他"中医疗法"来帮嫖客打手枪,其结果和下场自然可想而知了,那就是拉着所有其他无辜羊群跟着陪葬。 所有可供羊群出口的安全门都已被番邦封住。唯一能走的路,他们早已给明,但这一小撮领头羊们以"阴谋陷阱"为借口,威吓被他们统领的羊群,非要跟着他们的利益左冲右突寻找其他已经行不通的死路,于是便有了今日的噩梦。外国人并不着急,你不愿意就范,还要死守着一比六点几的汇率,死的就只有更惨,他们可以不断的把从中国赚来的美金再输送进来,如此反复,你想不通胀都难,要解胀怎么办呢?如果肛门畅通,吃几粒吗丁啉,问题是现在肛门被堵,所有中国人都是吃饱了干黄豆灌满了白开水的老鼠,被关在窝里互相撕咬自相残杀,而他们只是乐得在外面看热闹,偶尔还在窝外面放几把火,炒热一下气氛,让窝里的人们欲罢不能。 从外面进来的巨量美元兑换成天量人民币后,就像干燥的黄豆遇上了水,只需要经过时间的催化发酵,到最后通过自体膨胀即可胀破我们的肚皮。这些进来的财富并不是平均分配给每一个中国人,而是集中在少数利益集团手上,人的贪欲是永无休止的,当这些人手上有了巨额财富之后,不是满足,而是更加饥饿,想要攫取更大的利润,这也就是为什么中石油、中电力们一再提价还不满足的原因,到了这个地步,外国人根本无需自己动手,完全看着我们自相残杀就可以灭了咱们这个强国盛世,发改委提价是官鼠吃私鼠,此起彼伏的强拆,自然就是强鼠杀弱鼠了。而这些赢了的老鼠们,攫取来的钱愈加膨胀,无处发泄而精力过剩则更加四处乱窜,见什么咬什么,碰什么吃什么,股市涨的不过瘾就金市涨,金市涨到头了就菜市涨,菜市吃完了粮市涨、、、、、、最后,疯狂的情绪传递到这个鼠窝的每一个角落,所有的人都疯了,又岂是老周那不入流的"中医疗法"所能救治的? 靠加息,能够把涨到十块的油价降到五块吗?不能,靠威吓抓人,能够把三万块一吨的棉花打压到一万五吗?不能。靠爱国唱红歌,能够解决嗷嗷要吃却无钱买菜的人们的饥饿感吗?还是不能。老周们用尽办法推拉弹唱冰火毒龙弄完之后,最终还是只有乖乖的把生殖器凑上去让对手强奸才能爆浆泻火。 只有人民币从一比六升值到一比三,才能把油价从十块退回到五块,才能够让三万块的棉花变成一万五,才能够让人民不用唱红歌也能从微薄的收入中抽出大部分钱去买相对于比较便宜的面粉和蔬菜。只是,这样一来,中石油的市值缩减了一倍、所有"世界级"的央企国企们又变成了武大郎一般的矮挫子,这却让领头羊们脸上光溜溜油滑滑的面子如何保存呢?他们呼喊了几十年天天增长年年增长的GDP忽然一夜之间变成了消散在风中的尘土,这又是情何以堪呢? 对于他们来说,能够死守着不升值,那便坚持到最后一刻,如果再坚持下去要动摇到自己利益集团的统治地位,他们也就只有选择妥协投降,以求苟延残喘,活一时算一时,过一天算一天。但无疑,升值是他们最后的出路、最后的生路,也是最后的死路。 |
Posted: 11 Nov 2010 02:45 AM PST 有以下想法者,可直接跳过本文: 想偷懒省事的,建议送上一束塑料花,只要被追求的对象不嫌弃,倒不失为一种节能环保的做法; 要显摆荷包的,建议奉上一束24k黄金玫瑰,或许可以博得更多芳心; 着意探讨科学问题"那束花究竟是玫瑰还是月季"的朋友,建议可以翻阅松鼠会旧文《七夕说点花花事》,以及桔子的《以爱情的名义讨伐你》。 好,不属于以上范围且又计划以花朵见证爱情的朋友,我们继续。 ![]() 我们需要做些什么? 还是先了解玫瑰的瓶中玫瑰的"想法"和需求吧。 花瓣补水的秘密 要把帮鲜花插在水里或湿润的花泥中,已算是常识了。同所有的生物体一样,由大大小小细胞组成的玫瑰花朵也需要水分滋养。在采摘之前,茎杆内部的水分运输系统"导管"会将水分源源不断地从根系送上来,整个管道里都有充盈的水分;而采摘之后,平常充满水分的导管会因为暂时的缺水,特别是茎杆基部,空气不断侵入形成空腔,就像在血管中形成了栓塞,如果不把这些空气排出,水分就无法向上运输。所以,"将基部两三厘米修剪掉"的做法是明智的,可以帮助导管从花瓶中更好地吸水。 除了空气空腔的干扰,一些细菌微生物也喜欢在这些环境的"运输管道"里安营扎寨,它们除了"排排坐"用身躯挡住向上的水流,还会对管道搞些小破坏,干扰了水分的正常运输——这就要求水一定要清洁,经过过滤的纯净水更好。 为了维持导管的畅通,我们可以加进一些硝酸钙、氯化钙之类的物质(化学试剂店有售,通常会是大包装,建议找朋友一起分享),这种物质不仅可以维持细胞的正常离子浓度,还可以抑制微生物的生长。 即时搞不到这些化学试剂,也不要拿回家的玫瑰丢在泡水的花瓶里就完事了,其实,纯净水和简单的修剪就可以让你的花朵绽放更长的时间。 花瓣也需要吃东西 即使被从花园中修剪出来,花瓣的细胞仍是活的,和我们一样需要呼吸和新陈代谢,需要能量的供应。特别是花朵,那可是重点供给的部位,因为关系到下一代种子的产生。但是,在采摘之后,外来的能量供给近乎断绝。实验显示,在采摘之后,玫瑰花中的淀粉含量会迅速下降,而"花瓣中淀粉含量的多寡"直接决定了瓶中玫瑰绽放的时间。 看来,我们还需要给玫瑰适当"喂点吃的"。 蔗糖是个不错的选择,一般来说,浓度为3%的蔗糖溶液就足够,1000毫升的花瓶(参见中等大小可乐瓶),大概2汤匙糖就可以满足。顺便说一下,千万不要以为加得越多越好——浓度过高的糖水不仅提供更多养分,反而会像咸菜缸里的卤水,夺去玫瑰中的水分——除非你中意的她并不在意一束鲜花,倒更希罕糖渍玫瑰。 花瓣也需要冬眠 其实,除了补充水分和养料,"冬眠"也可以令鲜花维持更久,换句话说,让花朵进入"龟息状态",限制它们的呼吸氧化活动。这首先需要低温处理,就像蔬菜保鲜,将月季送进冷库,并且通入足够量的二氧化碳——二氧化碳营造的近乎"半窒息"的状态,可以让它们减小呼吸量,减少养分的消耗。 不过,这个方法虽然在理论和运输及贮存过程的应用上都无可指摘,但如果放置在居家环境里,难免有些奇异——试想,在一个密闭的冰箱里,一束鲜花旁边是打开的数瓶碳酸饮料(以便释放二氧化碳),怎么看都更像一场行为艺术。 科学家有话说 要注意的是,对于植物来说,花朵并非一个常设机构,自然过程中,促使花朵凋零和绽放同样重要。特别是对于那些发生了损伤,不能完成生育任务的花朵,植物体就会促使乙烯释放,催促花瓣的凋零。 科学家们也正试图通过"基因工程"的手段,让花朵对乙烯的感受变得不敏感。美国佛罗里达农业大学的园艺学家就用这种技术培育出了一些矮牵牛(花坛中经常看到的趴在地上的"牵牛花"),由于对乙烯不敏感,它们的开放时间要比普通的个体长2到3倍。这项技术现在尚未用于玫瑰,不过,相信那只是时间的问题。 话说回来,技术的发展只是增添一些辅助因子,并不能使鲜花永恒绽放成为活的标本。但这有什么关系呢?重要的是,哪怕一点点花期的延长,其实都代表了背后的关怀和养护。 长久不败的花朵,并不能昭示爱情的永恒,但愿这一点特别之处,会让我们彼此从众生间脱颖而出吧。 ![]() 本文地址(转载请注明出处): 复制 |
Posted: 11 Nov 2010 02:44 AM PST
这个人工培育肝脏的研究者之一、美国北卡罗来纳州维克森林大学浸信医学中心(Wake Forest University Baptist Medical Center)的谢伊·索科尔(Shay Soker)说:"我们最先用人类细胞造出了完整的肝脏器官"。索科尔和他的同事佩德罗·巴普蒂斯塔(Pedro Baptista)采用雪貂的肝脏,将里面原本的细胞除去,仅剩下胶原组成的器官"脚手架",然后用人肝脏细胞填充进去。 最终的目标是,用猪的肝脏制成较大的"脚手架",从患者体内选择健康的干细胞进行倍增,建造一个新的器官,从而为器官移植提供个体化的肝脏。 点评:这个微型肝脏虽小,但却具有了人体肝脏的部分功能。将来如果制造出更大的肝脏,那么可以用于器官移植,缓解移植器官来源紧张的问题。甚至这种肝脏还可用于研究药物的安全性。当然,这个过程还很漫长,首先要克服技术上的难度,其次这种肝脏在移植到人体后还能继续具有功能,并且还得证明对接受移植的患者是安全的。 图片来自 corbis 本文地址(转载请注明出处): 复制 |
Posted: 11 Nov 2010 02:03 AM PST ![]() 生活館的螺絲批 菜園村生活館有一把大螺絲批,實在重要得緊。 房間裡的抽屜 寫作班的一個學生,拍了一張照片,寫了一篇短文章介紹,是自己房間裡書桌的一個抽屜。真的亂得很,裡面有很多堆疊著東歪西倒的文具和廢紙,原來也有回憶,有許多文具就是小學時老師送給他的禮物。而只要他得用某一件文具,打開抽屜,探手進去,卻能從一堆亂物中以敏銳觸覺快速拿取。他說,自己和文具都是老朋友了,心靈相通。而我還認爲,抽屜裡的空間,早已成爲積累微細感覺的地方,記憶已經在活動的神經裡。 城巿裡的菜園 菜園村何嘗不是這樣一個抽屜,亂中有序。生活館有時會跑來一隻黑中帶白黃眼睛的貓,還以爲是野貓,餵牠貓糧又不吃,原來是村口士多嬌姐養的,來去自在的家貓。而,在菜站那邊的田裡,有一角落沒有開墾,長得半身高的雜草叢裡,有一個黃蜂巢,看不見的,但我們都不敢走近。光哥也常有小道消息,溫馨提示,近來那一天村民在哪裡哪裡,打了一條青竹蛇飯鏟頭。又原來,那年那天村民在生活館田側一處種下木薯可以收割了,時間的秘密,總會在某一天揭曉。走過傳媒珍的田,如果抬頭,又原來,頭上掛起一顆一顆大樹菠蘿,種了多少年了,這一刻記憶裡還黏著口裡的甜椰椰。而且,大家都知道,在一個轉角路口看田的黃狗,其實膽小得要命。還有,誰和誰和誰的家門,其實沒有上鎖,如果你有需要用上一道梯子,就自己到那兒去拿吧。 公海裡的船 近來覺得窒息,村民重建菜園的困境,好像有些什麼不讓它走進大眾的視線裡。 我們的城巿權 在沒有戰事的年代,我們更要好好爲社會打好基礎,包括爲我們的權利打好基礎,例如一種我們常常忽略的權利,那是「城巿權」。 |
You are subscribed to email updates from "牛博山寨" via Zola in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 |
No comments:
Post a Comment