| |
- 10月15日佔領中環發表的一些意見演講稿
- １人１信強烈反對政府委任林偉強為委任議員 !
- 网事捕捞：和尚与嫖娼
- 佔領中環：國際金融中心前「打倒金融霸權」
- 第八天：冰火两重天
- 那天下午阳光很好你穿了一件白衬衫
- 日本时事通讯社：中共六中全会着眼于中国文化向世界的渗透
- 中国见红博客：[中国媒体]缺乏诚信、难以置信
- 《时代杂志》在中国的防火长城内的生活
- 测试
- 写点书事
- 那天下午阳光很好你穿了一件白衬衫
- 影片：佔領中環交易廣場
- 中国教育史上最黑暗的时期
- 佔領行動已正式開始 數十人留守中環匯豐銀行總行
- 仗义每多屠狗辈、负心多是读书人
- 老人與海、老豆與河
- 政府忽視年輕創業者
- 军队不能残毁士兵
- 坏球时报社论：希望美国人好好做一个“游客”
| Posted: 15 Oct 2011 01:52 PM PDT 本人於10月15日在交易廣場、佔領中環活動抗爭期間、在討論會上發表的演講稿如下:-- 本人是周鍾揚、本人反對地產霸權。但本人不用資本主義的名稱、因為這個名詞的含義太廣泛。但從狹義上來說、本人支持「自由競爭」、反對「計劃經濟」。因為自由競爭是我們一定要維護的核心價值。如果沒有了自由競爭、就沒有了社會發展、沒有技術發展、沒有創意思維。人就會沒有自我認同、沒有自我完善、沒有自我滿足及沒有自我進步。亦即是無人類的發展動力。 而本人認為最重要的。亦即是「萬法之源」的最根本的解決辦法。就是對有錢人加以重稅。所以本人提出「Exponential Scaling Tax To The Rich」。亦即是「指數級上的累進稅制」。 剛才有朋友提及這個運動、抗爭持續性的問題。令本人想起本人發明的抗爭效益方程式。抗爭效益等於參與人數乘以抗爭頻率(後按:---以每年多少次為單位、這是比例數值、而不是絕對數值) 。人數越多、頻率越大、抗爭效益便越大。所以希望今次的活動、多些人參與、及頻密和持續地進行下去。謝謝！ |
| Posted: 15 Oct 2011 12:05 PM PDT 致：香港特別行政區 行政長官 本人強烈反對政府委任林偉強(前離島區議會主席、前坪洲鄉事委員會主席)為區議會委任議員，原因如下： 1)【民意清晰顯示，林偉強不獲民意支持，更因此失去區議會當然議席】 2)【不會委任民選選舉落敗者，為何要委任鄉事會落選者?】 3)【鄉事委員會組成沒有受法例規管，竟可當上區議會當然議員及主席?】 27個鄉事委員會的組成，當中的委員產生方法完全沒有任何法例規範，現時法例只規範了村代表 本人再次強調，極力反對政府委任林偉強為區議會委任議員，請政府別再與民意背道而馳！ 一名坪洲居民上 |
| Posted: 15 Oct 2011 12:09 PM PDT ●和尚与嫖娼：自从前几月看到以少林寺与清真观为首的中国五宗教团体站在灯光耀眼，布置华丽的台上齐唱"社会主义好"、"没有共产党就没有新中国"等红歌时，就明白如今的和尚早已不念经了，而改唱红歌了，因为念经已经几乎没人听得进去了，反而唱红歌会得到大大地官赏。自从少林寺海外上市，释永信做CEO了，也就明白少林和尚早已不务正业，这当然也包括和尚去嫖娼。因为和尚口袋里钱多了，既然没看到和尚捐款做善事，那口袋里多余的钱又能用到哪里去呢？留着死后又没亲人可以继承岂不可惜？当然今朝有酒今朝醉是最合理不过的选择，嫖娼又何妨？反正消费小姐又不需实名制。当红十字会的丁字裤被郭美美不小心扯开曝光之后，人们又有什么理由相 …… |
| Posted: 15 Oct 2011 10:32 AM PDT  10月15日，香港響應「佔領華爾街」的號召，「佔領中環」。截稿前，行動繼續。或許一般市民認為行動是不滿有錢人貪婪，然而，恒生管理學院商學院院長蘇偉文在《明報》指出「本港的失業率低，加上民怨聚焦在地產霸權而非金融霸權，號召力有限，估計行動旨在宣示不同立場，多是『姿態表現』」。然而，只要走進會場一趟，就會發現雖然現場有不同團體出席，但他們的立場和訴求都非常接近，就是要「打倒金融霸權」、「Down Down Capitalism」。 行動佔領之處是中環交易廣場二期及國際金號中心前的平台空地，社運團體《左翼21》在近二期大樓入口處設了主台，兩旁是《雷曼苦主大聯盟》、《社會民主連線》、《大學師生監察無良企業行動》（SACOM）、反核人士和《社會主義行動》。後方是《廢除強積金陣線》、《人民力量》和V煞成員。在場還有不少人和團體參與，全程保持五、六百人。佔領行動由下午兩點開始，各團體輪流上台發表立場，亦有自由討論的環節。發言人士集中講解在資本主義底下，大財團如何操縱政府決策、及將其影響力滲透至生活每一個細節，令社會大眾無法脫離資本家的剝削。 觀看其標語和訴求，可見反對資本主義的程度各異，最激進和最闊的可說是如《左翼21》高舉的「反對資本主義」、「佔領中環」、以及企業民主管治，《人民力量》就主張「打倒金融霸權，要求取消強積金」，SACOM就批評富士康和蘋果電腦以壓榨工人工資謀利，宗教團體《回歸基督精神同盟》就指出現時政府官員、商界和基督教領袖勾結，擁抱特首小圈子選舉。團體要求反對功能組別，抗議特首選舉。而反核人士文思慧更指出，大財團透過經營核電站賺取利潤，卻對人類健康造成的惡性影響漠視不顧，「他們隱瞞了對我們身體造成傷害的報告，透過傳媒散布一些虛假的安全標準。殺人於無形。」 跟世界各地的佔領行動相近，除了組織，還有個人參與。他們自製標語，這位示威者直指銀行是癌症（Banks are Cancers），要終止銀行制度，才令人民自由。 綽號Mr. Jam，在香港生活超過二十年的印度棟篤笑匠Nury Vittachi帶同女兒聲援。他說現在有錢人越來越有錢，窮人越來越窮，世界需要改變：「政府不能再聽命於富人，要聽命於我們。行政會議跟地產商經常走在一起。」他坦言是有錢的一群，但願意付更多的稅款。 65歲的曾先生參與佔領中環行動，目的是繼續要求南洋商業銀行為他早前購買精明債券作賠償。他譴責南洋商業銀行誤導銷售，對產品內容作失實陳述。他相信銀行銷售職員並不清楚產品內容，加上條款用英文解釋，令他蒙受損失15,000美金。此外，他在銷售過程中從沒見過有關證監會銷售指引。金融海嘯來襲，他才知道精明債券不是一般債券，而是複雜的衍生工具，只是時間太遲，他血本無歸。他曾多次到證監會及銀行投訴。去年證監會與星展銀行達成磋商，願意為部分合資格的客戶作百分百賠償。但從南洋商業銀行購買債券的客戶則不受賠償，銀行職員表示公司並不會跟從其他銀行做法作任何賠償。 現場的一位李女士，接受獨媒記者訪問時說，她買了中銀的迷你債券並做了苦主，到最近才收回約9成的投資。她說參與投資只是想退休有更好的生活，「買得迷債就唔係真係貪心，只係希望有高少少利息」。在追討的過程中，她發現政府缺乏監管，而銀行只顧銷售產品給顧客，不理風險，例如職員只上了2個小時的課，隨便來個考試，便可以向客戶銷售迷債，反映金融體系漏洞。 同樣控訴沒有集體訴訟權利的還有亞洲果業苦主大聯盟發言人王先生。亞洲果業在倫敦上市，其後經港交所介紹再在港上市。他認購了股票。但首天掛牌股價便大幅插水，由最高50元跌至20元，下午更要停牌。原來該股份在香港上市前幾日已經在倫敦拆分10份。港交所表示亞洲果業的資產淨值是每股36元多，但實際應該是大約3.6元。港交所並没有及時通知客戶該股份在倫敦的變動，導致股民遭受嚴重損失。他本人損失20萬，有人更損失過百萬。去年他們向港交所及證監會投訴，但反被港交所指他們的投資「不理性」。 雷曼和亞洲果業苦主的例子固然帶出監管機構失職，以及香港没有集體控訴法，小市民難以獨力負擔官司的費用，政府又偏袒銀行業以至受害者不能得到公正賠償。出席了行動的英國倫敦大學Goldsmiths文化研究中心哲學博士許煜指出，他們正如大部分香港人只看到具體的剝削，對意識形態的影響未能深入理解：「譬如，雷曼苦主要求一個『公平的投資市場』，然而，他們應了解到，只要一天有炒買炒賣的的行為，就不會有公平的市場。因此，『公平』這個意識形態，放在投資市場裡，本身就是矛盾的。」 可惜的是，很多人看不到這個矛盾，這個矛盾是，當他們相信「公平」這個意識形態時，他們本身已經成為他們批評的資本市場的生產生之一，是再現者。 「地產霸權在香港顯而易見，要大眾深化的，是它與金融霸權密切的關係。」許煜認為，借貸問題是最明顯的例子：「前兩年，美國之所以會發生金融海嘯，就是兩家房地產公司出現超額借貸的問題。這種超額借貸，是將土地利潤極大化、金融化的表現。透過房屋借貸，來加快資本的運轉，一種虛擬資本的運轉，而這種運轉，正是新自由主義的重要主張。」許煜還說，在香港上市的房地產公司，表面上堅持自由的意識形態，實際上是模糊了深層矛盾。許煜覺得曾蔭權「最醒目」，看穿了「資本主義本身就會造成貧富懸殊」。換言之，曾蔭樣也同意，在這種制度下，不可能出現公平。 下午4點左右，人民力量和V煞走到交易廣場的牛角旁叫口號，並把面具掛在牛角上，象徵「佔領中環」。約五點半，網台101及社民連等成員及支持者移師行動到匯豐銀行總行地面。當大夥兒到達匯豐銀行，準備留守，警方突然發出警告，被參與者喝倒采，警員無奈不再阻止，站在總行旁守候（參與CY ALEX的文章）。晚上11點多，大概有100人聚集。他們分組商量未來的方向。現場的林先生和朋友支持行動，並希望親身參與感受氣氛：「現場同新聞睇係兩回事」。他自言行動能讓他知道日常生活和金融體系問題的關係，並藉此反思資本主義，不要再迷信，尋找方法修補問題。現場組織人士表示，佔領匯豐行動至少會堅持到10月16日（星期日）。 採訪：阿釘／Yanie／Kenny／謝曉陽／易汶健／Peggy／原人 影像串流: This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now |
| Posted: 15 Oct 2011 08:27 AM PDT "我的梦都装在行囊里"那篇文字里，记叙了我们第八天的行程。 9月26号这一天，从巴里坤县城出发，过哈密、瓜州、玉门，夜宿酒泉，行程758公里。一路上经过的这些城市都是有故事的，可惜，自驾游的性质让我们无法去一一抚摸这些故事，只能在生平里记住这些城市的名字，算是曾经经过。 这一天，我们从新疆进入甘肃，从天山山脉挪移到祁连山下。 酒泉是一个和酒和旧时征战有关的地方，著名的夜光杯就产自这里。甘肃的肃字也来自于这里的古肃州，现在的肃州区，就是酒泉市所在地。 从巴里坤开始，一路上很多山头都积满白雪，进入寒气沟前，雪山、雾霭、云翳、大片秋韵笼罩的田草原和满山灿烂的树木交织成一幅朦胧而壮美的画面，美的令人魂魄铿锵。 寒气沟一出来，立即置身于一个温暖甚至开始有些炎热的地区。来时候正在修建的道路基本上已经完工，担忧和忐忑开始甩落在后面，接来下的旅程应该无惊无险，大自然的奇诡壮丽也将渐行渐远。 而这个旅程，也终将无憾！
 小远2011年10月15日星期六 22:50晴 上海理道之理道文化兔，我只是一只有文化的兔子 |
| Posted: 15 Oct 2011 09:30 AM PDT >>一周语文>2011<42>2011-10-10-2011-10-16>
汉字"萌"为形声字，《说文-艸部》的解释说："萌，草芽也"，本义为植物的细芽，后引申出发芽、事物开始发生等意。常用词组有萌动、萌发、萌生、萌芽等；常用成语有故态复萌 、旧态复萌、防萌杜渐等。不过，在实际语用中，"防萌杜渐"已罕见，它基本已被熟词"防微杜渐"替代。 在网路语境中说到的"萌"字，其字义乃至背后隐含的斑斓意味基本属于日本动漫次文化用语语境，在这一语境中，一个简简单单的"萌"，早已衍生成一个庞大"萌系列"，同时滋生的，还有包括无数商业企图商业战略在内的所谓"萌文化" 。 不过，在辛亥百年这一天，在无数更为尖锐的话题蜂拥而至的这一天，喧嚣"卖萌"欢乐"卖萌"，仍令人感觉奇异。"十月十日双十节，只得一个'萌'字。天真是消解严肃的武器"……评家肖锋在2011年10月10日下午两点多写下这条微博，像一声叹息。 ————————————————————————————————————————— ■ 招天下英才而毁之>> 语出学者资中筠。本月第一周，学者资中筠自选集出版。新书首发式上，毕业于清华大学西语系的资先生批评现在的清华趋炎附势，"可惜的是他们招来的，真的是全国分数最高的学生。现在的大学，特别是名牌大学，有点招天下英才而毁之，这是伤天害理的事情，这件事情常常使得我晚上睡不着觉，这是我忧虑的非常深的问题。" ■ 中产之怒>> 语出乐评家张晓舟本周写给《时尚先生esquire》的专栏文章，原题为"我看见了你的坏笑"。文章解析"中产之怒"的生成，研判其"一边岁月静好一边狼烟四起"的尴尬与纠结："中产阶级在中国远远不够壮大，因为悖论是：他们要壮大，就必须先依附于体制，而至少目前他们依附体制的本能要远大于改变体制的动力。""你可以承受生活的伤害，但不要沦为受迫害妄想狂，你可以战斗，但不能只懂得扭打，最重要的不是中国加油，而是自由万岁。愤怒的方向应该是爱，而自由的境界，是笑，是坏笑。" ■ 他真的是个爱国的人只是他爱的方法很独特>> 语出电视主持人梁文道。本周三"开卷8分钟"节目中，梁老师介绍法国史学家白吉尔教授撰著的孙中山传记《孙逸仙》。以"爱国机会主义者"为切入点点评孙中山一生，梁老师说："他几乎像变色龙一样，从我们今天的角度来看，你甚至可以说他中间的许多作为，不叫爱国那叫卖国，但是我们要了解，孙逸仙他真的是个爱国的人，只是他爱的方法很独特……他永远是个机会主义者。" ■ 被淘汰路线图>> 语出评家西门不暗周三微博，主题叫中国足球队被淘汰路线图："前三轮必有一场生死战，惜败；第四轮背水一战，赢了还有出线机会，输了或顽强逼平；第五轮，理论上的出线机会，破灭；第六轮，在无关出线的比赛中，中国球员们拿出最好的状态，赢下比赛，捍卫了尊严。最后，由刘建宏宣布，让我们共同期待下一届世界杯。" ■ 回忆使一麻袋土豆变成了星星>> 诗人俞心焦旧作，本周读到。原诗写一个诗人的旧事：他把"一瓶红酒半斤诗稿"当成礼物送给恋人，却被"从窗口抛出"；他"不能再养路了，要写诗去/要写诗去，要养一条更加危险的道路"……诗的历险本质上是语言的历险，没有这样的历险，精神胜景无从谈起，土豆变星星，嗯，也是无从谈起。 ■ 五毛鸡蛋>> 不出半月，北航食堂出售的"五毛鸡蛋"（五毛钱1个）声名鹊起。据《京华时报》周四报道，自周一起，"北航食堂早餐实施限购，一次最多买两个'五毛鸡蛋'。"跟"五毛鸡蛋"一并家喻户晓的还有"四元早餐"及与温家宝总理唠家常的北航学生范祺锋。北航"五毛鸡蛋"所引发的网议意外让北航学生食堂的"鸡蛋"妇孺皆知。 ■ 那天下午阳光很好你穿了一件白衬衫>> 来自新京报记者勾伊娜本周报道，语出演员吴秀波。本周，吴秀波、海清等演员参演的以上世纪70年代青年爱情为内容的电视剧《请你原谅我》开播，首映式上，吴秀波感慨"爱情"今非昔比："那时候爱上一个人不是因为你有车有房，而是那天下午阳光很好，你穿了一件白衬衫。" ■ 他的眼睛有毒>> 来自南都周日报道，原题是"朱正：书要自己读过才知好不好"。专访说："朱正读书是出了名的认真。'我看书很挑剔。有人出了一本书，说，这本书可不能送给朱正看，他的眼睛有毒 。'朱正笑着说，读书时，自己都会习惯性拿一支红笔在手上，遇到什么错误就标出来。'我现在是尽量不说别人的书不好，但是有时候是实在忍不住。'" ■ 骨密度降低尿酸偏高屈光不正慢性咽炎……并快乐着>> 语出饭友地下天鹅绒周日饭文："你们有没有读过一本相当励志的畅销书叫做《骨密度降低尿酸偏高屈光不正慢性咽炎脂肪肝龋齿颈椎3-6节骨质增生并快乐着》？等我有空的时候给你们写"……这个漫长的句子仿照流行句型"痛并快乐着"而来，连词"并"之前的蓄意漫长加大了句子本身的压迫感紧张感。是，那压迫那紧张并非作者虚构，它来自你我感同身受的现实经验。 ■ 亚快乐>> 来自饭友我都无所谓的自述，她自称为"亚快乐人士"，所谓"亚快乐"，猜是从"亚健康"之类熟词转借而来，感觉试用人群广泛。跟"亚健康"近似，"亚快乐"猛一看似有亏欠，不过，好歹还有快乐吧。"亚"为象形字，形若聚族而居的大型建筑平面图，后引申为匹配（如才学相亚）、挨着、靠近（如亚水依岩）、次一等、较差（如晋侯亚之）等意……如是，偷换概念，我们干脆把"亚快乐"的"亚"理解为"临近""挨着"好了。靠近快乐，挨着快乐，也不错。 ■ 非法回收的废弃食用油>> 来自达人大山。关于"地沟油"一词的英译，大山辨析称："直译：gutter oil——没有点明实质，恐怕还得解释。中国日报翻译成：swill-cooked dirty oil泔水里烧过的脏油——有些费解。纽约时报的翻译：recycled cooking oil回收的食用油——听起来还挺环保，貌似该大力提倡。我的解释：illegally recycled wastecooking oil 非法回收的废弃食用油。" |
| Posted: 15 Oct 2011 10:22 AM PDT 核心提示：以"文化体制改革"为主要议题的中共六中全将强化软实力、与西方对抗。 原文：中国文化の世界浸透狙う＝西�に�抗、ソフトパワ��化－６中�会 来源：时事通讯社 发表：2011年10月15日 本文由"译者"志愿者翻译 【北京消息】以"文化体制改革"为主要议题的中国共产党第十七届中央委员会第六次全体会议（六中全会）15日开幕，会议为期4天。中共在政治局会议上强调"文化是决定综合国力竞争成败的重要因素"，为对抗西方各国自由民主的价值观，需加强将中国特有文化推向国际社会的"软实力"战略。 中国在2008年末的金融危机后仍然持续保持经济的快速增长，将日美欧抛在脑后成为了世界经济的引擎。这些都使中共更加自信，他们炒作有中国特色统治方式的"中国模式"，显耀一党独裁体制的优越性，对外展开强势的外交战略。 去年中共强烈抗议民主人士刘晓波获得诺贝尔和平奖。如今在国际社会中"中国特殊论"广泛流传，西方价值观同中国逻辑的冲突着实在不断增加。（2011/10/15-17：43） 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者播客Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（下载需翻墙）。  |
| Posted: 15 Oct 2011 10:22 AM PDT 核心提示：每天都看中国通讯社发的消息的老外[再次]受到了中国人的嘲笑…… 原文：An incredible lack of integrity 作者：Tom 发表：2011年10月14日 本文由"译者"志愿者翻译并校对 这已不是什么秘密，那些在新华社、环球时报、人民日报工作的记者们是党努力传播信息的喉舌中的一员。我每天读着这些消息来源，已经建立起了一定的宽容度，如美国如何想将台湾从大陆分离出去（例子），如中国在非洲总是利于非洲的（例子1, 2, 3），和似乎是每周出现的党为人民服务的呼吁（例子）。这么说吧，我对在那些出版社工作的记者的期望真是非常之低，然而当谈到披露事实这码事，他们可以做得毫无顾忌，还是会时不时地让我大跌眼镜。 昨天的报道是一个很典型的例子。（指广东实验中学在美国加州开分校的事，原文）。不仅仅是那些官员相信那个完全不靠谱的项目，而且新华社没有经过一点点的事实检查就欣然报道了。我花了不到5分钟在google上搜索了下就知道这个学校由于缺乏资金，所以根本还没有开。这本身就够让人不安的了，再说一次，对于中国媒体，我的标准设得已经相当低了。 看起来很可能是他们希望将这个故事描绘成一个中国教育在全球领先的的事例，来实现中国上一个五年计划制定的目标，他们太想发表这么一篇报道了。同样地让人不安的是那个女孩，说广东实验中学学生已经在她的班上名列前茅，考虑到这个项目还没开始，这是很奇怪的。这件事清楚的表明，中国记者是如何毫无顾忌地根据他们的需要编造别人说的话（有时是整篇报道）来宣传某些观点。 （如果未被曝光）最终这类故事造成的结果是，广东实验中学和中国的声誉被吹高了，将孩子送到这个值得怀疑的项目去的家长多了一些。虽然这对所有涉及的人都是一种尴尬，但造成的损失还不算广泛。 然而并非都是如此，这周出现在环球时报上的一篇报道则是不可原谅的。这篇报道是一名外国医生建议人们采取预防措施以面对严重的空气污染，但是又坚持说不需要采取任何行动。  【图：注意，这里他们所说的的污染是"轻度的"。】 这里引用几个让我只有喘气的份儿的片段：
具有讽刺意味的是，《人民日报》同样在那天刊登了另一篇文章，展示北京不断上升的癌症危险（每天诊断出超过105名癌症患者）。这其中包括呼吸道疾病从2000-2009年有56%的增长，还明确的指出污染是其中重要的因素之一。因此尽管那个匿名的医生说（平心而论，他可能并不存在），中国人还没有适应要记录污染程度。中国日报还报道说空气不够干净，并说95%的污染是可呼吸的粒子（刺激呼吸道与哮喘，癌症，呼吸道感染及其他医疗问题有关）。 在我工作的医院里，医生再三的告诉我一些关于绝望的病人离开中国的故事，他们试图帮助他们的孩子免遭哮喘（这通常很有效）。其他一些人告诉我重污染的证据是不同年龄段清晰可见的肺部阴影。从我个人的经验来看，即使是在南京（往往看到的污染天比北京少一半）污染等级也足以使我感觉苦不堪言了。 这些报道把政治宣传当成事实，所以每当我引用中国新闻报道时，我的中国医生就笑话我。媒体要维护党的路线甚于报道实际有用的信息。虽然我没有做研究来支持我的观点，但从交谈中我不会惊讶于有超过半数的人十分怀疑他们从媒体报道得到的信息。 正如费孝通在他的书《乡土中国》中所说，"为了党，他们可以牺牲整个国家。"这种无情的"报道"证实了他的这一观点。除非党发布公文，让记者们都为人民服务，否则我想我还是尽量屏住呼吸好了。 相关阅读： 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者播客Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（下载需翻墙）。  |
| Posted: 15 Oct 2011 10:23 AM PDT 核心提示：外媒驻华记者通过亲身经历，抒发了一下在中国上网的感受。 原文：Life Behind China's Great Firewall 作者：HANNAH BEECH 发表：2011年10月24日（网络版提前发表） 本文由"译者"志愿者翻译并校对  【原文配图：你在想什么？（译注：这是Facebook上更改状态前面的提示）我想的是我根本上不去啊。】 这封邮件看起来象是我发出的。它的开头是我曾经写过的话。接着，字体改变了，英文也不如前面流畅。"附件是我想知道的，和讨论问题（译注：英文不通顺。）"这封邮件是发给在印度达兰萨拉西藏流亡政府新当选的领袖洛桑森格的，他足够警觉，认为这封邮件和中文附件都不是我发的。这位藏人总理想告诉我有人入侵了我的工作邮箱，于是按下"回复"。但是，他还没有开始写这封警告信得时候，他发现他回复的人不是我，在"发送给"那里写的是西藏流亡精神领袖达赖喇嘛的一位私人秘书。看起来我的电子邮件被特地设计为用来向其他用户传播病毒，并造成最大限度的混乱。 我们都对网上交流的风险很警觉，对来自所谓尼日利亚的银行家或在异国他乡丢了钱包的朋友的财务方请求也会生怀疑之心。但是在中国，在互联网上交往尤其令人担忧。这还不仅仅是说防火长城屏蔽了Facebook、Twitter、Youtube 或 Blogspot这些网站。更令人不安的是意识到你所敲击的一字一句都可能被监控，你发出的每一封信、发表的每一篇帖子都可能被渗透。是的，西方国家也有隐私窥探。但是，中国有成千上万经过训练的监控人员。中国的多家科技公司雇佣了大量的人员来梳理他们的服务器，删除任何政府认为不应公开的信息。 还有那些明目张胆的干预。我只是在中国的许多电子邮箱账户被黑的驻华记者中的一个。我们当中有些人发现他们所有的邮件都被转发到了一个神秘的地址上。谁干的？我不敢肯定。但是Google指责中国的黑客入侵了Gmail。八月的时候，世界上最大的网络安全科技公司McAfee发表了关于"暗鼠行动"的细节，在五年的时间里有近70个大型电脑网络被入侵，包括隶属于美国政府、台湾政府、国际奥林匹克委员会和美联社的网络。网络安全专家猜测除了中国，没有其他组织有此能力，又对这些目标感兴趣。北京否认了所有的指控。 也许在中国上网最糟糕的是那种不确定性。有时，茉莉花是一种花。第二天，它就成了革命，成了敏感词。即使电脑连上了VPN――以收费方式让用户绕过防火长城的虚拟专用网络――在北京的公寓，我还是上不了Facebook和其他被墙网站。（在公司里的手提电脑可以上，不过到了天安门大屠杀的周年纪念或其他敏感日子的时候，某些网站也上不去。）这种干预的结果是好奇心被磨钝了。其实我也不是那么想搜索这些，对吧？一种危险的疲惫感占了上风。 访问中国的外国商人在第一次领教中国的防火长城的时候常常很震惊：更新一下Facebook上的状态这样简单的事――"刚到上海！"――竟然无法做到。中国是世界第二大经济体。它真的能坚持这种网络控制方式，这看起来好像更适合古巴或北韩？是的，它似乎执意如此。今年夏天，北京开始要求提供免费wifi网络的咖啡店和其他地方要安装监控软件，这样警察就可以查看到信息。整个世界[难以置信地]耸了耸肩。 中国的网民已经有5亿之多，他们当中的大多数上网并不是要挑起政治暴乱。和世界上其他人一样，他们在网上干的没什么不同：上约会网站、玩游戏、看色情图片。然而，这个社会里的传统媒体已经受限于更为繁复的指令了，互联网是最自由的地方了。Twitter是被屏蔽了，但是国内的类似的新浪微博已经有了2亿用户。在几个小时（或几秒内），当审查机器还没有来及启动的时候，微博就是自由信息的关键交流场所，正如七月的高铁撞车事故和后来官方想要掩盖事实时出现的情况。 但是现在，新浪微博和中国的社交媒体网站成了政府镇压的新目标。最近几个星期，官员们视察了新浪微博的办公室，提醒员工们要尽爱国责任。今年成立的国家互联网信息办公室上个月警告网民们不要在网上散布"恶性谣言"。政治局也在谈"文化改革"，这可能会对未来的互联网加大控制――也可能会让网络窥视更加猖獗。如果你收到我发来的邮件，当心哦！ 相关阅读： 《纽约时报》我在北京被黑了 发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者播客Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（下载需翻墙）。  |
| Posted: 15 Oct 2011 09:13 AM PDT 测试......>>点击查看新浪博客原文 |
| Posted: 15 Oct 2011 07:59 AM PDT 昨天去旧书店五之堂的办公室，在CEO奇峰的办工桌上看到一堆书，随便翻翻，多是关于图书的收藏之类的书，因为他现在主要在收藏关于贵州的各种历史类书籍，手稿，再收藏下去，他就会成为关于贵州文献的民间第一人了，其实现在他已经收藏了很多贵州的各种珍贵文献了，民间收藏人算是名副其实的。 期待他成为他所愿的人。 他看到我在翻他桌上的书，直接就说，想拿那本就拿那本。因为这些书和他做的事相关，我也没有太好意思拿，他说，没关系，这些都是出版社给他的样书，他可以随时要，我就羞答答的拿了一本纪德的《背德者·窄门》。我知道他不看这样的文学书，结果他又送了我一套上海书店出版社的《清代档案史选编》一套四本，还有一本《续四库提要三种》，扉页上还盖着上海书店出版社样书字眼，对搞收藏的他来说，这样的书就是很有意义的。因为这套书看上去是如此的美，厚厚的5本，他又可以继续得到，虽然我知道其实我不会用到这样的书，我还是屁颠屁颠的拿走了，这就是贪婪。 好吧，回家，想着很久不看类似纪德这样的书，不妨看看。再看，觉得很多往事就浮现出来。 《背德者·窄门》，法国纪德著。上海译文出版社出版。我们知道，上个世纪的上海译文出版社，出版了多少优秀的外国文学作品，我们能看到的外国文学优秀作品，从中吸取的大部分养料都是从上海译文出版社出来，和人民文学出版社并驾齐驱，上个世纪80年代的出版业也是一个繁盛时期，培育了一代一代读书人。最近10年来的出版业改革，上海很多以前各自有名的出版社都合并到上海世纪出版集团以后，很少单独的看到出版社出书了，他们都被混杂在一个集团里了，再看到这本以上海译文出版社的名义出的《法国二十世纪文学译丛》，—《背德者·窄门》，李玉民，老高放译，尤其觉得亲切，李玉民还翻译了我最喜欢的加缪的《正义者》。这些优秀的翻译者，以他们的严谨学识对文学的深度热爱，为我们传递了多少优秀的东西？受用过的人默默的细数吧。 其实，甚至有时候，我们在阅读的时候，开始并非很仔细的看译者，都是看到已然是汉字文字的美妙时候，才知道，这个译文有多美，就像《看《约翰·克里斯多夫》，如果不是傅雷翻译，我们可以看到那么美的文字吗？（此和读原文的美妙不混在一起说，读原文那是需要更多的储备的，很多人并不具备）。 仔细的看这本《背德者·窄门》，真是觉得那种熟悉的感觉又出来了，薄薄的一本，封面简洁，不张扬，就是一本文学书应该有的样子，或者说是我们上个世纪80年代看的样子，在我们现在毛躁的阅读背景里，看得这样纯正的一本文学书，还是觉得和舒服。 这套《法国二十世纪文学译丛》出版说明：本译丛以系统介绍20世纪法国文学为任务，选译各种倾向，各种流派，各种艺术风格，有影响，有特色的作品，以期为中国读者勾勒出法国20世纪文学一个比较清晰的轮廓。 本译丛由法国文学研究的领军任务，权威的法国文学研究者和成就卓著的法国文学的推广者柳鸣九先生主编，法语界精英译者担纲翻译。 当然，我是想不合时宜的赞美了。 赞美在阅读环境如此不明朗的状态下，上海译文出版社还会专注的出这样的书，虽然他的印数并不多。2011年5月第一版，第一次印刷，印数8000本，定价29元。 我在想，这8000本也要卖很长时间了。因为再也不是上个世纪80年代的时候了，那时的人们会纷纷传阅最新的一本书。那时就是阅读的黄金时间。赞美是玩笑话，事实上是想表达一个80年代读者的敬意。 看柳鸣九的总序："时至今日，二十世纪已经落幕了10年，对于法国这样一个世界文学版图中堪称数一数二大国的世纪文学，早已很有必要进行比较全面系统的梳理与译介，我早在上个世纪的80年代就开始这个工作，惨淡经营多年，总算做成F·20丛书七十种······"我在意看到的"惨淡经营"这个词，大学如柳鸣九先生，在从事这样的工作时，也是有很多不为人知道的苦楚，当然，他不会那么悲情，因为他一生的心思都在研究和传播法国文学上面，不会想那么多，悲情的应该是我们，我们怎么慢慢的就放弃了这些阅读的养料呢？ 时代的局限并不管，就如总序说所说：这些都是社会文化积累。每个时代有每个时代的积累，十六世纪的人文主义，十七世纪的古典主义，十八世纪的启蒙文学，十九世纪浪漫主义占了几乎半个世纪，二十世纪的多元文化。法国二十世纪成出不穷的各类作家，各种思考，不同的观察，不同的思考，不同的感受，以出色的文学创作丰富了法兰西的精神。 这些说的都是法国，和我们无关。 真的无关吗？有关吗？无关吗？有关吗？ 咦，不好说，看我们自己出了什么书，我们的书丰富了我们多少的思想？ 20世纪的中国时间，1919，1949,1969,1989,1999。 而来临的21世纪，我们生活太丰富了，首先是钱和成功拽住了我们，每个人都被裹挟在里面，昏头昏脑，没有来得及反思，马上成出不穷的事，足以让我们瞠目结舌，自焚，强拆，上访，普通市民日渐高涨的生活成本，这都不是钱和成功可以解决的，终于发现，每个人都是这个国家的一个蚂蚁。生不平等，死也不平等。 宏大的叙事我们没有搞清楚，但是，真实的生活确实体现在每一天每一个人身上，你我都无处可逃。 所以，无暇顾及许多。一片荒芜。一片狂躁。这就是我们的现状。还有什么精神？ 转世党，推特，实际行动者，是这个时代的精神。他们也如柳鸣九先生之流，在各自的领域里建设着这个国家。 |
| Posted: 13 Oct 2011 09:51 PM PDT >>一周语文>2011<42>2011-10-10-2011-10-16>
汉字"萌"为形声字，《说文-艸部》的解释说："萌，草芽也"，本义为植物的细芽，后引申出发芽、事物开始发生等意。常用词组有萌动、萌发、萌生、萌芽等；常用成语有故态复萌 、旧态复萌、防萌杜渐等。不过，在实际语用中，"防萌杜渐"已罕见，它基本已被熟词"防微杜渐"替代。 在网路语境中说到的"萌"字，其字义乃至背后隐含的斑斓意味基本属于日本动漫次文化用语语境，在这一语境中，一个简简单单的"萌"，早已衍生成一个庞大"萌系列"，同时滋生的，还有包括无数商业企图商业战略在内的所谓"萌文化" 。 不过，在辛亥百年这一天，在无数更为尖锐的话题蜂拥而至的这一天，喧嚣"卖萌"欢乐"卖萌"，仍令人感觉奇异。"十月十日双十节，只得一个'萌'字。天真是消解严肃的武器"……评家肖锋在2011年10月10日下午两点多写下这条微博，像一声叹息。 ————————————————————————————————————————— ■ 招天下英才而毁之>> 语出学者资中筠。本月第一周，学者资中筠自选集出版。新书首发式上，毕业于清华大学西语系的资先生批评现在的清华趋炎附势，"可惜的是他们招来的，真的是全国分数最高的学生。现在的大学，特别是名牌大学，有点招天下英才而毁之，这是伤天害理的事情，这件事情常常使得我晚上睡不着觉，这是我忧虑的非常深的问题。" ■ 中产之怒>> 语出乐评家张晓舟本周写给《时尚先生esquire》的专栏文章，原题为"我看见了你的坏笑"。文章解析"中产之怒"的生成，研判其"一边岁月静好一边狼烟四起"的尴尬与纠结："中产阶级在中国远远不够壮大，因为悖论是：他们要壮大，就必须先依附于体制，而至少目前他们依附体制的本能要远大于改变体制的动力。""你可以承受生活的伤害，但不要沦为受迫害妄想狂，你可以战斗，但不能只懂得扭打，最重要的不是中国加油，而是自由万岁。愤怒的方向应该是爱，而自由的境界，是笑，是坏笑。" ■ 他真的是个爱国的人只是他爱的方法很独特>> 语出电视主持人梁文道。本周三"开卷8分钟"节目中，梁老师介绍法国史学家白吉尔教授撰著的孙中山传记《孙逸仙》。以"爱国机会主义者"为切入点点评孙中山一生，梁老师说："他几乎像变色龙一样，从我们今天的角度来看，你甚至可以说他中间的许多作为，不叫爱国那叫卖国，但是我们要了解，孙逸仙他真的是个爱国的人，只是他爱的方法很独特……他永远是个机会主义者。" ■ 被淘汰路线图>> 语出评家西门不暗周三微博，主题叫中国足球队被淘汰路线图："前三轮必有一场生死战，惜败；第四轮背水一战，赢了还有出线机会，输了或顽强逼平；第五轮，理论上的出线机会，破灭；第六轮，在无关出线的比赛中，中国球员们拿出最好的状态，赢下比赛，捍卫了尊严。最后，由刘建宏宣布，让我们共同期待下一届世界杯。" ■ 回忆使一麻袋土豆变成了星星>> 诗人俞心焦旧作，本周读到。原诗写一个诗人的旧事：他把"一瓶红酒半斤诗稿"当成礼物送给恋人，却被"从窗口抛出"；他"不能再养路了，要写诗去/要写诗去，要养一条更加危险的道路"……诗的历险本质上是语言的历险，没有这样的历险，精神胜景无从谈起，土豆变星星，嗯，也是无从谈起。 ■ 五毛鸡蛋>> 不出半月，北航食堂出售的"五毛鸡蛋"（五毛钱1个）声名鹊起。据《京华时报》周四报道，自周一起，"北航食堂早餐实施限购，一次最多买两个'五毛鸡蛋'。"跟"五毛鸡蛋"一并家喻户晓的还有"四元早餐"及与温家宝总理唠家常的北航学生范祺锋。北航"五毛鸡蛋"所引发的网议意外让北航学生食堂的"鸡蛋"妇孺皆知。 ■ 那天下午阳光很好你穿了一件白衬衫>> 来自新京报记者勾伊娜本周报道，语出演员吴秀波。本周，吴秀波、海清等演员参演的以上世纪70年代青年爱情为内容的电视剧《请你原谅我》开播，首映式上，吴秀波感慨"爱情"今非昔比："那时候爱上一个人不是因为你有车有房，而是那天下午阳光很好，你穿了一件白衬衫。" ■ 他的眼睛有毒>> 来自南都周日报道，原题是"朱正：书要自己读过才知好不好"。专访说："朱正读书是出了名的认真。'我看书很挑剔。有人出了一本书，说，这本书可不能送给朱正看，他的眼睛有毒 。'朱正笑着说，读书时，自己都会习惯性拿一支红笔在手上，遇到什么错误就标出来。'我现在是尽量不说别人的书不好，但是有时候是实在忍不住。'" ■ 骨密度降低尿酸偏高屈光不正慢性咽炎……并快乐着>> 语出饭友地下天鹅绒周日饭文："你们有没有读过一本相当励志的畅销书叫做《骨密度降低尿酸偏高屈光不正慢性咽炎脂肪肝龋齿颈椎3-6节骨质增生并快乐着》？等我有空的时候给你们写"……这个漫长的句子仿照流行句型"痛并快乐着"而来，连词"并"之前的蓄意漫长加大了句子本身的压迫感紧张感。是，那压迫那紧张并非作者虚构，它来自你我感同身受的现实经验。 ■ 亚快乐>> 来自饭友我都无所谓的自述，她自称为"亚快乐人士"，所谓"亚快乐"，猜是从"亚健康"之类熟词转借而来，感觉试用人群广泛。跟"亚健康"近似，"亚快乐"猛一看似有亏欠，不过，好歹还有快乐吧。"亚"为象形字，形若聚族而居的大型建筑平面图，后引申为匹配（如才学相亚）、挨着、靠近（如亚水依岩）、次一等、较差（如晋侯亚之）等意……如是，偷换概念，我们干脆把"亚快乐"的"亚"理解为"临近""挨着"好了。靠近快乐，挨着快乐，也不错。 ■ 非法回收的废弃食用油>> 来自达人大山。关于"地沟油"一词的英译，大山辨析称："直译：gutter oil——没有点明实质，恐怕还得解释。中国日报翻译成：swill-cooked dirty oil泔水里烧过的脏油——有些费解。纽约时报的翻译：recycled cooking oil回收的食用油——听起来还挺环保，貌似该大力提倡。我的解释：illegally recycled wastecooking oil 非法回收的废弃食用油。" |
| Posted: 15 Oct 2011 08:33 AM PDT  2011-10-15 醒覺與旗幟 2011-10-15 佔領中環交易廣場 影像串流: This posting includes an audio/video/photo media file: Download Now |
| Posted: 15 Oct 2011 07:43 AM PDT 一位网民日前在河南省洛阳市街头抓拍一组镜头:一个老乞丐在给一个小乞丐读书，读的是初中语文课本。这位网民在把这组照片发在微博上后，有网民呼吁说："望有关部门找到这爷俩，并给孩子一个受义务教育的机会。因为中华大地上，每个孩子都有这样的权力！" 不知道网民所称的"有关单位"是什么单位，倒是有些怀疑正是一些"有关单位"剥夺了孩子受义务教育的机会，让无数孩子丧失这样的权力。 于是随手在网上摘抄两条"有关单位"的新闻—— 1，浙江永康教育系统贪污学生午餐费的腐败窝案，涉案人员包括当地教育局原局长、12名中小学原校长。百万住房、宝马车，还有那400余万回扣款，就是从学生饭碗里一勺一勺"吸血"聚集而成。 2，北京幼儿 …… |
| Posted: 15 Oct 2011 06:56 AM PDT
今天在中環交易廣場，數百人響應「全球佔領行動」，反對1%的資本家剝削99%大眾。參加者在交易廣場平台集會，他們來自各社會團體（左翼廿一、FM101、中大左翼學會等）及政黨（社民連、街工及人民力量等）。雖然今天的行動訴求非常多元化，但矛頭皆指向資本主義失控。 各團體輪流上台發表立場，亦有自由討論的環節。發言人士集中講解在資本主義底下，大財團如何操縱政府決策、及將其影響力滲透至生活每一個細節，令社會大眾無法脫離資本家的剝削。 到了下午四點半左右，有團體建議將活動移師到匯豐銀行總行地面，與世界其他「佔領廣場」人士一樣，他們準備長期紮營抗爭。當大夥兒到達匯豐銀行，警方突然發出警告，被參與者喝倒采，警員無奈離去。 今晚是「佔領香港」的第一晚，參與者呼籲香港人團結對抗資本主義，加入他們的行列。
|
| Posted: 15 Oct 2011 05:27 AM PDT 最近几天，在下做了一件毁誉参半、声名远播的事儿：微博约架。作为事件的当事方之一，不妨说说当时发生了什么。 十月7日晚间，长假已经结束，没事可做只......>>点击查看新浪博客原文 |
| Posted: 15 Oct 2011 04:53 AM PDT http://gelalala.wordpress.com/ 每逢假日閒時定必一返廣州探望家父和親戚，也許活在香港見識太少，每次回國都是一個學習。 晚飯過後大伙人去探訪一位神醫，神醫躲在工廠區裡的一間士多，士多暗角處掛着一個紙牌「奇難雜症、鐵打風濕」。親戚們唏唏嚷嚷地讓中醫把把脈，其後其中一位親戚打算到珠江遊夜水，愛遊泳的老豆不甘示弱同去。 直至午夜兩時老豆還沒有回家，我打個電話給他，當時他剛上水。直至第二天睡飽後他精神滿滿的跟我分享他的「遊水之道」：老爸說遊水呀，一定要先逆流而遊，後順流回程。因為人總躲不過惰性。 或許水能挑起很多人的性情，或許是無論你是掉到河還是掉到海，人已經失去了控制權。<<老人與海>>是這樣的，一位經驗老到的漁夫選擇拋棄平日跟自己出海的小男孩助手，有一天他要出海去，出海到一個自己去過最遠的地方。他經驗老到，知道必須先逆浪而行，因為他歸程時必感疲憊，即使他從未讓自己懶惰過一刻。 翌天一行人駕車到台山都斛，一位親戚的朋友九叔叔帶我們到處遊覽，好是客氣。午飯我們到了一個海鮮市場，滿像香港的街市，各漁民把當早的漁獲「曬冷」。幸好有九叔叔帶著，原來叫價八十大元的魚，經九叔叔兩句鄉談後埋單六十大元。不知是我少去街市還是甚麼的關係，我認識的魚的數量可是手指跟腳趾內數得完的事。<<老人與海>>裡的老人是位光看魚背已經能分辨出魚種的老漁夫。每次看到，又或者釣到一條魚，有的他放生，因為魚尚幼，應放回海繁殖；有的他抓一大把的粗鹽埋著，因為這種魚腥味甚重；有的他挖出内臟，藏一個魚釣在魚身裡，因為要作魚餌；有的他小心地起骨曬乾魚柳，因為這種魚味道鮮甜，能補足體力。有的大而漂亮的魚他不釣，因為他知道自己要釣更大的魚。 九叔叔是位獵人，早上他會到山上找尋獵物，找到合適的他不會馬上捉，黃昏過後他才再回到早上發現獵物的地方捕獵。因為動物在日間警覺性較高。都斛臨海，是個吃海鮮的好地方。海邊天氣五時花八時變，漁市場裡的海產幾乎每晏更新。從老人與海中學到魚是一種十分敏感的動物，太陽的溫度、水的速度都影響著魚的每一步。對老人而言，出海不但是體力的考驗，更是頭腦的考驗；他不能停止自己每秒地跟魚兒說話，在溝通。 最後一晚跟九叔叔和他一班「兄弟」用餐，有兩位是當地地主。地主通常是一個家族的長子嫡孫，生於漁務城鎮的他們除了地和房屋外，當然還有一兩個繁殖魚種的漁塘。幾位兄弟一知悉我讀建築系後，想像我能將來能夠為他們設計房子，對我好不客氣。他們十分熱情的想邀請我翌日到訪他們家；惟我翌日必須回港，惋拒後依然擾攘了很久，又是要乾塘的想要留著我。(乾塘即用上一整個上午把塘水抽乾，這樣便可找出塘裡最大的魚) 海水，的確能映照出人的影子。 |
| Posted: 15 Oct 2011 04:49 AM PDT 本周三晚上，香港互聯網協會舉辦了第五次的資訊及通訊科技職業講座，這次的主題是創業，四位講者都是79、80後的創業年輕人，當中包括了本版另一名作者宋漢生。當天特首曾蔭權宣讀了新一份的施政報告，自然要問問幾位年輕人，他們覺得政府對創新、創業的政策和資助，到不到位，究竟足不足夠？ 年輕創業者反希望政府最好不要給他們添煩添亂，已經樂得還神了！ 這不是說他們一帆風順，沒有困難和需要，只是過去政府對他們沒有太大幫助，他們成功也不是靠政府政策扶持。例如，講者中有畢業不足四年，離校半年便與朋友創業的鄭斌彬（Ben），他的公司Oursky是小型企業研究資助計劃的受惠者，但最後一期的資助，是在「成半尺厚」的文件和離開計劃後半年才收到，「如果要靠他們來開飯早就死了」。 應注資創投基金 相反Ben分享他被全球著名的創業孵化公司Y Combinator邀請會談的經驗，當時他把機票單據等小心保留，準備用作報銷，但對方只問他用了多少錢，就開了支票，甚麼單據都不用。這「極端」例子要說明，創業者要的是寬鬆環境和盡量減少行政，不是香港政府無止境的行政程序。 宋漢生指，創業最需要的是生態系統的相輔相成，而這卻是任何政府最難以「製造」出來的；同場的Stepcase創辦人何樂頌（Leon）說，香港科技創業者必須多接觸像矽谷和北京這些重要的科技集群點，而OneSky的Loki Ng更說，他的創業夥伴已花數月在矽谷建立網絡和關係，可能半年內也不會有時間回港。 香港政府如要協助創意產業發展，請聽聽年輕人聲音，不要再增加官僚體制了，反而應就這營養不良的生態系統注入能量，例如可否重新考慮注資由專業投資者管理的創投基金，活化香港的創業生態系統，令更多80、90後能找到向上流動的方向？ 不過，我們在這份施政報告只見到政府才把區區兩公頃土地預留作數據中心用途，仍然缺乏長遠規劃。有見及此，我們只好請政府不要「繼往開來」，寧願它「不要再來」罷了。 2011年10月15日 刋載於《蘋果日報》  |
| Posted: 15 Oct 2011 03:10 AM PDT 军事医学院60周年成就展上，展示出一种小药丸，据说可以让服用者72小时不睡觉而且思维正常。据一位挂着少将肩章的研究员说，这是在完成重要军事任务时候用的，比如说部队的抗震救灾、防洪抢险以及其他特殊军事任务。 不管谁将这种小药丸说的如何神奇和天花乱坠，它对人体的伤害绝对是一个常识。特殊的军事任务不去说，若将这种小药丸给抗震救灾、防洪抢险的军人吃，在我看来，就是一种给军人打鸡血的法西斯行径。军人也是人，如果用这种给其造成伤害的方式去完成这些抗震救灾、防洪抢险任务，是一种滥用权力行为，必须被制止和禁止。往重地说，这种将军事装备民用化的行为，就是一种犯罪。 那种视士兵生命和身心健康为草芥，肆意挥霍、践踏、榨取和利用的年代和事情，应该一去不复返了。如果有一天，这种给士兵滥服小药丸的事情发生，我呼吁：年轻的士兵们，请拒绝这种残害你们身心的行为并且将你们的上级押起来，送上军事法庭！
小远2011年10月15日星期六 18:07晴 上海理道之理道文化兔，我只是一只有文化的兔子 |
| Posted: 15 Oct 2011 02:41 AM PDT |
右
| You are subscribed to email updates from "牛博山寨" via Zola in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
No comments:
Post a Comment