| |
- 信息时代的最大野心
- 『他们在拍什么』Alice Smeets，现代魔法世界
- 以色列：关于士兵与女孩的谎言、真相与網絡创作
- 『他们在拍什么』Alice Smeets，现代魔法世界
- 如何解冻猪肉最安全？食品安全检验局给你准确答案
- 独身住户比例五十年增加一倍，“剩男剩女”受到商家追捧
- 重庆美剧
- 民主是一盘很大的棋
- 《悉尼先驱晨报》 中国的权力斗争：反腐官员突然消失
- 路透社：王立军"休假"，野心勃勃的薄熙来被打击
- 一个无聊的人和他的无聊博客
- “破镜重圆”——铜镜可破的非专业性分析
- 《卫报》 习近平即将造访充满警惕的华盛顿
- 《日本经济新闻》 台湾新内阁成立 明显重视经济对策
- 自駕行—令中港失方向的盲行
- 2012年02月09日 糗事 TOP 10
- 三年前我预见王立军的结局
- 熱血的夢想
- 《南华早报》否决权
- (转)王石川：就该对僵尸政务微博动真格
| Posted: 09 Feb 2012 02:07 PM PST 本文作者：猛犸
物联网，试图带给我们这样的未来。 虽然听起来有些《黑客帝国》的味道，但是并不尽然。机器依然是我们的帮手，而依然需要我们做出判断。物联网需要做到的，只是让地球上的一切都连接在一起，为我们所感知和控制。我们将连接一切，我们将知道一切，我们将控制一切。 这就是物联网，Internet of Things，由一切自然物和人造物连接成的信息网络。 已经成熟的时机每台计算机都有个独一无二的名字，这可以让别的计算机知道如何找到它。手机也是如此，其他任何需要通信的设备也都是这样。我们将电子设备们连接起来，藉由它们之间的对话，表达我们自己的意图；这些网络将人连接在一起，无论身在何处，以光速传递的信息都可以即刻到达。而物联网则要将一切事物都连接在一起。通过为每一个事物命名和借助机器的感知，承载数据的网络将变成地球的神经系统，人类将会将自己的感官和手脚延伸到每一个角落。 自从1999年物联网这个概念被提出之后，立即迅速发展起来。它尝试将那些早已开发出来的技术整合在一起，从无线射频识别、传感器直到无线宽带网络，再加上不断融入的新技术，让我们的生活更加方便、更加洁净、以及更加自由。 作为物联网的核心技术之一的无线射频识别技术，已经有了七十年的历史。在今天，每个人身上都会有最少一张RFID卡，无论是二代身份证还是公交一卡通，甚至到许多学校或者公司的饭卡，都采用了这种方式。储存着唯一编号的芯片和天线封装在一起成为不带电源的"标签"，当其进入读卡器的磁场范围时，就会因为电磁感应而在天线上形成电流，继而激发芯片将编号回传给读卡器，并由和读卡器相连的计算机软件进行操作。现在我们已经有了相当多种类的RFID设备，人们已经能够制造出成本一美分的芯片，而封装后的标签成本也降到了可以接收的范围之内。让每件物品都拥有一个特别的名字，并不是件困难的事。 只有名字是不够的。名字只像是一个入口，更重要的是它们的状态。在微机电和电子技术的帮助下，传感器就能够完成这样的工作。人们甚至不会意识到现在有多少传感器遍布在我们周围，从台灯的轻触式开关到手机上的摄像头，再到房间里的烟雾和煤气报警器。今天的智能手机中甚至可能安装了五种以上的传感器，树木上安装的温度传感器可以探测森林火灾，桥梁上安装的震动传感器可以监控桥梁强度，粉尘和瓦斯传感器已经为监控煤矿安全而运行了许多年。通过侦测温度、湿度、重力、声音和图像，人们可以得到所有的细节，从而拼出一副全景图片。 显而易见，传感器接收到的信息，除了传递给机器本身之外，通过网络传输可能是更重要的方面。包括IEEE和ITU在内的许多专业组织一直在致力于开发更好地传输方式和协议，无论是数据传输质量还是速度，都可以用"日新月异"来形容。下一代移动通信技术已经能够达到理论上超过300M的下载速度，大量的数据传输瞬间就可以完成。自组织无线传感器网络的研究进展迅猛，这种网络将传感器和无线网络装置结合在一起，当其中一些传感器失效的时候，数据可以通过其他传感器的中继而传递出来。就像是互联网的传递方式一样，如果有某些网络节点出了故障，数据将会寻找其他更合适的路径来传输。 当RFID和传感器结合的时候，我们就得到了一个微小的终端。它会标记出自己的身份和状态，而通过无线网络或者有线网络，千里之外的人也可以如临现场般掌控全局。现在，物联网的技术基础已经构建成形。 正在变化的世界对一款手机来说，iPhone的成功几乎可以称得上是个传奇。这种只有两种颜色、几种外观的手机已经在全球卖出了超过一千万部，为它开发的软件多达十万种以上。开发者们绞尽脑汁地为iPhone制造更多软件和硬件，希望能够借助它实现更多的功能。Nike就是其中的一个。 iPhone和iPod上已经有一个叫做Nike+的小系统。在鞋底安装一个小设备，运动鞋就可以和手机通信，在屏幕上显示跑步距离、步数、速度甚至消耗的热量。这套系统还可以将个人锻炼数据保存到自己的电脑上、传给自己的健身教练甚至上传到Nike的网站上，用以制定更适合的健身计划。这可以算是一个物联网的小小应用——通过传感器、软件和网络的协同工作，我们能够更好地达到目标。 既然手机可以做到，那么其他电子设备也都能够做到。IBM在2005年提出了"智慧地球"计划，从电能、医疗、银行等诸多领域提出了"智慧化"的目标，试图通过软件和传感器的协调工作，让人们能够更快地应对突发状况、更好地享受生活；而惠普在去年提出了"地球中枢神经系统"计划，则试图将多种传感器和无线网络设备结合在一起，为所有的自然环境和人工建筑添加一套数字化的感官。在这类雄心勃勃的计划中，通过对数据的有效收集和整理，消灭各自为战的状况，人们可以做出更好的决策，进而降低成本和提高收益。遍布各处的传感器就像一大群随时相互交换信息的小蚂蚁，它们共享的信息将会成为管理者的决策依据。已经有了一些这样的例子：新加坡陆路交通管理局对安装在公路上的电子眼和扫描系统数据进行实时分析，对路况预测的准确率达到了85%，有效减少了堵车状况的发生；斯德哥尔摩通过自动拍照识别和自动扣款实现的不停车交费系统，将城区交通废气排放量减少了8%以上。德国和美国几家汽车公司正在开发中的车-车信息通讯系统，可以将其他汽车获知的信息传递到自己面前，从而帮助获取更好地行车路线，降低能耗和排放，甚至完全避免车祸的发生。 而物联网对我们生活的影响，不止表现在这样宏观的方面。2005年，加拿大人马克·坎贝尔试着将建筑物中的家电连接起来协同工作。他使用自己发明的无线控制器来调控家电的工作时间，将之视为一个整体来运行。比方说，不再单独控制每一部空调，而只是输入一个目标温度就好。在传感器和控制器的协调下，空调们将会像蚂蚁一样群体工作，而不在只是完成独立的目标。这套系统可以为大型场所节省最高达30%的电费开支，也对降低碳排放做出了贡献。意大利通过对电表的改造，让用户随时了解用电状况而根据不同时段的电价安排用电计划，减少了25%的用电高峰期负荷；马耳他国家电力和水设施机构在2008年建立了世界上第一个全国性的智能电力水力系统，利用智能电表和安装在电力系统基础设施上的传感器，实施更有效的管理，以及当出现故障时可以快速排除。 在上海，所有的宠物犬都已经安装了皮下植入的RFID标签，不仅可以让管理部门随时得知检疫信息，而且鉴定宠物归属和身份时也变得容易许多。已经有些省份将类似的方法应用在畜牧业中，农场主和管理部门可以随时了解每只动物的防疫检疫状况，甚至可以根据它们在发育和产奶的不同阶段供给精确数量的精饲料，以最低成本换来最高的收益；而通过给农产品加上标签，可以在从生产到销售的整个过程中实时监控，进而实现从产地到餐桌的全程可控管理，确保食品安全。 这些都是我们目前生活中的物联网，只不过只能算是局域网的规模而已。将这样的思路推广，人们的确已经取得了不错的收益。虽然我们现在还不会像《生活大爆炸》中的物理天才谢尔顿·库珀一样，用RFID和计算机来管理自己的袜子，但是零售商早已开始这样的尝试。沃尔玛要求所有供货商都在包装上使用RFID标签，在入库时以机器而非传统的人工扫描，每年可以减少80亿美元的成本；而麦德龙在几年前开始的"未来商店"计划，通过RFID标签来标记每件商品，为每个货架上都安装了读卡器。当货物不足的时候，仓库会接到通知而自动补货，当顾客离开超市的时候，门口的读卡器将会自动计算出购物车里货物的总价，然后连接银行从信用卡里自动扣款。 类似的例子还有很多。和十年前相比，我们生活的诸多方面都已经发生了变化，更方便、更智能、更强大的信息工具已经成为了我们生活中的一部分。而将这一切连接在一起的物联网，将会带给我们一个充满了无限可能的未来。 激烈争夺的未来想象一下这样的场景：通过无处不在的高速网络，医生能够随时了解病患的身体状况、家长们随时知道自己的孩子的具体位置、冰箱会拟出你喜欢的的菜单，并且告诉你下班时记得在超市采购；在你快到家时大门前的灯会亮起、炉子会根据你的菜单而开始预先加温、热水器开始调节洗澡的水温，同时让浴室的显示器准备好播放昨晚错过的剧集；当你沉沉睡去的时候，洗碗机将会借助夜间便宜的电力开始工作，汽车也会自动开始充电。 看起来有些科幻色彩，但是这的确可以实现。现在我们和这样的未来之间已经不再存在太多的技术障碍，物联网开始变得更像一个商业问题。 虽然人们从几年前就开始对物联网寄予厚望，甚至有人引用IBM前任CEO郭士纳的话来试图证明，物联网将是下一代革命性的计算模式，就像计算机和互联网带来的革命一样。但是人们也同样意识到，物联网的建设将是一个巨大的工程，比互联网的规模要大得多。这是历史上最大的信息化工程，绝非任何一个团体、公司或者国家可以单独承担。虽然技术的门槛已经跨过，但是相关产品的成本因素，也决定了物联网企业几乎不可能在所有领域全面开花。就目前来看，厂商们都在试图采用从某个应用领域进入，试图占据稳固的地位以拉大与其他对手之间的差距，而许多企业使用的技术标准也有种种不同，这可能会为将来各个物联局域网的连接形成阻碍。 与当年互联网发展的状况类似，只有在存在出现一个统一标准之后，物联网才能够更快地发展，网络之间相互连接将会带来指数级别的变化，而非一加一等于二那么简单。然而，这样的统一标准，也只有在漫长而激烈的市场争夺战之后才会出现。毕竟物联网牵扯到过多的技术、标准、商业乃至法律问题，要一步跨入物联网时代，只是不切实际的幻想。 就像蓝光和HD-DVD之争一样，最终市场将会选择某个标准成为主流，而目前厂商们将不会放弃任何可能性。互联网基础设施重复建设的状况很可能会在物联网时代重现，物联网也许会像互联网一样，在经历过极度繁荣的泡沫后，才会获得冷静而长足的发展。物联网将在那之后才会成为我们生活中的一部分。 目前国内关注的物联网概念，大多更像是传统流程的改造，无论是以RFID取代条形码还是以无线网取代固定网络，都并没有涉及到物联网的更深层次——通过对数据的挖掘和分析，以软件帮助人们更好地做出决策。欧盟网络企业和RFID司物联网总监彼得·弗里斯认为，物联网的迅速发展应该在2015年左右才会来临，现在只是那之前的预热阶段。 去年，国务院总理温家宝和工业和信息化部部长李毅中的轮番讲话，使得物联网概念骤然升温；今年二月北京经信委发布涵盖十个领域的物联网需求，又进一步为物联网的发展奠定了基础。今年六月，2010中国国际物联网大会将会在上海召开，讨论内容包括从政策到技术、从软件到硬件的诸多领域；紧接着深圳物联网应用技术博览会也将开幕，参观者们将会看到物联时代的诸多可能。 无论如何，物联网的未来，已经开始一步步走来。 已发于2010年《21世纪商业评论》，请勿转载。 |
| Posted: 09 Feb 2012 06:04 AM PST  "Modern Witchcraft"是女摄影师Alice Smeets完成于2011年的一个私人拍摄项目，在这个项目中，摄影师通过对西方世界的巫术与魔法信徒活动的记录来探索新异教徒在信仰上特殊的理想与初衷，藉以呈现不同信仰在当下社会中的具化体现。"在整个西方世界，当下影响力最大的两个新异教徒运动分别为巫师（Wicca）和德鲁依主义（Druidism），他们崇尚魔法、巫术以及自然的力量，尊重环境，并举行仪式来赞美自然中的神灵。 虽然巫师（Wicca）是一个非常年轻的宗教，诞生至今也不过50年，其根源却来自于远超过基督教历史的古代异教徒信仰，并拥有独特的精神路径和对土地本身的崇拜。这个起源于英国的宗教已经遍布欧洲和美洲，以一个个小社区的方式运作，拥有自己的组织、节日、杂志、商店、仪式以及活动。这些巫师们住在你的身边，和你去相同的超市，走在相同的街道上，只是你永远不知道他们是谁。" 关于摄影师 Alice Smeets，1987年出生于德国，专注于Documentary摄影，曾经为Philip Jones Griffiths当助理，其在海地拍摄的照片曾经获得2008年联合国儿童基金会摄影奖。
『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅，亦可通过Google Reader、QQ阅读、鲜果等RSS工具阅读；在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验  『iPhoto.ly』在苹果上阅读：iPhone版+iPad版，^_^ Tips： 关注我们： Twitter、饭否、微博 『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以共享给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge... Tags - 女摄影师 , 他们在拍什么   |
| Posted: 09 Feb 2012 12:58 PM PST 下面这张士兵踩着小女孩的照片过去几天在社交网站上流传，据传照片中是以色列防卫军士兵和巴勒斯坦小女孩。张贴了这张照片的 Wesley Muhammad 说这张照片和注解是他在某人的新闻讯息中看到的，他也不明白为什么会从他的页面开始疯狂散播出去。两天之内这张照片（现已移除）获得超过五百则回应，也有些人认为这是张假照片。
Yossi Gavni 转贴了这张照片并强调以色列防卫军（Israeli Defense Force，IDF）不用这种武器，制服也不是这个样子，这照片只在以色列人之间流传。显然去年这张照片就在推特上出现，以法文说明这是叙利亚示威的照片希望大家能多转贴。然而阿拉伯博客 Omar Dakhane 找到了原始照片（下图），不是来自叙利亚也不是以色列，而是巴林的一场街头行动剧。 这件事原本可以到此为止，带给大家的教训是在这个媒体操弄和網絡爆红现象充斥的年代，网上流传的东西不可尽信。不过有些以色列网友认为对于網絡谣言最好的回应是幽默创作。这廿四小时之内由 10Gag（以色列版本的 9Gag 趣味网站）开始，许多将士兵改成其他角色的图片在脸书上流传。 例如一张照片中原本的士兵变成了一只穿着真正以色列防卫军制服的狗，可能也同时是在回应前阵子以色列训练狗攻击巴勒斯坦人的網絡谣言。踩着小女孩的人还被换成其他角色，例如星际大战中的帝国军、愤怒鸟、安卓、阿凡达里的纳美人、查克．罗礼士等等。
将照片二次创作是以色列人以社群媒体语言描述这种情况的荒谬和虚假，而引起这场风波的 Wesley Muhammad 总结道："我把照片删除了（虽然在以巴冲突中这种事的确在发生）。"而 Shani Yaakov 则张贴了题为"这是防卫军的真实照片"，有着士兵和巴勒斯坦人正面友善互动的照片集锦作为回应。至于真相，一如既往多半是在两者之间吧。
校对：Portnoy
作者 Carmel L. Vaisman · 译者 Hsu-Lei Lee · 阅读原文 [en] · 则留言 (0) |
| Posted: 09 Feb 2012 06:04 AM PST "Modern Witchcraft"是女摄影师Alice Smeets完成于2011年的一个私人拍摄项目，在这个项目中，摄影师通过对西方世界的巫术与魔法信徒活动的记录来探索新异教徒在信仰上特殊的理想与初衷，藉以呈现不同信仰在当下社会中的具化体现。"在整个西方世界，当下影响力最大的两个新异教徒运动分别为巫师（Wicca）和德鲁依主义（Druidism），他们崇尚魔法、巫术以及自然的力量，尊重环境，并举行仪式来赞美自然中的神灵。 虽然巫师（Wicca）是一个非常年轻的宗教，诞生至今也不过50年，其根源却来自于远超过基督教历史的古代异教徒信仰，并拥有独特的精神路径和对土地本身的崇拜。这个起源于英国的宗教已经遍布欧洲和美洲，以一个个小社区的方式运作，拥有自己的组织、节日、杂志、商店、仪式以及活动。这些巫师们住在你的身边，和你去相同的超市，走在相同的街道上，只是你永远不知道他们是谁。" 关于摄影师 Alice Smeets，1987年出生于德国，专注于Documentary摄影，曾经为Philip Jones Griffiths当助理，其在海地拍摄的照片曾经获得2008年联合国儿童基金会摄影奖。
『Leica中文摄影杂志』推荐使用Email的方式订阅，亦可通过Google Reader、QQ阅读、鲜果等RSS工具阅读；在Apple Mac OS X下可获得最佳阅读体验 『iPhoto.ly』在苹果上阅读：iPhone版+iPad版，^_^ Tips： 关注我们： Twitter、饭否、微博 『小建议』如果你在Email里看到这篇文章，可以转发给你的朋友；如果你在Google Reader阅读器里看到这篇文章，可以共享给好友；如果你在豆瓣里看到这篇文章，不妨推荐给更多人；或者干脆Copy下这篇文章的链接，发给你MSN上最喜欢的人；我们永远相信，分享是一种美德，Great People Share Knowledge... Tags - 女摄影师 , 他们在拍什么  |
| Posted: 09 Feb 2012 12:22 PM PST 当你准备将冷冻的猪肉解冻时，会如何做？是将猪肉放在天然温度下自然解冻还是放在水里冲洗解冻？还是用其它方法？许多华人喜欢用第一种方法，尤其是在气候比较热的时候，自然解冻比较快。但是，用这种方法解冻猪肉是最不安全的。食品安全检验局（FSIS）有一个网站，专门就此类大众食品安全问题解答公众的疑问。根据食品安全局的解答，解冻猪肉有三个安全方法：一，将冻猪肉放在冰箱的冷藏箱（不是冷冻箱）中缓慢解冻；二，将冻猪肉放在密封的食品袋中，然后放在冷水中解冻；三，用微波炉解冻。  农业部主楼 （照片：Dlz28 ） 食品安全检验局隶属农业部（USDA）。美国农业部的职责主要不是领导农业生产，大致说来，农业部的职责可以分为两大部分，一是与食品安全有关，包括对食品安全进行管理以及教育、保障民众的饮食安全；二是与农业发展有关，从政策上、资金上支持农业以及食品业的健康发展，包括开拓农产品市场；提供资金改善农村地区的基础设施、就业市场以及住房；推动各地农业发展；与其他政府机构协调管理以及保护公共及私人土地。 在农业部的日常工作中，食品安全占有很重要的地位，甚至可以说是农业部最优先的工作。在美国，对食品安全具有管辖权的主要有两个联邦部门，一个是农业部，另外一个是食品暨药品管理局（FDA）。凡是与食品有关的安全检查，要么由农业部负责，要么由食品暨药品管理局负责。 食品安全检验局有万名员工，专门负责监督、检验国产或进口的肉、禽、蛋制品的安全卫生、包装与标识。根据规定，肉类含量超过3%、禽肉含量超过2%以上的食品，除特例外，均由食品安全检验局负责检查。食品安全检验局对食品的检验十分严格，要求很高，所以，在食品包装上打上USDA检验认证标志，就等于食品质量的金牌保质证明，消费者可以放心购买（有关食品安全检验的具体例子，可以参见博文"美国的食品安全——联邦与州政府家禽产品检验法"）。由于USDA的食品安全检查有很高的公信力，所以许多在美国的华人超市常常会标榜自己进口的肉类制品都是经过USDA检验的。有位超市老板告诉我，因为进口肉类食品需要经过严格的检验，所以成本很高，他们往往就会选择少进口肉类食品，特别是罐头以及真空包装食品。 食品安全检验局以及食品暨药品管理局分工把关食品安全，从生产、包装、运输、销售等各个环节保证将最安全的食品送到民众手中。但这样做就能保证民众吃得安全了吗？答案是"不"，因为从民众购买食品到将食品送入口中，中间还有一段过程，食品在这个过程中如何继续保持安全卫生，就不是政府所能管辖的了。因此，对民众进行食品安全教育，让民众知道如何将买来的食品安全送入口中就显得特别重要。为此，食品安全检验局专门开设网站，将家庭中如何保持食品安全的基本知识，以问答形式公布于众，同时民众也可以通过这个网站，向食品专家请教各类相关问题，得到正确答案。我简单地浏览了一下有关的问答，发现不少看似很普通但不一定知道正确答案的问题，比如： 食物在室温下（超过摄氏四度）放过夜是否还可以食用？ 食物发霉后是否可以吃？ 剩饭剩菜可以重新热几次？ 断电时如何保持食品安全？ 是否可以将热的食物直接放入冰箱？ 烹调内脏时温度要多高？ 什么是食品变质的迹象？ 是否所有奶酪都需要放在冰箱中？ 切片火腿在冰箱中可以放多久？ 哪些因素可以导致食物中毒？ 目前此类问题有1367个。我觉得食品安全检验局的这个网站很有帮助，所以推荐给读者。唯一的遗憾是网站是英文的，如果有心人将其翻译成中文，可能对读者更有帮助。 食品安全检验局有关食品安全教育的网址是： http://www.fsis.usda.gov/Food_Safety_Education/Ask_Karen/index.asp |
| Posted: 09 Feb 2012 12:17 PM PST 刚到美国的时候，欧美不要孩子的双职工家庭成为时尚，丁克（DINK）一词在报刊媒体蹿红，港台日本对此现象议论纷纷，部分新潮年轻人赶搭时代列车，就连中国也受到一些感染。二三十年过去，丁克依旧，但是已经不大有人提起，倒是英语Singletons一词频频现身报章网络，原因是独身男女数量持续上升，独身住户（注意它不同于单亲家庭）大量增加，引起社会各方关注，房地产、家居和餐饮等各行各业纷纷将目光投注这一族群。 据美国国家统计局去年11月发布的数据，从1960年到2011年，美国独身住户在全部住家中所占的百分比从13%增加到28%，翻了一番还多（见图）。这一现象在大城市更加突出。最近一期《财富》杂志刊登纽约大学社会学教授克林伯格（Eric Klinenberg）的一篇文章，他引用国家统计局的数据：旧金山、丹佛、克利夫兰、西雅图、明尼阿波利斯、亚特兰大和华盛顿市的独身住户都在40%或以上，其中华盛顿市高达48%，纽约的曼哈顿也有接近50%的住家只有一个人。  美国单身住户增长曲线 传统观念认为独身住户的产生说明这个人或者性格孤僻，或者是婚姻家庭失败，而且社会历史学家普遍认为，任何一个持续发展的文明，社会形态都不可能具有大量独身人口。但是根据克林伯格教授对大量经济、社会和历史资料的研究，发现这种看法在今天并不适用。他的调查显示，现代社会中的独身住户多数是出于自己的选择，当然其中有的最终还是会堕入情网，建立家庭，然而并不排除这类人的婚姻不一定会白头到老。 独身家庭比例上升的另外一个原因就是人们的平均寿命不断延长，老年人丧偶而且没有再婚的总是比年轻人要多。国家统计局的数据显示，美国人的平均寿命从1970年的70.8岁，到2008年增加为78岁，提高了10%以上。其中男性更从67.1岁增加到75.5岁，提高了12.5%。因此总体上老年人的独身住户在不断增加。 独身住户的大量增加给消费市场带来了明显的影响，尤其是在他们占相当比例的大城市。这些人比拖家带口的更有条件并且乐意上餐馆吃饭，去健身房锻炼身体，业余进修一些艺术类的课程，参加社会活动和做义工。再加上这一类人群相对而言收入水平较高，他们对消费的贡献也更大。国家统计局的消费者支出调查显示，2010年独身人士人均年消费额为34471美元，没有子女的配偶家庭人均消费28017美元，有子女的双亲家庭人均消费只有23179美元。另据劳工部劳工统计局估算，美国的独身人士每年消费总额高达1.9万亿美元。 独身人士已经不再仅仅是相亲交友行业的宠儿，其他消费市场也在顺应这一不断增长的群体，特别是那些独身比例很高的大城市。例如旧金山的海港区，芝加哥的湖景区，西雅图的贝尔城，近几十年建了很多高档独身公寓，以其完善的服务、方便的交通和时尚的都市生活吸引了大批未婚或离异的职业白领。就在去年，一家资产总额150亿美元的房地产开发商在纽约时代广场附近建起63层的"曼哈顿中城"（MiMA）公寓大楼，814个单元里面有641个是单室公寓（Studios）或一卧室公寓，差不多占80%。虽然月租起价高达3600美元，但是在6个月内入住率已经超过90%，其中65%的住户是独身。与此同时，独身人士还不仅仅是租房的贵客。据美国房地产协会的资料，现在美国独身男女在购房者总数中分别占10%和21%，加起来超过他们在全部家庭里所占的比重。 其他行业也紧跟这一趋势。宜家家居和建材连锁店Lowe's针对独身品位和小居室装修设计新款产品；钻石巨头戴比尔斯为希望善待自己的"剩女"们推出精美的"右手"钻戒；一些"剩男剩女"经常出入的餐馆为此特意调整店堂布局，安排更多的单人雅座或聚餐隔间；速食品行业发现单人份低脂冷冻健康食品的销量远胜于双人份包装；就连游轮业也开始为独身人士提供单人客舱。 在当今这个网络时代，任何社会现象都会在虚拟世界得到反映。13年前，雪莉•兰伯特（Sherri Langburt）只有24岁，作为生活在大城市的独身女性，亲身体验到社会上对独身人士的负面看法和成见，以及支持这一部分人生活起居的社会资源的严重短缺，就萌生了开设网站、为独身一族提供咨询和支持的想法。她最终于2007年创办了"独身版"（SingleEdition.com）网站，在饮食娱乐、金钱理财、保健时尚、休闲旅行和交友等各个方面为单身人士服务。 今天，单身并不是美国的专利，很多欧洲国家的单身人口比美国还多，正在崛起的大国，例如中国、印度和巴西，单身数量也在快速增长。克林伯格教授认为，只要有够用的收入，而且自我感觉良好，社会已经为单身提供了基本的条件。对于这些人而言，克林伯格说，单身生活并不是一种惩罚，而是通往自由之路。 |
| Posted: 09 Feb 2012 11:58 AM PST 昨天夜晚，相信很多网友和我一样，拼命刷屏人民网。我估计这是人民网第一次迎接来这么多真正的人民。刷屏的目的只为了三个字，......>>点击查看新浪博客原文 |
| Posted: 05 Feb 2012 07:10 PM PST 写上篇《革命是个叫做娜拉的妞儿》的时候，还没有什么"代笔门"风波，本以为大家各抒己见的，就可以把已经沉寂了好久、关于那些敏感话题的讨论继续下......>>点击查看新浪博客原文 |
| Posted: 09 Feb 2012 11:16 AM PST 核心提示：令人吃惊的王立军失踪给外界提供了一个窥探今年年底政治领导人换届之前的中国政治的宝贵机会。中国政治具有脆弱、恐惧和"成王败寇"的性质。王立军目前显然被中央反腐调查人员控制。 原文：China power play: anti-corruption officials vanish 发表：2012年2月9日 作者：John Garnaut 发自北京 本文由"译者"志愿者翻译并校对  在数百名安全官员把美国驻成都领事馆包围的僵局发生之后，负责重庆打黑的公安局长王立军昨天突然消失。王立军令人吃惊地消失了，这给外界提供了一个窥探今年年底政治领导人换届之前的中国政治的宝贵机会。中国政治具有脆弱、恐惧和"成王败寇"的性质。王立军目前显然被中央反腐调查人员控制。 就在上个月，王立军还是中国最为独树一帜的政客、极具魅力的重庆市委书记薄熙来的左膀右臂。 王立军领导了重庆市的一场有"定额指标"的打黑行动，以及去年席卷全国的新毛主义风潮，薄熙来通过"打黑唱红"在全国得到了褒贬不一的评价。 据一名最近与王立军和中纪委都有过接触的重庆消息人士透露，上月在中纪委调查组的压力下，薄熙来与王立军的关系破裂。据重庆的消息人士透露，王立军从他的大本营大连带来的亲密助手目前也被羁押。 昨晚流传的推测说，薄熙来本人是中纪委的调查对象，此前他曾令党内高级人物感到不安，而王立军在变身为指证他的证人后，前往美领馆寻求避难。 美国和中国官员都没有对网上的报道发表评论。网上报道说，王立军在美领馆待了一夜，在留下了控告薄熙来的宝贵文件后离开。 薄家的商业利益似乎非常广泛，但比不上绝大多数政治局委员。 薄熙来的儿子薄瓜瓜曾经对朋友说，他在北京常开的那辆红色法拉利不是他的。 与中共和军方调查人员都有联系的两名密切关注中国政治的人士推测，重庆反腐调查或许在一定程度上与另一起由刘源发起的调查有关。军界人士刘源是薄熙来的好友，也是"太子党"盟友。 1月19日，有报道说，刘源将军将他的职业生涯押在了"孤注一掷的"反腐运动上。 他对官员说，他将把调查进行到底，不论某人的职务有多高，背景多深。 刘源所领导的总后勤部的副部长谷俊山在这篇报道出现的同一天被军方的内部纪检官员带走，这使他成为六年来受到反腐调查的军方最高级官员。 据说，调查人员感兴趣的是谷俊山涉嫌在北京和上海进行大规模的房地产交易——以及曾庇护他在军中平步青云的某位人物。 关于薄熙来面临政治动荡的消息令许多自由派评论员兴奋起来，他们注意到，有人现在或许正在对薄熙来以其人之道还治其人之身。 然而，这条消息令重新抬头的中国左派中的许多人感到泄气。 中国新左派代表，"乌有之乡"网站的创办人韩德强说："即使这条消息是真的，薄熙来也不会下台，他仍将具有重要影响。" 薄熙来通常的公关形象都完美无缺，但在最近几天不是如此。 本周二（7日），重庆宣传官员说，王立军已经被任命为负责经济事务的副市长。 几个小时后，他们就改了说法。 昨天他们说，王立军正在接受"休假式治疗"，因为他"长期超负荷工作，精神高度紧张，身体严重不适"。 与一名曾经与王立军打过交道的重庆消息人士说，王立军从辽宁省带来的11名亲密副手，包括他的司机已经被带走。 外交消息人士证实，王立军在领事馆时曾经出现紧张的对峙，但没有透露细节。 薄熙来和王立军的打黑行动逮捕了1500多名被控的黑帮份子，以强奸受贿的罪名处决了一名前公安局长。 两人曾雇用写手，将他们的打黑行动写成了引人入胜的书籍、电视剧和电影。 王立军对他的写手说，黑社会并不局限在重庆市的范围内，调查人员尚未进入远处的"深水"。 相关阅读： 后续的此案跟踪报道我们会收集在这个专栏中。 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和"转自译者"。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（需翻墙）。  |
| Posted: 09 Feb 2012 11:16 AM PST 核心提示：野心勃勃的薄熙来在本周三的一场政治风暴中备受打击。他长期的副手兼盟友在内讧的传闻中"休假"，传闻他还试图前往美领馆（寻求政治庇护）。 原文：Chinese official takes "leave" in blow to ambitious Bo Xilai 发表：2012年2月8日 作者：Chris Buckley和Sui-Lee Wee 本文由"译者"志愿者Daisy翻译，已经二次校对 【原文配图】 路透社——位于中国西南部的重庆市党委书记，野心勃勃的薄熙来在本周三的一场政治风暴中备受打击。他的副手，也是他长期的盟友在内讧的传闻中被迫离职，传闻他还试图前往一个美国领事馆（寻求政治庇护）。 重庆市政府称副市长王立军由于超负荷工作在接受"休假式治疗"。但他在为薄熙来效力多年后的突然离开引起了种种揣测。有传言说王立军在陷入腐败案调查后，曾前往位于成都的美国领事馆寻求避难。从重庆驱车几个小时便可达到成都。 关于王立军前往美使馆寻求避难的猜测没有得到证实。中国外交部发言人刘伟明告诉记者他没有收到关于传言中国官员寻求保护的消息。 即使这个传言不属实，王立军的突然离职和这件事所引起的种种猜测很有可能影响到他的保护伞——野心勃勃的重庆市委书记薄熙来。普遍认为薄有意在下届党的中央领导层中谋得一席。政治局常委人选将在2012年的下半年确定。 "这对薄熙来而言是一个沉重的打击，因为王立军在薄的打黑运动中起着重要作用。而打黑运动对薄在公众中，甚至在官员中树立的影响力至关重要。"研究共产党政治的独立学者陈子明（Chen Ziming）分析道。 这位住在北京的前政治犯还说："现在打黑英雄陷入谣言的漩涡中，所以至少这对薄熙来的公共威望是一个打击。" 薄熙来曾担任过商务部长，经常与西方的贸易官员打交道。他也曾是大连市的市长，大连是位于中国东北的一座港口城市。 他的副书记王立军，今年52岁，上周从公安部门调职，分管教育、科技、环保及其他领域。而王正是在公安部门任职时，高调打击黑社会。 此次调动在中国的微博中引起种种揣测。有传言说他正在接受反贪局官员的调查。又有传言说他与薄熙来闹翻了。. 重庆市新闻办公室通过官方微博发布消息，称"据悉，王立军副市长因长期超负荷工作，精神高度紧张，身体严重不适，经同意，现正在接受休假式的治疗。" 周三，中国许多博主对这则声明加以嘲弄，并猜测王被清洗了。一些人称王立军试图向位于四川省成都市的美国领事馆寻求政治庇护，并导致了领事馆被警察包围。 中国外交部发言人刘伟民说，他没有收到关于在使馆周围增加安保的消息。 当就使馆相关问题询问美国驻北京使馆时，使馆发言人包日强（Richard Buangan）告诉路透社记者，他"无法就有关请求庇护的报道进行评论"。 包日强说："我可以透露的是，昨天（成都）使馆没有受到威胁，美国政府也没有要求在使馆周围增加安保力量。" 打黑运动中的关键人物 关于王立军下台或逃跑的这则未证实的谣言出现在中国副主席习近平即将访美之前。这次访问将加强他在2012年末继任胡锦涛作为中国领导人的确定性。 王立军被视为薄熙来的打手。薄是一位极具魅力的政治家，他试图通过将重庆经济转型到增长更加平等的模式，来鼓励毛泽东时代的社会主义文化的复兴。 他在薄熙来打击重庆黑帮的运动中扮演关键角色。这次打黑运动受到许多当地居民的欢迎，但也受到一些律师和评论家的批评。他们批评这次运动是一次清洗行动，践踏法律的保护权，一些免受处罚的人则被认为受到了保护。 薄熙来被普遍认为是中国领导人新阵容成员的竞争者之一。这个领导人名单将通过2012年末共产党会议的秘密程序及2013年初的全国人大会议产生。 薄熙来是一名"太子党"，中国建国革命家的子女之一。他的民粹主义在中国人中赢得了许多仰慕者，但他的野心外露也遭到了批评。 一位前重庆政府官员告诉路透社记者，王立军突然离职且深陷谣言可能给薄熙来的政治前景沾上污点。 为避免可能的责难，这位官员要求匿名。他说："他们的关系就像鱼和水。王立军一直是薄熙来的亲密跟随者，在执行薄的意志中起着重要作用。" "很难看出这一切的背后真正是什么，"他补充道："但对薄熙来而言，它将是一个严重的问题。至少，目前看起来很糟。" 王立军的手机在周三处于关机状态。一位重庆官员表示不会就关于王的报道进行评论。 王立军先后在其家乡内蒙古及中国东北的辽宁省的警察队伍中表现突出。在辽宁省任职时，他成为薄熙来的盟友。在薄被派往重庆担任党委书记时，他也于2008年被调职到重庆。 由Chris Buckley, Sui-Lee Wee, Sabrina Mao, Sisi Tang从香港报道，Benjamin Kang Lim，由Don Durfee 和 anjeev Miglani编辑 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和"转自译者"。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（需翻墙）。  |
| Posted: 09 Feb 2012 05:22 AM PST 在码出上篇博文之后，我翻了翻我之前的博文。从06年3月份在西安临潼的一家网吧开设这个新浪博客以来，大小长短的博文码了699篇了，算上这篇正好是700篇。——其实这只是在新浪上可以显示的数目，算上被新浪删除和屏蔽的，算上我几年前在其他博客写的博文，大概有八九百篇了。 六年的时间，不短不长，没有任何利益的驱使，没想到我能坚持下来。我早期的博友中，很多已经废弃了博客，或者没有废弃也是很久不作更新。正如一个网友所说，不过几年的时间，写博客竟也成了一个很老派的习惯。现在流行的是微博，博客，在国内已经过气了。 我一直对新浪博客的功能和审查有所埋怨，几年前，有一些网友劝我如果真的喜欢写博客不如买域名和空间，建一个独立个人博客。那时，我也用免费的空间练练手，发现wordpress 的确很强大，但后来还是打消了建独立博客的念头。其中的原因，一是独立博客的费用，二是维护一个独立博客的精力和技术。不愿意花费银子也不想花费太多的时间。当然，还有一点是毕竟在这里码字很长时间，多少有了感情。后来，我有了一个折衷的做法，还是在新浪博客写吧，但每篇用google 的blogger 备份，被新浪删除的博文专门放在一个在国内可以打开的用免费空间建的博客上。 刚开设这个博客的时候，很热衷于打理，从博客的名字，博客的模板、模块，博客边侧栏的内容等等，都一点点斟酌、修改，直到我满意，有时心血来潮，再对博客进行一次改头换面。现在想来，那时的做法真是幼稚。不过接触一个网络产品的早期，都是这样的心理吧。现在，对这个地方很淡然，只是写写博文而已。 伴随着它们的，是我的博文内容的变化，从当初的拿常识当见识意气风发挥斥方遒激情澎湃无所不谈冒充深沉实质做作，到现在的写写兴趣写写生活写写心情，对什么事情也不再义愤填膺。六年的时间，发生了不少事，我从单纯的学生到上班族，从大学到社会，当然还有几段令我纠结的感情和所谓爱情。而现在，我对这些又都像对待这个博客一样，看得淡然。淡然，再也不蛋疼。这也是一个人心理衰老的标志吧。不知是该喜还是该忧。 前文说的坚持，有点不确切，坚持有点强迫有点非本意的意思，在我并不这样，我享受码字的过程。六年，七百篇博文，说来用王小峰的一个书名作为题目，一个无聊的人和他的无聊博客。——尽管我不大喜欢王的博客文风。  |
| Posted: 09 Feb 2012 03:43 AM PST
这几日，随着韩寒与方舟子之间的争论，钱锺书也再一次浮现在众人的面前，因为他的《管锥编》和《围城》，今天不说韩方，说说钱锺书的一件趣事，以下的文字在两年前写在别的地方，如今搬到新浪博客上，以资网友打发无聊。 据说，钱锺书在读《太平广记》一书时，对"破镜重圆"百思不解。因为古代的镜子是"铜镜"，不用锯子锯怎么可能分得两半呢？于是老钱痴心大发，把他 收藏的十数枚古镜一一投掷于地，看看到底能否摔破。当然，后来摔没摔破我不得而知，但钱锺书的这个举动是挺搞笑的。 要不怎么说老钱是文科生 呢，要是在我们理工科生这里，铜镜是否可破就不成问题。中国春秋战国时代之前，还处于青铜器时代，镜子作为一种"奢侈品"也只有贵族才能用得起。但汉朝之 后，制镜技术发展得就相当成熟了。当然，虽说是"铜镜"可并不只是铜，那样的话细细打磨后会呈现红色，并不能用它来照面——看起来就是血肉模糊啊。"铜 镜"其实是合金制作——里面加的是锡。需要补充的是，到了唐朝晚期之后，不光是铜、锡，还加入铅，至于明代，则加入了锌，这使得镜子更光亮。当然，这些不 属于钱锺书所看到的《太平广记》中的镜子了。 根据时代特征，《太平广记》里的"铜镜"应该是铜锡合金镜。铜自然不易破碎，但打磨地光亮后， 颜色呈现红-黄色，并不适于"对镜贴花黄"，随着锡的加入，镜子就会泛白，但容易破碎。——这个容易破碎并不是说像玻璃那样容易，只是说相对。加上镜子本 身做得并不厚，所以分成两份并不是多么难的事。 这是从合金的化学性质上讲的，若从"破镜重圆"的文学典故上讲，那就更可能 了。唐代《本事诗》记载：南朝陈太子舍人徐德言与妻乐昌公主，恐国破后两人不能相保，因破一铜镜，各执其半，约于他年正月望日卖破镜于都市，冀得相见。后 陈亡，公主没入越国公杨素（就是王小波《红拂夜奔》笔下的那个，不过王太坏了，把杨描写地龌龊不堪）家。德言依期至京，见有苍头卖半镜，出其半相合。德言 题诗云："镜与人俱去，镜归人不归；无复嫦娥影，空留明月辉。"公主得诗，悲泣不食。素知之，即召德言，以公主还之，偕归江南终老。 从上文 的典故上看，1、破镜不是无意的，而是故意地破坏掉，不说镜子本身就不怎么坚实，即便结实地要命，人如果有意想破掉它自然有办法。2、"破镜"不是"群体 事件"，不是说谁家两口子分别了都要把镜子弄破，而是出自徐德言与其妻子的单一独发事件。因此而考究"为什么铜镜易破"就没有普遍意义。钱先生拿着他收藏 的十几枚古镜在那里摔就傻得可爱了。 其实我想，钱锺书博通典籍，他不可能不知道"破镜重圆"的典故，他这样做，可能只是搞怪，玩玩行为艺术。哈哈。  |
| Posted: 09 Feb 2012 10:39 AM PST 核心提示：有望成为中国新的"最高领导人"的国家副主席习近平下周将访问华盛顿，但这次访问的兆头并不吉利。在刚刚开始的龙年，中国必然崛起为世界头号超级大国的气氛如果不是被彻底驱散，也至少是被打破的一年。 原文：China's Mr Xi goes to wary Washington 发表：2012年2月7日 作者：Simon Tisdall 本文由译者志愿者翻译并校对  【原文配图：本周，浙江的一次舞龙。龙年可能是让中国崛起成为超级大国的光环消退的一年。来源：美联社】 有望成为中国新的"最高领导人"的国家副主席习近平下周将访问华盛顿，但这次访问的兆头并不吉利。在刚刚开始的龙年，中国必然崛起为世界头号超级大国的光环就算不会就此烟消云散，至少也会打个折扣。 不利的经济发展势头、国内对共产党控制的挑战，以及美国重新找回的自信，这一系列因素都表明，想要成为世界主宰者的北京领导人未来的日子将有意料之外的坎坷。中国否决联合国安理会有关叙利亚的决议草案引发了激烈争吵，而这只是未来艰难局面的初步体验。 奥巴马的国情咨文生动地体现了目前美国对中国更加好斗的态度。现在，共和党的总统竞选人们每天都在指责中国故意破坏美国的就业机会和企业利益，并图谋取代美国世界第一大国的地位。 "当我们的竞争对手不根据规则行事的时候，我不会坐视不管。我们针对中国提起的贸易案件是上一届政府的近两倍，这种做法起取得了效果。"奥巴马的讲话赢得一片掌声。 他说："但是，我们需要采取进一步的行动。另一个国家任由我们的电影、音乐和软件被盗版是不对的。外国制造商只是因为受到了大力补贴就压倒我们的制造商，这是不公平的。" 奥巴马说，他将成立一个贸易执行小组，专门负责调查中国不公平的贸易做法。 美国和陷入衰退的欧洲需求下降已经给中国以出口主导的经济带来了严重影响，而且尽管最近美国表现有所好转，但前景仍然充满变数。 分析人士经常说，中国大规模的外汇储备使其有了巨大的潜在缓冲余地。中国持有2万亿美元的美国国债和抵押债券，还有价值8000亿美元的欧洲债券。但是，正如《中国陷入困境的转型：发展型独裁体制的局限》一书的作者裴敏欣指出的那样，这些债券是一把双刃剑。他说："如果中国扬言减少在美国债务上的投资，那它要么找到其他的投资渠道（现在要做到这个并不容易），要么减少对美国的出口（对中国的制造商来说这不是一个好主意）。" 裴敏欣写道："中国在西方债务上投资这么多，一旦[撤资]吓坏了金融市场，那中国将遭受巨大的资金损失。" 与美国一样，今年也是中国进行重要政治过渡的一年。中国国家主席胡锦涛预计将在明年年初卸任，有诸多迹象表明共产党很紧张。 最新在中国东部的杭州，举行了一系列对被控"颠覆罪"的持不同政见者的审判。资深人权活动家朱虞夫通过Skype发送了一首诗就让他被控颠覆国家。 这类诉讼是要先下手为强，在换届到来之前压制住任何政治上的挑战的方法。 同样，在西部动荡的新疆地区，涉及当地的穆斯林的反复出现的暴力冲突今年可能上升到几千起。对西藏的活动家的再次镇压已经持续了一段时间。 裴敏欣认为，正在酝酿的对共产党一党专制的更为主流的挑战来自于中国3000万的中产阶级。 "在过去的极权统治中，中国的中产阶级可以忍受现状因为生活有了巨大的改善，也因为没有实际的、可以直接替代[共产党]的选择，但阿拉伯之春表明，一个单一的事件或独裁统治者的一个小失误就可以把冷漠的中产阶级公民转变为激进的革命者..." "今天，中国的中产阶级对现状越来越不满意：不平等、腐败、买不起房、污染和糟糕的服务.....党知道它不能指望中产阶级的支持。" 具有讽刺意味的是，中国政府决定允许讨论一月的台湾选举，未对此加以审查，这次选举中亲北京的政党当选了，但激起了慷慨激昂的对大陆的民主选举的网上辩论，可能起到了[党所希望的]反效果。这也凸显出让中国领导人不安的现实：中国有超过5亿人可以上网，也可以上技术上日新月异的社交媒体。政府的控制无法跟上，也可以说，审查变得越来越无效了。 在最近的一次很缓和的早于与奥巴马的会晤的谈话中，习近平就已经隐晦地表达了近来统治集团对国内外的负面趋势的担忧。他说： "无论国际形势会带来什么样的变化，我们致力于发展中美合作伙伴关系从来没有动摇过。" 他说："在处理重大和敏感的问题，涉及双方的核心利益的时候，我们一定会遵守互重的原则审慎行事，我们绝不会让两国关系再次遭受重大干扰和异动。" 除了经济压力，美国还在对中国施加地缘政治上的压力。具体措施就是与菲律宾、日本、澳大利亚和新加坡发展新的或者扩大原有的军事伙伴关系；恢复与中国长期的附庸国缅甸的关系；在北韩、叙利亚和伊朗问题上敦促中国采取更负责任的政策。 所有这些都是奥巴马所说的向亚太地区进行"战略转移"的一部分，此前十年美国都是专注于中东地区。在中国军方看来，这明显是为了包围和遏制中国。 奥巴马说："我们一直明确表示美国是一个太平洋国家……美国现在回来了。任何说不是这样，任何告诉你美国正在衰落，或者说我们的影响力正在衰落的人，都不知道自己到底在说什么。" 这完全是挑战性言论。一直想要连任的奥巴马已经向中国发起了挑战，中国现在有成为美国眼中新怪兽的危险（尽管还有伊朗）。这就是习近平继承领导地位的背景。尽管习近平访问前发表了寻求和解的言论，但他的首次华盛顿之旅仍可能带来激烈争论。 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和"转自译者"。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（需翻墙）。  |
| Posted: 09 Feb 2012 09:01 AM PST 核心提示：2月6日，由台湾行政院院长（总理）陈冲领衔成立了新一届行政院。这意味着1月实现连任的马英九总统朝5月20日启动第二任期迈出了第一步。马英九通过起用出身于经济官僚的陈院长，显示出积极致力于提振景气和失业等经济问题的姿态。 原文：台湾新内閣が発足 景気対策の重視鮮明に 发表：2012年2月6日 作者：新居耕治 发自台北 本文由译者志愿者翻译 6日，由台湾行政院院长（总理）陈冲领衔成立了新一届行政院。这意味着1月实现连任的马英九总统朝5月20日启动第二任期迈出了第一步。马英九通过起用出身于经济官僚的陈院长，显示出积极致力于提振景气和失业等经济问题的姿态。此外，放宽美国牛肉进口标准和与中国的经济谈判等对外政策也将是一大课题。 "陈院长在经济领域积累了丰富的经验。"6日，马英九在和陈院长联合举行的记者招待会上如此表示，将新一届行政院定位成"安心内阁"。 受欧债危机余波等因素影响，占台湾地区GDP六成以上的出口明显增长乏力。1月底，行政院主计处将2012年GDP增长率从2011年11月预测的4.19%下调至3.91%。 对马政府来说，经济对策可谓当务之急。此外，马英九还要应对失业和贫富差距扩大问题，正是这些因素使国民党在大选中与第一大在野党民进党展开了白热化的激战。 陈冲是马英九2008年执政以来提拔的第三位行政院长，他在国有银行和财政部工作多年。2002年以后，他还历任台湾证券交易所董事长和金融监督管理委员会主任委员，是一名经济政策专家。 陈冲还参与过对中国的实务工作，他在担任金管会主任委员时和中国签署了有关金融的备忘录。法律专业出身的马总统准备利用陈院长的经验，致力于经济问题。 新一届行政院的经济部门部长也大换血。马英九提拔历任宏基公司和美国谷歌公司亚洲地区高管的张善政担任政务委员，主管科学技术。由此也显示出马英九致力于科技部门工作以培育信息技术产业的姿态。 另一方面，比如负责对华政策的大陆委员会主任委员、外交部长和国防部长等主要主管对外关系的阁员留任。另据分析人士观察，马英九在5月第二任期启动之际将刷新外交阵容，以加强和美中的关系。 马总统连任后，美国1月底派遣对台交流窗口机构美国在台协会（AIT）负责人赴台，呼吁马英九放宽受BSE（疯牛病）问题困扰的美国牛肉的进口标准。 受牛肉问题影响，围绕投资保护等事宜展开的美台副部长级经济谈判在2007年中断，力争重启谈判的马政府正考虑放宽进口标准。问题在于如何在牛肉进口和重视食品安全的社会舆论之间取得平衡。 在对华关系方面，马英九希望今年上半年签署一拖再拖的投资协议。备受关注的还有，中台将在旨在建立中台自由贸易圈的《两岸经济合作框架协议（ECFA）》的纲领之下加速谈判，以图扩大贸易和服务自由化。 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和"转自译者"。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（需翻墙）。  |
| Posted: 09 Feb 2012 08:12 AM PST 其實你我都很清楚，《粵港合作框架協議》（CEPA）是甚麼葫蘆賣甚麼藥。它是一服令人活得麻木與迷幻的鴉片。不過，服用鴉片者，不論中產或貧窮，都會深陷無可奈何之中，其中差別在於有人無可奈何得起兼順勢投機，有人則無可奈何至死。 政府剛公布由本年三月起的自駕遊計劃，以深圳灣通道為粵港兩地的橋樑，開拓以私家車輛為主的自駕旅遊。第一期最多供五百輛香港私家車申請七天的通行證北上，第二期則向國內私家車提供南下方便。至今，有關第一期的自駕遊詳情有限，第二期更完全空白。由於不涉及向立法會財委會申請撥款，所以公眾都無從知悉第一、第二至第N期的計劃細節。 政府的策略是吹噓自沙士後推出的一籃子中央經濟救港措施成效超著。這一救便差不多十年，藥到，病徵一下子舒緩，但副作用與後遺症，是你不能不繼續幫襯，禍必延至三四代。這是由於輸送「活藥」之通道已打造好，而且未來還會多添一條叫港珠澳的。 我們以藥作喻，看到CEPA搞活了某些港人的經濟，炒起了中港之間的資本流動，但一系列如本土環境保護和城市文化的可持續發展，卻被看為大中華經濟起飛再上太空大道上的攔路狗，除之而後快。港人若不善忘，應該還記得港珠澳大橋的環評官司，輿論如何對一位申請司法覆核的基層女性與協助申訴的政黨大狀大肆抹黑。 本土環境保護，在上年作假諮詢的環珠中港融合大計時，也引起不少保育人士關注。我還記得，當我看到衛星圖片時，那在泛珠三角地帶出現那種萬頃灰樓中的一片綠洲情景時的驚訝！這片綠地便是新界東北。你只需翻看過去一年位於新界東西的物業價格，便知道一道勢不可擋的炒風，將該片土地價值抽升上來。另一邊廂，新界原居民不斷將他們的地土，透過某些偽保育基金進行活化再生，實際上便是讓新界原居民將尚餘二線欠發展潛力的土地歡天喜地找到賣家。土地活化，變相發展了的絕不是供人養生活命的本土農業，而是又一次破壞生態的生態旅遊。 今年中華白海豚也被逼上岸到沙田求車公問生死，可見天后娘娘已在維港中命不久矣，唯有乞靈於止住瘟疫的車公，解決海洋不保之厄困，奈何，海豚求得下籤，九死一生局。還有，在那條自駕遊必經的深圳灣大橋近眺的流浮山，本港蠔業已受盡污染之苦，過往美好的景緻，因財團收購，已將其沿海一帶進一步肆無忌憚地破壞著，那些靠港而生的港人，一直沒有得到任何聲稱維護漁農業界議員的幫忙。進者，港府沒有去追究自己眾多填海工程，卻反過來將破壞海床的責任，加諸於那搵朝不得晚以拖網為業的漁民身上。 我們在許多涉及自然環境發展規劃上，不單看到政策不需問港人之霸道，說得細緻一點，我們根本沒有去問過那些靠土地而生又能惠澤萬民的農民，與及關涉海洋資源時也沒有得到依海而生而活的漁民的首肯。 催生香港城市文化的，並非大型基建所打造的國際金融單一模式的大都會，在發展主義下隱沒了的，其實是活潑有機的街道。花園街大火事件後，由特首曾蔭權掀起那反對小販排檔的趕盡殺絕，打擊了的不止小販，而是整個與小販行業相關的小批發商紐帶，與及小販所謀生的街道和毗鄰的小商店和舊樓。小販，帶旺帶活了一個社區，建立起守望相助鄰里關係。一下子除去生產文化的場所與網絡，換上的必然是商場、天橋與從來不豪的豪宅。地產霸權千秋萬世，除了令愈來愈多的港人要瑟縮蝸居、劏房甚至太空艙，還高度地將人馴訓到規行矩步，過著穿梭於「通道」間的被輸送式生活。我們在小販市集中，在人來人往間買到平靚正的貨品，滿足了生活的基本所需，那些快行的車進入市集，也要慢下來，尊重一種以人為本的生活交往。 CEPA大劑藥中的自駕行，從深圳灣貫通南北，改變的是兩地的文化與建設。粵港都在如此融合大業下發展經濟與消費旅遊業，但同時斷送的，也是那寶貴能留給後代的可持續文化與天然資源。如此忘我利己不利人的瞎子領路，豈止會帶來交通兩地的交通安全問題，也會造成兩地均受苦害的環境與文化問題。街道沒有了，換來的行車路與及超大型商場，使城市朝著以車為本的消費模式發展，而這一變，再不是漸漸地，以十年、二十年、五十年的步伐地變，也不是大陸與香港的對立互鬧互鬥，而是全球化經濟發展的苦了中港同胞的變。CEPA與及來到當下的自駕遊，將本土農民、漁民、小販這些文化與天然保育的忠實守護者，從珠三角地帶中進行滅絕！ |
| Posted: 08 Feb 2012 08:00 AM PST 糗事百科官方手机应用发布喽~ 糗百官方iPhone应用，记得给五星支持下哦 悲哀的死党，也顾不得安慰她了，第一时间发上来 顶602:: 拍-10:: 71条评论 我姓聂,老婆怀孕六个月的时候,根据预产期在一个大型起名测字网上给未来宝宝起名,五行缺土,网站给了二百多字,半天才筛出一个字------"亍" : 既补土,又好写,才三笔,又不常用,连我这读过十卷书的人都不知道怎么读!那怎么读呀?怎么读?拿来康熙字典一查,它读"chu"!读"chu"呀,还是四声的! 顶528:: 拍-46:: 2条评论 我有这么一个女网友，她有一个奇怪的昵称，叫151，我一直没问她为什么叫这么奇怪的名字，我们聊的很愉快。很快，见面了，那晚，我们开房了。第二天回到家，发现她的昵称改成了152。 顶513:: 拍-82:: 82条评论 刚在微博看到的 玉林派出所要火啊 警察太有爱了 丢了一只萨摩 寻主启示里最后一句是"主人快把它领走吧，它太能吃了！"哈哈哈 顶448:: 拍-36:: 37条评论 为明天的考试攒人品 顶374:: 拍-21:: 61条评论 郑州一中打卡机，出门一刷卡，短信就通过校信通发给了父母，坑爹啊! 顶359:: 拍-36:: 68条评论 上次看到一上联：一男二女玩三P不知四廉五耻六目相视竟七上八下用九种姿势十分大胆，求下联啊...... 顶339:: 拍-38:: 116条评论 人人上看的…——————知道为什么假期那么短暂么？因为假期没有上午。知道为什么开学后那么漫长么？因为它不仅有上午还有早上！ 顶345:: 拍-49:: 10条评论 wl我知道你也看糗百，只想说，看糗百的都是真正的好姑娘，不贱不騒，比那些外表装纯的妞好百倍 顶354:: 拍-65:: 95条评论 本人女，玩某游戏3年，男号，有一所谓的游戏老婆，女号。毕竟只是游戏，我也没在意他真实性别，他也不知道我是女的。背景完。 顶381:: 拍-107:: 89条评论  |
| Posted: 09 Feb 2012 08:26 AM PST 晚上，搜索一些有关王立军的信息时，找到我在2009年11月3日发布的博文"王立军会不会成为下一个文强"http://yaoxiaoyuan.blog.sohu.com/135758748.html，如下： "王立军会不会成为下一个文强？ 落架的凤凰不如鸡，落马的贪官不如什么不好说，但是，他们在没有落马之前，那一定是要多风光就有多风光的。比如说重庆公安局原常务副局长文强，抓捕张君的时候，多么光彩夺目啊，才过去几年的时间，抓捕张君的文强就落魄到了尘埃底下，要多凄惨有多凄惨。 历史总是有惊人相似的地方，今日的英雄也许明天就是阶下囚，所以问王立军会不会成为下一个文强这样的问题，在于只要这个产生黑社会和贪官污吏的体制和制度还存在着，只要有效的制约和监督机制还没有建立起来，今天的问题，有可能就是明天的现实。几年前，文强神采奕奕地将张君踩在脚下风光无限的时候，谁敢想到他今日的下场呢？那么，现在拿下文强风光无限的王立军将来的结局会怎样，又有谁能够说清楚呢！ 2009年11月3日星期二 21：10 江南王城" 2010年11月18日发布的博文"我鄙视重庆公安局局长王立军" http://blog.sina.com.cn/s/blog_47368a060100perc.html如下： "我鄙视重庆公安局局长王立军 刚看到一篇有关重庆市公安局局长王立军"双起"言论的消息，大致如下： 在（重庆）市（公安）局党委2010年第22次会上的讲话里，王立军说："今后，凡是报纸歪曲事实真相攻击我市公安机关和民警的，就以单位起诉当事报社和撰稿人；如果他提及民警个人，且造成后果的，民警拿着证据到法院起诉记者，相关部门和民警所在单位要支持和协助。这就叫'双起'，公安机关起诉报社，民警起诉记者。我们不是不懂政治，因为政治上我们没有驾驭权。但他如果把政治变成法制，这是我们的强项。如果他要把法制过程当中的问题变成案子，咱们搞了这些年案子，他行吗？搞政治我们只有一半的主动权；进入法制轨道，我们就有了全部主动权；要把这事变成案子，他就是观众了。" 先不说歪曲事实真相的界定标准是什么，"如果他要把法制过程当中的问题变成案子，咱们搞了这些年案子，他行吗？搞政治我们只有一半的主动权；进入法制轨道，我们就有了全部主动权；要把这事变成案子，他就是观众了。""这种赤裸裸地裹挟法律的威胁，让王立军不懂法的真相昭然若揭。按照王立军的逻辑，他和他所在的重庆市公安局就是法律，即使他曾经是一个打黑英雄，这种言论和做派，跟黑社会老大又有什么区别！唱红打黑，不能打掉黑之后再制造出更黑。重庆市公安局不是独立王国，更不是摸不得屁股的老虎，如果彻底失去舆论监督和曝光，谁来约束王立军们的"歪曲事实"呢？警察利用手中的公权力维权，是一件非常可怕的事情，比贼喊捉贼尤甚！ 小远2010年11月18日星期四 12:59栖居晴" 大哥调侃我，你比张哈夫还厉害！我对大哥说，我是骂谁谁死，他是夸谁谁完。 小远2012年2月10日0:23阴 上海理道之理道文化兔，我只是一只有文化的兔子 |
| Posted: 09 Feb 2012 07:03 AM PST 本身，今天想跟大家分享我和TPOHK在多年來的事情，但在剛才我在香港足總的網頁看到一篇新聞。也許有人想，這不是一件很大的事情吧。對，或許學界足球真的很微不足道的一件事情，但每年卻牽動了成千上萬年青人的心。 足球就是有一種神奇的力量連接人與人之間冰封的心----特別在香港，2009年東亞運決賽，香港大球場3萬觀眾，包括了各位立法會議員，在香港勝出後不分你我一同為香港的勝利事慶祝。我在這間中學的六年，都參加了足球隊，彼此之間除了友誼，更多了一份「出生入死」的兄弟情。在球場上肆無忌憚的講黃色笑話、在場邊以粗言穢語抒發上課的鬱悶、買汽水時感慨追不到女仔的無奈......在戰場比賽的時候，扶持受傷的隊友、為得來不易的入球相擁、為隊友被侵犯向球證控訴、入球後走到自己心愛的人面前慶祝...... 青春，不應該就是這樣嗎? 在香港，足球場永遠都是不足的。今天政府一邊說要推廣足球運動，但卻到處建造不合乎比賽要求的仿草場以節省成本，原有的草地場卻永遠是沙塵滾滾。青少年在有限的場地踢自己的波，但社會永遠都覺得踢足球的是爛仔，足球阻礙學業。 因為，社會總覺得，讀好書是一件很重要的事情。讀好書，升好大學，找好工，搵錢。這條在香港社會公認的成功方程式，到底又有多少人能做到?我是第一屆334考生，身邊的大人總告訴我，讀不到大學你便完了。 說到底，社會長久以來都以金錢和利益去衡量一個人是否成功，同樣地，經濟利益也成為了社會主流所追求的事情。為了經濟，我們犧牲了許多天然資源，沒有了球場、沒有了碼頭、沒有了農村。可以我們從來不去想，到底我們快樂嗎？人富有了，但心會開嗎？我們會反大陸孕婦、反外傭居港權，所謂資源，又就是又為了一個錢字嗎？慢慢地，香港人就被同化為冷漠、祟尚金錢的獨立個體，人與人之間不懂真誠交流，我們只會在威脅到自己利益的時候，才喊出捍衛權益的口號。 中學生涯，以前有七年，現在只有六年。今天社會希望培養出一個又一個成績優秀的社會棟樑，但又有誰知道，我們追求的只是一個簡單的夢。生活太苦悶，我們去踢球；我們踢球，找到了目標；我們找到目標，老師就會扭盡六壬要我們先讀好書。 理由來來去去都只有一個：「為你好。」 但我們不甘安於封建制度裡，我們去追夢，一個在他人眼中根本不足以成為夢想的夢想。夢想就是，青春無悔。 我的青春，有遺憾，但不後悔。 各位中學生，希望你們好好把握這短短的中學生涯中的一分一秒，勇敢地追夢。夢想渺小，但絕對不容易達成。香港學界足球賽是亞洲第一項足球賽事，經過百多年的歷史發展終有突破。我深信沒有一個人天生就偉大的，唯有信念和夢想，才使人有勇氣去面對未來的人生。 各位成年人，有勾起你久違了的夢嗎？ |
| Posted: 09 Feb 2012 11:16 AM PST 核心提示：通过积极行使其否决权，中国终于走出了邓小平"韬光养晦"国际外交的阴影。在很长时间里，中国一直是出名的"弃权大国"：它通过投弃权票避免在许多敏感问题上与西方发生直接冲突。 原文：Veto power 发表：2012年2月8日 作者：Lanxin Xiang 相蓝欣，日内瓦高级国际关系学院国际历史和政治学教授 本文由译者志愿者翻译并校对 中国决定在联合国安理会就叙利亚问题投否决票。美国驻联合国大使苏珊·赖斯恼羞成怒，甚至用缺乏外交风度的"恶心"措辞来批评北京和俄罗斯投出的否决票。这种居高临下的腔调在中国引发了广泛的愤怒。据说中国博客作者们对赖斯的用语感到"极度恶心"。 显而易见，赖斯对于这一否决确实感到不快，因为她本人一直是奥巴马政府普世价值外交政策意识形态背后的精神导师，尤其是在美国早些时候成功地向世界兜售了普世价值概念——包括几乎什么事都还没做的总统就名不副实地获得了诺贝尔和平奖——之后。不过，国务卿希拉里·克林顿选择较为温和地用"拙劣表演"一词来形容这次否决，而赖斯则继续在美国媒体上坚称，中俄会对它们的决定感到"后悔"。 几乎不会后悔。首先，中国为何要在联合国投否决票？真正的原因是它感到在利比亚问题上遭到了西方的背叛。北京的官方解释是需要捍卫联合国自身的基本原则。这不无道理。自从联合国建立以来，我们还没有见到过通过像叙利亚问题决议草案那样要求一国元首"必须下台"的决议。尽管美欧领导人声称这并非意味着"改变政权"，但是还会有什么别的含义吗？ 与俄罗斯一样，中国从去年的利比亚决议中吸取了深刻教训：它们当时的弃权票为不受制约的军事和秘密行动开了绿灯，最终导致了利比亚政权的改变。同样，西方希望赶在更多磋商之前强行通过决议草案的态度似乎也令人生疑。 此外，不像西方许多评论人士所指出的，中国投否决票并不是为了恢复冷战时期的中苏同盟，而是试图捍卫最早在二战之后由美国及其他主要战胜国所设计的联合国制度。诚然，中国对于改革联合国原则的问题持保守立场，然而其原因只是因为北京准确地感觉到了叙利亚问题决议草案的醉翁之意——即为今后借人道主义干预之名进行军事行动确立一个国际借口的先例。 因此，西方列强所认为的对"普遍人权的消极态度"（赖斯语），在北京看来，却是一种"高尚的否定"行为：当西方列强明显是出于阻止和推迟西方衰落的意图而抛弃现有的联合国制度时，捍卫这一制度的现状及游戏规则是至关重要的。 西方嘴上说的和实际行动看起来并不一致。正如一句西谚所言，"当我看到一只鸟，走路像鸭子，游泳像鸭子，叫起来像鸭子，我就称这鸟为鸭子。"尽管如此，西方却拒不承认其中东政策等同于"改变政权"。其结果是，中国和俄罗斯都不认为继续容忍西方的伪善会有任何益处。 北京对美国的失望更加强烈，美国通过在中国周边建立一个精心策划的军事和外交包围圈的计划，在亚洲发动了一场准冷战。而华盛顿也拒绝把这种做法称为"遏制"战略，即使其行动的方方面面都能让人回想起最初的冷战。事实上，只要有可能，西方都倾向于通过联合国体系来改变那些采取了不同政治制度的国家的政权。但是通过故意回避"改变政权"的表述，西方领导人们隐藏他们真实意图的手法变得越来越不令人信服了。 通过积极行使其否决权，中国终于走出了邓小平"韬光养晦"国际外交的阴影。在很长时间里，中国一直是出名的"弃权大国"：它通过投弃权票避免在许多敏感问题上与西方发生直接冲突。但在过去几年里，中国已开始了解采取明确立场的重要性，尤其是因为西方继续在世界舞台上就关键的统治问题运用语言霸权。 胡锦涛主席最近指出，在国际事务中，西方对话语权和概念性框架的垄断仍然强于中国。为了改变这种不利地位，中国必须更加自信地表达自己。尽管这种咄咄逼人的姿态并不总能带来有利结果，就像在南中国海的案例中，但是中国人必须充分利用联合国和其他国际组织来获得更多的大国外交经验。 于是，在安理会的否决行动宣告，中国作为大国政治主要参与者日渐成熟。毕竟，中国在近年已经被推到了世界政治舞台的中央。要想在当前国际体系的改变中成为一个负责任的参与者，中国必须开始把自己的意图和立场表达清楚。 随着西方的衰落，解释权将转向东方。阿拉伯之春最终将促进西方意识形态的支配力，这一点还谈不上一目了然。在目前这个全球权力转移的关键时候，任何有别于迄今为止一直由西方主导之全球治理观的替代观点的出现，几乎无疑都会让世界受益良多。 本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议。 译文遵循CC3.0版权标准。转载务必标明链接和"转自译者"。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文；到iTunes 中搜索"译者"即可订阅和下载译者Podcast；点击这里可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。（需翻墙）。  |
| Posted: 09 Feb 2012 06:39 AM PST http://media.people.com.cn/GB/17049492.html 京华时报：就该对僵尸政务微博动真格
王石川
2012年02月08日08:07 来源：京华时报
政务微博是政府部门的责任田，荒废不得。直面评论、请讲人话、结果为上，这三原则正是政务微博的生存之道，价值所在
因官方微博"＠银川物业"回复网民投诉不及时，宁夏回族自治区银川市物业办3名干部分别受到诫勉谈话和调离岗位的处分。据记者调查，一些银川网民反映，他们去年底向"＠银川物业"投诉的供暖问题，至今年2月仍未见回复。部分网民批评，"＠银川物业"成了摆设。
微博管理制度不健全、管理员责任心不强、回复反馈不及时，银川市物业办相关负责人被问责，该消息一经传出大受舆论好评，究其原因，因政务微博不作为而被问责者实不多见。银川在政务微博上迈出的这一步，其实在某种程度上彰显了执政为民的权力美德。
2011年被称为"中国政务微博元年"，政务微博如雨后春笋般鲜活生长。统计显示，从2010年底的数千家，经过短短一年时间，党政机关及公务人员在新浪、腾讯和人民微博已开设4万多个微博账户。正所谓"官微兴盛，舆通政和"，通过微博，政府部门能够更好地问政于民、问需于民、问计于民，从而服务民众。
但也无需讳言，一些政府部门开微博只是赶时髦、走过场。"碟子里的开水——三分钟热度"，一开始还能像模像样，过不了多久便暴露出"形式化、空心化、名利化"之实。比如，面对百姓投诉，有些政务微博要么失语要么乱语，令百姓大失所望，甚至心生怨愤。
政务微博是政府部门的责任田，荒废不得。学者胡泳提出"政府微博三原则"：直面评论、请讲人话、结果为上。这三原则正是政务微博的生存之道，价值所在，即应该直面百姓诉求、用新语态和百姓交流、解决百姓关切的问题。"＠银川物业"不作为，负责人岂不该批？
值得一提的是，去年10月，银川市就在其官方微博"问政银川"上曝光了19个最懒政务微博，还将出台《银川市政务微博管理办法》，此办法将系统规范政务微博运行和维护机制，加大责任追究力度，有望进一步铲除滋生"僵尸政务微博"的温床，将政务微博纳入制度化轨道，并明确罚则。若真能事事落实，用刚性制度规范微博，势必有助于提升政务微博的权威和效力。
银川此举，是一种让人乐见的新气象。但是，一花独放不是春，这种新气象如果蔚然成风，不仅是百姓之福，更能促进政府部门转变观念，践行权力为民的执政伦理。 |
假如有一个全知全能的系统，能够实时掌握地球上发生的一切状况，并且迅速应对；假如有一天，地球上的每一块石头每一棵树木都能讲述它们的感受，每一栋建筑都能主动报告它的使用状况，每一辆汽车都会主动寻找最好的线路并且避免车祸的发生；那么这个世界将会变成什么样子？
| You are subscribed to email updates from "牛博山寨" via Zola in Google Reader To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
No comments:
Post a Comment