|
- 2011年10月09日 糗事 TOP 10
- 迷人的上海老式装修
- 「全城怒爆」 促林瑞麟下台
- 福建省的荒唐案:李祥谋案法律意见书
- 誰在「愛護香港力量」背後?
- Nobel Speculation
- 答新周刊关于乔布斯问
- 网事打捞:谁将是叙利亚人民的敌人?!
- 第五天:多情应笑我,旧地重游
- 在古代中國世界暢遊
- 《经济学人》辛亥革命百年:从孙到毛到现在
- 《洛杉矶时报》交通事故导致假期以悲剧收尾
- 《经济学人》缅甸政坛:可以信任的改变?
- 饭后一瓶酸奶有助消化吗?
- 人網力量誹謗恐嚇的証據
- A Fun New Search Tool
- 三民主义统一中国,何如?
- 猕猴桃的科学
- 投资股票的朋友
- 《金融時報》博客 中國不翼而飛的一萬一千億元銀行存款
Posted: 08 Oct 2011 09:00 AM PDT 今天中午,哥因为不想吃饭,留在办公室,还有一个有身孕的MM,其他人回来的时候,MM说人不挤了,一起出去吃饭吧。我说不去,MM说我想吃点好的,请你。 顶319:: 拍-17:: 167条评论 第一次发……是这样割吗……本人男,十六岁,小jj向右偏了点,我妈说是我小时候尿布勒的。我怕对以后有影响,于是就在QQ的"问问"上提出了这样一个问题:"我小jj有点偏,对以后生孩子有影响吗?"然后我在第二天上空间的时候,发现我的提问就显示在空间里啊!我瞬间凌乱了有木有?好友全知道了有木有?该死的腾讯,这让我以后还怎么见人…… 顶264:: 拍-6:: 154条评论 头一次发表、见谅。 顶256:: 拍-22:: 99条评论 一小偷蹲路边偷车撬锁,忙得不亦乐乎时哥出现了 顶250:: 拍-28:: 116条评论 十一跟男友和他爸妈一起出去玩,男友爸爸在前面开路,走的很快,男友妈妈与男友手牵手边聊边走,十分开心,我默默跟着...我彻底错乱...等我以后有了儿子,也要这么干! 顶190:: 拍-14:: 122条评论 这样算不算糗加苦逼?————前几天撞车把嘴巴撞裂了,到医院缝了五针!虽打了麻药但还觉得疼的烧心!缝好後刚出手术室,一股冷风袭来,说时迟,那时快。突然菊花一紧,控制不住了!一个"哈湫"~硬生生把刚缝好的线给扯断了…!医生:……。家人:……。朋友:……。我:啊啊啊啊啊啊…! 顶167:: 拍-3:: 92条评论 审帖的大大们辛苦了,有些长,万望通过。 顶163:: 拍-11:: 418条评论 看到一个鬼屋的糗事,发一个第一次去鬼城的经历... 顶159:: 拍-8:: 72条评论 一年多前帮哥哥买了台笔记本电脑,说好了我回家给钱。 顶164:: 拍-18:: 150条评论 首页看到了一个关于民工的帖子,很心酸…… 顶155:: 拍-17:: 104条评论 发表我的糗事 | 手机用户请访问m.qiushibaike.com ![]() |
Posted: 09 Oct 2011 09:10 AM PDT ![]() ![]() ![]() ![]() 踩在细窄的地板上,犹如走在90年代末的潮流趋势上。没调查过这种地板是否有那么老,也许是05年之前时兴的款式,可是说90年代末显然更符合它的气质。 这段话,与我的人物性格相当吻合。 洗手间的玻璃,很多次在午后阳光下四散开曲折带棱角的光,仿佛展开的万花筒,铺展光线的美好与角度,幻化成泡泡。 窗外迎头是高耸的住宅楼,比较压抑;阳台后面则是视野开阔的两三层老式民居,顶着世博前统一赶工的红屋顶。闹市的偏安之处,上海迷人的风致。 ... |
Posted: 09 Oct 2011 10:33 AM PDT
(獨媒特約記者ET報導)民間人權陣線(民陣)於昨日(10月9日)下午發起大遊行,主題為「漠視民意 全城怒爆 政府要問責 林瑞麟下台」。為數三千人的遊行隊伍浩浩蕩蕩由銅鑼灣東角道步行至添馬艦的新政府總部。參與人士因不滿集會地方狹窄,最終突破警方防線,佔領新政府總部的圓形廣場。電視台編劇黃洋達與約十名帶著V煞面具人士更上台,呼籲群眾響應美國「佔領華爾街運動」,於10月15日佔領中環。集會結束後,民主黨成員在廣場中心被狙擊,被其他參加者辱罵,指他們跟中央對話是出賣民主之舉,多名成員最後由保安護送離開。
相關報導: 編輯:michelle |
Posted: 09 Oct 2011 05:47 AM PDT 在此,呼吁媒体关注这起极为荒唐的案件。
李祥谋案法律意见书
石狮市人民法院: 作为涉嫌组织他人偷越边[国]境罪李祥谋的辩护律师,经同辩护人北京市旗鉴律师事务所刘晓原律师交换了意见,会见了李祥谋,调查了2008.3.20"福远渔628"海难事故死难者家属等相关证人,并经认真研究、审查,现根据党的刑事政策和国家的有关法律、法规,出具本《法律意见书》。 一、案件相关文件和证据材料的依据 1.狮检刑诉(2009)725号《起诉书》(2009.12.16); 2.公安预审卷; 3.《反腐败的眼泪》①、②; 4.福建远洋渔业集团公司经石狮市永宁派出所转致李祥谋先生《函》(2011.8.9); 5.福建省海洋渔业厅《致"福远渔628"沉船事故遇难船员家属书》(2011.8.23); 6.2011年8月29日和9月8日《会见笔录》; 7.2011年9月6日福建省人民政府海洋渔业厅领导约谈林洪楠律师《要点》。 二、相关法律、法规、司法解释依据 《正确处理人民内部矛盾》、《在七千人大会上的讲话》(毛泽东);中共中央十七届三中、四中、五中全会有关文件;中华人民共和国国务院《信访条例》;中央政法委关于开展社会主义法治理念教育的决定,《关于印发〈涉法涉诉信访责任追究规定〉的通知》(政法[2006]10号)和中华人民共和国《刑法》、《刑事诉讼法》、各级人民代表大会常务委员会监督法及相关司法解释、公安部《公安机关办理刑事案件程序规定》、两高一部《关于严格依法履行职责,切实保障刑事案件办案质量的通知》、最高人民法院《关于增强司法能力提高司法水平的若干意见》等等。 三、根据一、二条确认如下事实和证据 1.2008年2月3日"福远渔628"渔船在印尼海域发生海难事故,在事故发生前12天,李祥谋因丧失管理权而返回国内;在得知事故发生后李祥谋率李联炮、董胜利、丁兴等人前往出事海域搜救失踪船员。这也就是福建省海洋渔业厅《致"福远渔628"沉船事故遇难船员家属书》(2011.8.23)中行文:"努力协调、组织境内外有关部门开展长达半个月的搜救"。 2009年3月5日,地方相关部门怀疑李祥谋组织遇难者家属外出旅游,疑似赴京上访。为保住"敏感时期零上访"的政绩,管它三七二十一,先抓再从《刑法》分则找罪名,再挖空心思找证据,反正"总有个法治你"。 2.2007年9月9日,"福远渔627、628"渔船参加《中国、印尼渔业合作——福建远洋集团公司&印尼MTJ渔业公司AG集团远洋渔业合作项目》出国,是同27艘渔船同时起航印尼,是由福建远洋渔业集团公司和印尼远洋项目承包人陈道瑞,统一的安排和指挥的。 陈道瑞承包了福建远洋集团有限公司远洋项目,在李祥谋购买股份之前渔船就通过他与福建远洋渔业集团公司签订了《船舶租赁合同》,船员也与集团公司签字了《船员劳务合同》。所有渔船报关,船员的招聘培训、办理证照,均由上述公司负责。 "福远渔627、628"两艘渔船船东有几次变更,渔船的性质也有转变,情况比较复杂。但无论如何,也不能把我们"先行先试"、"摸石头过河"出现的问题,强行扣到李祥谋头上。 3.2007年11月24日李祥谋为参加印尼远洋捕捞项目和支持李辉雄,投资入人民币180万,购买了"福远渔627、628"渔船30%的股份。《起诉书》指控涉嫌组织他人偷越边[国]境罪的时间:2007年9月8日至次日凌晨和2007年9月下旬,此时李祥谋还不是"福远渔627、628"渔船的船东。 2007年9月初,李祥谋受陈道瑞的嘱咐和受林文禄委托从曹翠兰手中接过"福远渔627、628"两艘渔船分别装在两个手提箱中的船舶和船员的相关手续和证件并亲自转交给两艘船的船长,当场核对,仅此而已。关于福建远洋渔业集团公司虚办和伪造船员证书的情况,李祥谋已举报。岂能对举报者恼羞成怒,实施政治迫害?! 4.李祥谋五易涉嫌罪名(聚众扰乱公共场所、交通秩序罪,重大安全责任事故罪,聚众扰乱社会秩序罪,阻止他人偷越边[国]境罪,组织他人偷越边[国]境罪)案件,至今不开庭审理。 抓捕李祥谋是2009年3月5日,退回补充侦查两次后,于2009年12月16日提起公诉。到了2010年4月29日,法院以取保侯审方式将李祥谋释放,满一年后(2011.4.29),变更为监视居住六个月。2011年8月26日再逮捕,至今法院没有开庭审理,实属罕见超审限。 5.李祥谋何许人也?无非是为维护2008.3.20"福远渔628"海难事故死难者家属申张正义的访民、网民合法权益,替他们申张正义、举报腐败,替遇难者讨个说法的人。李祥谋在为海难事故申张正义的过程中,还先后在四川汶川地震和吉林丹东水灾投入救灾和捐款,李祥谋还关押在看守所的时候,遇青海玉树地震,发起"大爱无价 至情永恒"的捐赠活动。 万万没有想到,这样一个人居然被八易强制措施(治安拘留、刑事拘留、监视居住、再刑拘、逮捕、取保候审、监视居住、再逮捕),真不知中国人中,有多少人领受过这样的经历?! 6.本律师在代理李联炮诉石狮市公安局行政处罚诉讼案时,了解到"福远渔628特大海难事件",并走访了死难者家属。现根据福建省海洋渔业厅致遇难家属书和会见李祥谋等情况,本律师认为在中央一再强调不能苛求网民、访民,对于网民、访民在网络监督、信访举报上出现的差错应给予善待和宽容,应"认真聆听,耐心疏导,化解矛盾,解决问题"之后,望相关各级司法机关领导高度重视本案的审理和进度。 四、基于以上事实和证据,我们认为: 既然福建省人民政府海洋渔业厅、福建远洋渔业集团公司确认李祥谋作为2008.3.20"福远渔628"海难事故死难者家属的代表,也筹集了5718765元,每位遇难船员赔偿金为476563元,遇难船员家属所提的两个要求,也在具体操作之中。在这种情况下,又将他们分割开来,强制理赔,并将他们的代表再逮捕,只能激化、扩大社会矛盾,显然不利于问题的解决。 人命关天,该案涉及十五条人命,我们已经拖延了三年半,却没有给予及时解决。这无论如何都与党纪、国法、天理、人情有悖,希望石狮市人民法院依法公开开庭审理,尽早据实宣判李祥谋无罪,或者由检察机关撤回起诉,作无罪不起诉决定,以告慰2008.3.20"福远渔628"海难事故死难者亡灵及其家属。 福建法炜律师事务所 律师:林洪楠 二〇一一年九月二十三日
取保候审一年后,又转为监视居住… 被羁押一年多后,李祥谋走出看守所…2010-04-30 20:30 人大代表的行政案,被一审法院判败诉…(李祥谋弟弟被拘留案) 被"安元鼎"押回又遭拘留,人大代表告公安案将开庭… 被"安元鼎"押回遭拘留,人大代表告公安案再次被延长审限…2010-12-30 18:10 被"安元鼎"押回遭拘留,人大代表提起诉讼五个月不开庭…2010-12-01 10:50 石狮市人大代表进京,被当作访民截返拘留 (2010-3-23 8:55:00) 维权者李祥谋到底涉嫌什么犯罪? 2009-03-17 08:07:47
在福建会见李祥谋和游精佑 2009-12-30 06:48 |
Posted: 09 Oct 2011 09:40 AM PDT 外傭居港權一事,掀動的不只是香港人的種族、階級、本土情緒,還有捲入黨派政治矛盾,如果你有細心看一下近日冒起的「愛護香港力量」,便會看到黨派政治已浮出水面,不是「無黨無派」、「網民發起」。 昨日下午「愛護香港力量」又舉行了一次遊行,口號是「用行動去愛護香港,用選票踢走公民黨」,基於好奇,我與阿藹於一時許便到北角英皇道遊樂場的出發點去看個究竟。其實從口號上已看到這次矛頭直接指向公民黨。不過,現場沒有任何建制派著名的政治人物出現,而組織者又多次強調自己是無黨無派,傳單上也經常有"facebook"字樣,強調自己是一群網民,所以,不管組織者是否「隱形民建聯」,你只要到現場,便能感受到建制派的政治力量。 你只要踏進出發地點,你便會看到各類辱罵公民黨各位大狀的標語及漫畫等等,而且,訴求已不停留在外傭居港權,而是一連串性質各異,但皆與公民黨黨員有關的事件上,包括1999年的「莊豐源案」、五區公投、港珠澳大橋「環評」司法覆核、外傭居港權等等。而組織者在擴音器中散佈的,不是為反對外傭居港權的理由(根本相關口號很少聽到),而是咒罵李志喜等公民黨成員,例如,台上台下便經常喊出「李志喜,快D死」,更不忙提醒出席者要用選選踢走公民黨。 環顧四周的示威牌,看不到平日網民式的創作,卻看到大量親北京社團的名字,類別上以街坊組織及婦女團體為主,出席者也以他們為主,另外,亦有一些商販組織,年青人不算多,只看到呂智偉的香港青年發展網絡。究竟「愛護香港力量」有多少不經社團而動員來的網民,我實在非常懷疑。我們記下了這些團體,並標在google map上,發現一個有趣現象:雖然遊行在港島舉行,但是,出席的團體卻多以九龍東為主。究竟這是否有甚麼特別原因,請讀者代為解釋。 遊行人數我們也不懂得統計,大約二千人左右吧。不過值得留意的不是人數,而是參加者的情緒。我也觀察過幾次建制派遊行,參與者情緒以這次最激昂,從群眾情緒上能比得上這一次的,大概只有多年前反對鄭經翰等政客亂港的遊行。 這股情緒經此一役,讓親北京陣營過去無甚市場的反民主派修辭,有了新的更本土、右翼、民粹的內容。過去,我們聽過他們罵民主派人士收受美國金錢援助,搞亂香港,挑戰北京,現在公民黨大狀作為「訟棍」,他們收取的不是或不單是美國金援,而是納稅人的公帑,因為,多宗官司都獲得法援。而他們搞亂的不是抽象的香港,而是在想像中更切身的利益,包括人口、就業、教育、福利等等。
|
Posted: 09 Oct 2011 10:03 AM PDT |
Posted: 09 Oct 2011 09:41 AM PDT
答新周刊关于乔布斯问 胡泳
1、你写过专栏文章《那个疯狂的乔布斯》,说他的最伟大之处是启动了PC,又颠覆了PC。你觉得乔布斯是怎样一个人,他与别的成功企业家有何不同? 也许,从来再也不会有一个企业家像乔布斯那样成功。他以只手之力,革新了六大产业:个人计算机,数字音乐,动画电影,智能手机,平板计算和数字出版。仅仅能成就其中一项,已非常人之功,更何况他还用后面开发的东西颠覆了前面的东西。 乔布斯是地地道道的硅谷之子,符合硅谷车库创业的神话,然而他也是硅谷再造之父。上个世纪90年代的时候,硅谷与移动技术几乎没有什么关联。今天,硅谷却成为移动革命的震中地带,这一切,只缘苹果开发了iPhone。iPhone和iPad一起结束了PC时代。老练的技术分析家蒂姆·白杰伦说,由于有了iPhone 和Android,硅谷再次成为引领技术趋势的圣地。"30年前我就开始研究硅谷,现在,我比当年更信心满满。我认为今后10年将会成为硅谷最激动人心的时代。" 所以,我在上面的那篇专栏文章中写道:"与其说乔布斯的离去结束了一个时代,不如说他开启了一个时代;与其说他打造了世界上最具创新性和最有价值的技术公司,不如说他按照自己的想象重塑了硅谷;与其说他发明了一系列又酷又炫的消费电子产品,不如说他改变了人们同技术的关联方式,并引领他们走向一种全球性的数字文化。" 2、若乔布斯在天堂能收到短信,你会发一条什么内容的短信给他,请告知。 "这个世界充满了凑合和垃圾,是你给了我们优雅和精致。希望你把那个世界也设计得好一些。" 3、乔布斯有什么语录对你来说印象很深吗? "你的时间是有限的,所以不要把它浪费在过他人的生活上……带着勇气,追寻你自己的内心与本能。不知怎地,你的内心与本能已经知道了你真正想要成为什么人。" 4、中国可能出现乔布斯吗?为什么?如果有,他可能是谁? 100年路线不动摇,100年不会出乔布斯。 2006年,《商界-中国商业评论》搞过一个影响企业家的文章推荐活动,我当时推荐的是乔布斯的《好学若饥谦卑若愚》,文章的题目来自乔的名言"Stay Hungry, Stay Foolish" ,不过翻译得过于文绉绉的了,我现在宁愿把它直接译为"很傻,很天真"。试问,那么多中国人精且世故,他们中怎么可能出乔布斯? 无论是硬件还是软件,乔布斯对高标准的毫不妥协的坚持,以及他对细节的魔鬼般的关注,都是做事不认真的中国人难以想象的。更可况他还有对美感的"伟大到疯狂"的追求。并且,不要忘了,乔布斯会推销,真的推销。 5、你用过苹果公司的哪些产品?用户体验如何? 用过iPod,iPhone, iPad和笔记本电脑。苹果的产品,恰如乔布斯所说,处于"艺术和技术的交叉地带"。在体验上,它的主要特点有二:一是习惯上的,它改变了用户听音乐、看电视和电影、读书以及获取新闻的习惯。二是感知上的,它简单、一体化、令人愉悦,非常符合乔布斯的哲学:把产品做得如此完美以至于用户无法拒绝。 6、若有的话,讲讲你与苹果产品的有趣故事。 我的孩子们都是苹果用户。10岁的大女儿会在iPad上打游戏、念书;两岁的龙凤胎末末和未未会跟姐姐抢着在iPad上涂鸦,也会用妈妈的iPod Touch听音乐、看录像、找游戏。 爸爸到美国访问几个月,和妈妈第一次用Facetime视频通话。未未问:"爸爸在哪里?"爸爸说:"爸爸在美国,美国在你脚底下,你拿挖沙子的小铲子挖,就找到爸爸了。"未未:"用小铲子挖~"她对着镜头直比划。末末则一个劲地说:"未未末末在小框里。" 在Facetime上,末末更对小框里的自己感兴趣。他也看爸爸的大画面,但没有未未那么目标单一,未未就是要看爸爸。 不过俩宝都已经把"Touch"发音发得很标准了,通常这样说:"妈妈的Touch呢?";也懂得某一样东西"Touch上有"。未未还会说:"和爸爸Facetime一下",不过那个M的音她还发不出来。 |
Posted: 09 Oct 2011 09:19 AM PDT ●美国媒体"封锁华尔街抗议新闻"? 发生在美国华尔街的抗议已经超过两个星期了,这场以抗议"企业贪婪,社会不平等以及其他弊端"为诉求的运动,在美国逐渐扩大。美国各大媒体也在跟进报导,中国最大英文报纸《中国日报》却抨击美国媒体"封锁华尔街抗议新闻"。而且,大陆官媒大肆报导这次抗议活动,以致有西方媒体认为,中国官方对华尔街革命感到很兴高采烈。 大陆官媒题为《新闻封锁华尔街抗议潮是美国媒体的耻辱》的文章说,"美国几家知名的电视网当天的晚间新闻,以及第二天发行的重要报纸都没有报导这次被称为是'占领华尔街'的示威活动"。文章针对"警察逮捕了将近700人,并且喷洒胡椒粉驱散了几名女示威者等事件",声称"美国媒体 …… |
Posted: 09 Oct 2011 07:13 AM PDT 乌鲁木齐是这次自驾游的终点,到达乌鲁木齐后我们就返回,这是事前的约定。我们知道,往下还有喀纳斯湖、伊犁这些风景非常迷人的地方,天下的风景是看不完的,这次也只能终止于乌鲁木齐。 9月23日,我们在乌鲁木齐休整一天。 上午九点多,一个人离开酒店,坐了一辆黑车到小西门、大西门去,却在中山宾馆提前下车,这里是我的故地。 94年还是95年秋天,听完崔健演唱会到这里跟一位陕西来的人谈事儿,出来已经凌晨2、3点钟,被两个手执匕首的年轻人追上来,我当时已经回手抓住刀刃,看是打劫就放弃抵抗,掏出几十块钱给他们。走时,一个小伙子还说了一句:"对不起,我们也是没办法。" 中山宾馆给我留下最深刻印象的还不是我在这里被打劫,而是这里曾经是某位故人上班的地方和她后来公司的所在地,我曾经很多次来这里找她,留下不少记忆。 一个人怀着复杂的心情故地重游,有些地方还是旧时模样,有些地方已经面目全非。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。我离开乌鲁木齐已经过了十年,物是人非,百感交集。 接到田夫大哥电话,约好去明园那里的火焰山吃饭,给老李、国哥电话,回酒店接上他们,一起去火焰山。火焰山是一家很大的自助火锅,要先买卡,刷卡才能进去。大哥两口子,嫂子在电视台做主持人的姐姐也过来。大家一家人一样,很温暖、很热闹地吃了一顿午饭,看了维族人的舞蹈,说了许多话题。 大哥开车送我们回酒店,老李要跟他公司当地办事处的人说事儿,我要大头过来我们一起带国哥去二道桥的大巴扎逛。 比起往昔,现在的二道桥冷清了许多,虽然新建的国际大巴扎富丽堂皇,却比热比娅大厦时代少了很多汹涌人气。94年我在华侨宾馆住的时候,凌晨3、4点还跟一个住店的北京小伙子一起来吃烤羊肉串、烤腰子,现在,怕是已经鲜有汉人会在这个时候去二道桥。据说,现在二道桥游逛的很多汉人,除了游客,大多都是便衣。路边停着一辆防暴车,外面站在3、5个手提大棒子、穿迷彩服戴袖标的民兵,顺手拍了一张,被车里的武警看见,手指着我向一个民兵比划着。民兵提着大棒子走过来,要我删掉相机里的照片,我照办了。 穿行在大巴扎的店铺和摊档前,看着民族特色的东西和地方特产,要买什么大头都会阻拦,说这里的价格贵,如果我们要,他会帮我们买。结果,我们转完大巴扎,什么都没有买。沿着二道桥往南门去,马喆大哥昨天就约好,晚上在徕远宾馆请我们吃饭。 路上马喆大哥电话来,他已经到了。我们快速离开二道桥、南门,一路上还不忘记猎奇般拍了几张维族或者其他伊斯兰的照片。 马喆是我在新疆硕果仅存的朋友之一,现在是财大的一个院长。当年我在輔德卖冰川水时候曾经做过他的学生,后来成为哥们。相当一段时间,我们下班之后就聚在和平都会一楼大厅里吃百花村鸡爪,喝啤酒,高谈阔论。当时参加这些聚会的还有何建明,做广告的张秉中也参加过几次。在徕远宾馆晚饭时候,马哥还提起这些往事,说到前些日子还在欧亚什么会上遇见何建明,可惜,没有留下何建明的照片。我跟何建明曾经在一起共事,我们也曾一起寻欢作乐,在人民电影院后面的酒吧还是夜总会,我们跟那些看场子的发生过冲突,我挺怀念这家伙的。我与马喆另一件难忘的往事是我送了他一本张承志的《心灵史》,结果,本来对文学不感兴趣的他竟然一夜读完这本书。因为张承志所讲述的哲合忍耶的故事,也是马哥家族的故事,他的爷爷就是一位哲合忍耶。 乌鲁木齐秋夜如水,时光和记忆也如水。上次来乌鲁木齐到这次,相隔11年时间。而下次来乌鲁木齐,还不知道要过多少年。这座城市于我,是另一种残忍和刻骨铭心,令我在绝尘而去的时刻,惘然失落。
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]() ![]() ![]() 小远2011年10月9日星期日 21:22晴 上海理道之理道文化兔,我只是一只有文化的兔子 |
Posted: 09 Oct 2011 07:56 AM PDT 大學時代讀過《中國歷代政治得失》,錢穆先生帶我暢遊古代中國世界。 我們被稱為漢人、唐人。漢唐盛世奠下了中國的基礎。在漢唐歷史暢遊,有一個感覺,漢唐很IN、很現代化,的確!我們常常掛在口邊,認為中國二千年來都是專制的。秦朝統一中國,殘酷政權不過十五年。直到西漢,中華帝國可算首次進入長期繁盛時期,而中華主體亦以民族和文化相互生成。正如錢穆先生說過:「民族創造了文化,民族亦由文化融凝。」 其實漢唐時期,皇帝是不能專制的,要和朝臣和地方共商政事,不能自己話事。六部尚書等政府部門與皇帝辦公室可謂兩權分立,政府部門有權反抗皇帝的啟奏,將政策頒布文件打回宮庭。就是宋明兩朝的皇帝雖漸趨中央集權,也不敢亂來。同時,皇帝會到地方見平民百姓(落區),與他們交流,共同參與政治生活。今日西方的政治制度,也有向漢唐取經的。正如錢穆先生所說:這不是民族驕傲,而是文明早在中國出現。人類文明之事,發展殊途同歸。 我們總不會自稱元人或清人,元朝是蒙古人的外族政權,清朝同樣是滿族的部族政權。正值西方因為16世紀宗教改革、啟蒙運動和法國大革命而來的自由主義;這一邊廂,從地方行政逐步走向中央集權,要拜元、清兩外族政權所賜。元朝可謂發明了行省制度,以軍事權力凌駕地方自治,實踐中央集權。清朝則任用滿人出任朝庭命官,以數量及官階壓倒漢人;亦首次發明了軍機處,以密室政治凌駕朝庭議政架構,實現滿族私利。 1911年,中國成功推翻滿族政權;不幸於1949年,中國再度淪陷於被蘇共宰制的中共。迄今,行省制度和密室政治從元、清兩朝沿襲到中共。八九民運,解放軍佔領大學,消滅中國學府傳統;疆、藏多次起義,中共均派軍鎮壓;1997年,解放軍高調羅湖入關,中共爪牙夾道歡迎,並以港澳辦坐鎮香港,成為特區的行省影子政府,從政改方案中,民主黨與中聯辦的密室政治中表露無遺。從此,自治省、自治區、「高度」自治等,成為哄騙的中共用語。鄧小平說過的「中國走向世界、走向未來、走向現代化」在漢唐、甚至宋明都實現過,鄧小平則以六四鎮壓親自將之摧毀了。 孟子論天下,不將個體埋沒,而是「個體自身即天下大德之所倚。」正如錢穆先生說過,要跨過今日中國的桎梏,便不能一筆抹殺中國傳統,更要除掉專制中國的印象。因此,要衝破中共對「疆界」、「主權」意識的潛移默化,便要認清中國歷史的本相,釐清觀念,便能分辨出,我們正在身處的中國並不是合乎禮和教的文明中國。讀過錢穆才明白「來生不做中國人」的民族自卑是不可能的。錢穆先生一生努力,將古代文明中國呈現眼前。香港必須承先啟後,成為先鋒,為下一代能夠實現中央和地方憲政自治舖路。今年是辛亥革命一百年,革命尚未成功,同志仍需努力。 吳耀鏜 |
Posted: 09 Oct 2011 07:20 AM PDT 核心提示:台海两年对辛亥革命百年纪念是令专制政府不安的对比。 原文:From Sun to Mao to now 来源:《经济学人》 发表:2011年10月8日 本文参考了其他"同来源译文","译者"的志愿者对此文做了补译和二次校对 ![]() 一百前的十月十日,发生在中国中部城市武汉的一场兵变引发了中国最后一个皇朝的覆灭。台湾尽管1949年后因内战原因与中国大陆分离,但仍然自称为1911年那个民主共和国的合法继承人,并将在百年庆典当天举行庆祝游行和空军表演。对中国大陆来说则五味陈杂——这个国家也花费了很多心思在大张旗鼓的纪念上,但执政的共产党仍在沉闷的氛围里忙着辩论当年革命者的民主梦想,而这一切在台湾早已实现。 在谁是1911年革命继承者的问题上,大陆和台湾各执一词,争执已久。被尊为革命领导人的孙中山在海峡两岸都备受官方推崇,就像以往的周年庆典一样,他和毛泽东的巨型肖像将并排出现在十月一日的天安门广场上。但是共产党过度高调的纪念反而暴露了他们的心虚。 九月下旬,由香港著名功夫影星成龙主演的辛亥革命史片《1911》上映了,尽管官方大肆宣传,但票房成绩却持续低迷。该片小心翼翼地避开了对清末新政改革的描述,尽管这些改革加速了清王朝的覆灭。2003年上映的热播剧《走向共和》虽然对于这些改革多有提及,却尚未杀青就被叫停,并被禁止重播。片中有这样一幕:革命发生六年后,孙中山在一场政治演说中悲叹"强民才能得自由"。今日之中国,对于审查制度的不安之声仍不绝于耳。 过去的一年中,官员们试图阻止关于辛亥革命的讨论步入敏感地带。2010年11月,在中国南部省份湖南省发行的《潇湘晨报》因为刊发了一期关于辛亥革命的增刊, 遇到了审查方面的麻烦。该报引述了当时还是捷克持不同政见者的的瓦茨拉夫・哈维尔写给捷克共产党总统古斯塔夫胡萨克的一封信,其中有句话说,"历史需要被再次倾听"。而这句话的背景是哈维尔先生哀叹共产党对历史的封锁和禁制,该报对比并未做出解释,事实上也不需要。它背后不言而喻的是1911革命对民主的诉求不可能被永远压制。 近几个月来,阿拉伯世界的动荡让政要们绷紧了神经。四月他们禁止了北京主要几所大学里学生策划的关于辛亥革命的座谈会。一家报道了该事件的网站称,他们并不旨在关注"这场鼓舞人心的革命的胜利",同时也把目光投向事件背后所潜藏的有关民主的议题。 两星期前,当局突然取消了一部由一个香港剧团出演的话剧《孙中山先生》的首映,该剧原定于在紧邻天安门广场的国家大剧院上演。据说是因为"后勤"方面的原因,但香港媒体推测,可能是因为该剧包括孙中山爱情生活在内的一些内容被认为与现实脱节。 但 是当局并未因为政治上的担忧而放弃这样一个可以挥霍的机会。在革命的发起地武汉,官方宣布了一项投资200亿之巨的计划,旨在进行与1911年革命相关的展览和城市改造。1912年清帝的退位结束了2000多年的王权统治。武汉和各地的官员们对于伴随着动荡的暴力反清活动则深缄其口。 有些中国学者认为,辛亥革命除了引发了军阀割据和独裁政府,于国无益。这种说法也不无道理。1911年后的中国确实陷入了军阀混战的乱局。任何民主共和的希望都淹没在了对国家稳定的诉求中,而共产党也于1949年成功地控制住了局面。中国的学者李泽厚近几年声称,中国本应给清政府的改革更多的机会,这引起了一些争论。 共产党坚称1911辛亥革命是正当合理的,最后却陷入难圆其说的窘境。今年早些时候发布的另外一部庆祝共产党九十岁生日的影片(译注,指《建国大业》),尽管众星云集,却意外激起了观众的不同反应。该片涵盖了从辛亥革命到1921年共产党成立这一历史时期,其间展现的人们如何对坏政府进行反抗的"经验",也在中国的网络论坛上激起了千层浪,热评如潮。多有趣的想法! 相关阅读: 布鲁金斯学会卜睿哲:中华民国对两岸关系的重要性 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;译者的音频博客已登录iTunes,到这里即可收听往期的译者音频节目;下载更新需翻墙。 |
Posted: 09 Oct 2011 07:03 AM PDT 核心提示:国庆黄金周的最后一天,中国发生了三起重大车祸,造成56人丧生。对他们来说,这个假期以悲剧结束。 原文:CHINA: Car accidents make for a deadly end to holiday 作者:Benjamin Haas 发表:2011年10月8日 本文由"译者"志愿者翻译并校对 【图:在天津的高速公路上一辆巴士在撞击一辆汽车后侧躺在路边。图片来源: STR / AFP/Getty Images】 来自北京的报道―-随着中国2009年超过美国成为全球最大的汽车市场后,中国正面临着汽车之祸。 根据官方的新华通信社报道,周五,国庆黄金周的最后一天,中国发生了三起重大车祸,造成56人丧生。从假期旅行回家的车辆让道路拥挤不堪。 当一辆载有大学生的巴士从距离北京东南方向70英里的一个港口城市天津返回学校时与一辆汽车相撞。在这起致命的交通事故中,共造成35人死亡,18人受伤。 据新华社报道,一位天津的交通官员说:事发时巴士超速行驶,而许多乘客在巴士与汽车相撞后翻滚时被抛出车外。 同时,在中国中部的安徽省发生了造成10人死亡,19人受伤的24辆汽车连环相撞事故。交通官员将事故原因归咎于大雾和能见度。据《上海日报》报道,在中国中部的河南省高速公路上,一辆卡车与面包车相撞的事故造成11人死亡。卡车司机肇事后逃逸,但后被警方抓获。 交通事故在中国很普遍,因为许多驾驶者无视交通法规。在中国每年有十万人死于交通事故,这也使中国的道路成为世界上最致命的。去年,中国卖掉了1380万部轿车。 去年,中国总共的汽车产量为1810万辆,较2009年增长32.4%。上月,中国的汽车总量已达1个亿。 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;译者的音频博客已登录iTunes,到这里即可收听往期的译者音频节目;下载更新需翻墙。 |
Posted: 09 Oct 2011 07:25 AM PDT 核心提示:最近,诸多证据表明仰光的新政府要改革是来真的。不过最出人意料的是未与中国商量,就暂停了密松大坝的建设。 原文:Politics in Myanmar:A change to believe in? 来源:经济学人 印刷版 发表:2011年10月8日 本文参考了其他的"同来源译文","译者"志愿者对此文进行了二次校对 ![]() 【原文配图,图中的标语是:"伊洛瓦底江不是中国的。"】 最近,几乎没有国家敢于冒犯中国,无论这些国家有多富强。然而,9月30日,世界上最贫穷的国家之一缅甸就这么干了。缅甸政府宣称暂停中国斥巨资,36亿美元,在缅甸北部的伊洛瓦底江(Irrawaddy River)上兴建大坝。 这个决定很冒险。中国是缅甸最亲密的战略盟友,最近的邻国,也是最大的投资人。然而缅甸这一此叫停并没事先告知中国,中国本来会获得密松(the Myitstone )水电站产出的绝大部分电力。事实上,[缅方]都没有征求一下中方的意见。大坝主要的牵头公司,中国电力投资集团的负责人陆启洲(音)事后承认他是从媒体上获知这一消息,并感到"非常震惊"。 没什么比这个更能表明缅甸新的半文职政府决定改变做法,而且甘冒风险也要这么干了。大坝建设一直受到多方的强烈抗议,从环保主义者到当地的克钦人(数千人需要因此移民)的强烈反对,再到反对派领导人昂山素季及其支持者。5年前,丹瑞时期的缅甸军政府开始了此项工程,如果没有换届,大坝肯定会不顾一切地继续开工。而三月份就职的新总统吴登盛却称大坝的修建是违背人民意愿的。似乎中国方面将不得不咽下苦水。 ![]() 【原文配图:密松大坝的地理位置】 在过去的几个月里,新政府对反对派领导人作出了一系列有调停意味的举动之后,又叫停了密松大坝,因此此事件具有特别的意义。即使是对缅持怀疑态度,精明实际的西方外交官员和分析家都对改变的步伐表示惊讶。最重要的是,一些观察者认为这是数十年来的首次,缅甸有可能终于站在了真正意义上的改革的前线了。 8月份,诺贝尔和平奖得主,同时也是反对党——全国民主联盟(民盟)的领导人昂山素季得到邀请,与政府部长级官员进行会晤,更前所未有的与新总统进行了直接对话。昂山素季被软禁直到2010年11月才被释放,她表示相信吴登盛政府确实想要建立一个更民主的政府体制。唯一的问题是会民主到什么程度。 最近其他方面的改革也表明政府正走向新的方向。媒体管制放松了。之前一些被禁网站已经解禁,几位外国记者也得到了正式签证,可以进入这个通常很神秘的国家。9月末,政府通过了允许成立工会的相关法律。劳工部还就立法咨询了国际劳工组织,以确保其符合国际标准。允许工会成立是一个"重大的政治决策",国际劳工组织的驻缅官员史蒂夫•马歇尔(Steve Marshall)如此评价。比这更重大的政治决策该是释放政治犯,尤其是1990年在选举中获胜后就被监禁的民盟成员,当时的军政府并不认可选举结果。仰光的外交官证实新政府正在考虑释放一部分或者全部政治犯,甚至有可能马上实施。 释放政治犯是昂山素季提出愿意帮助缅甸政治正常化的主要条件之一。释放政治犯将会彻底改变政局。甚至可能出现民盟将参与政治进程的会谈。民盟在2010年谴责选举存在缺陷而拒绝参选,也因此被禁。 政治"正常化"将会让美国和欧盟感到压力,于是开始放松对缅甸的制裁。20世纪90年代中期,美国和欧盟针对当时军政府对民盟及其他反对派的打压对缅甸进实施制裁。缅甸政府迫切希望可以解除这些制裁,也意识到与亚洲地区的其他国家相比,缅甸有多贫困。政府领导人也希望与西方合作,以平衡中国在缅影响力,中国现在几乎可以不受任何限制地开采缅甸储量庞大的自然资源。这可能也是导致密松水电站被叫停的原因之一。中国可能带来帮助,但是并不普遍受缅甸人欢迎。 经历了数年的严厉军事镇压,很多人对政府的真实意图依旧持相当谨慎的态度,他们还记得,吴登盛和其支持者是直到最近才脱下军装的。一位住在大坝附近的牧师已经进行了数年的抗议活动,表示直到叫停声明发表时他才重新感到了希望,并觉得"欢欣鼓舞"。但是他补充说他和其他人仍然对政府计划持"怀疑态度"。毕竟,密松只是计划在伊洛瓦底江上游修建的七个大坝之一而已。其他的也会暂停吗?如果不能的话,叫停密松大坝就没有现在所表现的那么意义重大。在其他很多问题上,总统若要表明他对提出的改革是认真的,他还需要做得更多。 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;译者的音频博客已登录iTunes,到这里即可收听往期的译者音频节目;下载更新需翻墙。 |
Posted: 09 Oct 2011 06:53 AM PDT
真相: 自从出生的那一天起,人的身体就是一个细菌的乐园。即使是"讲卫生"到了洁癖的地步,一个成年人体内的细菌总重量也大约有1.5公斤重。一般认为,这些细菌的总个数至少是人体总细胞数的10倍。在小肠里还算地广菌稀,每毫升还只有一千个的样子;到了大肠,就发生了"菌数爆炸",一毫升里的细菌达到了上千亿。 这些细菌中的绝大多数与世无争,与人体和平相处。有一小部分不安分的,要搞点破坏"生态环境"的恶作剧,被称为"致病细菌"。还有一些社会责任感比较强,坚持"肠道兴亡,细菌有责"的信念,代谢生成一些小分子有机酸、多肽以及维生素等对人体有益的物质,还能抑制致病细菌的泛滥,从而被人类授予了"益生菌"的光荣称号,英文叫做"probiotic"。 补充益生菌,数量和活性很重要理论上,人是自己体内肠道菌群的上帝。本着惩恶扬善的目标,人们自然想到"补充"益生菌到体内来改善健康。在过去的几十年中,有几千项相关的研究发表。在针对腹泻、免疫、过敏、癌症、女性健康方面,都有许多正性的实验结果。对于细菌种类、剂量、作用机理、安全性能方面,探索也相当不少。令人欣慰的是,至今几乎没有副作用的报道;遗憾的是,问题远比我们想象的要复杂。目前的研究取得了巨大的进展,但是距离真正可靠地造福人类,却还任重道远。 根据目前的研究,益生菌的作用就象治安联防队,而不是特种部队精英性质的。美国微生物学会2005年组织了一个益生菌研讨会,会议总结明确指出:"迄今为止,绝大多数益生菌在人体中的使用对于疾病处理而言都是预防和支持性的,而不是治疗性的"。比如对于益生菌对于小儿腹泻的影响,一项研究结果是这样的:不吃益生菌的小孩平均72小时后好转,正负误差36小时;吃益生菌的小孩平均58小时后好转,正负误差28小时。 要想通过补充益生菌来有益健康,必须要"特定的细菌"、 "保持活性"、 "有足够的细菌数量"而且"连续服用"。不同的益生菌能够产生效果的数量相差非常大,有的每天吃一亿就可以起作用,有的却要一万亿才行。关于益生菌更详细的介绍,可以参见 《益生菌,如何益生》 。 目前研究的比较多的益生菌叫做"双歧杆菌"。广告中所说的"乳酸菌"是否能够成为"益生菌",科学家们还没有吵出结果,不过一般认为它们能够帮助双歧杆菌安居乐业。即使不能亲自上阵,能够支持上阵的战士,也就还是好细菌。所以,吃点乳酸菌,也还是不错的。不过,广告中说的"活力C菌"其实不是一种菌,而是一个商业名称。按照厂家的介绍,就是乳酸菌和维生素C等其他东西的混合物。初看起来,这个东西跟"益生菌"的理论符合,还加上维生素C等"营养物质",实在有点诱人。不过如果我们拨开试图牵着我们鼻子的广告,来进行一下思考,会发现这个东东还是颇有一些疑问。正如前面说了益生菌的作用需要"足够数量""保持活性"。细菌的存活是需要适宜条件的,这样的活性菌饮料配方是不是它们的"温馨小屋"?其中的活细菌到底有多少?对于消费者来说,麻烦的事情在于:现在对于益生菌产品里的益生菌还没有质量标准和法定检测,厂家的宣称只能依靠它们的信誉来保证。法律规范和权威监测在这里都还是真空地带。 改变思路,给好细菌提供营养也不错补充益生菌的思路是直接吃进活的细菌,类似于空投一些"好细菌"充实革命力量。此外,人们还想到通过提供好细菌喜欢的食物来扶持它们,从而压制坏细菌。能够实现这样功能的食品成分就被叫做"prebiotic",一般翻译成"益生元"。这一思想直到1995年才被提出,随即获得了巨大关注。十几年来,相关的研究越来越多,也有相当多的号称"益生元"的食品投入市场。它的精确涵义在学术界还有不完全相同的理解,所有能够实现类似功能的食物成分都可以被叫做"益生元"。它们的基本特征有:必须完好达到大肠,也就是说在胃肠中不能被消化;不仅需要能被"好细菌"代谢利用,还得不能被"坏细菌"利用;好细菌代谢利用之后,必须为人体带来明确的好处。迄今为止,比较公认满足"益生元"要求的有三种:菊糖(Inulin)、低聚果糖(FOS)和低聚半乳糖(GOS)。关于益生元更详细的介绍,可以参见 《"益生元"是什么元》 广告中所说的"黄金双歧因子"其实不是细菌,而是益生元。"双歧因子"是指能够帮助双歧杆菌生长,而对其他坏细菌没有帮助的食物成分,"黄金"二字只是推销噱头。如果你要卖的话,也可以把它叫做"白金双歧因子""钻石双歧因子"之类更酷的名字。把益生元和益生菌混在一起的东西,叫做"synbiotics",通常翻译成"合生元"。按照厂家介绍,"黄金双歧因子"其实就是一种低聚果糖(FOS)。一般来说,需要每天吃好几克FOS才能显示出益生元效果。也有一些人对FOS不耐受,吃进一克就能导致肠胃不适。至于这些饮料中的FOS有多少,就只能依靠厂家的信誉了。 其实,FOS也存在于许多水果蔬菜中,比如香蕉、洋葱、大蒜、小麦、西红柿等。如果期待FOS带来的好效果,补充这些蔬菜水果也都是不错的选择。 结论: 不管是"饭后一瓶酸奶有助消化",还是"XX活性乳酸菌,饭后来一瓶",都不算是谣言。从科学概念上说,还算是"很有可能的"。虽然在科学证据上,益生菌和益生元的保健作用还没有形成明确的"定论",但是这些东西也没有显示出有害。如果喜欢它的风味,喝一喝也无不可。至于它们是否有传说的"保健功能",消费者需要注意:科学概念上的可行,跟商品广告中的宣称是两回事。益生菌、益生元这一类的产品,质量标准和法定检测都还处于真空地带。各路商家尽可以把产品吹得天花乱坠,但与现实之间的距离,只能依靠你的信任去填补。
本文已发表于 果壳网 谣言粉碎机主题站 《饭后一瓶酸奶有助消化吗?》 |
Posted: 09 Oct 2011 05:41 AM PDT 人網傻仔自己親口承認誹謗black mouth毓民的人,冒我的名去留色情訊息,還恐嚇我要 把這些色情訊息send給的僱主,這種人不是誹謗恐嚇異見人士又是麼? 注:無限期收聽香港人網所有節目的管理者,就Alvin Cheung。 還有,Alvin Cheung已經刪除証據了: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.114607828628641.23588.114606828628741 幸好我有留証據。 http://img.jnafo.com/vi-NvG0Qk.jpg 但這傢伙竟然可以厚著面皮把標題改一改就又上傳一次。 http://www.facebook.com/media/set/?set=a.184116564946386.45370.169533046404738 Alvin Cheung聲稱: paulymh註冊日期:2007-7-13 但我根本從來就不會去babykingdom,更加沒有注冊account。 我搜尋這個色情訊息的內容,結果這個色情訊息和baby kingdom上的訊息事實上根本不存在。 我也根本不認識訊息中的人。 我再查paulymh這baby kingdom account,結果,這account的註冊時間是11-2-9 10:48 http://www.baby-kingdom.com/home.php?mod=space&uid=147472&do=profile&view=me 也就是說,Alvin Cheung這傢伙憑空地偽造了這批圖片,隨便找了個姓翁又和我一樣住美城苑的人來扮是我了。 http://www.facebook.com/media/set/?set=a.184116564946386.45370.169533046404738 ----------------- 對話內容: 翁文鏗條咸濕婆叫春啊! paulymh玩誹謗恐嚇玩到要冒我名寫色情訊息,卻連我的性別都搞錯,這種人網傻仔真可憐。 2010年11月16日 19:17 Alvin Cheung 我係冒你名寫咸野誹謗你又如何? 有錢就比100萬去告我誹謗啊!唔告正契弟! 之前又話告我既? 今次我誹謗多你一次, 比夠料你告!你一日唔告我,我就一日追住你提醒你告我,提到你收皮為止! 我理得你係男定係女,鬼叫你black mouth毓民咁賤格啊,毓民毀家紓難搞民主,你仲要black mouth佢? 你再寫我就send你D衰野,再加埋你D叫春紀錄比你老闆,等佢捅爆你屎眼! 順手將你D事跡send晒比各大employment agent, 等你無工做, 窮到吊頸死! 2010年11月16日 19:32 Paulymh 簡直就是瘋狂的人網傻仔! 2010年11月16日 19:43 Alvin Cheung So sue me, garbage!!! So sue me, garbage!!! So sue me, garbage!!! 2010年11月16日 19:45 |
Posted: 09 Oct 2011 06:43 AM PDT Google's Ngram Viewer has been around for a while, but I just learned about it, so I thought I would mention it to my blog readers. This new search tool allows you to track and compare how often words or phrases appear in published books (at least those books in Google's database, which I gather is quite large). For example, here you can see how often Irving Fisher and John Maynard Keynes are mentioned, and here you can you see how several words associated with my career have risen over time. |
Posted: 09 Oct 2011 05:45 AM PDT 三民主义统一中国,何如? 特适尔
明天就是辛亥革命100周年纪念日与中华民国(亚洲第一个真正的共和国)国庆节(双十节)。 在这个特殊的日子到来前夕,特适尔有这样的愿景:三民主义统一中国。 民族,追求民族团结,不受外敌侵略;民权,就是"民有、民享、民治";民生,就是一切以公民为本,达到人与自然和谐。 连民进党创党元老张俊宏都提出了海峡两岸统一主张!据海外媒体报道,最近,民进党创党元老张俊宏提出了海峡两岸民主与统一的新角度,并规划了时间表。他主张两岸应实行"一国一制",就是在民主、法治前提下统一,这才是"真统一"。他强调:大陆若真想统一,就实施总统直选,让台湾提出候选人。(详见20111004颜昌海的博客"民进党魁提两岸统一时间表,刮了谁耳光?"http://blog.ifeng.com/article/13886204.html) 《亚洲周刊》总编邱立本诘问:如果台湾可以,中国大陆可不可以?胡锦涛、温家宝、习近平、李克强,可以学蒋经国模式,推动自上而下的改革,回归宪政。他说,对中国大陆老百姓来说,这是最好的结局,否则中国就要面对一场自下而上的改革,从民间爆发,重复中国几千年以来的模式,自江湖发难,向权力的庙堂挑战。这也当然带来巨大的风险,成为中国不可承受的重。 至于为什么要说"三民主义统一中国",我就不多说了。请大家参考辛灏年先生的书《谁是新中国》。 (20111009星期日) © 特适尔/TECEL为本人设计并注册的商标,广泛用于吃穿用等多种商品和/或服务,包括第3类、第5类(含杀害虫剂)、第7类、第9类、第11类、第25类、第29类、第30类、第35类、第37类。希望有志同道合的朋友与我一道,转让和/或者许可使用该商标,把"特适尔/TECEL"这个品牌推向世界!非商业性用途请全文转载并署作者名。商业性用途请与作者联系:aq246@163.com |
Posted: 09 Oct 2011 09:25 PM PDT 两个月前买了些猕猴桃。刚买回来时比较硬。按经验,放上几天就会变软。我为了让它快点变软,还特意把塑料袋口扎紧。因为我知道水果自身产生的乙烯在熟化过程中很重要,所以想当然地认为密封起来,就可以把乙烯封在袋子里,提高浓度,加快熟化。 类别:技术探索 research 查看评论 |
Posted: 09 Oct 2011 05:21 AM PDT |
Posted: 09 Oct 2011 05:38 AM PDT 核心提示:今年七月,從數字上來看,中國的存款金額減少了11000億人民幣。作者分析了造成這一數字變化的多種可能性。排除一些不能自圓其說的可能之後,作者問:中國是否存在一個規模巨大的"影子銀行"或是拉開了存款外逃的序幕? 原文:Guest post: China's disappearing Rmb1,100bn bank deposits 作者:Victor Shih(美國西北大學) 發表:2011年10月7日 本文由"譯者"志願者翻譯并校對 ![]() 企業客戶的存款額增長的要明顯一些,但仍然低得不正常。雖然九月的數據還未出爐,中國媒體報導已經預測主要國有銀行的存款會在九月的上半月大幅減少。那些存款都去哪裡了? 越來越多人認同的一個看法是,家庭存款轉移到了財富管理項目上(WMPs),這些項目又向公司提供融資。這說法不無道理。畢竟,當家庭客戶存款的實際利率比-3%還低的時候,他們有較強的動機把存款轉移到有較高回報的財富管理項目上。 但假如真是這樣,公司存款應該大幅增加才是。但種情況沒有發生。舉個例子,在八月的時候,企業的存款增加了3710億人民幣,但這幾乎就是新增加的3600億人民幣的企業貸款的總數。財富管理項目提供的資金對增加企業存款的作用看來是零。 最低限度來說,我們還得把八月份貸給家庭客戶的、沒有化為存款的1880億人民幣新增貸款計算在內。假如這些錢是用來償還給公司的話,企業的存款額理應大大增加。可是我們沒有看到這一現象。 說得確切些,政府的存款在八月增加了1010億人民幣。但即使發給家庭的1880億人民幣新貸款被全數用來直接或間接的納稅,依然有880億人民幣不知去向。 毫無疑問,大多數的稅款都是企業繳納的。因而不翼而飛的家庭存款依然是個謎。 考慮到中國在八月份再次錄得貿易盈餘(170億人民幣),而銀行體系的資金應該增加1070億人民幣的時候,這些款項的消失更令人摸不著頭腦。 再者,中國人民銀行在八月總共兌現了1630億人民幣,給銀行體系注入資金。而銀行存款的準備金額並沒有上調,一些銀行的保證金存款準備金額新規定要在九月才生效。 當然,有人會說那些錢不過是從賬面消失,並被納入到銀行中其他資產的黑池而已。這也是說不通的,因為財富管理項目的目的就是支付企業的開支。所以,假如款項最終落入公司的帳戶,又或者收款者把款項付給另一家公司,企業的存款額應該有所增加。 最後,另一個可能性就是這些款項完全離開了中國,因而引致銀行存款絕對的減少。毋庸置疑的是目前的情況看來並不是如此。官方的銀行數據在七月和八月的外匯購買依然錄得增幅,顯示中國把更多的美元轉換成人民幣,而不是相反。 一個最近出現的漏洞是,中國的進口商可以用境內的人民幣繳付給境外的供應商。而只要是可以合法地進行經常賬戶交易的地方,投資者也可以把金錢轉移到海外。今年到現在為止,通過香港進行的人民幣進口結算交易金額已經超過10,000億人民幣。 假如通過香港進行的進口結算規模夠大的話,大量的境內存款便有可能離開中國,而不會對只會反映境內貨幣兌換的淨外匯購買數額構成變化。當然,即使是這個漏洞也不能說明在最近幾個月的存款顯著下降的原因。 謎團雖然仍未解開,但揭開這個謎對想要知道經濟前景的投資者而言是重要的。 假如大額款項正在移到影子銀行體系,那麼一個不受政府控制的金融系統所佔的市場份額便會急升。 假如大額的款項正在流出中國,這可能就是中國大規模而且持久的資金外移的序幕。 相關閱讀: 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;译者的音频博客已登录iTunes,到这里即可收听往期的译者音频节目;下载更新需翻墙。 |
You are subscribed to email updates from "牛博山寨" via Zola in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 |
No comments:
Post a Comment