仅供存档

Saturday, November 17, 2012



深海的色彩

Posted: 17 Nov 2012 02:00 PM PST

本文作者:化石

海是什么颜色的?

你可能在上海附近见过混杂着泥沙的黄色的海;你也可能在青岛见过因为很多浮游植物而呈现绿色的海,不过我想大多数人对于"海的色彩"这个话题,第一反应还是"蓝色"。为什么是"蓝色"?海真的是蓝色的吗?

要解答这个问题,就让我们先来看看光线在水中的传播吧。当阳光照射在海面上时,红光、橙光这些波长较长的光,基本上就是直接一头扎进水中,勇往直前直至被完全吸收。而蓝光、紫光这些波长较短的光,却是只要稍微碰壁,就会向四周散射或者反射回来,只有少量会被吸收。我们看到的大海的蓝色就是这些被散射和反射回来的蓝色光。另外,红光、橙光、黄光这些长波长的光能量较低,它们能穿透海水的距离很短,到水深100米处就被吸收得差不多了;而绿光和蓝光的能量比较高,也就能穿透更多的海水,到达大约水深200米的地方。所以海水越深,我们看到的蓝色也就越深。

【水在海水中的传播】

但,就是这些反射到我们眼睛里的蓝光蒙蔽了我们,让我们忽略了一个重要的事实——由于大多数的光线无法穿过比200米更深的水域,所以,在我们所能看到的蓝色以下,还存在着一个更为广阔的幽暗世界,那,就是深海。

地球上的海洋的平均深度是3800米,最深的马里亚纳海沟甚至深达10911米,就算把世界最高峰珠穆朗玛峰(海拔高度8844米)填进去,也还差2000多米无法将其填满。然而,这占到海洋总体积85%的巨大空间,却长期以来处于被忽略的状态。事实上,如果考虑到深海占据了海洋的大部分,我们应该说"黑色的大海"比"蓝色的大海"更加确切。

不,我们也不能就此说深海就是全然的一片漆黑世界。就像宇宙空间存在着众多发散着光芒的星辰一样,深海也闪烁着星星点点的光芒。那是什么?请别忘记,地球是一个充满了生命奇迹的星球。深海也同样如此。这一广阔的空间是地球上最大的生物栖息地,也是地球上最大的生命储存库。到目前为止,科学家已知的动植物种数是约200万种,而据估计,深海中可能还有1300万到3000万个物种尚待我们发现。而这些生物的色彩,也构成了深海色彩的一部分。接下来,我们就看看水深200米以下那些生物的色彩吧。

无色

在一个没有隐蔽所可供躲藏的地方,最简单的隐藏策略就是把自己变成透明的。大量的动物都想方设法把自己变得更加透明,让别人难以看见。比如玻璃章鱼,全身上下唯一不透明的地方就是它的肠道。而这些肠道总是维持垂直,让其制造出的阴影减到最少。

【玻璃章鱼】

而对于一些无法变得透明的部位,一些生物会使用一项叫做"发光消影"的技术,用生物光来消除不透明部分的阴影,通过调整发光器的亮度,它能把自身体色调到与周围环境的光线亮度一致,这也能起到"透明化"的作用。这项技术对于那些在不同水层间上下迁徙的深海生物尤其有用,能让它们不论是在明亮的海水上层还是幽暗的海水中层都能游刃有余。银斧鱼Argyropelecus olfersi和圆罩鱼Cyclothone是使用这项技术的个中好手。远在人类第二次世界大战在飞机上利用这项技术之前,它们就早已将其利用得炉火纯青了。

然而,"道高一尺、魔高一丈"这句话在生物界中可谓屡试不爽。捕食者总有相应的策略来对付猎物的小伎俩。——某些鱿鱼戴着偏光镜,可以看到那些几乎完全透明的生物;也有一些动物戴着黄色滤镜,这会让对方的发光器呈现绿色从而暴露行踪。

红色

海洋中水深200-1000米的地带被称为"微光带",光合作用在这里已经无法进行。但仍然存在白天和黑夜的分野。很多生活在这里的生物都是红色的——由于不存在可以把红色反射出来的红光,它们看起来就是黑色的,这让它们得以完美地融入环境之中。

【来自新西兰的深海鱼——橘棘鲷,一些洗发香波含有从它身上提取的油】

为什么不干脆变成透明的?有时候不透明也很有必要。比如说一种最近才发现的水母Lampocteis cruentiventer(意为"血红色肚皮的水母),它的胃是深血红色的,目的是为了掩盖它吃进肚子里的生物所发出的生物光,不让自己在大块朵颐之际变成其他生物的猎物。

同样,捕食者也针对这些红色生物开发了相应的秘密武器。比如巨口鱼,它能用发射红外光的方法,去照亮这些本应消弥于黑暗中的红色生物,让它们再无所遁形。由于大多数的深海鱼类对红光都不敏感,这些发出红光的捕食者能够得以悄悄接近猎物而不被其发现,它们简直就像戴了夜视镜一样。

蓝色

水深1000米以下,就再没有任何光线可以穿透进来了。由于捕食、防卫和吸引配偶的需要,很多生活在这里的生物都会发出蓝色的生物光,为什么呢?想想我们刚才说的内容就知道了——因为蓝光是在海中能够传得最远的光,当然发蓝光效果最好啦。也因为如此,这里的大多数生物也都只能分辨出蓝光。

显眼的蓝色可以成为很好的报警讯号。环礁水母在受到惊扰的时候,身上会像放焰火一样发出一圈圈闪亮的光芒,其亮度可吸引100米外的掠食者的注意。这种焰火表演就像警铃一样,足以把接近它的生物吓一大跳。不想被随后赶来的捕食者吃掉?那还是赶紧溜之大吉吧。

【环礁水母的烟火秀,可在优酷上找到相应的视频】

黑色

在一片漆黑的大背景下,把自己的体色变成黑色是一件理所当然的事,几乎和变成透明具有一样的效果。有好几种鮟鱇和章鱼是近乎黑色的,也就不那么奇怪了。也有很多生物采取的是将透明与黑色相结合的策略,比如黑水母:除了透明的凝胶组织以外,它还有一个深黑色的绒布状伞膜,两者的配合让它成了一个像黑洞一般的物体,能吞噬所有触及它的光线。

另一个值得说说的动物是凸眼玻璃乌贼。它遇到敌害的时候,首先采取的策略是通过往体腔里注水的方法,让自己变得透明。如果这招没有效,它才采用乌贼通常采用的墨汁策略,只不过一般乌贼喷墨汁是往体外喷,而这种章鱼却是往自己肚子里喷,喷墨汁的结果就是让自己整个变成黑色,隐入漆黑的深海当中。

【凸眼玻璃乌贼】

黄色

黄色光在深海是一种很少见的光,因此大多数深海生物都无法察觉到它。然而,属于环节动物的浮蚕Tomopteris sp偏偏就利用了这种颜色的光作为自己生物发光的色彩。浮蚕本身的颜色并不固定,它们身体的色彩往往取决于最近吃的什么食物。然而,那道流动于它们附肢末端的黄色光芒却是辨认这些动物的标志。科学家至今不知道这种生物光的作用,这难道是它们在黑暗中辨认同伴的秘密信号?

【浮蚕属生物】

白色

就像很多洞穴生物一样,很多生活在深海底部的动物都由于缺乏色素而呈现出白色。它们和生活在深海中层的生物有一个很大的不同,就是它们有地方可以隐藏。海底的沙砾、以及一些固着生活的生物,都为生活在海底的生物提供了很好的隐蔽处。因此,拥有浅色的身体也就不那么可怕了。


【Yeti Crab,这个瓶刷子一样的生物被翻译成"基多长毛怪",日本人一发现它,就立刻推出了以它为蓝本的毛绒玩具,结果在市场上大卖】

最終幻想3 Final Fantasy 3

Posted: 17 Nov 2012 12:32 PM PST

早幾個月打爆了FF1,原本說過不再浪費時間玩RPG。誰不知FF3登陸Android,我再次犯下同樣的錯誤,下載回來看看是如何模樣,就這樣又浪費了三十多個小時。遊戲太長中途曾有想過放棄,不過手機玩戲實在太方便,結果前前後後花了三個多月才玩完。

這次FF3是移植自DS新製版,有3D畫面不是再很陽春平面貼圖,立體畫面漂亮很吸引眼球,Q版角色也十分可愛。音樂一向是FF的特色,不過因為用手機隨時隨地玩的關係,大部份時間我也調低聲音,所以沒有留下深刻印像。唯一不耐煩是施魔法和出召喚獸的過場動畫很長氣,頭幾次看都會覺得有趣,但去了後期戰鬥以魔法和召喚為主,每次也被逼看接近兩三分鐘不斷重覆的動畫,救命。另外有一點十分不滿意,為什麼FF1可以在迷宮中存檔,但FF3反而沒有這個功能?在迷官中只會記錄關機時的進度,如果不幸在迷官中全隊陣亡,只能回到迷官前的存檔。最後的迷官很巨大,很不幸我第一次打大佬時練功不夠全軍盡墨,便白白失去了五六個小時的進度,慘!

故事依舊沒有什麼主線,不外走迷官打怪獸,最後打大佬拯救世界。但每個任務的故事也很有心思,一行人在異世界的歷險,遇到不同的人物,NPC亦會有暫時加入隊伍共同作戰。每個故事可以看到隊其中一人明顯是那個任務的主角,與NPC有較多的互動交流,故事也有少少的情節,不乏幽默,熱血或讓人感動。今次的世界觀比FF3更加龐大,有更多花樣變化,浮空大陸,時間停頓之海,迷你人的世界,騎古古鳥,潛水飛船,基地飛船,秘密任務信件等等,讓玩家在最保持新鮮感。只是最後大佬很難打,要煉功升呢才能打贏,害我花多七八小時。雖然練功是RPG的傳統,但故事卡著沒有任何進度,不停地練功燥枯萬分之時,我又再次提醒自已下次不要玩RPG了。

FF3初次引入召喚獸,大慨當年是創新領導潮流,但現在召喚獸已成必需品,可以視之為魔法系的一個變種。FF3亦初次引入職業系統,角色有二十多種職業可以選擇。不過轉職業要重新練職業等級,所以選定了一種職業便不會隨便轉來轉去,除非遊戲進度開發更高階的職業。我隊伍的主力是洋蔥武士,白巫師,武士,和召喚士。懂醫療魔法的白巫師基本上是鐵膽,不過是從低階轉上去高階。初段用白武士,後段升級做殺傷力大的黑武士,另外因為有一個任務必須用黑武士才能對付魔物,既然練高了黑武士攻擊力便一直用下去。最初未有召喚士前,我試過用地靈師和學者。地靈師的好處是攻擊不用消耗魔法點數,但學者的攻擊力較強,特別是扔攻擊物品。召喚士的攻擊魔法比黑巫師的魔法更好用,基本上黑巫師的魔法沒有用,大部份時間都打不中。洋蔥武士是遊戲的秘密任務,可以使用所有裝備和魔法,也有載屬的最強洋蔥裝備。壞處是升級慢兼在練到90級前能力相對其他職業很弱,但如果練成99級的話,洋蔥武士則是遊戲最強的職業。我從開啟洋蔥武士立即開始練,到打爆機也只練到80級。基本上洋蔥武士是癈人一個,唯一用途給他拿兩個盾當人肉沙包,大半個遊戲我的隊伍只有三個人可用,十分無癮。

不知道下一個移植去手機的FF會是那一代呢。細個時沒有機會玩FF,現在老了才補完童年回憶。打爆FF3後心思思想找個新RPG玩,下載了同是Square出品的Chaos Ring,玩兩玩便沒有心機玩下去。不知道是這個遊戲水準真的是差些,還是我只對FF有份莫名奇妙的情意結。說起來其實我並不特別喜歡RPG遊戲,DQ或Zelda我完全不感興趣,總是覺得那些RPG很無聊,只是不知何解我偏偏就是想玩FF。

原文連結

美国众议员罗拉巴切关注自由亚洲电台藏语部的新闻审查问题

Posted: 17 Nov 2012 10:27 AM PST


Rohrabacher Concerned about Censorship in Tibetan Service of Radio Free Asia

November 16, 2012
Contact: Tara Setmayer
202-225-2415

Washington, D.C. – Congressman Dana Rohrabacher (CA-46) wrote to Radio Free Asia President Libby Liu yesterday inquiring about the abrupt dismissal of long time Tibet Service Director, Jigme Ngapo. Congressman Rohrabacher wrote, "I have reason to believe that he was terminated for political reasons." Last month almost every staff member of the Tibet Service signed a letter of support of Ngapo and urged that he remain on as Director. He is well known in the Tibetan community for encouraging and permitting divergent points of view to be aired on RFA about Tibet's future.

Jamyang Norbu, one of the most prominent intellectual voices outside of occupied-Tibet, a supporter of free speech, democracy, and independence for Tibet recently had his contract terminated by RFA.

Lobsang Sangay, the Prime Minister of the Tibetan Government in Exile and his predecessor Samdong Rinpoche have in the past expressed their opposition of the leadership of the Tibetan Service at RFA. Both have met with President Libby Liu.

73 Tibetans have self-immolated since March 2011, Rep. Rohrabacher said, "It could not be clearer; the people of Tibet are dying for freedom and independence. RFA needs to continue to be the source for accurate information. Any suggestion of political censorship within RFA must be fully investigated."

Rep. Rohrabacher is Chairman of the House Foreign Affairs Subcommittee on Oversight and Investigations.

美国众议员罗拉巴切关注自由亚洲电台藏语部的新闻审查问题

2012年11月16日
联系:塔拉•赛特梅耶
202-225-2415

华盛顿消息——国会议员德纳•罗拉巴切(Dana Rohrabacher)昨日写信给自由亚洲电台台长Libby Liu,质询长期任职的藏语部主任阿沛·晋美为何突然遭到解职。罗拉巴切写到,"我有理由相信他是由于政治原因被停职。"上个月,几乎所有藏语部雇员共同签署了一份信件,要求恢复阿沛·晋美的藏语部主任职务。阿沛·晋美鼓励并允许在自由亚洲电台播发有关图伯特未来的各种不同观点,并因此闻名于图伯特社会。

嘉央诺布是被占领的图伯特境外最著名的知识分子之一,他一直支持言论自由、民主和图伯特独立。他和自由亚洲电台之间的合同也遭到终止。

图伯特流亡政府总理洛桑森格(Lobsang Sangay)和他的前任桑东仁波切(Samdong Rinpoche)过去曾经表达过反对自由亚洲电台藏语部领导人。他们两人都曾会见过Libby Liu。

从2011年3月以来,已经有73名博巴自焚。罗拉巴切众议员说,"再清楚不过了,图伯特民众正在为自由和独立而献出生命。自由亚洲电台必须继续作为一个准确的信息来源而存在。任何在自由亚洲电台内部进行新闻审查的提议必须受到彻底调查。"

注:罗拉巴切众议员是美国外交事务委员会(House Foreign Affairs)监督与调查附属委员会(Subcommittee on Oversight and Investigations)的主席。

【以上英文原文转自让赞联盟网站,由更桑东智(@johnlee1021)译为英文。】

延伸阅读:

自由亚洲电台藏语部主任阿沛·晋美为何突然被解雇?(文/唯色)http://woeser.middle-way.net/2012/11/blog-post_9.html

茉莉:从唯色的困惑和忧虑谈起——关于阿沛·晋美先生被解雇事件http://woeser.middle-way.net/2012/11/blog-post_15.html





淺談打氣文化如何影響香港球壇 一個獨立刊物的構思

Posted: 17 Nov 2012 08:46 AM PST

今天的銀牌賽,打氣球迷又一次與其他球迷發生了衝突。兩位伯伯不滿傑志球迷在107區打鼓和叫口號(我們沒有站起來,沒有阻礙他人的視線),與傑志球迷對罵。

發生這些事,對我們而言都已經是習以為常。香港觀眾對打氣文化的誤解會討厭,使打氣文化(又或者是ultras文化)在香港難以推廣。其實在足球而言,打氣是構成一個地方的體育文化很重要的元素。比方說,大家可以由球迷的口號、行為、旗幟中,清楚地看到日本足球和英國足球文化之間的差異。

香港一直以來都沒有明顯和統一的的足球文化,因為本身參與打氣行動的球迷不多,同時大家也忽略了氣氛對一個球壇的重要性。一個有氣氛的球場可以令一些少入場的球迷印象深刻;但如果球場氣氛是差的話,球迷對球賽也不會很熱衷。香港球迷少,打氣人數少,使氣氛變差,這個惡性循環是香港足球留不住球迷的其中一個原因。

而有些球隊藉官方成立球迷會去凝聚球迷的方法看似有效,但現實的情況是,大部分球迷會成為了球隊的宣傳工具,以贈品及季票吸引球迷,而不是以成立打氣團為目標。由於打氣文化無法成為主流,媒體也很少報導香港的打氣文化和球場的問題,使其他球迷對這些文化有所誤解,引發多次的衝突。

其實香港足球這樣東西在香港已經是一個少數,打氣文化更是少數中的次文化。但正如上述所言,如果打氣這種次文化能在香港球壇流行,改善球場氣氛,也許會成為香港足球其中一個吸引人的地方。

我留意到的是,香港開始有不少人自行製作一些社區報或小眾雜誌,大型的有<二字頭>和<草紙>,小型的有<八鄉地區報>和<紙筲箕>等,這一類獨立發行的刊物可以稱為"fanzine"。香港足球圈子不大,卻也有一條完全屬於港足的電視頻道(now634台),之前也有一本以本地足球為主題的雜誌(可是已經停刊),那為何我們不嘗試通過製作fanzine去向其他球迷和市民大眾推廣我們的打氣文化?


馬其頓共和國一份以ultras打氣文化為主題的fanzine

我構思中的fanzine內容除了能向大眾分享香港力量和香港各支打氣團的行動和理念外,同時也希望這一個fanzine能夠為香港的打氣球迷提供多方面資訊,例如康文署的新措施和規例(也許是對付我們的新招),以致樂器、打氣用品的資訊和外國球迷組織的介紹等。我認為這是一個很好的平台,一方面讓大眾增加對我們的了解,另一方面嘗試帶給香港打氣球迷更多的新思維和意念。

初步的構思是這項計劃會在東亞盃後才正式出刊,如果大家對此計劃有興趣,歡迎大家email至nch01hk@gmail.com或留言討論。

以巴衝突即食文章網站

Posted: 17 Nov 2012 08:41 AM PST

筆者今天整天在外,無暇找一些用中文寫的以巴衝突文章。況且,我也不知哪一篇才較公允。

網上重推了兩篇,一篇是勁翔2005年寫的《由零開始認識巴勒斯坦 地圖上消失的國家》。另一篇是張翠容2009年寫的《圍牆內外:以巴地區之痛》

Mondoweiss:一個聲稱用「進步猶太角度覆蓋美國的中東外交政策」(covering American foreign policy in the Middle East, chiefly from a progressive Jewish perspective)的網站。

Twitter用家可以跟從一些hashtag:
@harryfear
#PrayForGaza
#GazaUnderAttack
#Gaza

要是那丫头喜欢我,我还能坏到哪儿去?

Posted: 17 Nov 2012 08:02 AM PST

一周语文|2012(47)|2012-11-12-2012-11-18

为本周单字"邪","邪路"的"邪"。来自十八大热词"邪路"本周引发关注。学者雷颐周一微博里就"邪路"的英译之事发起讨论:"有一个词,英国《卫报》译作'erroneous path',英国路透社译作'evil road',美国《纽约时报》译为'wicked way'。请问您认为哪个翻译最准确?您译作什么?"……这个译事网调引发热烈回应,如是回应商榷有助于参与者乃至围观者增进对某个汉字单字或词组身处特别语境时的特别感受或理解。

网友阿福汉:"(英国)《卫报》(之译)似乎没表达出'邪'的意识形态含义。"网友王智桦:"严格地说,汉语'邪恶'两个字才能对应'evil',仅一个'邪'字还真不能确定翻译成'evil',翻译是很微妙的,何况语言并不是一一对应完全能翻译的东西。"网友江海波认为,"(雷颐先生所举例各项)都译错了,这个词乃中国当代国粹,只能译为'xie lu',哦……应大写'XIE LU'。"

汉字"邪"为形声字,《说文-邑部》的解释说,邪,琅邪郡,从邑,牙声,本义为郡名,引申义有歪斜不正、邪恶、邪恶之人、妖异怪诞之事、中医所指的引起疾病的环境因素等很多。而词组"邪路"的基本义项有二,一是指"较正道近便的小路",一是"比喻不正当的途径"。前者如唐人储光羲《野田黄雀行》中的诗句:"邪路岂不捷,渚田岂不肥";后者如唐人王建《寄崔列中丞》中的诗:"我爱古人道,师君直且温。贪泉誓不饮,邪路誓不奔。"

—————————————————————————————————————————

【郭得刚】

本周,郭晶晶霍启刚连轴婚宴引发大众关注,"一连4日的世纪婚礼牵动人心"……宴客席数、婚宴标准、烟花费用、参宴名流等均成为街谈巷议话题,而这场"大婚"也被网友简称为"郭得刚",取"郭晶晶得到霍启刚"之意,且暗合达人"郭德纲"之名。

【职场的最高境界就是做一只披着狼皮的羊】

上周,百度领导李先生在一则内部邮件宣布"百度整风"开始,并强调整风的主题"鼓励狼性,淘汰小资"。前面这个8字整风纲领引发网络讨论。作家连岳:"认为'工作只是生活的一部分',这在百度也要被李彦宏清除掉,他是不是神经了?工作是生活的全部,那不是奴隶吗?"虾米网领导说:"猪性不可怕,因为简单,最可怕的是狗性,因为太具有欺骗性了。丁磊养猪了,好事;但是大多数公司在养狗。"网友网友木讷老小陈的意见是:"老板要员工像狼一样工作,员工希望像羊一样慵懒,这个矛盾是天然的。职场的最高境界就是做一只披着狼皮的羊。"

【隐性穷人】

来自媒体报道。作者孙骁骥认为,所谓"隐性穷人",是指那些"在身份上由吃低保的'显性穷人',转变为不计入国家福利体系但依然很穷的'隐性穷人',俗称屌丝。后者恐怕才是今天更为普遍的情况。"作者认为,这些"隐形穷人"与英国的社会学家齐格蒙-鲍曼在他《工作、消费、新穷人》一书提及的"新穷人"多有相似。他们"是被消费驯化了的社会边缘人。""对他们而言'富人不是敌人,是榜样。不是憎恨的对象,是偶像'。""如此看,中国在减少贫困方面'取得令人惊叹的成就'还真不是什么过誉的评价。"

【有没可能含将近两个小时的泪?】

语出作家连岳饭文:"昨天看《新闻联播》,有个代表说他是含着泪听完报告的(估计这几天这话会不停出现),我好奇的是,有没可能含将近两个小时的泪?这是不是一种眼疾?"

【知识民主化】

来自记者张璐诗发自维也纳的报道,原题"维也纳书香"。报道简介奥地利国家图书馆被誉为世界上最美图书馆的因由,顺便提及该馆最新变化。奥地利国家图书馆哈布斯王朝的御用图书馆,最早历史可以追溯到14世纪。"上周我去探访之时,图书馆正在进行奥地利图书馆史上最大规模的历史书籍数码化工程:中央大厅的所有20万种图书、共60万卷书籍将全部实现数码化。整个项目完成后,读者将可以在网络上免费享用所有资源。奥地利国家图书馆此举意在尽量实现'知识民主化'。而从长计议,对于部分无法修复的书目来说,图书上线似乎是保存历史的一种方式。"

【我在别人的梦里出现从来没索取过出场费】

语出剧作家史航微博。周一,作家桑格格在微博写梦见跟史航一伙看话剧,人多没票进不去,蹲外面听现场。"里面的人一会儿来赶我们一次,我们就躲了又回来。最后人家拿高压水枪来浇我们!我们像是花瓣一样一下子就被冲跑了,我害怕极了,胖子一手抓住一个人,还在朗诵诗歌:歌唱吧!直到大地变成他给予的名字"……周三,史航回帖:"我在别人的梦里出现,从来没索取过出场费。因为,诗意无法评估,浪漫好难折现。"

【思想栽赃】

来自网友老金在线本周推荐:"世有'思想栽赃'之习,然何为'思想栽赃'耶?可定义如下:将思想对象所无之恶,判定、讲述或论证为思想对象所有,即为栽赃。"

【谁来代表那些不幸福的人才值得关心】

语出作家方希。方希在周二的微博里写道:"他们可能没有说假话,说自己生活很幸福,只代表自己。一个人从代表自己,到代表很多人,需要代表文化的浸润和培训。98年百年校庆,总舵主发言,后排一姑娘不断高分贝鼓掌,她的表情激动而充满仰慕,我也相信她是真的。从很多人中选出感觉幸福的人,不难。谁来代表那些不幸福的人,才值得关心。"

【马拉拉日】

来自本周媒体报道。报道说,联合国2012年11月10日宣布,"将每年11月10日定为'马拉拉日',以表彰马拉拉不畏塔利班威胁、积极为巴基斯坦女童争取受教育权利所做出的杰出贡献。"报道说,"现年14岁的女学生马拉拉是斯瓦特地区人,虽然塔利班禁止斯瓦特地区女性接受教育,但是马拉拉不仅继续学业,还致函外媒,为巴基斯坦妇女和儿童争取权益。""今年10月9日,马拉拉在放学回家途中遭塔利班枪手袭击严重受伤,目前在英国接受治疗。去年12月,她被巴基斯坦政府授予'国家和平奖',并成为这一奖项的首位得主。"

【哪个台播的更权威一点?】

语出作家东东枪饭文:"求助:《新闻联播》应该看哪个台的?哪个台播的更权威一点? 急!在线等!"

【投票】

来自网友咬指头推荐,语出上周获选连任美国总统奥巴马的胜选演讲。其中广为传播的那句(We can never forget that as we speak people in distant nations are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to cast their ballots like we did today)有多种译本,我喜欢的是:"永远不要忘记,远方有些国家的人民正冒着生命危险,争取机会参与讨论,做我们今天做的事:投票。"

【要是那丫头喜欢我,我还能坏到哪儿去?】

来自本周上映新片《无敌破坏王》,语出片中主角——来自街机游戏《快手阿修》中的坏人无敌破坏王拉尔夫。故事收尾处,依循"快手阿修"游戏程序,拉尔夫被众人高高托起扔下高楼,在慢镜头延时跌宕的柔曼画面里,拉尔夫斜乜小眼,瞥见了出现在另一游戏《糖果冲刺》程序中的女孩云尼,遂自言自语:"要是那丫头喜欢我,我还能坏到哪儿去?"这是该片最后一句台词,也是这部老少咸宜之作的神来之笔。《无敌破坏王》被网友称之为迪斯尼华丽逆袭超赞之作,该片串联《快手阿修》《英雄使命》《糖果冲刺》等多部老游戏,让100多个游戏角色穿越欢聚,悲悯伤感,温煦夺人。

【教-叫】

来自作者李光谟短文。这则刊载于《中华读书报》、题为"是'教我'还是'叫我'"的短文中,作者忆及多年前当面向赵元任先生请教往事。请教内容即名曲"教我如何不想他"中的"jiào"是写作"教"还是"叫"……如是锱铢必较的认真,如今已然稀少,值得一记。

【那时候奥巴马的总统回忆录可能都已写完很久了】(存目)

要是那丫头喜欢我,我还能坏到哪儿去?

Posted: 15 Nov 2012 07:24 PM PST

一周语文|2012(47)|2012-11-12-2012-11-18

为本周单字"邪","邪路"的"邪"。来自十八大热词"邪路"本周引发关注。学者雷颐周一微博里就"邪路"的英译之事发起讨论:"有一个词,英国《卫报》译作'erroneous path',英国路透社译作'evil road',美国《纽约时报》译为'wicked way'。请问您认为哪个翻译最准确?您译作什么?"……这个译事网调引发热烈回应,如是回应商榷有助于参与者乃至围观者增进对某个汉字单字或词组身处特别语境时的特别感受或理解。

网友阿福汉:"(英国)《卫报》(之译)似乎没表达出'邪'的意识形态含义。"网友王智桦:"严格地说,汉语'邪恶'两个字才能对应'evil',仅一个'邪'字还真不能确定翻译成'evil',翻译是很微妙的,何况语言并不是一一对应完全能翻译的东西。"网友江海波认为,"(雷颐先生所举例各项)都译错了,这个词乃中国当代国粹,只能译为'xie lu',哦……应大写'XIE LU'。"

汉字"邪"为形声字,《说文-邑部》的解释说,邪,琅邪郡,从邑,牙声,本义为郡名,引申义有歪斜不正、邪恶、邪恶之人、妖异怪诞之事、中医所指的引起疾病的环境因素等很多。而词组"邪路"的基本义项有二,一是指"较正道近便的小路",一是"比喻不正当的途径"。前者如唐人储光羲《野田黄雀行》中的诗句:"邪路岂不捷,渚田岂不肥";后者如唐人王建《寄崔列中丞》中的诗:"我爱古人道,师君直且温。贪泉誓不饮,邪路誓不奔。"

—————————————————————————————————————————

【郭得刚】

本周,郭晶晶霍启刚连轴婚宴引发大众关注,"一连4日的世纪婚礼牵动人心"……宴客席数、婚宴标准、烟花费用、参宴名流等均成为街谈巷议话题,而这场"大婚"也被网友简称为"郭得刚",取"郭晶晶得到霍启刚"之意,且暗合达人"郭德纲"之名。

【职场的最高境界就是做一只披着狼皮的羊】

上周,百度领导李先生在一则内部邮件宣布"百度整风"开始,并强调整风的主题"鼓励狼性,淘汰小资"。前面这个8字整风纲领引发网络讨论。作家连岳:"认为'工作只是生活的一部分',这在百度也要被李彦宏清除掉,他是不是神经了?工作是生活的全部,那不是奴隶吗?"虾米网领导说:"猪性不可怕,因为简单,最可怕的是狗性,因为太具有欺骗性了。丁磊养猪了,好事;但是大多数公司在养狗。"网友网友木讷老小陈的意见是:"老板要员工像狼一样工作,员工希望像羊一样慵懒,这个矛盾是天然的。职场的最高境界就是做一只披着狼皮的羊。"

【隐性穷人】

来自媒体报道。作者孙骁骥认为,所谓"隐性穷人",是指那些"在身份上由吃低保的'显性穷人',转变为不计入国家福利体系但依然很穷的'隐性穷人',俗称屌丝。后者恐怕才是今天更为普遍的情况。"作者认为,这些"隐形穷人"与英国的社会学家齐格蒙-鲍曼在他《工作、消费、新穷人》一书提及的"新穷人"多有相似。他们"是被消费驯化了的社会边缘人。""对他们而言'富人不是敌人,是榜样。不是憎恨的对象,是偶像'。""如此看,中国在减少贫困方面'取得令人惊叹的成就'还真不是什么过誉的评价。"

【有没可能含将近两个小时的泪?】

语出作家连岳饭文:"昨天看《新闻联播》,有个代表说他是含着泪听完报告的(估计这几天这话会不停出现),我好奇的是,有没可能含将近两个小时的泪?这是不是一种眼疾?"

【知识民主化】

来自记者张璐诗发自维也纳的报道,原题"维也纳书香"。报道简介奥地利国家图书馆被誉为世界上最美图书馆的因由,顺便提及该馆最新变化。奥地利国家图书馆哈布斯王朝的御用图书馆,最早历史可以追溯到14世纪。"上周我去探访之时,图书馆正在进行奥地利图书馆史上最大规模的历史书籍数码化工程:中央大厅的所有20万种图书、共60万卷书籍将全部实现数码化。整个项目完成后,读者将可以在网络上免费享用所有资源。奥地利国家图书馆此举意在尽量实现'知识民主化'。而从长计议,对于部分无法修复的书目来说,图书上线似乎是保存历史的一种方式。"

【我在别人的梦里出现从来没索取过出场费】

语出剧作家史航微博。周一,作家桑格格在微博写梦见跟史航一伙看话剧,人多没票进不去,蹲外面听现场。"里面的人一会儿来赶我们一次,我们就躲了又回来。最后人家拿高压水枪来浇我们!我们像是花瓣一样一下子就被冲跑了,我害怕极了,胖子一手抓住一个人,还在朗诵诗歌:歌唱吧!直到大地变成他给予的名字"……周三,史航回帖:"我在别人的梦里出现,从来没索取过出场费。因为,诗意无法评估,浪漫好难折现。"

【思想栽赃】

来自网友老金在线本周推荐:"世有'思想栽赃'之习,然何为'思想栽赃'耶?可定义如下:将思想对象所无之恶,判定、讲述或论证为思想对象所有,即为栽赃。"

【谁来代表那些不幸福的人才值得关心】

语出作家方希。方希在周二的微博里写道:"他们可能没有说假话,说自己生活很幸福,只代表自己。一个人从代表自己,到代表很多人,需要代表文化的浸润和培训。98年百年校庆,总舵主发言,后排一姑娘不断高分贝鼓掌,她的表情激动而充满仰慕,我也相信她是真的。从很多人中选出感觉幸福的人,不难。谁来代表那些不幸福的人,才值得关心。"

【马拉拉日】

来自本周媒体报道。报道说,联合国2012年11月10日宣布,"将每年11月10日定为'马拉拉日',以表彰马拉拉不畏塔利班威胁、积极为巴基斯坦女童争取受教育权利所做出的杰出贡献。"报道说,"现年14岁的女学生马拉拉是斯瓦特地区人,虽然塔利班禁止斯瓦特地区女性接受教育,但是马拉拉不仅继续学业,还致函外媒,为巴基斯坦妇女和儿童争取权益。""今年10月9日,马拉拉在放学回家途中遭塔利班枪手袭击严重受伤,目前在英国接受治疗。去年12月,她被巴基斯坦政府授予'国家和平奖',并成为这一奖项的首位得主。"

【哪个台播的更权威一点?】

语出作家东东枪饭文:"求助:《新闻联播》应该看哪个台的?哪个台播的更权威一点? 急!在线等!"

【投票】

来自网友咬指头推荐,语出上周获选连任美国总统奥巴马的胜选演讲。其中广为传播的那句(We can never forget that as we speak people in distant nations are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to cast their ballots like we did today)有多种译本,我喜欢的是:"永远不要忘记,远方有些国家的人民正冒着生命危险,争取机会参与讨论,做我们今天做的事:投票。"

【要是那丫头喜欢我,我还能坏到哪儿去?】

来自本周上映新片《无敌破坏王》,语出片中主角——来自街机游戏《快手阿修》中的坏人无敌破坏王拉尔夫。故事收尾处,依循"快手阿修"游戏程序,拉尔夫被众人高高托起扔下高楼,在慢镜头延时跌宕的柔曼画面里,拉尔夫斜乜小眼,瞥见了出现在另一游戏《糖果冲刺》程序中的女孩云尼,遂自言自语:"要是那丫头喜欢我,我还能坏到哪儿去?"这是该片最后一句台词,也是这部老少咸宜之作的神来之笔。《无敌破坏王》被网友称之为迪斯尼华丽逆袭超赞之作,该片串联《快手阿修》《英雄使命》《糖果冲刺》等多部老游戏,让100多个游戏角色穿越欢聚,悲悯伤感,温煦夺人。

【教-叫】

来自作者李光谟短文。这则刊载于《中华读书报》、题为"是'教我'还是'叫我'"的短文中,作者忆及多年前当面向赵元任先生请教往事。请教内容即名曲"教我如何不想他"中的"jiào"是写作"教"还是"叫"……如是锱铢必较的认真,如今已然稀少,值得一记。

【那时候奥巴马的总统回忆录可能都已写完很久了】(存目)

碎渣 Daily Fragments

Posted: 29 Nov 1999 08:00 AM PST

中国暴发户在西方挥霍丧尊严遭蔑视

Posted: 17 Nov 2012 06:06 AM PST

网友陈平近日BWCHINESE中文网发表文章,述说了他在德国的观感。他说,每次回国,在法兰克福的机场免税店,都会见到成群成批的国内游客,手拿肩扛地徜徉在免税店里,中国人几乎人人手中都会有几个甚至十几个免税店的袋子,买的可谓酣畅淋漓。因此,一向保守的德国人,专门在通往中国的航班口又增设了一个新的免税店,这样便于中国游客购买,在登机前的一刹那继续消费。

这些年,同胞们手中有钱了,无论是在世界的任何角落里,只要有中国游客的地方,都会看到大包小包仿佛在自家门口的自由市场上随意捡几件东西的游客。

他们中的大部分人,到了国外并不是真心实意地对欧洲或者其他国家文化感兴趣,而是选择走马观花,胡乱随意看看几个著名的 ……

……

网民报导:传票专刊

Posted: 17 Nov 2012 02:29 AM PST

厄瓜多爾的油桶,來自亞馬遜Mycorewal計劃,拍攝者為Flickr用戶newmy51(CC BY-NC-SA 2.0)

本篇报导由Alex Laverty, Weiping Li, Renata Avila, Sarah Myers, and Rebecca MacKinnon研究、写作及编辑。

能源公司雪佛龙(Chevron)透过美国法院,向Google、Yahoo、微软等公司,索求数位律师及个人的电子邮件资料。这些人涉入该公司在厄瓜多尔一件赔偿金额高达一百八十亿美元的官司。雪佛龙在加州联邦法院提起法律行动,整个案子的起源又得追溯到该公司在厄瓜多尔与当地亚马逊印第安原住民之间的法律战役。厄瓜多尔法院在2011年的判决里,要求雪佛龙负起污染厄瓜多尔丛林的责任,雪佛龙则宣称,原告借着诈欺伎俩,以及其他不当行为,才赢得官司。总部设于美国加州的雪佛龙,于是展开大规模行动,诋毁这场官司,其中之一的手段,便是要求加州法院发出传票,向网路公司索取电邮帐号资料,从中找出证据,以证明雪佛龙的说法。

目前已有一百零一个人收到此传票,有些人甚至只间接涉及此事。看来只要与本案原告律师有过网路互动,就会成为搜证对象。微软、Yahoo、Google已经告知使用者雪佛龙的搜证行动。在墨尔本居住的法律教授兼部落客Kevin Jon Hellmer还记录了个人亲身经历。 CNet最近报导,Google已经要求法院否决雪佛龙提出的即刻揭露证据的要求。 Google说:「要求Google在三十天内搜集、检视、提出这么多的资讯,根本就是不合理的要求」。雪佛龙随后同意给Google更多时间。

审查制度

推特应德国政府要求,以内容违反德国法律为由,封锁一个新纳粹德国的帐号,使德国民众无法看到该帐号讯息内容,但其他国家还是可以观览无碍。这里是推特法务长 Alex MacGillivray的声明。该项德国命令内容,则张贴于Chillingeffect.org,请见此处

乌兹别克的言论镇压持续进行中。国家垄断的电信业提供商Utztelecom封锁了代理伺服器。之前民众可以透过代理伺服器,造访被政府封锁的网站。根据Uznews,目前该公司只封锁含有「代理」(proxy)关键字的伺服器,但未来封锁名单还会继续扩大。

约有一万人在Google的伦敦总部外抗议,要求该公司撤下备受争议的反伊斯兰影片片段《无知穆斯林》。抗议人士中有许多是穆斯林。另一场抗议将于数星期后,在海德公园 登场。

沙乌地阿拉伯政府也回应该影片,并在世界电讯政策论坛上发言,建议透过更多国际合作,处理那些「明显无视公共秩序的『言论自由』」。世界电讯论坛是供国际电讯联盟成员交换电信政策意见的会议。

精通科技的叙利亚人士日渐忧虑,该国政府有朝一日会切断网际网路。

加萨走廊的巴勒斯坦人也担心,哈马斯会把屏蔽色情网站的禁令,扩及政治 网站。

Greatfire.org发布了新搜寻工具Free Weibo,使用者可搜寻新浪微博上的讯息,过程匿名且结果不受审查制度限制,甚至还可包括已被审查者删除的讯息。

最近长久以来支持言论自由的线上社群Reddit,面临是否需屏蔽文章链结的两难困境。这些刊于Jezebel以及Gawker部落格的文章,揭露了某Reddit使用者的真实身分。某些志愿的论坛管理员甚至还要求一并屏蔽其他Gawker网页。 Reddit工作人员一开始全站屏蔽争议文章的链结,尔后解除禁令,并让管理员自行决定是否在其版面限制连结。

隐私

苹果的新iOS 6作业系统有项出于商业目的,跟踪使用者资讯的功能。虽然苹果也纳入了「选择退出」的选项,但外界还是批评苹果,让消费者难以开启「退出」选项。

今年稍早Google决定整合不同平台的隐私政策,使其单一化后,欧盟宣布将给Google三至四个月的时间,厘清该公司的新隐私政策。根据欧盟法律,业者必须在隐私政策中提供「选择退出」的选项,但Google隐私政策付之阙如。法国资料保护单位CNIL也发布新闻稿,批评Google隐私政策「提供的资讯并不完整,且隐私政策的整合也太过大胆」。

斯洛伐尼亚订定法律,强迫电信公司以及网路服务业者监控所有使用者的通讯,包括没有涉嫌犯罪的通讯内容。该国国会议员已要求法院审理此项法律的合法性。

网路安全

纽西兰政府社会发展部遭遇大量个人资讯外泄。使用者可以透过供求职者使用的电脑网路工作站,进入网路,进而取得该部以及其他部会的资料。

中国的国家计算机网路应急技术处理协调中心表示,今年上半年中国遭到两万七千九百次IP攻击,有七百八十万台电脑受到影响,其中大多数攻击地点源自美国。

国家政策

鉴于最近一英国青少年因不妥的网路玩笑被判十二年徒刑,以及因网路讯息遭逮捕的人数逐渐增加,英国刑事检控首长(director of public prosecutions)考虑鼓励社交媒体公司更积极地管理自家网站。

著作权

香港二次创作权关注组谴责Youtube撤下纪念最近香港船难受难者的影片。该影片是已获得著作权授权的衍生创作。 Google回应说,该公司是依据内容所有人条款,删除Youtube上的侵权作品。

网路君主

苹果公司移除了其网路商店里一项免费地图应用程式。这项程式使用的是Google资料,有些功能并与苹果在iOS6上市前使用的地图应用程式雷同。

美国联邦贸易委员会结束Google商业垄断行为的调查之后,撰写了一份备忘录,建议美国政府控告Google。这项调查的重点包括:Google是否操弄搜寻结果,以图利本身的服务;该公司是否禁止手机制造商移除Google产品。

Twitter设立南韩办公室,打算推出具有当地特色的产品。

Wikimedia Foundation以及沙乌地电信(STC)携手合作,向该电信公司的中东客户提供免费使用Wikipeida线上百科全书。沙乌地电信的客户透过手机造访wikipedia网站时,可免上网数据费用。

网路治理


互联网名称与数字地址分配机构(ICANN)在多伦多举行会议。有兴趣者可在线上关切会议进度。这家本部位于美国加州,职司协调全球网路位址的非营利组织,也提出新计划,增加该组织在非洲的参与及能见度。

在ICANN会议举行之前,非营利使用者组织(Non-Commercial Users' Constituency)也以网路治理为主题,举行会议。全程内容请见此处

印度最近举行了网路治理会议,互联网协会(Internet Society)称之为「汇集多方利害关系人的成功故事」。

国际电信联盟(International Telecommunication Union)秘书处为公民社会团体举办简报,希望为想知道更多国际电信世界会议(World Conference on International Telecommunications)程序及讨论议题的人,提供讯息综览。然而根据科技与民主中心报导,这场会议还是没能解答外界的许多疑问。

网民行动

「维基解密」在其网站设下收费机制,向读者寻求捐款。此举恼怒骇客组织「匿名」。一篇以「匿名」组织名义发布的新闻稿宣称,他们再也不会为「维基解密」或是其创办人亚桑杰,甘冒坐牢风险。匿名以及维基解密过去一直为盟友,且也合作揭露了多项敏感且机密的资讯。

出版与研究

校對:Sue Wong

作者 Weiping Li · 则留言 (0)
分享: HEMiDEMi · MyShare · Shouker · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · delicious · Instapaper

您应该报道或投资抗癌公社的理由

Posted: 17 Nov 2012 12:50 AM PST

(本文希望用最短的文字让人们认识抗癌公社,用在微博中,向媒体人和投资人自荐寻求支持)

抗癌公社是什么?

它是一个网上社区,符合条件的成员加入经过一年等待期后至70周岁这段时间为正式社员。当公社有任一社员患癌(含白血病),其它社员必须向其捐助一定数额捐助(10元以下的一个固定数字),帮助患癌者筹集30万费用。社员权利与义务对等。社员可随时退出公社,社员放弃任何一次捐助即视为自动退出。
捐助是通过支付宝由社员到社员,不经过抗癌公社。受捐人信息对社员公开。公社保证一切信息公开透明。

抗癌公社有三方面意义:未患癌的社员处于保障之中得到从容;患癌的社员癌症时得到资金;爱心人士有直达患者的奉献方式。

抗癌公社的使命:借助互联网,搭建一个民间的社会化的互助保障网络,在癌症防不胜防的今天为大家提供对抗癌症的另一种选择,成为社会保障、商业保险、慈善基金的之外的有益补充。

抗癌公社的愿景:人从一出生就由他的父母帮助加入抗癌公社。

抗癌公社有哪些创新性?

抗癌公社既是保障模式的创新、保险业的创新,又是公益模式的创新,还是互联网模式的创新!与当前所有保障方式相比,它有鲜明的创新:

  • 事后付费。社会保障、商业保险等,都是预先支付保障费的,但在抗癌公社,只有当有社员患癌,才会有费用的转移,没人患癌就没有费用。
  • 不设立基金。基金的存在就有了管理费用和黑幕的可能,抗癌公社p2p的资金设计使它不必设立基金,减少黑幕可能。
  • 不经第三方,捐助金P2P。不同于其它任何保障方式,社员的捐助是经过支付宝P2P(从成员到成员)的, 不必再担心有人从中截留。
  • 100%的资金效率。抗癌公社不从社员的捐助金中抽取管理费用。
  • 成员自发自由。成员可以随时加入和退出,无关诚信道德。
  • 完全基于互联网、完全基于支付宝。社员实名认证、捐助金流动都通过支付宝,以使任何都有据可查。
我暂时将这种模式称为"基于互联网的P2P小额互保模式"。

您应该报道抗癌公社的理由

  • 它提供了一个美妙的可行的保障方案。它可以造福大众,使更多人摆脱万一癌症时的经济压力。癌症越来越多,人们需要它。您的报道将使更多人加入到这个保障网络中来,免于癌症时的财务恐惧。
  • 它有100%的资金效率,是当今世界性价比最高的保障方案。
  • 它是中国原创的商业模式、公益模式、保障模式,它是能完美体现互联网本质和意义的互联网创新模式,您会支持原创。
  • 它体现的"人人为我我为人人"的思想,它是共产主义在一个小领域的实现,符合马列主义毛思想、三个代表、科学发展观等主流思想,有哲学价值。
  • 它是政府主导的社会保障、保险公司主导的商业保险的有益补充。
  • 它有利于创建一个人人参与、人人受益、人人负起责任的的独特的公益非慈善的模式。
  • 它是公益的、非商业的。
  • 抗癌公社没有费用推广,您的报道对于它的推广很重要。
  • 它得到了媒体如广州日报、光明日报的高度评价,也得到了很多知名学者专家的肯定。

您应该投资抗癌公社的理由

目前抗癌公社由创建人出资运营,运营数十年没有问题,但是如果有投资,我们将可更大规模的推广它。

  • 它真的能解决人们对癌症问题的忧虑,解决癌症的财务问题。
  • 它所面对的社会问题是一个大众化的普遍的问题,由广阔和深远的空间。
  • 它是中国原创的创新的商业模式、公益模式、保障模式、互联网模式。
  • 它符合互联网社会化潮流,是互联网尝试解决重大社会问题的一个尝试,它的理念站在互联网的前端。
  • 它可能是保险的颠覆式创新,它体现了互联网社会化时代对诸如保险这种商业模式的革新。
  • 它有一个立志运营抗癌公社一辈子的创建人和运营者。
  • 很多专家学者看好它,不少媒体有过报道。
  • 您将以投资于能卓有成效的解决人们生活难题的项目而自豪。

需要提醒投资人,抗癌公社10年内都不会商业利益问题,因此短期不可能有回报。但我认为只要解决了人们的问题,它自然就能生存和赢利。

您一定还有问题

抗癌公社能不能运营下去?抗癌公社合法吗?它的规则有哪些?等等,不要急,我们已经准备了一些问答,请至官方网站了解细则和问答,给点耐心,值得!http://www.kangaigongshe.com

相关日志


© 张马丁 for 张马丁, 2012. | 链接 | 没有评论
tags: , , , ,

在新浪微博上follow张马丁 | 在twitter上follow张马丁


麥兜噹噹伴我心 - 還我正常的麥兜!

Posted: 16 Nov 2012 11:27 PM PST

麥兜同麥嘜陪伴著我們一起成長,是我們這一代人的童年(其實係成年)回憶。不經不覺間麥兜電影已經拍到第五套,每次有麥兜電影上映畫,我一定會看,除了第一套每次都是失望,然而每次也心甘情願地再去看。麥兜就是有一份這種魅力,明知看完會鬧,但係不看又不安樂。

「麥兜噹噹伴我心」的故事十分吸引,麥兜那些無厘頭改歌詞一向都是麥兜的賣點。這次打正名堂春田花花合唱團,還請來香港童聲合唱團幕後代唱,心想應該會好看吧。一開場如果不是麥兜從天降下,我幾乎以為自已開錯戲,畫風同以前完全不同,很醜樣很核突很肉酸。不知是誰的餿主意,找楊學德來畫,完全破壞麥兜的美學風格。只有校長回憶的一段似翻正常麥兜風格。今次與上次「響噹噹」一樣,都是與大陸合拍的電影,所以電影中不時滲出陣陣的大陸味,特別是有幾首合唱團的歌,好娘。還我地道香港風格,還我正常的麥兜。

撇開畫風和音樂不對口味不提,謝立文的劇本其實很出色。春田花花幼稚園財困面臨關門,校長要四出撲水救亡。一次偶然機會下,組成春田花花合唱團,帶著麥兜一眾小朋友,四出唱歌表演賺錢。唱大陸商場,唱婚禮,唱富豪生日會,唱廣告歌,唱到幫華仔演唱會伴唱,結果給膠牌經理人著草走數。最後一場演出是大歌唱家的喪禮,意想不到大歌唱家是當年校長的學生,被校長對音樂的熱誠所啟發,才能日後成為大歌唱家。音樂伴隨著校長一生,不論在如何艱苦的環境,校長也不放棄用音樂去改變學生的靈魂,這是一齣獻給所有音樂老師的電影。

春田花花幼稚園的原裝小朋友,隨了麥兜外個個都變成冇對白的大喱。以前校長黃秋生講爛gag,今次膠牌經理人鄭中基的gag更爛。Miss Chan Chan同麥太倒是最正常,總算找回一點熟悉的感覺。或許是刻意找來楊學德的合作,麥兜並不只是給小朋友看,同時也給帶給成年人一些要細意品味的說話。那個楊學德古怪的圖畫風格,倒也能道出今時今日香港人生活無奈的一面。區議員的蛇粽齎餅團,上大陸搵銀要睇大陸人面色,婚禮來賓尖醜刻薄對新人的批評,窮人對著有錢佬要屈身哈腰。麥家碧那種可愛童真的畫風,是很難帶出現實的醜陋。或許在楊學德那個古怪三尖八角的世界中,麥家碧風格的校長,Miss Chan Chan和春田花花幼稚園眾小朋友,正是要告訢我們,不論世界如何醜陋,也要保留中間那一點點的童心。

原文連結

昂山素季:“我个人的遗憾”

Posted: 16 Nov 2012 11:20 PM PST


原文:Aung San Suu Kyi:'I have personal regrets'
作者:Eamonn Walsh - BBC
发表:2012-09-22
本文由Fish翻译。
   

    昂山素季,缅甸持不同政见者,也是诺贝尔和平奖得主。在过去20年里,大部分时间都被软禁在仰光,她的丈夫和孩子都在数千英里之外的英国。她很少与人谈及分离的痛苦。

    昂山素季的儿子阿里斯说:"我觉得她是真正坚强的人。你知道,即使她有十分伤心的事情,她也不会把时间浪费在哭泣。"
    近20年来,昂山素季每天都面临一个选择,继续被软禁在仰光她的房子里,或者去牛津找她的家人。可是她知道,如果她离开了,她就一辈子就不能再回来了。也无法带领她的人民。

【昂山素季与丈夫,孩子】

    昂山素季说:"我一直没有时间陪伴我的家人,每个人都想与家人在一起,那样才像一个家。我对此感到遗憾,是我个人的遗憾。"
    "我想和家人在一起,我想看我的孩子长大。但是我别无选择,因为我的人民在这里。"
    昂山素季是缅甸独立英雄昂山将军的女儿,昂山将军被暗杀时,她只有2岁。
    她一直认为,为了缅甸人民,就是她的命运。关于这一点,在结婚前夜,她告诉了丈夫。
   "如果需要我回去住在缅甸,他永远不能试图阻挡。"
    在海外工作一段时间后,她和她的丈夫落户到牛津过上了学术生活。并且抚育他们二个年幼的儿子,亚历山大和阿里斯。直到1988年,昂山素季的母亲在仰光得了重病。
    当她回到缅甸照顾她的母亲时,昂山素季发起一个民主抗议活动,建立了全国民主联盟。
    军政府把昂山素季关在她的住所,她的家庭生活走到了尽头。她说:"我被软禁了。我能看到,我和家人的关系会发生巨大的变化,因为我们无法互相接触了。"
    军政府认为,给昂山素季施加压力,能使她离开缅甸。昂山素季说:"第一个圣诞节,迈克尔来看我,但是他们不让我的孩子来见我。"
    虽然个人方面的伤心事情依旧存在,但是她依然留在缅甸,致力于政治改革的抗争。
    她说:"有些事情得一起做,并且不能与其他人做,才称为家庭,这是十分特别的。一家人分离,不是一件好事,永远不会是好事。"
   
 【阿里斯抱着母亲,在支持的人群中】

    12年后,昂山素季才与小儿子阿里斯再次见面。
    阿里斯十分热爱音乐,"他随身带着音乐,他会拿着磁带问我'妈妈,你现在知道那是谁了?',结果我都猜错了,后来我开始了解谁是谁,他经常播放鲍勃·马利,所以我也学着喜欢上鲍勃·马利。"
    在1997年,她的丈夫患上了晚期癌症,昂山素季承受的压力更大了。军政府表示,她可以离开缅甸去照顾她的丈夫。但是昂山素季知道,一旦她离开,她将永远不能回到缅甸。"我知道,我想去,但是我不会去,他也知道这一点。"
    迈克尔于1999年去世。
    10年后,缅甸苦苦挣扎着发展经济,其统治者认为,他们需要西方的帮助,这意味着改革。在2010年,当局结束了对昂山素季的软禁。
    今天,昂山素季和许多全国民主联盟的成员已经当选国会议员,但是完整的民主仍然是一个遥远的目标。
    个人牺牲所带来的痛苦依然在,但是昂山素季仍然对未来持乐观态度。
    "我们知道,令人震惊的变化正在进行中。我们都知道,现在,对缅甸来说是非同寻常的时刻。"
   
本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。  

译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和"转自译者"。不得用于商业目的。点击这里查看和订阅《每日译者》手机报。穿墙查看译者博客、书刊、音频和视频

社会创新不是终极目标

Posted: 16 Nov 2012 07:08 PM PST

社会创新不是终极目标
李华芳 

社会创新往往被视为发展的捷径,以致创新价值被高估,改善社会机构核心和日常活动所创造的巨大价值反而被轻视。为什么有时创新并不如预想的有效呢?首先,在不确定的环境中,创新的价值可能被高估。其次,根据对外影响力来评价创新,又可能会低估失败的创新带来的有益教训。最后,忽视组织性因素所带来的消极影响,例如不称职的领导层和不切实际的目标,就可能低估了创新的难度。

不要高估创新的价值
印度阿拉文(Aravind)眼科医院的故事表明高估创新价值的危害。阿尔文致力于标准化和专业化的消除白内障的眼科手术,这个模式也被称为"麦当劳化"的医院。目前阿尔文在印度共有6家医院,每年实施超过30万次的眼科手术,有效地防止了印度发生的可预防性失明。

然而为了迅速增加白内障手术数量和在2015年之前实现每年实施100万个手术这个雄心勃勃的目标,阿拉文从2005年开始尝创新组织模式,从直营模式转向合作伙伴关系,尽管有培训和指导,但合作医院未能有效采用阿尔文模式,导致手术效率下降。阿尔文最终终止了合作模式,而依旧持续改善其直营模式,时至今日,已经成为医疗扶贫行业的领导者。

所以,在现有社会机构的核心和日常活动能带来巨大价值、并且贫困地区的不确定环境往往致使创新无效的情况下,逐步改善对核心和日常活动,而不是片面追求创新,反而可能更好。

不应忽视失败的教训
在一个复杂的社会领域里,创新成果在本质上是不可预测的。意在解决贫困问题的社会机构,一般都是在不确定甚至是恶劣的环境下开展活动的。他们通常要平衡多个经济和社会性目标,往往造成创新的成果越加难以预测和评估。因此,有效的社会创新很大程度上依赖于试错。

印度的非政府组织乡村发展(Gram Vikas)的例子就表明了创新实验的重要性。1971年,印度青年学生支持发展运动(YSMD,也是Gram Vikas的前身)试图帮助奥里萨邦农民改善灌溉系统,随着作物产量提高,原本免费供应土地的所有者回收了土地以便获得好处。灌溉系统创新失败了。

但这个失败导致了"乡村发展组织"的成立,并开始向不发达地区引入养牛业,当意识到健康状况改善才是贫苦农民的首要需求,而并不是养牛时,又转向了提供基本的健康设施。如今,乡村发展组织为奥里萨邦1000多个村庄、66,000个家庭带来了干净的水和卫生设施。

乡村发展组织的故事表明,作为实验的创新可以是取得进步的主要机制。虽然这一类型的创新错误率挺高,但是,导致创新失败的实验可以让我们慢慢地更好了解一个机构在一个特定环境中如何运作。

不可低估创新的困难
在已经确认数以百计的直接或间接影响创新本身特质和动力的组织内外部因素的情况下,有效的创新取决于有效力的组织和环境因素的排列组合。即使单个负面因素,如目光短浅的领导者,也可能会妨碍创新。

2006年诺贝尔和平奖得主、格莱珉银行的创始人穆罕默德•尤努斯(Muhammad Yunus)最近指出:利用跨国公司的效率来更快地消除贫困的想法虽然吸引了很多商业领袖,但大规模的创新及预期的正面影响并没有出现。自2007年以来,达能、威立雅、英特尔,阿迪达斯、巴斯夫等公司已经进驻孟加拉并建立了革命性的新式"社会企业"。但不幸的是,参与其中的CEO们基本上未能阐述这些创新背后的逻辑,也未能向其公司或者孟加拉的社会进步传达其具体的期望。当 CEO的决定压倒一个对涉及扶贫事业的复杂性、挑战以及时间跨度进行的完整和现实的分析时,是否可以期待有效创新,是值得怀疑的。

关于创新的六个建议
因此,创新不应当被视为意识形态而应被视为一个过程。为取得有效创新,对社会机构有以下六个建议:

1,将创新视作一个过程,而不是把它当做一种结果。
2,将创新作为一个独立变量,并在创新过程中深思不同的积极和消极后果。
3,意识到创新过程整合了不同的组织性和外部因素,包括个人、群体、组织以及环境。
4,了解机构内部普遍的认知、规范和政治层面,以确定它们是如何促使或扼杀创新。
5,逐步地从机构内成功和失败的创新中获取见解。
6,创新过程、影响因素以及不同文化和区域内成功创新,各有不同,应当深思它们的差别,而不是一般的创新因素。

这一社会创新过程论,是一种将社会创新的钟摆从供给方推向到需求方的努力。不断强调作为过程的创新,有助于避免错误的社会部门投资和防止关于快速解决根深蒂固社会问题的无效讨论。

原文参见:
Christian Seelos & Johanna Mair, 2012, Innovation Is Not the Holy Grail, Stanford Social Innovation Review, Fall, 2012, http://www.ssireview.org/articles/entry/innovation_is_not_the_holy_grail 

转载必须完整包括此声明:
【微博@李华芳 | 遵循"署名-完整-非商业"原则 |商业用途请联系 lihuafang@gmail.com 】

可以选择是否包括以下说明:

觉得文章有用?认为作者靠谱?立即 卖博客是一门可行的生意吗? 1元,支持作者!


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

2012年11月16日 糗事 TOP 10

Posted: 15 Nov 2012 07:30 PM PST

妈,你买了假发拿皮球撑我没意见,那你是不是应该告诉我放我衣柜了...你有没有想过我打开衣柜看到一个头滚下来是什么心情!!!

顶10545:: 拍-171:: 173条评论


读书时伙食不好,学校后来从外面请了个拉面师傅做拉面,第一天中午吃饭场面及其火爆,拉面师傅面前里三层外三层围满了人,第二天,拉面师傅不见了,原来昨天超负荷工作,手脱臼了……

顶7545:: 拍-138:: 105条评论


老公跟四岁的儿子开玩笑,奥特曼(我家大金毛)太能吃了,养不起了,杀了吃肉吧。儿子一脸忧桑的蹲在笼子里跟他兄弟聊了一下午。。。然后擦干眼泪,一脸决绝的对他爹说:粑粑你把我卖了吧。。。
~_~;

顶12702:: 拍-247:: 187条评论


早上我和老婆吵了一架,她赌气不理我。。。割了。。快到中午12点,我饿得不行,见老婆还不做饭,就写了张纸条"我饿了",让狗狗叼去给老婆看。等了一会儿不见动静,我悄悄去客厅一瞧,见老婆边吃火腿肠边喂狗狗,念叨着:"我知道你饿了,多吃点儿。"。。。。

顶7983:: 拍-162:: 112条评论


刚给大金毛买了个狗窝,。。。
我那两岁的熊儿子感觉不错,经过艰苦卓绝百折不挠的斗争后,胜利占领了狗窝。。。
现在每天下班都能看到熊儿子在狗窝里四叉八仰的躺着,而狗狗则一脸忧桑的坐在狗窝旁。。。

顶7193:: 拍-166:: 132条评论


我一哥们儿结婚五六年了,还整天在外鬼混,夜夜笙歌,吃喝嫖赌样样占全。有一天参加完朋友葬礼,他媳妇感慨的说,唉,要是有一天你没了,我肯定把你的骨灰分成数份,在夜总会撒点,在洗浴中心撒点,在牌桌下撒点,也算对得起你的亡灵,你也能瞑目了!

顶7395:: 拍-181:: 69条评论


我小妹妹就是我妈存话费赠的,妈妈在收费大厅工作,在卫生间里发现个孩子,就捡回家了,可楼主都19岁了啊!在外地上学啊!!邻居都说这孩子是我生的!!!自己不知道爹是谁!!就扔给自己妈妈了!!!我能说脏话吗?

顶5847:: 拍-142:: 120条评论


我也来个。。。为什么要割。。。那年我去个老同学家做客,他家有一女儿在看电视,看到优乐美的那个广告,这时她女人问他爸爸说,爸爸,爸爸,我是你的什么啊?我以为这货怎么也会说你是我的小心肝啊之类的,谁知这货回过头幽怨的说,你是我冲动的惩罚,冲动的惩罚。惩罚。惩罚。。

冲动的惩罚  

顶6537:: 拍-165:: 80条评论


最小的舅舅比我大几岁,少年时常去姥姥家,
有次吃饭,大人们都去忙了,只有我跟舅舅在吃饭,
突然我舅舅很严肃的抬头对我说,我有事要跟你说。
我看他难得这么严肃就停下筷子
他看了看我就说,等等,我还有两口饭吃完跟你说
我就在那等着,看他匆匆扒完碗里的饭·放下筷子·严肃的说··

谁吃的慢谁的洗碗!
我擦···

坏蛋  舅舅  

顶3766:: 拍-92:: 52条评论


推荐朋友下糗百,他搜到一个"糗事百科"和一个"糗事百科王"。朋友问我哪个好,我回答到:你说阿迪和阿迪王哪个好。。。朋友瞬间懂了。。。

顶7939:: 拍-202:: 95条评论


[少儿科普]人人喜欢“大玻璃”

Posted: 16 Nov 2012 07:58 PM PST

本文作者:半只土豆

【视频:微软眼中的未来世界】

在一阵舒缓的音乐声中,我睁开了眼睛。我那聪明能干的"闹钟",每天都会自动从网上下载最新的音乐,而且,它一定知道我昨晚睡得很迟,所以,这会儿绝不敢给我放太激烈闹腾的东西,否则,嘿嘿,它就"性命难保"了。

我伸出手,在床头柜的玻璃面板上轻点一下,以示对"闹钟"的嘉奖——你猜的没错,我的"闹钟"就是这块玻璃。它看起来很高兴,不但幻化出了柔和的色彩,而且,音量也主动加大了,好听的音乐瞬间便充满了整个房间。

"闹钟"不仅叫醒了我,还叫醒了整个卧室。

我的卧室已经不需要窗帘——落地大窗上,漆黑的玻璃开始变得透明,清晨的阳光便自然地渗透进来。对面墙上,也有一块"玻璃"在启动,它的外形很简洁,比一般电视机的屏幕更大、更亮。

我全新的一天,就要从这块"大玻璃"开始了。

智慧"玻璃",无处不在

我走上前去,在触摸屏上随便点一下,"玻璃"马上亮起,右侧竖边栏是包括时间、天气、交通情况等内容在内的各类信息,最下方的滚动条里是我常看的电视频道。我用手指在底栏中按住一档新闻节目,拖入触摸屏上方,OK,现在,这块"玻璃"就是我的电视机了。

走出卧室,我来到卫生间。洗漱台上也有一块"玻璃",显示的是和卧室同步的电视节目,竖边栏里提示我还有几条没看过的信息。正刷着牙呢,屏幕上亮起了一个小"信封",点开,里面是一条留言,原来是妈妈从厨房发来的小叮咛:"懒虫,终于睡够啦?早餐已经做好了,你喜欢的蛋饼里要放几个鸡蛋?"我激活了屏幕上的虚拟键盘,嘴里嘟哝一声:"两个。"一个简短的回复就自动发了出去。

循着香味,我走进厨房,妈妈正在给我准备加料蛋饼呢。这灶台看起来还是一块"大玻璃"!但走近了你就会发现,这可不是普通的玻璃,而是一个超智能的厨房信息中心。在"玻璃"上点几下,你就可以一边打鸡蛋,一边看着墙上的视频食谱学习新菜式。而且,电磁炉是嵌入在这个玻璃平台之内的,只要把锅放在规定的区域,调一下温度,就可以享受烹饪的乐趣了。

我打开智能冰箱,取出牛奶,随手在它的玻璃面板上划拨几下,正在播放的电子相册上就多了几个龇牙咧嘴的鬼脸。

手机铃声响了,妈妈笑着把蛋饼递给我,擦擦手,也在冰箱门上点了一下,外婆的笑脸在冰箱门上的小屏幕出现了——这是外婆打来的视频电话。妈妈聊了几句,从厨房探出头来,说外婆想跟我通话。我咬着蛋饼应了一声,她就把手机随手放在餐桌上。视频通话的画面就从手机中跳进了餐桌里,我就一边吃着早餐一边和桌子上的外婆聊天。看画面里的背景,这会儿她正在小区公园里散步呢。"外婆,天气凉了,你出门要记得多穿一点。""没事儿,我热乎着呢。你这懒虫,现在才起床,生命在于运动……"

一切收拾妥当后,妈妈把脏衣服扔进洗衣机就出门了。我们家的聪明洗衣机会自己和智能电网交换信息,知道什么时候电价较低,适合自己的工作。洗衣服并不是很着急的事情,这么做既能减轻电网的负担,还能省钱。

轻松生活,"玻璃"做主

我刚走到自己的汽车附近,就听见引擎启动的声音,车门也自动打开了。到底是智能汽车,服务非常周到,我很满意。

除了方向盘,整个驾驶面板上最醒目的装备还是一块"大玻璃"!我的驾驶面板,对,它也是一块信息面板。面板亮起,我选中"办公室",车载地图立刻就根据当下的路况选出了最佳路线。它还会自动同步高速入口处的内容,给我提供今天的车流信息。

上高速公路没多久,我就找了一辆"头车",通过车内信息面板上的交流,我获得了这辆"头车"的驾驶经验等信息,看来,它过去的驾驶记录还不错。通过几次点选,我与"头车"达成了一个标准的服务协议,也就是说,如果我成为它的尾车,只需把自己的驾驶选择调整为"自动跟随",我就可以从人工驾驶中解脱出来,做我自己的事情去,而我的车,则会自动驾驶并跟随"头车"到达我们共同的目的地。当然,在解除我们之间的"拖带"关系时,一笔小额的服务费会自动支付给"头车"。

我最喜欢在车上做的事不是看电影,也不是上网,而是在我的个人信息平板上享受"时光倒流"。当然,时间是不可能真正倒流的,但我能通过这个"玻璃"平板框,"进入"任何我想进入的时空。它相当于一部透明的平板电脑,只需启动某项功能,再把这块神奇的"玻璃"举起来,对准某个物品或某个方向,就可以拖动时间线,看到我所期望了解的东西。例如,在一个天气晴好的晚上,我可以拿这块"玻璃"对着星空,"天文应用"功能即时启动,帮我识别星座,讲讲星际故事什么的。

这块个人信息平板,不工作的时候就像一块普通的薄玻璃,一旦被激活,就成了我随身携带的"事务中心",是我们所认识的苹果IPAD的超级升级版!

我透过这块"玻璃"板板去看植物,屏幕上就会显示这种植物的名字、习性;我透过它去看餐厅的美食,结果是满屏幕的热量营养表以及提醒和建议,还好,我没打算减肥;如果这块"玻璃"板板跟随我出国,在各种各样的字母和音调的包围中,我可以有两个选择,一是在屏幕上把不认识的词画出来请求翻译,二是选择全屏翻译。如果你需要它为你发声、咨询,也没问题!

自动语音提示告诉我,我的目的地就快到了。挡风玻璃上的地图显示,某一个建筑被标红了,这就是我要去的地方——智慧的玻璃无处不在。

精彩未来,今天开始

我的口袋里,还有一块智慧的小"玻璃"——我所使用的"手机",其实就是微型的信息平板。它能帮我进行室内导航,指引路线,也能帮我找到要见的人,即时与对方进行联系。

在将近两个小时的会谈中,我和我的商务伙伴使用了大量的信息平板,有的在桌面上,有的在墙面上。我只需要把手机放在桌子上,就可以把需要显示的东西转移到更大的信息平板上,让更多的人看到——屏幕的增大往往是代表了计算能力和服务功能的增强。手机不再只是通话工具,而是变成了一个信息中心,只要一次简单的接驳,就可以增强自身的功能,再也不用扛着笔记本跑来跑去的。如果我需要处理大量的运算,也可以交由云服务或者更大的信息平板来完成。

会谈结束,我返回家里休息。客厅的信息墙上,正在放映一部裸眼3D的电影,妈妈坐在沙发上津津有味地看着。我半靠在沙发上,手握一张轻柔的电子纸,浏览最新书目——《智慧的未来》。书上写着:未来,并不遥远也不神秘。每个人的身边都有长着未来特征的东西,只要懂得观察和思考,你就可能发现它、证明它、创造它——所有的精彩未来,都是从今天的细微变化开始的。

发于《小学生时代》

题图出处:kamranisonline.blogspot.com

他们都为国家的暴行忏悔

Posted: 16 Nov 2012 07:05 PM PST

忏悔是一种力量,是一种感动,它比受审、赔偿更能化解冤仇,也更易让受害方弥合心灵的创伤。忏悔更像早春的太阳,是漫漫长冬之后的一阳复始,温暖而不炽烈,但它的能量足以使寒冬退却,冰消雪化。

忏悔给人的震撼,是1995年科尔的下跪,但比科尔更早的被誉为"欧洲千年来最强烈的谢罪表现"的一次忏悔;更加激动人心的,是维利勃兰特的"令每一个局外人都会流泪的"一跪。

1970127,大雪过后东欧最寒冷的一天。当时的联邦德国总理维利勃兰特冒着凛冽的寒风来到华沙犹太人死难者纪念碑下。在向犹太人死难烈士纪念碑敬献花圈后,他伫立凝视一幅幅受难者浮雕,突然双膝跪在死难烈士纪念碑前湿漉漉的大理石板上,发声祈祷:"上帝 ……

……

No comments:

Post a Comment

Followers

Blog Archive